مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 54 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 54 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 54 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 54 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 54 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 54 مدبلجة
Category
📺
TV ve DiziDöküm
04:48Tamam Batman.
05:14Tamam Erdi.
05:15Saat 6'da olacaksın.
05:44Saat 6'da olacaksın.
05:46Saat 6'da olacaksın.
05:48Saat 6'da olacaksın.
05:50Saat 6'da olacaksın.
05:52Saat 6'da olacaksın.
05:54Saat 6'da olacaksın.
05:56Saat 6'da olacaksın.
05:58Saat 6'da olacaksın.
06:00Saat 6'da olacaksın.
06:02Saat 6'da olacaksın.
06:04Saat 6'da olacaksın.
06:06Saat 6'da olacaksın.
06:08Saat 6'da olacaksın.
06:10Saat 6'da olacaksın.
06:12Saat 6'da olacaksın.
06:14Saat 6'da olacaksın.
06:16Saat 6'da olacaksın.
06:18Saat 6'da olacaksın.
06:20Saat 6'da olacaksın.
06:22Saat 6'da olacaksın.
06:24Saat 6'da olacaksın.
06:26Saat 6'da olacaksın.
06:28Saat 6'da olacaksın.
06:30Saat 6'da olacaksın.
06:32Saat 6'da olacaksın.
06:34Saat 6'da olacaksın.
06:36Saat 6'da olacaksın.
06:38Saat 6'da olacaksın.
06:40Saat 6'da olacağız.
06:48bye
07:10A-a-a-aa...
07:17Ama...
07:19o kızı nasıl buldun?
07:22Seni önce görüştüm.
07:26Gerçekten mi?
07:27Seni Brooks'a görüştüm.
07:28O, onun için yapılmış olan bu tasarımın mühendisliğine baktım.
07:32Bu, onun için yapılmış olan tasarımın sunucu.
07:35ve bu tasarımı öğrendiğimde,
07:37bu tasarımı buluşturdum.
07:40O zaman, bu tasarımı kitabın yanında görmüştüm.
07:44Birlikte de iş hakkında birçok konu konuştuk
07:46ve bunu kavramak için
07:50bütün mahkemeye ihtiyacım oldu.
07:52Bizim gibi bir mühendisiz,
07:55özel bir mühendisimiz gibi bir insanın
07:57böyle bir şeyler yapması gerekiyordu.
08:06Bu senin elinle oldu.
08:08Gözünü seveyim.
08:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:06İstediğiniz için teşekkür ederim.
09:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:35Ne hakkETMEZSİN
09:50Ian yalan söylüyor değil mi?
09:54İnan ben sana Baldır'a oymayacağım
09:56İnan ben sana Baldır'a oymayacağım
10:02İmit mi Bekle?
10:03Robin'i 6.00'da gördüğümde görüşeceğim anne.
10:08Evet Erdi.
10:09Anne nereye gidiyorsun?
10:10Şirketten çıktım.
10:12Nereye gidiyorsun?
10:13Anne ben biraz geçebilirim.
10:15Ama sen Robin'le konuş.
10:16Ben birazdan geleceğim.
10:18Bir saniye.
10:19Neden geçeceksin?
10:21Öğretmenim okulda beni terk etti.
10:24Terk etti mi?
10:25Neden? Ne yaptın?
10:26Anne hiçbir şey yapmadım.
10:27Öğretmenimin terk ettiğini söyleyememiştim.
10:29Bütün okulu terk etti.
10:30Biraz gergin olduk.
10:31Bu sebeple öğretmenim bir saniye aldı.
10:34Ne? Bir saniye?
10:35Robin'le benimle bir saniye kalacak mı?
10:37Sonra ne konuşacağız?
10:39Tamam anne.
10:40Lütfen.
10:41O şimdi seni bekliyor.
10:44Hayır. İnanamıyorum.
10:46Tamam.
10:47Söylesene.
10:48Niye aradığın bir sorun var?
10:49Telefonunu açtın mı?
10:51Ne yapayım anne?
10:52Telefonu açmadım.
10:53Hiçbir şey yok.
10:54Sessizce konuşuyorum.
10:56Sonra konuşuruz.
10:57Ama o senin arkadaşın Erdi.
10:59Onunla konuşuruz.
11:01Senin olmadığını görmek istemiyorum.
11:03Anne.
11:04Sessizce konuş.
11:05Sessizce konuş.
