Hospital Playlist TV
Hospital Playlist TV
  • evvelsi gün
Sjene proslosti Epizoda 37
Sjene proslosti Epizoda 38
Sjene proslosti Epizoda 39
Sjene proslosti Epizoda 40
Döküm
00:00Sadece bakacağız ne söylediğini.
00:04Çakmak zorunda kalmam lazım.
00:07Herkes karayı kullanmaya çalışıyor.
00:12Köyden uzak olmayan vatandaşa elektronik görüneceği açılması düşünceye ulaşılmış.
00:18İşte o.
00:19Geldi.
00:20Haydi, çekilin.
00:21Şimdi uyuyabilirsin, hadi.
00:24Az daha, az daha.
00:30Şşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşş
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:54Esnada
04:56Orman
04:58Esmada
05:00Tokat
05:02Azerbaijan
05:04Esnada
05:06Osmanlı
05:08Osmanlı
05:10asters
05:12Novosibir
05:14fakir
05:16american
05:18afrika
05:20lohannis
05:23İstediğim için konuşmak istedim, kötü davranışlarla.
05:26Çok yoruldum.
05:28Ben öyle bir adam değilim.
05:30Gerçekten üzgünüm.
05:32Sıkıntı yok, her şey yolunda.
05:33Benim için bu, taşın altında su.
05:36Ağladınız mı?
05:39Ne oldu? Her şey yolunda mı?
05:41Evet, sıkıntı yok. Her şey yolunda.
05:43Nasıl her şey yolunda, ağladınız mı?
05:47O kimdi?
05:50Bir şey sorabilir miyim?
05:51Ne istiyorsanız.
05:56Bence ben önemli değilim.
06:01Ben bir işim yok.
06:04Paola.
06:07Bu ne?
06:09Sen çok güzel, çok değerli bir kadınsın.
06:12Kimse sana yalan söylemez.
06:14Kimse sana yalan söylemez.
06:24Sadece en iyisini kazanırsınız.
06:28Aslında nefesinizi alamazsınız.
06:35Sen...
06:37...hayatımda gördüğüm en güzel kadınsın.
06:42Teşekkürler.
06:45Gerçekten.
06:47Çok teşekkür ederim.
06:53Özür dilerim.
06:55Tekrar teşekkür ederim. Gideyim.
07:14Nefes alıyor.
07:45Nefes alıyor.
07:52Kulakları unutmayacak.
08:00Sen misin?
08:02Bana Tena'nın kutusunu arayın.
08:04Milyon defa aradım ve o beni ignor ediyor.
08:07Lütfen, onu de.
08:08Bu yüzden buraya geldin.
08:10Başka kime gelmek istiyor?
08:11Bu evi ver, Tena'ya gelmek zorundayım.
08:13Tamam aşkım, sakinleş.
08:15Her şeyi soracağım.
08:17Bunu istiyorlar.
08:20Teşekkürler.
08:21Hiçbir şeyim yok.
08:22Çok işim var.
08:23Tena'yla görüşürüm.
08:24Tamam, görüşürüz.
08:26Görüşürüz.
08:41Yardım edin.
08:43Yardım edin.
08:45Yardım edin.
08:47Yardım edin.
08:49Yardım edin.
08:51Yardım edin.
08:53Yardım edin.
08:55Yardım edin.
08:57Yardım edin.
08:59Yardım edin.
09:01Yardım edin.
09:03Yardım edin.
09:05Yardım edin.
09:07Yardım edin.
09:08Yardım edin.
09:10Yardım edin.
09:12Yardım edin.
09:14Yardım edin.
09:16Yardım edin.
09:18Yardım edin.
09:20Yardım edin.
09:22Yardım edin.
09:24Yardım edin.
09:26Yardım edin.
09:28Yardım edin.
09:30Yardım edin.
09:32Yardım edin.
09:34Yardım edin.
09:36Yardım edin.
09:38Yardım edin.
09:40Yardım edin!
09:42Yardım edin!
09:44Yardım edin!
09:46Yardım edin!
09:48Yardım edin...
09:50Yardım edin!
09:52Yardım edin!
09:54Bu niye bu kadar komik?
