Sjene proslosti Epizoda 37
Sjene proslosti Epizoda 38
Sjene proslosti Epizoda 39
Sjene proslosti Epizoda 40
Sjene proslosti Epizoda 38
Sjene proslosti Epizoda 39
Sjene proslosti Epizoda 40
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Numaraya göre emin ol, gene görelim.
00:03Her zaman tutmuyorum.
00:07Herkes未alını yasaklamak için atış yapıyor...
00:11pattern bu işlemleri aktiviteве sunmak zorunda kalman....
00:15stackında kutsal sahne oyunu dual food
00:17Liverpool dışında,
00:18Kral,
00:19İstanbul'daki her kimseye
00:20elinin 360 araştırmaktan
00:20sight,
00:20nasıl
00:21kitle
00:22bir
00:22şirin
00:22işle
00:23foras cond smiled
00:23bir
00:24cap
00:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:26Bu nedir? Yine birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birbirleriyle birb
01:56birleriyle birbirleriyle dayan
02:26Evet, her zaman ilk olmalısın bu işin için.
02:30Bekleyin, bekleyin. Söylemek istiyorsun ki ben önemli değilim, değil mi?
02:32Düşünme, sen önemli değilsin değil mi?
02:34Söyledim ki, saçma sapan işler yapacaksın,
02:36ve bu şekilde yaşayacaksın.
02:38Hayır, hayır, hayır. Anladım.
02:40Çılgın Paula, sürekli problemler yapıyor.
02:42Yalnızca tavsiyemizi verirsen, kendini bir bak.
02:44Neden?
02:45Neden?
02:46Bak, ne zaman uçtun, adamım.
02:47İnsanlar bu zamanda çok zayıflar.
02:49Ama değil, Mr. Lonçar.
02:50Her zaman uçtu.
02:51Her zaman gitmek istiyor.
02:52Her zaman gitmek istiyor.
02:53Ona bağışlayın.
02:54Neyden bahsediyorsun?
02:55Her gün aynı zamanda uçuyorum, aynı zamanda işe gidiyorum.
02:58Bilmiyorum, neler oluyor?
02:59Ne problemi var şimdi?
03:00Problem sebebi,
03:01bu evdeki sorumluluğu korumak zorunda kalmanın.
03:04İşte.
03:05Lütfen.
03:06Ne sorumluluğu?
03:08Neyden bahsediyorsun?
03:09Bu evdeki sorumluluğu alamazdık.
03:11Bu evdeki sorumluluğu almak zorundasın.
03:13Söyledim ki, bu evdeki sorumluluğu almak zorundasın.
03:14Söyledim ki, bu evdeki sorumluluğu almak zorundasın.
03:15Hadi, bana cevap ver.
03:16Cevap ver, hadi.
03:17Bana cevap ver ve söyle.
03:18Hadi.
03:19Hadi.
03:20Hadi.
03:21Hadi.
03:22Hadi.
03:23Hadi.
03:24Hadi.
03:25Hadi.
03:26Hadi.
03:27Hadi.
03:28Hadi.
03:29Hadi.
03:30Hadi.
03:31Hadi.
03:32Hadi.
03:33Hadi.
03:34Hadi.
03:35Hadi.
03:36Hadi.
03:37Hadi.
03:38Hadi.
03:39Hadi.
03:40Hadi.
03:41Hadi.
03:42Hadi.
03:43Hadi.
03:44Hadi.
03:45Hadi.
03:46Hadi.
03:47Hadi.
03:48Hadi.
03:49Hadi.
03:50Hadi.
03:51Hadi.
03:52Hadi.
03:53Hadi.
03:54Hadi.
03:55Hadi.
03:56Hadi.
03:57Hadi.
03:58Hadi.
03:59Hadi.
04:00Hadi.
04:01Hadi.
04:02Hadi.
04:03Hadi.
04:04Hadi.
04:05Hadi.
04:06Hadi.
04:07Hadi.
04:08Hadi.
04:09Hadi.
04:10Hadi.
04:11Hadi.
04:12Hadi.
04:13Hadi.
04:14Hadi.
04:15Hadi.
04:16...
04:18...
04:20...
04:22...
04:24...
04:26...
04:28...
04:30...
04:32...
04:34...
04:36...
04:38...
04:40...
04:42...
04:44...
04:46...
04:48...
04:50...
04:52...