11:06Bak.
11:07Robin'i tanıdığım en iyi adam.
11:09Neyse.
11:10Anlayışı dinle.
11:11Anlayışına göre.
11:12Robin beyaz kağıtlarla oturacak.
11:15Beyaz kağıtlarla?
11:16Tamam.
11:17Söyledim onunla.
11:18Oyuncu kıyafetleriyle.
11:20Söylesene.
11:21Oyuncu kıyafetleriyle.
11:23Tamam mı?
11:24Erdi.
11:25Telefonu açtın mı?
11:27Evet.
11:28Sessizce konuş.
11:29Geliyorum.
11:30Anne.
11:31Bay bay.
11:32Erdi aradı.
11:33Sonra konuşuruz.
11:34Telefon numarasını ver.
11:59Anne.
12:00Anne.
12:01Anne.
12:02Anne.
12:03Anne.
12:04Anne.
12:05Anne.
12:06Anne.
12:07Anne.
12:08Anne.
12:09Anne.
12:10Anne.
12:11Anne.
12:12Anne.
12:13Anne.
12:14Anne.
12:15Anne.
12:16Anne.
12:17Anne.
12:18Anne.
12:19Anne.
12:20Anne.
12:21Anne.
12:22Anne.
12:23Anne.
12:24Anne.
12:25Anne.
12:26Anne.
12:27Anne.
12:28Anne.
12:29Anne.
12:30Anne.
12:31Anne.
12:32Anne.
12:33Anne.
12:34Anne.
12:35Anne.
12:36Anne.
12:37Anne.
12:38Anne.
12:39Anne.
12:40Anne.
12:41Anne.
12:42Anne.
12:43Anne.
12:44Anne.
12:45Anne.
12:46Anne.
12:47Anne.
12:48Anne.
12:49Anne.
12:50Anne.
12:51Anne.
12:52Anne.
12:53Anne.
12:54Anne.
12:55Anne.
12:56Anne.
12:57Anne.
12:58Anne.
12:59Anne.
13:00Anne.
13:01Anne.
13:02Anne.
13:03Anne.
13:04Anne.
13:05Anne.
13:06Anne.
13:07Anne.
13:08Anne.
13:09Anne.
13:10Anne.
13:11Anne.
13:12Anne.
13:13Anne.
13:14Anne.
13:15Anne.
13:16Anne.
13:17Anne.
13:18Anne.
13:19Anne.
13:20Anne.
13:21Anne.
13:22Anne.
13:23Anne.
13:24Anne.
13:25Neyini yaptın?
13:26Karımın arkadaşı Robin'i yaptım, anne.
13:28Arkadaşım karate oynuyor.
13:55[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪.
14:25[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪.
14:55[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪.
15:25[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪.
15:55[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪.
16:05[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪.
16:17[♪ MÜZİK ÇALIYOR LİNE��MING STYLE.
16:27[♪ MÜZİK ÇALIYOR WITH STREET SOUND.
16:33[♪ MÜZİK ÇALIYOR WITH STREET SOUND.
16:36[♪ MÜZİK ÇALIYOR WITH STREET SOUND.
16:39Merhaba Batman.
16:41Ben Asif, şimdi geldim.
16:43Dudu'yla hemen geleceğim.
16:45Ama bekle, bulacağım.
16:47Hayır hayır hayır, bekle.
16:48Çünkü ben şimdi mağazadan çıktım.
16:50Ne?
16:51Evet ama, anneni gördün değil mi?
16:53Ne söyledi sana?
16:55Üzgünüm göremedim.
16:57Sadece bekledim.
16:58Gelmedi gibi.
16:59Ne?
17:01Ah!
17:03Robin'e inanamıyorum.
17:05Sadece çay için yerini bırakmadın.
17:08Ah!
17:09Bir kere yerini bıraktım.
17:10Ama saat 6'dan sonra.
17:11Daha önce değil mi?
17:12Ah Robin'e inanamıyorum.
17:13Kesinlikle annesine ulaştım.
17:15Bir an önce,
17:16senin mağazadan çıktım.
17:17Gittim ve seni görmedim.
17:19Oh!
17:21Üzgünüm, çok düşünüyordum ki
17:22gelmeyeceğimi unuttun
17:23çünkü bir hikayeyle ilgilendim.
17:25Belki taksi bulamadığını,
17:26çalışma olduğunu,
17:27ya da...
17:28Sen...