09:59Ya bir birisi burada?
10:02fantasy hasta!
10:04Dollars!
10:06Bravo sen.
10:37Olga.
10:38Şimone.
10:40Üzgünüm, sadece görmek istedim. Her şey yolunda mı?
10:44Martha'yı aramaya çalıştım, ama...
10:46...automat dedi ki, adı yok.
10:50Evet, bana da hiç haber gelmedi.
10:52Nerede?
10:55Gitti.
10:57Mila'yı alıp gitti.
11:00Ne?
11:02Ne oldu?
11:04Gitti mi?
11:06İyi misin?
11:10Bir şey mi istiyorsun? Gelmek mi istiyorsun?
11:14Yardım etmemek için, bu bizim tek seçenek.
11:19Tamam, 30 dakika sonra gelirim.
11:25Bir şey mi istiyorsun? Yemek için bir şey var mı?
11:28Hayır, teşekkür ederim. Her şeyim var.
11:31Hiçbir şeyim yok. Görüşürüz.
11:35Ne oldu?
11:40Martha, Şimone'yi bıraktı.
11:43Mila'yı da götürdü.
11:46İlk soru sormaya gitti.
11:49Bravo Martha.
11:51Şimone'ye iyi bir şey gelmez.
11:53Tabii ki.
11:54Her şey yolunda değil.
11:57Bir saniye bekle. Ben de Şimone'e gideceğim.
12:00Hadi, hadi.
12:01Görmek istiyorum.
12:02Hadi.
12:03Hadi.
12:17Hoş geldiniz.
12:34Şimone'ye gidiyorum.
12:36Bir şeyim var.
12:39Bırakın onu.
12:52Bir şeyim var.
12:54Belki de sevindirirsin.
12:57Bir şeyim var.
12:59Bir şeyim var.
13:01Belki de sevindirirsin.
13:05Teşekkür ederim, ama çiçeklerim var.
13:08Neyse ki, onların çiçeklerinden bahsetmiyorum.
13:11Bu çiçekler biraz farklı.
13:14Evet mi?
13:16Neyle farklı?
13:19Daha güçlü.
13:21Onlara çok tehlikeli selamlar yazıyor.
13:24Onlara çok tehlikeli selamlar yazıyor.
13:32Üzgünüm.
13:35Gideceğim.
13:37Kahve ve sigara iç.
13:40Görüşmek üzere.
13:43Gideceğim.
13:44Görüşmek üzere.
13:45Görüşmek üzere.
13:47Görüşmek üzere.
13:48Görüşmek üzere.
13:50Yüzümden çıkartmayın, buralarda neler oluyorsa.
13:55Teşekkürler.
14:01Ne olduğunu şimdi mi soracaksın?
14:08Kırmızı şeyleri dokundu.
14:12Beni bırakladı.
14:14Beni bıraktı.
14:18Kesinlikle umudumu kaybettim.
14:21Daha fazla geri döneceğimi düşünüyorum.
14:25Öyle gitmek zorunda değilsin.
14:27Allah'a, Milo'ya bir kızı alamazsın.
14:31Kim bilir, belki de iyi yaptı.
14:34Milo, benimle birlikte olduğumu anlayamıyorum.
14:37Ama ona saygı duymamalı.
14:42Zatvan'da büyümek için.
14:44Simon, lütfen böyle konuşma.
14:48Böyle olamaz.
14:50Bak, biz hiç emin değiliz ki sen zatvanı bitireceksin.
14:55Her şey değişebilir.
14:57Üzgünüm, ama istemiyorum ve bunu bırakmayacağım.
15:00Üzgünüm, lütfen aklıma gelme.
15:03Şimdi kızın seninle olmadığı gibi.
15:06Şu an.
15:08En ihtiyacın var.
15:10Sen...
15:12Sen kesinlikle yalnızsın.
15:17Yalnızlığın o kadar korkunç değil.
15:27Marta bana söyledi.
15:31Sen daha önce yalnız oldun.
15:36Ne söyledi?
15:43Bana söyledi ki, seni küçükken evlatlarına gönderdiler.
15:49Onları hiç görmedin.
15:54Gördüm, ama geçmişteyim.