04:54...
04:56...
04:58...
05:00...
05:02...
05:04...
05:06...
05:08...
05:10...
05:12...
05:14...
05:16...
05:18...
05:20...
05:22...
05:24...
05:26...
05:28...
05:30...
05:32...
05:34...
05:36...
05:38...
05:40Ne oldu? Her şey yolunda mı?
05:41Evet, endişelenme. Her şey yolunda.
05:43Her şey nasıl yolunda, eğer ağzını kırdığınızda?
05:48O kimdi?
05:53Bir şey sorabilir miyim?
05:54Ne istiyorsanız.
05:59Ben, önemli değil miyim?
06:04Ben, bir işim yok mu?
06:07Paolo.
06:10Neye benziyor bu?
06:11Siz, çok güzel, çok değerli bir kadınsınız.
06:14Herkes size doğruyu söylüyor, diğerleri de yalan söylüyor.
06:24Eğer sadece en iyisini kazanırsanız,
06:28asla sevgi ve değerinizi sorumlu yapamazsınız.
06:35Siz, hayatımda gördüğüm en güzel kadınsınızsınız.
06:41Teşekkür ederim.
06:44Gerçekten, çok teşekkür ederim.
06:51Özür dilerim.
06:53Tekrar teşekkür ederim. Gideyim.
07:10[♪ MÜZİK BİTER ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
07:40MÜZİK BİTER
07:56KAPI ÇALIYOR
08:10Komu drugom da docem, dayi trami ta kuca tram doc da tene.
08:14Dobro dusice smirise riesicu sene.
08:18To se trazi sekice.
08:20Valati.
08:20Nema na cemo.
08:21A sad sarno imam puno posla.
08:22Yavicu ti se kad si coyem s teno.
08:24Moze.
08:24Dobro na firki.
08:25Ay coyemosi.
08:26Cao.
08:26Coyemosi.
08:40İzlediğiniz için teşekkürler.
09:10İzlediğiniz için teşekkürler.
09:40İzlediğiniz için teşekkürler.
10:11Hı.
10:13Bravo sen.
10:37Olga.
10:38Şimone.
10:41Pardon.
10:42Sadece görmek için arıyorum.
10:43Her şey yolunda mı?
10:44Martva'yı aradım ama bu.
10:46Otomatikler diyor ki.
10:48Adı uçakta.
10:50Evet.
10:50Bana da gelmedi.
10:52Nerede?
10:55Gitti.
10:57Milo'yu alıp gitti.
10:58Söylemedi.
11:00Ne?
11:02Ne oldu?
11:04Gitti mi?
11:06İyi mi?
11:08Evet.
11:10Bir şey mi istiyorsun?
11:11Gelmek istiyor musun?
11:14Evet.
11:14Yardıma yardım etmem gereken şey.
11:16Bu bizim tek seçenek.
11:19Tamam.
11:19Biraz sonra gelirim.
11:25Bir şey mi istiyorsun?
11:26Yemek için bir şey var mı?
11:28Hayır, hayır.
11:28Teşekkür ederim.
11:29Her şeyim var.
11:31Hiçbir şey yok.
11:32Görüşürüz.
11:35Ne oldu?
11:38Marta Simon'u bıraktı.
11:42Milo'yu da götürdü.
11:45İlk sorumluluğa gitti.
11:48Bravo Marta.
11:50Simon'un iyileşmesine ihtiyacım var.
11:52Tabii ki.
11:53Artık hiçbir sorun yok.
11:55Bekleyin bir saniye.
11:56Ben de Simon'a gideceğim.
11:58Gideceksin.
11:59O zaman hızlan.
12:00Görmek istiyorum.
12:01Hızlan.
12:02Gidiyorum.
12:07Hoş geldiniz.
12:08Hoş bulduk.
12:17Hoş bulduk.
12:18Hoş bulduk.
12:38Gidiyorum Simon.
12:40Bir şeyim var.
12:43Götür.
12:56Sana bir şeyim var.
12:59Belki hoşlanırsın.
13:04Teşekkür ederim ama sigara var.
13:06Neyse, şimdilik onlara sahip değilim.
13:08Teşekkür ederim.
13:09Bunlar biraz farklı.
13:10Senin içtiğin gibi.
13:12Öyle mi?
13:14Neyle farklı?
13:17Daha güçlü.