17:29Yani biraz daha bekleyebilirdin mi?
17:31Özür dilerim Batman.
17:33Ah!
17:34Ve daima özür dilerim.
17:36Sorun değil, Robin.
17:38Sadece seninle tanışmak istiyordum
17:40ve annen sana bir tavsiye verdi.
17:41Senin sorunların için iyi ve mümkün olmalı.
17:43Çünkü annen,
17:44bu hayatta tüm sorunların sorumluluğuna sahip.
17:46Neyse,
17:47annemle bir çatışma yapalım.
17:49Tamam mı?
17:53Anne,
17:54Robin'i görmedin, değil mi?
17:56Çünkü Robin gitti.
17:57Anne, orada ne oldu?
18:00Ben...
18:01Hiç kimse yoktu.
18:02Belki de
18:03o gelmedi.
18:05Yani sen Robin'i görmedin,
18:06Robin seni görmedi mi?
18:08Neden gençler arasında
18:09birbirinizle tanışamıyorsunuz?
18:16Sadece.
18:17Onu arayacağım ve
18:18annenle konuşacağım.
18:22Hayır, Erdi.
18:23Sonra konuşuruz.
18:24Şimdi konuşmak istemiyorum.
18:25Anne, Robin.
18:26Evet?
18:27Bak anne,
18:28birazdan evime döndüm.
18:29Konuşalım.
18:30Batman, bekleyin.
18:31Anne, ben evime geldim.
18:33O, az kalıyor.
18:34Sonra konuşabilirim.
18:36Hayır Robin!
18:37Konuşma şimdi.
18:43Anne,
18:44Robin ile konuşabilirsin.
18:45Senin ve Sadi.
18:46Çünkü seninle
18:48yardım edecek kimse yok.
18:50Onun için
18:51gibilerini
18:52hiç beklememeyeceksin.
18:54Sadece Robin'le konuşalım.
18:55Sadece bir defa.
18:56Annem sana.
19:14Batman?
19:18Alo? Batman?
19:21Alo?
19:33Alo?
19:35Alo?
19:37Alo?
19:39Merhaba Raben, alo?
19:42Sen beni duymuyor musun?
19:44Alo?
19:48Telefonu kapatalım.
19:49Tamam, sonra arayacağım.
19:51Hayır, bekle. Hayır, şimdi değil, şimdi değil.
19:53Erdi.
19:55İşe yaramaz.
19:56Neden? Annemin ne problemi var?
19:57Söyle bana, neden şimdi değil?
20:03Bak aşkım, bu çok duygusaldır.
20:05Telefonla konuşamayabilirsin.
20:07Yani, onun tepkisini görebilmem lazım.
20:11Ve onun duygularını anlayabilmem lazım.
20:13Telefonla böyle bir şey yapamayabilirim.
20:16Ben Raben'i göreceğim.
20:17Ama sen benimle olsaydın,
20:19o zaman onlara iyi bir tavsiye edebilirim.
20:21Tamam mı?
20:23Tamam.
20:24Ben de sana Raben'i söyleyeceğim.
20:26Tamam, ben işim var.
20:27Ben şimdi gitmem lazım.
20:28Teyze, gerçekten bugün çok keyif aldık.
20:30Evet, ben de çok keyif aldım.
20:32Evet.
20:36Ne çabuk.
20:46Merhaba, kızım.
20:47Merhaba.
20:52Görüşmek üzere.
20:53Görüşmek üzere.
20:54Görüşmek üzere.
21:02Görüşmek üzere.
21:33Ne yaptığımı biliyorum.
21:34Benim mutluluğum için yaptığım her şeyi biliyorum.
21:37Belki de ikimiz de
21:39benim mutluluğumu seçtiğimi görmüyoruz.
21:41Ama kesinlikle bir gün gelecek.
21:43Ayrıca aynı kararlarla katılacağız.
21:45Seninle çok güveniyorum.
21:47Ve emin ol.
21:49Eğer bir şey olsaydı,
21:50nereye gitseydin,
21:51senden hiç uzak duramayacağım.
21:56Biliyorum, kızım.
21:58Anne, bir şey olsaydı,
21:59onu bırakamazdı.
22:02Evet, ama eğer kızı bırakırsa...
22:05O zaman annesi kesinlikle onu sevecek.
22:07Ve onu elinden alıp evine götürecek.
22:11Söylediğim gibi,
22:12bu konuda sana ihtiyacım yok.