16:01İtko'ya bu konuda davranabileceğini düşünüyorum.
16:12Marta bana da bir şey söyledi.
16:15Aslında seninle Edi.
16:17Çocukluğunda.
16:19Onlar da okullarını aldılar.
16:22Her zaman.
16:26Her zaman.
16:30Bir şey yaparken, senin ne yapacağını düşünüyorum.
16:41Düşkünüm.
16:42Yani öyle yapacağız, tamam mı?
16:48Bugün seninle konuşuyoruz.
16:50Benimle konuşmuyoruz.
16:54Bence...
16:59...bütün bu güzel bir anlaşma olabilir.
17:01Yani...
17:07...benimle konuşmak istiyorsan...
17:09...benimle konuşmak istiyorsan...
17:11...benimle konuşmak istiyorsan...
17:13...benimle konuşmak istiyorsan...
17:15...benimle konuşmak istiyorsan...
17:17...benimle konuşmak istiyorsan...
17:21...benimle konuşmak istiyorsan...
17:23...benimle konuşmak istiyorsan...
17:25...benimle konuşmak istiyorsan...
17:27...benimle konuşmak istiyorsan...
17:29...bir şey yapmak zorundayız.
17:31Neden?
17:39Britvice'nin var mı?
17:59İngilizce konuşuyor.
18:29Örneğe bak.
18:33Emin misin ki korkmuyorsun?
18:53Bence sen korktun.
18:59Bence sen korktun.
19:29İngilizce konuşuyor.
19:37İngilizce konuşuyor.
19:43İngilizce konuşuyor.
19:45İngilizce konuşuyor.
19:47İngilizce konuşuyor.
20:13İngilizce konuşuyor.
20:17İngilizce konuşuyor.
20:31İngilizce konuşuyor.
20:47Güzel.
20:56Düşündüm ki bugün gelemezsin.
20:58Bir şey yapmak zorundayım.
21:01Tamam.
21:09Bir şey yapmak zorundayım.
21:11Misli oğlan, misli, misli, misli, misli, misli.
21:35Kravayı kaçır.
21:37Biliyorum.
21:41Anlamadım.
21:44Hrvoje Kacic.
21:47Bana yardım edebilir.
21:50Onu çıkaracağım.
21:57İyi, kızım.
21:59Hızlıca Hrvoje Kacic'i bulmamız gerekiyor.
22:02Kim?
22:03Lütfen düşünün.
22:04Birisi ayakta kalması en hızlı bir şey ne?
22:06Muşda, peko, leşinci kartonu?
22:10Zaten bilmiyorum.
22:12Lütfen düşün, çok önemli.
22:15Bilmiyorum, muşda...
22:18Muşda, başlangıçta şartlarımız olmalı...
22:20...ya da OIB, ya da öyle bir şey.
22:22Mükemmel.
22:24Doktorcuğum.
22:26Söyleyebilir miyim...
22:29...şimdi ne yapacağız?
22:32Söyledim.
22:33Doktorcuğum, gerçekten ona yardım edeceğiz...
22:36...sizden sonra çalışmayı kapatmaya çalıştıktan sonra.
22:39Hiçbir şeyim açık değil.
22:41Doktorcuğum, biliyorum bu her şey...
22:44...çok, çok garip görünüyor...
22:46...ama...
22:47...görüşürüz, ne yapacağımı biliyorum.
22:50Görüşürüz.
22:52Tamam.
22:55Bilgilerinizi arayacağım.
22:58Teşekkür ederim.
23:03Bir dakika konuşalım.
23:33Zoran Beroviç.
23:43Evet.
23:46Mükemmel.
23:48Evet, çok teşekkür ederim.
23:51Tabii ki Davor'a selamlar.
23:55Tamam.
23:56Yine çok teşekkür ederim.
23:57Görüşmek üzere.
23:59Değil mi?
24:00Değil mi?
24:01Davor'u bulacağız.
24:03Davor'u bulacağız.
24:07Tamam.
24:08Tamam.
24:32Çocuklar her zaman ilk yerine olmalı.
24:35Ama kardeşler de çok önemli biliyor musun?
24:38Ve aralarında gizli olmalı değil, değil mi?