13:20Onlara sağlıklı olanlar yazıyor.
13:23Çok güzel şeyler var.
13:25Sağlıklı olanlar.
13:31Pardon.
13:33Gideceğim.
13:34Kahve içebilirsin.
13:37Sigara içebilirsin.
13:38Görüşmek üzere.
13:41Gideceğim.
13:42Görüşmek üzere.
13:43Hoşçakal.
13:45Görüşmek üzere.
13:46Görüşmek üzere.
13:51Bu senin.
13:54Teşekkür ederim.
14:02Şimdi ne olduğunu söylemek ister misin?
14:09Kendini parçaladı.
14:10Güzel şeyleri aldı ve gitti.
14:13Beni bıraktı.
14:17Kesinlikle umudumu kaybetti.
14:20Daha fazla geri döneceğimi düşünüyorum.
14:24Böyle gitmek zorunda değil.
14:25Allah'a emanet olmak zorunda değil.
14:29Kimse iyi yapmadığını bilir.
14:32Herkes beni sevdiğini bilmiyor.
14:34Mila da benimle birlikte.
14:36Ama ona saygı duymak zorunda değil.
14:40Herkesin yanında büyümek zorunda değil.
14:42Simon.
14:43Lütfen böyle konuşma.
14:46Böyle bir şey yapamam.
14:48Bak.
14:49Biz hiç emin değiliz ki sen cehennemde kalacaksın.
14:53Her şey değişebilir.
14:55Üzgünüm.
14:56Üzgünüm.
14:57Ama istemiyorum.
14:58Ve bunu bırakmayacağım.
15:00Lütfen.
15:01Benim aklıma gelmiyor.
15:02Şimdi senin kızın seninle birlikte değil.
15:06Şu anda.
15:07En ihtiyacın var.
15:09Sen...
15:12Sen kesinlikle yalnızsın.
15:17Aklın öyle korkmuyor.
15:27Marta bana söyledi.
15:31Sen daha önce yalnız oldun.
15:36Ne söyledi?
15:43Bana söyledi ki, senin annenleri seni küçükken internete gönderdiler.
15:49Ve sen hiç görmedin.
15:51Gördüm.
15:55Gördüm, ama geçtim.
16:01Umarım İtko da buna geçebilir.
16:12Marta bana da bir şey söyledi.
16:14Aslında seninle Edi.
16:15İlginç.
16:17İhtiyacını aldılar.
16:22Her zaman bir şeyden bahsediyorsam,
16:26toprağını değiştirip gitmek istiyorsan,
16:28şimdi de yapmak istiyorsan.
16:35Aklın büyüktü.
16:41O zaman öyle yapacağız.
16:42Tamam mı?
16:48Bugün seninle konuşacağız.
16:49Seninle konuşmuyoruz.
16:51Benimle konuşmuyoruz.
16:54Bence...
16:56Bence...
16:59Her şey bu kadar güzel olabilirdi.
17:07Demek istiyorsun bana,
17:08Mila'ya,
17:11kendine,
17:13bir şeye,
17:15her şeyden uzaklaşmanı istiyorsun.
17:17Neden uzaklaşıyor?
17:20Şimun'a düşeceksin.
17:23Ama bu, sana gerek yok.
17:25Ne yapabilirim?
17:29Bir şey yapmalıyız.
17:31Neden?
17:38Bıçak var mı?
17:50Ömer.
18:01Ağrıyor mu?
18:04Biraz.
18:07İyi.
18:09Seni bıçaklamayacağım.
18:11Ben de amacıyım.
18:14Burada olarak korkmak istemiyorum.
18:16Şimdi benim elimde olabilirsin.
18:22Ne istiyorsan yapabilirim.
18:28Örneğin?
18:31Korkmuyor musun?
18:46Ölmeyi istediğim için çok mutluyum.
19:16Korkmuyor musun?
19:37Jesus Marta!
19:41Sen nereden geldin?
19:43Nasılsın? Görmekten mi mutlu değilsin?
19:56Polis Robert'i bulamazdı.
19:59Çünkü kimse o köpeğin neresi olduğunu bilmiyordu.
20:02Onların ailelerine ait değildi.
20:04O yüzden kimse onun neresi olduğunu bilmiyordu.
20:07Ama Marta çok iyi biliyordu.
20:14Nasılsın?
20:16İyiyim.
20:18Seni her zaman görüyorum.
