Category
😹
FunTranscript
00:00Numa distribuição, videolife e produções, desenhos animados do Velho Testamento.
00:12Elias, versão brasileira Dublamix Rio.
00:31Caleb?
00:34Caleb, what happened?
00:37Can you hear me, Caleb?
00:39I... I came to warn you, Elias.
00:45I... I came...
00:48Calm down, calm down, Caleb. I'll take you inside.
00:51No, no, Elias, no.
00:54It's too late.
00:56But... I'm... I'm dying.
01:03Jezebel ordered to kill the prophets.
01:07Now... Now everyone must worship Baal.
01:13No, Caleb, that can't be.
01:16We're finished, Elias.
01:21Israel is finished.
01:26Finished.
01:29We must continue with the dedication, my lord, or we'll have to wait.
01:59Ah, Jezebel.
02:05If it weren't for you, I would never have tasted the rain of life.
02:11Your people are waiting for your words, Acap.
02:30Prophets of Baal, friends, nobles.
02:36Jezebel, queen of all that is mine.
02:41The God of Israel is dead.
02:45And now Baal is in his place.
02:48Hurray!
02:51And today we dedicate this temple to the God of firmament,
02:55who has the power to bring rain and make Israel prosper.
03:00Praised be Baal!
03:04And praised be Jezebel!
03:25Who are you? Who are you?
03:36Stop worshiping Baal, Acap.
03:39Or as the Lord said, evil will remain on earth.
03:44So you... you are one of the prophets.
03:49I thought we were done with you.
03:52But it doesn't matter.
03:54Let's finish this right now.
03:57Listen carefully, Acap.
04:01As the God of Israel is alive,
04:04there will be no rain until I, Elias, ask the Lord to send it.
04:18Matthew!
04:23Matthew!
04:49Matthew!
04:53Matthew!
04:58I want Elias here.
05:01This way. Let's go.
05:03Elias.
05:04I am not afraid of death, Lord.
05:07Go east, Elias.
05:09And hide in the wilderness.
05:12I am not afraid of death, Lord.
05:15Go east, Elias.
05:17And hide in the wilderness.
05:20Let me go back, Lord.
05:22Let me put an end to so much iniquity.
05:24Search this way.
05:26Go, Elias.
05:28I will take care of you.
05:33It seems there is no one here.
05:35Let's go.
05:39We have searched for ten months.
05:41And he is nowhere to be found.
05:44Then he fled to another country.
05:47I don't believe it, Lord.
05:49I will declare war on any kingdom that receives Elias.
05:52We have visited all the countries, Lord.
05:55And they declared it in writing.
05:59They all swore that Elias was not within their borders.
06:04He is dead, Lord.
06:06No one can survive for so long in the wilderness.
06:10Especially when it is not raining.
06:13All right.
06:15Elias is dead.
06:18Peacock.
06:19Lord.
06:20I watered all the trees with half the water.
06:24I left the rest for the horses.
06:26Use all the water in the trees.
06:28But, Lord.
06:30I gave an order.
06:31Are you listening to me?
06:34Go to Baal.
06:36Soon it will rain.
07:34Thank you, Lord.
07:53I am moved by the love you feel for me.
07:56But how long must I wait here?
08:00Let me go back and finish what I started.
08:04We have to wear these costumes.
08:09The purpose of the show is to please Baal.
08:14And not to complain about the clothes.
08:17Remember.
08:19By dramatizing the miracles of Baal.
08:21We will demonstrate to have faith in his power.
08:24Attention.
08:29Ready?
08:30Ready.
08:33Great Baal.
08:35We know that only you can make it rain.
08:40Make the clouds come together.
08:42And pour water on this thirsty land.
08:53Yes.
08:54Of course.
08:55Make the clouds come together.
08:58Yes.
08:59It's my cue.
09:02A little rain.
09:04For my mortal enemies down there.
09:08Oh, clouds of heaven.
09:10Send strong rains.
09:19Understand.
09:20First the thunders and the clouds separate.
09:23And the lightning.
09:25Many lightnings.
09:30And now.
09:33And now.
09:34Oh, Baal.
09:38Be careful what you do.
09:40It's not my fault.
09:42This is too big for me.
09:44I can make the lightning.
09:46It's too low.
09:48Put it back on.
09:49It's coming apart.
09:50I'll do it.
09:54No.
09:55It's not time yet.
09:57That's what I said.
09:58Baal, send the rain.
10:05Geralt, it's no use.
10:07Our prayers are not enough.
10:10The blood of the prophets is not enough.
10:13Baal demands a sacrifice.
10:18Yes.
10:19We will have to sacrifice all the followers of the God of Israel.
10:24Exactly.
10:55Elias.
10:57Get ready to leave this place.
11:00And where should I go, sir?
11:02To the temple again?
11:04Where?
11:05To Sarepta, Sidon.