24:42Sana güzel bir soru sordum...
24:44...firmada her şey yolunda mı?
24:45Bir sorun var mı?
24:48Ve sen de yok dedin.
24:50Marta...
24:52...nereden biliyordum ki şimdi ne yapacağımı?
24:55Bilmiyorum, bu yüzden sana her şey yolunda dedim.
24:58Ama...
25:00...şimdi aklıma ne olduğunu hatırlamıyorum.
25:04Evet, bu doğru.
25:05Evet.
25:07Ve ben de düşünüyorum ki o adam...
25:09...buna inanmalısın, istersen istemezsin.
25:13İşte...
25:14...o evliliğe girdi, evliliğe katıldı.
25:16Biz de onu bizim evimizden aldık.
25:20Ve bu adam bizi nasıl geri döndü?
25:24Bu yüzden korkuyorum ki bu ülkeyi yönetebilirim.
25:28Şimdi ne yapacaksın?
25:30Hayatın sonuna kadar kaçacak mısın?
25:33Bilmiyorum.
25:35Belki sadece...
25:37...Tayland'a...
25:39...ya da Maldiv'e gidebilirim.
25:44Ve geri dönmeyeceksin mi?
25:48Geri dönebilirsem, kesinlikle inancım yok.
25:53Şimun bütün bunu pişirdi...
25:55...şimdi Şimun'a cevap ver.
25:57Ben değil...
25:58...şimdi şimdi.
26:01Bence bu çok ilginç bir fikir.
26:05Şimun zeki değil...
26:08...ama kendi başına böyle bir şey çıkarmaz.
26:11Yani...
26:12...bu...
26:13...çatışma ya da inanılmaz, ne istersen istersen.
26:18Bunu düşünmüş...
26:20...birisi.
26:23Bu kişiye çok şaşırdım.
26:26Evet, gerçekten.
26:29Eğer ben o kadar yetenekli olsaydım, ben de aynı şeyi yapardım.
26:32Ama bu büyük bir çatışma.
26:35Her şeyde...
26:37...akıllı olmalıydı.
26:41Haklısın.
26:43Düşünün lütfen, bu kişi...
26:46...tüm işçilerini şirketlerle manipüle etti...
26:48...çok büyük bir şirket.
26:51Ve bu insanlar, sürekli yıkılmaya çalışmadılar.
26:55Ondan sonra şirket...
26:56...çatışmayı...
26:58...çatışmayı...
27:01...çatışmaya başladı.
27:13Robin...
27:18...burası nerede?
27:29Martha her zaman her şeyi alabileceğini zannediyordu.
27:33Eğer hiç farklı değilse, o zaman...
27:36...şirketleri manipüle etmeye başladı.
27:41Ama Robert'e tek şey, kendini yasak buldu.
27:58Üzgünüm kardeşim, neyden bahsediyorsun bilmiyorum.
28:02Neyden bahsediyorsun?
28:04Sadece senin akıllın böyle bir şey anlayabilir.
28:08Evet, en azından.
28:09O zaman bir neden olmalı.
28:12Robin...
28:14...ben senin kardeşinim.
28:16Aynı kırmızıyım.
28:18Ve seni sevdiğimi biliyorum.
28:20Biliyorum.
28:22Biliyorum.
28:52Gerçekten öyle daha iyi.
28:56Demek ki...
28:58...Szymon'u kesinlikle temizledin.
29:03Bu evlilik benden bitti.
29:05O evde ruh gibiydi.
29:08Bu durum sadece...
29:10...her şey en azından bitti.
29:14Bekleyin, bekleyin.
29:15Ben onunla ne kadar deli olduğumu biliyorum...
29:18...ve ne kadar çok deli olmak istediğini biliyorum.
29:22Ne oldu?
29:25Gerçekten ben...
29:27...temiz bir adamım olmalıyım mı düşünüyorsun?
29:30En azından sen beni daha iyi tanıyorsun.
29:33Diğer halde...
29:35...bu da her şey değil.
29:39O beni kandırdı.
29:43Ne?
29:44Evet.
29:46Her şeyi öğrendim.