20:20Hoş geldin.
20:22Bir şey söylemek istedim.
20:24Umarım sorun yok.
20:26Yok bir sorun.
20:28Kraliçem.
20:30Güzel görünüyorsun.
20:32Teşekkür ederim.
20:34Sen de.
20:43İstemem.
20:49Ne oldu?
20:51İstemiyorum.
20:53Düşmanım.
20:55Ne yapacaksın?
20:57Anlamıyorum.
20:59Ne yapacaksın?
21:01Anlamıyorum.
21:03Ne yapacaksın?
21:05Anlamıyorum.
21:07Ne yapacaksın?
21:09Anlamıyorum.
21:11Müslüm, müslüm, müslüm, müslüm, müslüm, müslüm.
21:35Kırabay Kancıcı.
21:37Kırabay Kancıcı, yardım edebilir miyiz?
21:42Onu çıkaracağım.
21:49Tamam.
21:51Kırabay Kancıcı'yı hızlıca bulmamız gerekiyor.
21:54Kimi?
21:55Lütfen düşünün.
21:56En hızlı yöntem ne?
21:58Belki bir kişinin lozasyonu.
21:59Belki bir yöntemle.
22:00Belki bir yöntemle.
22:01Belki bir yöntemle.
22:02Belki bir yöntemle.
22:03Belki bir yöntemle.
22:04Belki bir yöntemle.
22:05Belki bir kişinin lozasyonu.
22:06Belki bir yöntemle.
22:11Aslında bilmiyorum.
22:12Lütfen düşünün.
22:13Çok önemli.
22:16Bilmiyorum, belki...
22:19Belki başta bir kişinin adı var,
22:21ya da bir yöntem var, ya da böyle bir şey.
22:23Güzel.
22:24Doktorcuğum.
22:26Söyleyebilir miyim?
22:29Ne yapacağız?
22:32Söyledim.
22:34Gerçekten size lozasyonu kapatmak için
22:36bu kadar yardımcı olacağız.
22:39Hiçbir şeyim değil.
22:42Davorka, biliyorum bu her şey
22:44çok, çok garip görünüyor.
22:46Ama inan, biliyorum ne yapıyorum.
22:50İnan.
22:52Tamam.
22:55Bana verdiğiniz bilgileri arayacağım.
22:58Teşekkür ederim.
23:03Bir dakika konuşalım.
23:06Merhaba.
23:07Plado.
23:08Olgay.
23:10Yardıma ihtiyacım var.
23:13Hı hı.
23:14Bir evlilik doktoruyla ilgili bilgilerim var.
23:18Özel olarak tanıyorsanız,
23:20sadece diploma yaptığı yer.
23:24Doktorcuğum,
23:25seni tekrar duymak için çok mutluyum.
23:29Evet.
23:31Biliyorsunuz,
23:32bir ünlü doktorunuz,
23:34Zoran Beroviç'i arayabilirdim.
23:38Zoran Beroviç.
23:43Evet.
23:46Mükemmel.
23:48Evet, çok teşekkür ederim.
23:51Tabii ki, Davor'a selam vereceğim.
23:55Tamam.
23:56Tekrar çok teşekkür ederim.
23:57Görüşmek üzere.
23:58Görüşmek üzere.
24:00Gördün mü?
24:01Gördün mü?
24:02Davor'u bulacağız.
24:03Davor'u bulacağız.
24:04Davor!
24:07Evet.
24:09Tamam.
24:13Şu an boşalıyor.
24:15Ama aslında evde.
24:17Babasının evinde.
24:19Yani Mert'in evinde.
24:21Evet.
24:23Biliyorum ne düşünüyorsun.
24:24Onu bırakmamalıydım.
24:26Her şeyden kaçmamalıydım.
24:28Robi'nin bir yolunu bulmamalıydım.
24:30Hayır, hayır.
24:31Sen haklısın.
24:32Çocuklar her zaman ilk yerine olmalı.
24:36Ama kardeşler de çok önemli biliyor musun?
24:38Ve aralarında tayin olmalı değil.
24:40Değil mi?
24:42Sana güzel bir soru sordum.
24:44Firmada her şey yolunda mı?
24:46Bir sorun var mı?
24:48Ve sen de yok dedin.
24:51Marta,
24:52ben ne zaman şimdi
24:53ne yapacağımı bilmiyordum.