22:14Elim senin elinde kalacak.
22:18Seni bırakmak imkansız.
22:20Seninle kalacağım.
22:22Sen benimle kalma.
22:26Peki, ben ne zaman yoruldum?
22:32Hıh.
22:36Dışarıdan mı?
22:37Evet.
22:39Çabuk.
22:42Şimdi Chef Vivian sana
22:43en lezzetli pasta yapacak.
22:45Kırmızı sosla.
22:46Ve kırmızı ve sıvı zeytin.
22:48Ve ben sana çok fazla
22:50şeref vereceğim.
22:52Hadi şimdi.
22:54Ben birazdan geleceğim,
22:55hanım.
22:56Gülüşmeler.
23:27Üzgünüm, Erdi.
23:28Robin'i görmek zorundayım.
23:29Sorun yok, anne.
23:31Başka bir şey için planlıyorum.
23:37Aşkım, sen her zaman
23:38arkadaşına Robin diyorsun.
23:39Onun adını bilmiyor musun?
23:40Gerçekten anne,
23:41bu bizim sırrımız.
23:43Biz birbirimize
23:44Batman ve Robin olacağız.
23:46Çünkü bu iki arkadaşların
23:47ilişkisi çok güçlü
23:48ve hiçbir şey onları korumaz.
23:51Batman ve Robin.
23:54Ama Erdi,
23:55en iyisi bir sırrı yok.
23:57O, senin adınla alakalı bir arkadaş
23:59ve kesinlikle
24:00senin adınla alakalı bir şey.
24:01Değil mi?
24:02Hayır, anne.
24:03Onun adını hatırlamıyorum.
24:04Biz maçta görüşüyoruz.
24:07Ve sanırım
24:08o benim gerçek adımı bilmiyor.
24:12Gerçekten garip.
24:13Nasıl öyle?
24:14Tamam, anne.
24:15Bu bizimle ilgili bir şey değil.
24:16Bir şey daha önemli.
24:18İkimizde
24:20bir şey bizi birleştiriyor.
24:21O da annem gibi bir şey.
24:24Belki bu yüzden
24:25arkadaşlarımız çok yakın oldu.
24:31Tamam, hadi.
24:32Söyle.
24:33Hadi, al.
24:36Evet, şimdi söyle.
24:38Hiçbir zaman
24:39maçtan ayrılmadınız mı?
24:46Ama bir kere
24:47onun arabasında olduğunu söyledin.
24:48Evine gelmedi mi?
24:49Ya da
24:50yürüyüşe götürdü mü?
24:52Bu arkadaş mı?
24:53Anne, o şirkete gidiyor.
24:54Ben de okula gidiyorum.
24:55İkimiz de hayatımızda çok çalışıyoruz.
24:58Ve biliyorsun,
24:59kimseye bilgi almak istemiyorum.
25:00İyi.
25:04Peki, ben...
25:05Önce bir şey gördüm mü?
25:07Hayır, anne.
25:08Bu yüzden
25:09seni tanıdığım için
25:10planlıyordum.
25:12Evet, doğru.
25:13Ve ben de sana söyledim
25:14her sorununu
25:15soruyorum.
25:17Tamam, anne.
25:18İşimi bitirdim.
25:19Yarın çantamı alalım.
25:20Hayır, aşkım.
25:21Yemeklerimi bitirdim.
25:22Çantamı hazırlıyorum.
25:32Merhaba.
25:33Katha,
25:34neredeydin biliyor musun?
25:38Malzeme bina tarafından
25:39Vian'la birlikteydin.
25:42Haklıydın, Katha.
25:46Hiçbir şeyden
25:47anlamadım.
25:48Ama gittikten sonra
25:49her şeyi anladım.
25:51Gerçekten her şeyi.
25:52Bina tarafından
25:53ve en detaylı olarak
25:54anladım.
25:56Vian,
25:57muhteşem.
25:58Muhteşem.
25:59Çok zeki.
26:04Ben su alacağım.
26:05Evet, lütfen.
26:09Sıhhatini
26:10anlatmak zorunda değilsin.
26:14Teşekkür ederim.
26:16Teşekkür ederim.
26:20Evet, Nurgül.
26:22Vian'a güveniyorsun.
26:24Bu çok büyük bir şey.
26:25Evet, kesinlikle.
26:28Çünkü gerçek kardeş
26:30çok yardımcı olur.
26:35Peki, dinle.