29:49Her şeyi öğrendim ve bu konuda geçtim.
29:52Ama şu anda evimiz bitti.
29:55Kimi biliyorsun?
29:57Bu şimdi önemli değil.
30:00Ama o...
30:03...duyduğunda...
30:05...onu bırakmalısın.
30:08Lütfen, üzgün olma.
30:10Çünkü ben bunu yapamam.
30:14Yapamazsın.
30:16Yapamazsın çünkü benim yanımda olduğumu biliyorum.
30:19Ağabeyim varsa...
30:21...onu da yardım edecek.
30:23Biliyorum.
30:25İstemiyorum.
30:28Sana yardım edeceğim ve sevdiğim için...
30:31...sizden emin olmalıyım...
30:33...sizden emin olmalıyım.
30:42Lütfen, sadece bir saniye.
30:45Sadece bir saniye.
30:48Lütfen.
30:52Lütfen.
31:23Ben...
31:25...bir şey söyleyeceğim.
31:26Biraz uzaklaşmam gerekiyor.
31:33Geri döneceğim.
31:47Bu...
31:49Bu...
31:50Açılın.
32:21Çay.
32:22Kamil, senin için.
32:25Sanırım iyi geceler.
32:28Teşekkürler.
32:33İyi misin?
32:35Aslında iyiyim.
32:38Gerçekten meraklıyım.
32:40Bu durum bana her şeyden bahsediyor.
32:42İnsanlara, dünyaya, her şeyden bahsediyorum.
32:45Hiçbir zaman insanlara, dünyaya, her şeyden bahsedememiştim.
32:49Nasıl kendilerini böyle yalvarırlar?
32:52Hiçbir şeyden bahsedemiyorlar.
32:54Birbirini öldürüyorlar.
32:55Ben, ben...
32:56Ne tür insanlar bunlar?
32:57Bir saniye.
32:58Sakin ol, lütfen.
33:00Evet, bir çay iç.
33:01Hadi.
33:03Umarım çay bana yardım edecek.
33:06Gördün mü? İyi geceler.
33:07İyi geceler.
33:08Söyle bana, her şey böyle kötü yerler mi?
33:10Her şey böyle kötü yerler.
33:13Ne demek?
33:14Bu yüzden senin hayatın yok.
33:17Lütfen.
33:18Bir gün sonra başlayacak.
33:20Söylediğim gibi.
33:21Üzgünüm, öyle düşünmemiştim.
33:23Ne beni aldatıyor bilmiyorum.
33:25Hiçbir şey.
33:26Düşündüm ki, biz yaşayamayız.
33:28Biz yaşayamayız.
33:29Düşündüğüm gibi.
33:30Düşündüğüm gibi.
33:31Düşündüğüm gibi.
33:32Düşündüğüm gibi.
33:33Düşündüğüm gibi.
33:34Düşündüğüm gibi.
33:35Düşündüğüm gibi.
33:36Düşündüğüm gibi.
33:38Gerçekten içeri girmeyelim.
33:40Olur, olur.
33:41Ama ne kadar ihtiyacın varsa, 10-15-20 dakika al.
33:45Çünkü yukarıda koncentre olmalıyız.
33:49Tamam.
33:50Hadi.
34:07Hı hı.
34:38Anne!
34:39Yataktayım.
34:43Ne güzel duruyor.
34:46Gördün mü?
34:47Tenislerinde.
34:49Hadi, gel yiyelim.
34:51Bu çikolatalı.
34:52Evet.
34:53Ama eline sağlık.
34:54Göstermek istiyoruz.
35:00Bu kim için?
35:01Biliyorsan.
35:03Bu kim için?
35:04Biliyorsan.
35:06Eee...
35:07Bir arkadaşım geliyor.
35:10Biraz evden çalışacağız.
35:12Bu yüzden sessizlik istiyorum.
35:14Eveden çalışıyor musun?
35:16Tamam, gel.
35:17Ben de onu merak ediyorum.
35:19Hadi, elini yıka.
35:20Hadi, hırlı.
35:27Ben geliyorum.
35:28Ben de seninle.
35:33Zoran, Zoran'a hoşgeldin.
35:35Zoran Kolarac, hoşbulduk.