24:56Anlayamadım.
24:57Bu yüzden sana her şey yolunda dedim.
25:00Ama hala aklımda yok.
25:01Ne oldu?
25:03Evet.
25:04Bu doğru.
25:05Evet.
25:07Ve bence o adam
25:09ona inanmalısın.
25:10İstersen, istemezsin.
25:12İşte,
25:14evine gitti.
25:15Evin birisi oldu.
25:16Onu kendi evine aldık.
25:19Ve bu adam nasıl geri döndü?
25:23Kendi evine inmekten korktu mu?
25:27Ve şimdi ne yapacaksın?
25:29Hayatın sonuna kadar kaçacak mısın?
25:32Bilmiyorum.
25:34Belki bir yoldan gidebilirim.
25:36Tayland'a.
25:39Ya da Maldiv'e.
25:43Geri dönmek mi düşünmüyorsun?
25:48Geri döndüğümde,
25:49kesinlikle insan olamayabilirim.
25:50Geri döndüğümde,
25:51kesinlikle insan olamayabilirim.
25:53Şimun, her şeyi pişirmiş.
25:55Ve Şimun, birisi konuşuyor.
25:57Ben değilim.
26:00Bence bu,
26:01çok ilginç bir şey.
26:04Şimun, zeki.
26:07Ama kendi kendine
26:09böyle bir şey yapamaz.
26:11Yani,
26:12bu,
26:13bu,
26:14bu,
26:15bu,
26:16bu,
26:17bu,
26:18bu,
26:19bu,
26:20bu,
26:21bu,
26:22bu,
26:23bu,
26:24bu,
26:25bu,
26:26bu,
26:27bu,
26:28bu,
26:29bu,
26:30bu,
26:31bu,
26:32bu,
26:33bu,
26:34bu,
26:35bu,
26:36bu,
26:37bu,
26:38bu,
26:39bu,
26:40bu,
26:41bu,
26:42bu,
26:43bu,
26:44bu,
26:45bu,
26:46bu,
26:47bu,
26:48bu,
26:49bu,
26:50bu,
26:51bu,
26:52bu,
26:53bu,
26:54bu,
26:55bu,
26:56bu,
26:57bu,
26:58bu,
26:59bu,
27:00bu,
27:01bu,
27:02bu,
27:03bu,
27:04bu,
27:05bu,
27:06bu,
27:07bu,
27:08bu,
27:09bu,
27:10bu,
27:11bu,
27:12bu,
27:13bu,
27:14bu,
27:15bu,
27:16bu,
27:17bu,
27:47Robert'e tek bir yol bulmuştu.
27:58Üzgünüm, kardeşim. Seninle ilgili hiçbir şeyim yok.
28:02Nasıl yok?
28:05Sadece senin akıllın böyle bir şey anlayabilir.
28:08Evet, en azından.
28:09O zaman bir yolculuk için bir yolculuk olmalıydı.
28:13Robbie.
28:15Ben senin kardeşinim.
28:16Aynı kırmızıyım.
28:18Ve bunu sevdiğimi biliyorum.
28:21Biliyorum.
28:25Bak, Marta.
28:26Bu tür şakalarla gerçekten yeterli olsaydı.
28:30Sözlendim.
28:33Kardeşinle ilgileniyordum.
28:40Mila nerede?
28:41O kesinlikle borçlu.
28:43Mila borçlu değil, ona iyi bir şey yok.
28:46O zaman biz de birbirimiz kaldık.
28:50Aslında, o da daha iyi.
28:54Demek ki Simon bizi kesinlikle bozdu.
29:00Bu evlilik benden bitti.
29:03O evde ruh gibi bir şeydi.
29:05Bu durum sadece...
29:08...her şeyin sonuna kadar birleştiğini sağladı.
29:11Bekleyin, bekleyin.
29:43Ne?
29:44Evet.
29:46Her şeyi öğrendim.
29:48Her şeyi öğrendim ve bu konuda geçti.
29:52Ama o anda evimiz bitti.
29:55Kimi biliyorsun?
29:57Bu şimdi önemli değil.
30:00Peki.
30:03Böyle bir şey olursa...
30:05...böyle bir şey olursa, bırak.
30:08Lütfen, üzülme.
30:10Çünkü ben bunu anlayamayacağım.
30:13Anlayamayacağım.
30:15Anlayamayacağım çünkü benim yanımda olduğunu biliyorum.