26:37Her zaman evden çıkan
26:38Ragovanshi'yi görüyorsun.
26:40Bir kez buraya geldi mi?
26:43Evet, geldi.
26:44Gerçekten mi?
26:45Evet, tabi ki geldi.
26:46Mesajını bırakıp
26:47onun için yazdığını söyledi.
26:50Unuttun mu?
26:52Bir adam geldi,
26:53çılgınca bir adam.
26:54Ancak
26:55çok sinirliydi.
26:56Onun adını
26:57söyleyemezdi.
26:58Ama
26:59bu mesajı
27:00bıraktı.
27:03Unuttun mu?
27:06Hayır, teşekkür ederim.
27:08Peki,
27:09kesinlikle
27:10bu mesajı
27:11unuttun mu?
27:12Kesinlikle
27:13kardeşimle gitmesine
27:14ve çay içmesine
27:15izin vermedin.
27:16Ne kardeşi ve çayı?
27:18O aslında
27:19gitmek istemiyor.
27:20Bütün bu
27:21senin korkusundan dolayı.
27:22Ama
27:23çayını
27:24evde yaptığın
27:25çaydan iç.
27:26Eğer buraya gelirse
27:27çayı yapmalısın.
27:29Ben de görüyorum.
27:30Buraya
27:31gitmeliyim.
27:37Üzgünüm.
27:38Bu çok
27:39büyük bir şakaydı.
27:40Çok mutluyum.
27:41İzlediğinizde bile
27:42gelmezdi.
27:49Nurgül?
27:50Gördüğünüzde
27:51bana bir şey sorduğunu
27:52ya da
27:53bilgilerinizi sorduğunuzu
27:54hatırlattınız mı?
27:58Bana
27:59planları gösterdiğinde
28:00ben de
28:01sana
28:02yardım edeceğim
28:03dediğimi
28:04hatırladım.
28:05Belki
28:06sizinle
28:07ilgilenir.
28:08Ama o
28:09bunu hemen
28:10rezil etti.
28:11Gerçekten
28:12bir şakaydı.
28:13Çok büyük bir şakaydı.
28:14Dedi ki
28:15sınırını geçirmek istemiyordu.
28:16Belki bu yüzden
28:17sana ve
28:18Araf'a
28:19hiç sormadığı için
28:20gelmedi.
28:21O benim şakaydı.
28:23Ama
28:24çok mutluyum.
28:28Peki,
28:29sen
28:30Araf'ı
28:31görmek için
28:32gittin mi?
28:34Araf...
28:37Hayır,
28:38Araf...
28:41Bir saniye,
28:42neden benimle
28:43konuşuyorsun?
28:44Bir fikrim var.
28:45Onu arıyorum
28:46ve bu soruları
28:47sana soruyorsun.
28:48Hayır,
28:49bu konu için
28:50gerek yok.
28:51Eğer konuşmak istiyorsam
28:52şirketi konuş.
28:53Ondan sonra
28:54bir çay içmek imkansız.
28:55Çay mı?
28:57Söyle,
28:58neden bu sorular?
29:01Hiçbir şeyim yok.
29:02Ama dinle,
29:03gelmeyeceğim
29:04bilinmeyen bir yerden.
29:05Ve her zaman hazırım.
29:06Çünkü
29:07birkaç gün sonra
29:08sana cevap vereceğim.
29:11İnanamıyorum.
29:12Son bir soru var.
29:15Söyle.
29:17Çok mutlu oldun mu?
29:20Katha,
29:21çok mutlu oldum.
29:22Neden cevap vermedin?
29:23Yemelisin.
29:26Ne soruyorsun?
29:29Katha,
29:30bu yemek...
29:33Batali bana
29:34ne adı verdi?
29:36Broz Keta.
29:37Doğru mu?
29:38Çikolata ve patates pide.
29:41Aynı.
29:57Evet, anne.
29:58Nami ve Han?
30:00Evet, iyi.
30:01Yoksa Nami'yi
30:02sen de bırakacak mısın?
30:04Tamam.
30:05Evet.
30:06Evet.
30:07Tamam.
30:08Tamam, tamam.
30:10Gerçekten çok meraklıyım.
30:12Yani,
30:13son defa
30:14biz de
30:15birbirimizle gittik.
30:16Ama iyi.
30:17Çünkü
30:18eğer Yuhan büyüyecekse,
30:19hiç birbirimizle
30:20gitmeyeceğiz.