35:37Zoran Mlazekoviç, hoşbulduk.
35:39Hadi, gel.
35:40Bekleyin, bekleyin.
35:41Sütlendim, çocuklar için.
35:43Gerçekten mi?
35:45İlk defa evde evlenmeyi başardım.
35:47Teşekkürler.
35:49Bekleyin.
35:50Nika!
35:51Hadi, göstermek için gel.
35:54Nika!
35:55Hadi, göstermek için gel.
36:02Nika!
36:03Ne güzel adın.
36:04Zoran, mutluyum.
36:05Ben de.
36:07Eee...
36:08Kahvehaneye gidiyoruz.
36:09Tamam.
36:10Benimle.
36:23Rezil.
36:32Alo Nikica, aşkım.
36:33Nasılsın?
36:34Hii, babamda mı vıyor?
36:36Bir şeyler yapıyorum, ama...
36:37...sadece bir sıkıntı yok.
36:39Bir şey istedin mi?
36:40Hayır, öyle birşey.
36:41Hiçbişey.
36:42Ben seni sevdim.
36:44Oh...
36:45Bu gerçekten heyecan verici.
36:47Nasılsın?
36:48Nasıl boğazın?
36:49Boğazım mı?
36:50Aynı senin, her gün yaşıyorsun.
36:52Ay, yaa, rikavam.
36:54Dosa da evo tu samu sobi, nezam vise stabih od sebe.
36:57A, mama i Zoran yas uvek rade.
37:02Zoran?
37:04Koy Zoran?
37:05Ba, momen kolega.
37:07Rade neslu zayedno, nisam sigurna sta pre komplecirano e.
37:12Ali, da nisam ek bas nebali skuzula.
37:16A, samo ceket.
37:17Beni hocu reci da e sada Zoran s mamom rade.
37:22Mislim kao musko, yelo da e kod mene, mislim kod vas.
37:25U kucik da s mamom neslu rade.
37:27Mislim sta, kako, zasla?
37:29Pa, sad sam ti rekla. Rade neslu zayedno.
37:34Bas mogu ti reci da e simpa lik.
37:37I, totalno okey.
37:40I, zgodan ya za starik tipa.
37:43Ya?
37:44Ya, ceket, kolko e to saati?
37:47Ay, me zaboruvelo se. Rekla sam Dori, da ceket nazvat.
37:50Niste, tata, coyemo se.
37:52Busa bayi.
37:53Bog.
38:07Se, yugavigi.
38:09E, blanket sa kodi.
38:10Sa se nesicez, pa idemo u shopping.
38:12Şşş, ben tamamen...
38:15Lütfen, bunu yarın çekeceğim.
38:17Bir işim var.
38:18Ne işin?
38:19Zamanı, zamanı.
38:21Arayın sonra. Hadi.
38:24Bak.
38:34Bir şey mi kaybettik?
38:37Hayır, ama her şeyden sonra tekrar arayacağız.
38:40Dövüşeceğiz bir daha, her türlü.
38:42Dövüşeceğiz.
38:43Evet, dövüşeceğiz.
38:44Allah bize inanır ve ben bir şey yanlış yapmamı istemiyorum.
38:48Yok, yok.
38:49Havuzu açtığımızı bilmiyoruz.
38:50Havuzu açtığımızı bilmiyoruz.
38:53Doğru.
38:54Ama her zaman korkuyorum.
38:56Korkuyorum.
38:57Korkunçsın.
38:59Her şey onun yerinde olmak istiyorsun ama...
39:02Ama?
39:03Önceden ışınlanmadığın için dikkat etmelisin.
39:07Teşekkür ederim.
39:09Sadece nasıl olduğunu söylüyorum.
39:13Zoran, bu bir başarılı mı?
39:16Tabii ki başarılı.
39:18Bir saniyede başarılı olmadığımızı sanmıyorum.
39:19Çünkü biliyorsun değil mi?
39:21Ne oldu?
39:22Çok emin değilim.
39:23Söylemek zorundayım ama...
39:25Neden? Biriye söylemekten korkuyorsun mu?
39:27Değil, tamam.
39:28Söyleyeceğim.