30:18O, kardeşimin yanında ve ona yardım edebileceğimi biliyorum.
30:23Biliyorsun ve istiyorsun.
30:27Sana ve Mila'ya yardım etmem gerektiğini biliyorum.
30:31Ve senin için dikkat etmem gerektiğini biliyorum.
30:32Çünkü senin ebeveynin şu anda evde değildi.
30:42Hadi, bir saniye konuşma.
30:46Düşünme. Düşünme, bir şey olur.
30:48Tamam.
31:12İyi misiniz?
31:13İyiyim.
31:14İyi misiniz?
31:15İyi misiniz?
31:16İyi misiniz?
31:17İyi misiniz?
31:18İyi misiniz?
31:20İyi misiniz?
31:21İyi misiniz?
31:22İyi misiniz?
31:23İyi misiniz?
31:24İyi misiniz?
31:25İyi misiniz?
31:26İyi misiniz?
31:27İyi misiniz?
31:28İyi misiniz?
31:29İyi misiniz?
31:30İyi misiniz?
31:31İyi misiniz?
31:32İyi misiniz?
31:34İyi misiniz?
31:35İyi misiniz?
31:36İyi misiniz?
31:37İyi misiniz?
31:38İyi misiniz?
31:39İyi misiniz?
31:40İyi misiniz?
31:41İyiyim.
31:42Bir saniye konuşmak istiyorum.
31:49Bir saniye.
32:11İyi misiniz?
32:30Bir saniye.
32:31Miran, teşekkür ederim.
32:33Güzel bir sabahtan dolayı.
32:35Teşekkür ederim.
32:37İyi misin?
32:38Çok iyi değilim.
32:40Bütün zamanlar şaşırdım.
32:43Bu durum bana her şeyi, insanları, dünyayı, her şeyi geri döndürüyor.
32:49Ben nefret edemiyorum.
32:50Nasıl kendilerini böyle yalvarırlar?
32:52Hiçbir gizli nefret yok.
32:54Birbirimizi öldürüyorlar.
32:55Ben, ben...
32:56Bu insanlar ne?
32:57Onlarla ne alakası var?
32:58Hadi, hadi.
32:59Sakin ol, lütfen.
33:00Hadi.
33:01Bir çay iç.
33:02Hadi.
33:03Umarım çay bana yardım edecek.
33:06Gördün mü? İyi.
33:07İstemiyorum.
33:08Söyle bana, her şey böyle kötü bir yer mi?
33:13Ne diyorsun?
33:14Bu yüzden hayatımda sen yoksun.
33:17Lütfen.
33:18Bir gün sonra başlarsın.
33:20Söylediğim gibi.
33:21Üzgünüm, öyle düşünmemiştim.
33:23Ne beni aldatıyor bilmiyorum.
33:25Hiçbir şey özel değil.
33:26Düşünmüştüm ki, biz yaşayamayız.
33:29Düşünmüştüm ki, özellikle sen biraz rahat olmalısın.
33:34Kendine iyi bakmalısın.
33:36Tamam.
33:38Gerçekten geri dönmek istemiyorum.
33:40Tamam, tamam.
33:41Ama ne kadar ihtiyacın var, 5-10-15-20 dakikaya.
33:45Çünkü oraya koncentre olmalıyız.
33:49Tamam.
33:50Hadi.
33:51Hadi.
34:22Bir daha teşekkür ederim.
34:23Görüşürüz.
34:26Bu, bu.
34:27Allah'tan.
34:41Anne.
34:42Dışarıdayım.
34:47Ne güzel bir araba.
34:48Ne farkı var?
34:55Bu çikolata.
35:19Hadi, elini yıka. Hadi, hızlı.
35:27Ben geliyorum.
35:28Ben de seninle geliyorum.
35:35Borna.
35:36Zoran'a evlenmiş misin?
35:38Borna Kolareviç.
35:39Hoş bulduk.
35:40Zoran Blažekoviç, hoş bulduk.
35:42Hadi, gel.
35:43Bekle, bekle.
35:44Sırf sana ve çocuklara.
35:47Gerçekten mi?
35:52Teşekkürler.
35:53Bekle.
35:54Nika.
35:55Hadi, gelin.
35:56Göstereceğim.
36:02Nika.
36:03Ne güzel bir isim.
36:04Zoran.