11:07Sarepta?
11:08Sir, here in Sarepta,
11:10everything you order,
11:12but...
11:13As for the king,
11:15and as for the people,
11:16I want to help you, sir.
11:19Go to Sarepta, Sidon.
11:22Go to Sarepta, Elias.
11:24A widow will support you there.
11:27Don't worry about me, sir.
11:29I...
11:31Yes.
11:33All right, sir.
11:35SAREPTA, SIDON
11:51Mom, I'm hungry.
11:55I know, my son.
11:58All of this will pass.
12:02Could you give me a glass of water, woman?
12:06We have almost nothing.
12:10And a piece of bread, if you understand.
12:14I don't have any more bread.
12:17I was picking up firewood to prepare our last meal.
12:22After that, my son and I...
12:26We will die.
12:28Woman, if you give me your food,
12:32I promise,
12:34in the name of the God of Israel,
12:37that it will be enough,
12:39and it will rain again.
12:58SAREPTA, SIDON
13:03SAREPTA, SIDON
13:24Thank you very much.
13:32SAREPTA, SIDON
13:51SAREPTA, SIDON
13:59I want more water.
14:07I want more.
14:15What do you want, Baal?
14:18Reca, I must confess that I don't know why this drought continues.
14:23It continues...
14:26because of Elias.
14:29What are you saying?
14:31That Heaven has approved his curse?
14:35No.
14:37Elias is alive.
14:40Elias is alive.
14:42And Baal won't let it rain until Elias dies.
14:46I should have killed Elias inside the temple.
14:50I should have finished him at that moment.
14:56Baal is my witness, Jezebel.
14:59I will find Elias.
15:02I will find Elias.
15:12Elias!
15:17What happened? Why are you crying?
15:20He's dead. My son is dead.
15:25Why? Why?
15:29He was getting better. Why?
15:47Oh, Lord.
15:50Hear me.
15:53Why did you bring death to this place?
15:57I beg you, Lord, don't take the child, but take me.
16:16Oh, Lord, thank you.
16:29Mommy!
16:32Your mission here is over, Elias.
16:35Now go and present yourself to the King.
16:39Your mission here is over, Elias.
16:42Now go and present yourself to the King.
17:10You!
17:12It was you who forced Baal to punish us.
17:16You are responsible for this curse.
17:19Go and gather all the prophets of Baal and let's go to Mount Carmel.
17:25There we will see the God of those who have the power to save.
17:30So it's a challenge, isn't it?
17:34Well, I accept.
17:39Now I understand why Baal waited until this moment to prove his power.
17:45And when it happens, I'll kill you.
17:50I'll have the pleasure of killing you in front of all the people of Israel.
18:09I'll have the pleasure of killing you in front of all the people of Israel.
18:29We will have the sacrifices on these altars ready to be burned.
18:34The prophets of Baal will ask in the name of their God.
18:38And I will ask in the name of the Lord.
18:41The God who answers with fire.
18:44This will be God.
18:50Simba!
19:08Great and powerful Baal!
19:11Look how we worship and trust you.
19:14Send us the fire of your throne and reveal your power.
19:25Again!
19:34Look at us, Baal!
19:37Come on, shout more! More!
19:40Of course, Baal is God, but he can not hear well.
19:45Maybe he's talking to other gods.
19:51Or maybe he's gone hunting.
19:53I'm not sure.
19:59For your own good, I hope you have not gone on a very long trip.
20:04Go on, go on.
20:11Oh, mighty Baal!
20:14Send us the fire.
20:18Show us that you are God.
20:25You!
20:27Take us out of here and bring water.
20:30All the water you can.
20:37Throw!
20:42Throw more!
20:47Again!
20:50Again!
20:52We can not waste this water anymore.
20:59Stop him! Stop him!
21:02No!
21:04Let him fail.
21:06And then they will kill him for us.
21:11Oh God of Abraham, Isaac and Israel.
21:17Make this day known to all that you are God...
21:22and that there is no God but you.
22:18Now the Lord God of Israel will send his justice.
22:26What are you doing? Do not you see?
22:28This man has the power of the devil.
22:31He is possessed.
22:33I order on behalf of Baal.
22:35Kill him! Kill him!
22:38What are you going to do?
22:40No!
22:47No!
23:08Now I can understand your wisdom.
23:12Thank you, Lord.
23:15Obrigado.
23:46Now Baal is in the rain.
23:55You killed Elijah slowly.
24:01The prophets of Baal are dead.
24:09Elijah made them dead.
24:13After proving that the Lord is the true God.
24:43No more torments must be.
24:58Noble is my faith above all proof.
25:07I turn to the Lord for strength.
25:12And I will do it forever.
25:24Nothing is impossible if there is faith.
25:35What God asks of me, I will do.
25:46My faith gives me a guide that is always safe.
25:56There are no dark nights.
26:01My faith gives me comfort.