39:29Galiç'i hatırlıyor musun?
39:32Tekstil işleri.
39:33Ha, bu İslami bir yoldan.
39:35Şimun'la beraber çalıştı.
39:37Doğru.
39:37En önemli olan, o bizimle beraber çalıştığımızı duyuyor.
39:41Şimdi de bizimle beraber çalışmak için ilgileniyor.
39:45Yine bir klient mi?
39:47Yine mi?
39:48Evet, evet.
39:49Ben de şaşırdım.
39:51Yıllarca Şimun'un klientiydi.
39:55Ödeyecek miyiz?
39:57Bu bir yalan değil mi?
40:00Bozic sadece bir klient.
40:02Ama bir daha olursa...
40:04Şimun'u çok tehlikeli etmeyecek.
40:08Evet, doğru.
40:10Bozic burada, biz kendimizi güveniyoruz.
40:13Diğer her şey çatışma.
40:15Çok mutluyum ki öyle düşünüyorsun.
40:17Ne kadar kalbime düştüğünü bilmiyor musun?
40:19Neden? Dövüşmeyi bekliyordun.
40:21Hayır, bu işli bir dünya.
40:22İnsafı yok.
40:24Fırsatlar çok tehlikeli.
40:28Belki de.
40:30Ama ben öyle değilim.
40:32Ne doğru ne yanlış biliyorum.
40:39Herkesi geri getireceğiz.
40:42Tamam.
40:53Merhaba, buyurun.
40:55Merhaba, ben ginekoloji doktoru Olga Vidovic.
40:59Doktor Berovic'i göndermiştim.
41:02Doktor Berovic, tabii ki.
41:05Evet, sadece 5 dakika.
41:06Mükemmel bir doktor.
41:08Bir yıldır buradayız.
41:10İçeri girin, dışarı çıkmayın.
41:12Teşekkürler.
41:20Doktor hanım, bu nedir?
41:23Bu bir kısa bir anketi.
41:25Engellemeleriniz var mı?
41:27Öğrencileriniz var mı?
41:29Tabii ki, eğer zamanınız var.
41:31Gerçekten, her şeyden eminim.
41:35Biliyorum ki, her 6 ayı lazım.
41:38Ama çocuklarla...
41:39...bütün işler çocuklarla.
41:41Sorun yok, bu yüzden ben buradayım.
41:43Bir kahve yapabilir miyim?
41:45Ya da bir sok yapabilir miyim?
41:47Mükemmel, kahve olur, teşekkürler.
41:54Eee, doğdun mu?
41:57Evet, doğdum.
42:02Ne kadar zorluklar yaşadın?
42:04Sadece bir.
42:08Bu, Vanya'nın çocuğu.
42:10Evet.
42:11Bu çok tatlı.
42:13Çok tatlı.
42:15Gördüğümüz gibi, çok yolculuk yaptın.
42:17Evet, zorluyoruz.
42:19Zorluyoruz, evet.
42:21Hadi, biz işimize gidelim.
42:27Perişanım,
42:29son defa ne yaptınız?
42:31Gerçekten, Vanya'ya söyleyeyim.
42:37Bunu bilenler için,
42:39kusura bakmayın.
42:41Evet, evet, biliyorum.
42:43Çok iyi bir şeydi.
42:45Kusura bakmayın.
42:49Anladım.
42:57Gerçekten mi?
42:59Evet.
43:01Teşekkür ederim.
43:05Diplomasi için.
43:07Ama şu an işim yok.
43:15Evet.
43:19Evet.
43:27Evet.
43:45Evet.
44:15Evet.
44:37Evet.
44:39Evet.
44:45Evet.
45:15Evet.
45:27Evet.
45:45Evet.
46:15Evet.
46:17Evet.
46:19Evet.
46:21Evet.
46:23Evet.
46:25Evet.
46:27Evet.
46:29Evet.
46:31Evet.
46:33Evet.
46:35Evet.
46:37Evet.
46:39Evet.
46:41Evet.
46:43Evet.
46:47Evet.
46:53Evet.
46:59Evet.
47:01Evet.
47:13GERİLİM MÜZİĞİ ÇALIYOR
47:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.