36:05Hoş bulduk.
36:06Hoş bulduk.
36:07Kahvehaneye gidelim.
36:08Tamam.
36:09Benimle.
36:17Biliyorum.
36:19Hı?
36:20Babam gel.
36:21Babam geldi.
36:22Burasıyrız.
36:23Ne kadar yakın?
36:24Bir saat.
36:25Benim gideceğim.
36:26Ha, tamam.
36:27Hadi, geç.
36:30Buraya gel.
36:31Ha, tamam.
36:32Geç, geç.
36:33Tamam.
36:34Hıh, gidelim, gidelim, gidelim.
36:35Gidelim, gidelim.
36:38Ay, ay, ay, ay, ay.
36:39Gidelim, gidelim, gidelim.
36:40Gidelim, gidelim, gidelim.
36:41Bye-bye.
36:42Görüşmek üzere, görüşmek üzere.
36:43Görüşmek üzere.
36:44Görüşmek üzere.
36:45Aa, bu da bana bayağı şaşırtıcı oldu.
36:47Nasılsın, nasılsın Borna?
36:49Borna, her zaman aynısın.
36:51Yaşıyor musun?
36:53Dediğim gibi,
36:55şimdi buradayım, ne yapabilirim bilmiyorum.
36:57Ama annem ve Zoran,
36:59hala çalışıyorlar.
37:01Zoran?
37:03Kim Zoran?
37:05Annenin arkadaşı.
37:07Bir şeyler yapıyorlar.
37:09Emin değilim, çok kompleks.
37:11Ama...
37:13Evet, hiç fark etmemiştim.
37:15Sadece bekle,
37:17şimdi Zoran
37:19annenle
37:21çalışıyor.
37:23Benim evimde,
37:25senin evinde annenle
37:27çalışıyor. Nasıl, neden?
37:29Şimdi sana söyledim.
37:31Bir şeylerle çalışıyor.
37:33Gerçekten
37:35güzel bir adam.
37:37Ve tamamen iyi.
37:39Genelde,
37:41iyi bir adam.
37:43Evet.
38:11Ne yapıyorsun? Şopping gidelim.
38:13Şopping mi?
38:15Ben tamamen...
38:17Lütfen, bunu yarın geçirmek zorundayım.
38:19Bir işim var.
38:21Ne işin var?
38:23Bu...
38:25Bir sonraki sefer görüşürüz.
38:27Görüşürüz.
38:35Eminiz miyiz ki
38:37bir şey kaybettik?
38:39Evet.
38:43Evet, yapmalıyız.
38:45Allah bize inanır.
38:47Bir şey kaybettirmek istemiyorum.
38:53Doğru.
38:55Ama her zaman korkuyorum.
38:57Korkuyorum.
39:01Ama?
39:09Sadece sana söylüyorum.
39:13Zoran,
39:15bu bir başarı mı?
39:21Ne oldu?
39:23Bilmiyorum.
39:25Söylemek zorundayım.
39:27Yok, tamam.
39:29Sana söyleyeceğim.
39:31Galiç'i hatırlıyor musun?
39:33Tekstil çalıştırıyor.
39:37Evet.
39:39Galiç bizimle çalıştığımı duyuyor.
39:41Şimdi de bizimle çalıştığımızı
39:43ilgilendiriyor.
39:45Başka bir kliyent mi?
39:47Peç?
39:49Evet, evet.
39:51Yıllarca Şimun'un kliyentiydi.
39:55Ödeyeceğiz mi?
39:57Neden?
40:01Bozic sadece bir kliyent.
40:03Ama başka bir kliyent olabilir.
40:05Şimun'u tehlikeli koruyacak.
40:07Evet, doğru.
40:11Bozic burada.
40:13Biz kendimizi güveniyoruz.
40:15Her şey çatılacak.
40:17Öyle düşünmekten mutluyum.
40:19Neden?
40:21Bu bir iş dünyası.
40:23Buna nefes yok.
40:25Fırsatlar çok yakışıklı olabilir.
40:29Belki de.
40:31Ama ben öyle değilim.
40:33Doğru olduğunu ve yanlış olduğunu biliyorum.
40:39Herkesi geri getireceğiz.
40:41Tamam.
40:49İyi günler.
40:53İyi günler, lütfen.
40:55İyi günler.
40:57Ben genekoloji doktoru Olga Vidoviç.