30:25Kızım,
30:26ne oldu?
30:27Ne oldu?
30:31Bir şey aklımda.
30:32Dünyada birisi
30:33aklında hiçbir şey yok mu?
30:37Bence öyle değil.
30:39Ama
30:40her insanın
30:41sorunları var.
30:43Neden?
30:46Özür dilerim.
30:47Çünkü bugün
30:48bu konuda konuşuyoruz.
30:49Ama hepsi 5 dakika.
30:51Tamam, söyle.
30:54Bu ailede kimse
30:55Katha'nın sorunlarını
30:56görmüyor.
30:57Bu garip bir şey.
30:58Evet,
30:59son bir süre önce
31:00Katha'nın hayatında
31:01bir sorun vardı.
31:02Ama şimdi
31:03babası ona
31:04kız gibi davranıyor.
31:06Rit,
31:07sen de onun kızına
31:08davranıyor musun?
31:09Bu şeyi
31:10kabul edemezsin.
31:11Ben öyle değilim.
31:13Ama sonunda
31:14geldi.
31:15Herkes
31:16şaşırıyor.
31:17Hayır, doğru değil.
31:18Hayatımızda
31:19bir sorun yok.
31:20Onlara zaman verin.
31:21Kesinlikle
31:22her şeyi
31:23görmeye başlar.
31:24Evet, yaklaşık bir zaman.
31:28Bir sorun var mı?
31:29Neden sorun var?
31:45Ne?
31:50Ama o
31:51Katha'nın başkanı.
31:52Evet.
32:00Evet.
32:06Evet.
32:29Evet.
33:00Evet.
33:01Evet.
33:02Evet.
33:03Evet.
33:04Evet.
33:05Evet.
33:06Evet.
33:07Evet.
33:08Evet.
33:09Evet.
33:10Evet.
33:11Evet.
33:12Evet.
33:13Evet.
33:14Evet.
33:15Evet.
33:16Evet.
33:17Evet.
33:18Evet.
33:19Evet.
33:20Evet.
33:21Evet.
33:22Evet.
33:23Evet.
33:24Evet.
33:25Evet.
33:26Evet.
33:27Evet.
33:28Ama bugün çok fazla
33:30Robin'i soruyorsun.
33:33Çünkü
33:34o senin arkadaşın,
33:35o yüzden
33:36seninle ne konuştuğunu
33:37bilmeliyim.
33:39Gördüğümde
33:40ve onunla
33:41konuştuğumda
33:42ne konuştuğunu bilmem.
33:43Sadece bu.
33:44Bu yüzden soruyorum.
33:45Oh.
33:46Bunu hiç düşünmemiştim.
33:48Tamam,
33:49onu anlatmayacağım.
33:50Benim arkadaşım Robin
33:51nadiye gelip
33:52squash oynuyor.
33:54İlk defa
33:55orada tanıştığımızı biliyor musun?
33:56Karate eğitimiyle tanıştık.
33:58Biliyorsun,
33:59Robin çok sabırlı.
34:01Sorunları çok iyi duyuyor.
34:03Sonra düşünüyor ve
34:04sorunları buluyor.
34:06O benimden daha büyük,
34:07ama o zaman
34:08çok fazla zaman
34:09bana nasihatler duyuyor
34:10ve bizi
34:11birbirimizin yaşında
34:12gibi davranıyor.
34:13Gerçekten onunla
34:14çok mutlu hissediyorum.
34:15O zaman
34:16benim hareketlerime
34:17etkileniyor.
34:18Robin benim yakın arkadaşım.
34:20Gerçekten mi?
34:22Ben de
34:23senin yakın arkadaşın olduğunu
34:24düşünmüştüm.
34:25O zaman
34:26senin yakın arkadaşın mıydı?
34:32Anne,
34:33iki arkadaşın
34:34bir gün bir gece
34:35olamaz.
34:36Tabii ki
34:37sen benim yakın arkadaşımsın.
34:38Ama Robin'in
34:39benim kalbime
34:40gelip
34:41çok büyük bir yer almasını
34:42bilmiyorum.
34:43O zaman
34:44kendimi çok yakın hissettim.
34:45O onu sevdi.
34:46Anne,
34:47benim arkadaşım Robin
34:48beni çok mutlu ediyor
34:49ve beni çok yardım ediyor.
34:50Yani Robin
34:51benimle birlikte olduğunda
34:52hiç bir durumda
34:53yaşayamadım.
35:01Bence
35:03her şeyden
35:04başarabilirim.
35:18Şimdi
35:19Sayed Vianra Govanshi'nin
35:21oğlanı tanıyor mu?
35:26Onu kullanıyor mu?
35:27Ama o
35:28bana ulaşabilecek mi?
35:33Sayed Vianra Govanshi'yle
35:34konuşmalıyım.
35:46Buraya.
35:48Yukarı.
35:49Yukarı.
35:50Bir saniye Batman.
35:51Biraz dinle beni.
35:52Dinle beni aşkım.
35:53Vurduğun zaman
35:54zafir at.
35:55Ve vurduğun zaman şahit ol.
35:56Tamam mı?
35:57Her zaman hatırlat.
35:58Nefes
35:59çok güçlü bir şey.
36:00Nefesine dikkat et.
36:01Hadi.
36:03Bravo.
36:04Güzel vurdu.
36:05Bravo.
36:06Çok iyi.
36:07Tamam.
36:08Hadi.
36:09Robin.
36:10Sen benim
36:11kişisel eğitimcimsin.
36:12Ben gerçekten
36:13Batman'a dönüşeceğim.
36:14Ve bir gün
36:15Amen Maham'a çıkacağım.
36:16Ne düşünüyorsun?
36:17Bunu umuyorum.
36:18Hadi adamım.
36:19Anneme ne dediğimi biliyor musun?
36:20Evet.
36:21Kişisel arkadaşın.
36:22Ve bana çok yardımcı.
36:23Gerçekten mi?
36:24Evet.
36:25Ne söyledi sana?
36:26Sana soru sormaya başladı.
36:28Dün annemi
36:29muhakkak çevirdi.
36:30Yani bir saat
36:31beklediğimde
36:32sana soruyordu.
36:33Hiçbir şey yapmadı.
36:34Soru?
36:35Ben mi?
36:36Evet.
36:37İki soru.
36:38Biz ne zaman görüştük?
36:39Niye maçta oynuyorsun?
36:41Ve böyle.
36:42Ama biliyor musun Robin?
36:43Ben de hiç sessiz kalmadım.
36:45Seni çok mutlu ettim.
36:46Annem
36:47her şeyden şaşırdı.
36:49Vay.
36:51Bunu umuyorum.
36:54Bu iyi bir şey.
36:56Gördüğün zaman
36:57bu benimle gerçekleşen en iyi şey.
36:59Bravo.
37:01Sonra
37:02Robin, annemin
37:03olmadığında
37:04hiç bir şey konuşmuyor.
37:06Umuyorum
37:07sadece bir kez
37:08görüşebiliriz.
37:09Evet.
37:11Her şeyi
37:12detaylı bir şekilde
37:13anlatmak için mutlu oldum.
37:15Evet.
37:16Şimdi bana bir fikir aldı.
37:17Yani
37:18beni görmeden önce.
37:21Bugün bu kadar.
37:25Teşekkür ederim.
37:30Al.
37:32Bu sefer hepsini bitir.
37:34Teşekkür ederim Robin.
37:36Beni korkmama
37:37gerek yok.
37:38Çünkü annem
37:39tüm insanlara yardım ediyor.
37:40Güzel.
37:42Ben de aynısıyım.
37:44Biliyor musun Robin?
37:45Kimseye hızlıca
37:46şaşırmazsın.
37:47Sadece
37:48iyi bir adam
37:49ve çok anlayışlı
37:50bir adam olmalısın.
37:51Benim örneğim olmalı.
37:54Ve annem
37:55seni şaşırttı.
37:57Sen de onu şaşırttın.
38:00Değil mi?
38:02Doğru.
38:06Bir dakika.
38:11Kim?
38:13Hala
38:15bu.
38:16Ne?
38:17Alo.
38:45Evet.
38:47Evet.
38:48Tamam.
38:59Tamam, görüşürüz.
39:14Kesinlikle.
39:15Haklısın çünkü
39:16Batman daha çok Robin'e sevindi.
39:18O yüzden
39:19hiçbir fikrim yoktu.
39:20Başka bir seçeneğim yoktu.
39:27Doğru.
39:28Haklısın.
39:31Ama bugün ne olduğunu bilmiyorum.
39:33Benim iş için
39:34çok genç olmalı.
39:44İzlediğiniz için teşekkürler.