40:59Beni öğretmeniniz Beroviç gönderdi.
41:03Doktor Beroviç, tabi ki.
41:05Evet, sadece 5 dakika.
41:07Mükemmel bir doktor.
41:09Yıllardır buradayız.
41:11İçeri girin, dışarı çıkmayın.
41:13Teşekkürler.
41:19Ne işiniz var doktorcuğum?
41:23Bu bir kısa bir anketi.
41:25Öncelikle sizden bahsediyorum.
41:27Birçok şey var.
41:29Tabi ki zamanınız var.
41:31Dürüst olmak gerekirse,
41:33her şeyden bahsediyorum.
41:35Biliyorum ki her 6 ayı
41:37ihtiyacım var.
41:39Ama çocuklarla...
41:41Bütün işler çocuklarla.
41:43Sorun yok, ben de öyleyim.
41:45Bir kahve yapabilir miyim?
41:47Evet, mükemmel.
41:49Kahve yapabilirsin, teşekkürler.
41:57Evlendiniz mi?
41:59Evet, evlendim.
42:03Ne kadar zorluklar var?
42:05Sadece bir.
42:09Bu, Vanya Mısıncıç.
42:11Evet.
42:13Bu çok tatlı.
42:15Evet, çok tatlı.
42:17Gördüğünüz gibi, çok yolculuk yaptınız.
42:19Evet, çalışıyoruz.
42:23Hadi, biz de işe gidelim.
42:27Perişanım,
42:29son defa nasıl
42:31kahve yaptınız?
42:33Söylediğim gibi,
42:35çok tatlı.
42:37Bunu bilenler için
42:39kusura bakma.
42:41Evet, biliyorum, çok tatlı.
42:43Evet, tatlı.
42:45Ne bileyim,
42:47tatlı, sağlıklı,
42:49çok tatlı.
42:51Anladım.
42:53Böyle yapabiliriz.
42:55Ordinasyona girebilirsiniz.
42:57Çalışmalarınız var.
42:59Gerçekten mi?
43:01Teşekkür ederim.
43:03Tamam, bilgilerinizi
43:05öğrenmeye gidiyoruz.
43:07Diploma öğrenmeye gidiyoruz.
43:09Ama şu an işim yok.
43:11Tamam.
43:13Efendim, kızın ne işleri var?
43:17Bu çok zor bir şey.
43:19Efendim, kızım
43:21yalancı.
43:27Ne oldu?
43:35Olga umuyordu ki
43:37sorunlarını
43:39kendi başına soracak.
43:43Ama
43:45kötülükler
43:47çok iyi
43:49güveniyordu.
43:57Kesinlikle
43:59bunu görmeyeceksiniz.
44:01Çok ses duydu.
44:03Gerek yok.
44:05Her zaman
44:07kapıyı açmıyor.
44:09Bu sefer ona dikkat etmeliyim.
44:11Senin oğlun burada.
44:13Bence biz biziz.
44:15Evet, biziz.
44:17Küçük bir kapı.
44:19Patrik her şeyi unuttu.
44:21O yılların her şeyini biliyorsunuz.
44:23Onu kapatın ve sonra
44:25devam edin.
44:27Tamam.
44:29Yani
44:31sadece siz ve çocuklarınız
44:33var mı?
44:37Evet.
44:39Evet.
44:45Evet.
45:03Evet.
45:33Evet.
46:03Evet.
46:05Evet.
46:11Evet.
46:13Evet.
46:17Evet.
46:19Evet.
46:21Evet.
46:23Evet.
46:25Evet.
46:27Evet.
46:29Evet.
46:31Evet.
46:33Evet.
46:35Evet.
46:37Evet.
46:39Evet.
46:41Evet.
46:43Evet.
46:45Evet.
46:47Evet.
46:49Evet.
46:51Evet.
46:53Evet.
46:55Evet.
46:57Evet.
46:59Evet.
47:01Evet.
47:03Evet.
47:05Evet.
47:07Evet.
47:09Evet.
47:11Evet.
47:13Evet.
47:15Evet.
47:17Evet.
47:47Evet.
47:49Evet.
47:51Evet.
47:53Evet.
47:55Evet.
47:57Evet.
47:59Evet.
48:01Evet.
48:03Evet.
48:05Evet.
48:07Evet.
48:09Evet.
48:11Evet.
48:13Evet.