La saga de un hombre que tras haber sido vendido como esclavo por sus hermanos es llevado a Egipto, donde es tratado injustamente, calumniado, encarcelado y humillado. Sin embargo, la vida de José es un ejemplo de pureza, paciencia, amor y perdón.
Category
📺
TVTranscripción
00:30Fuiste tú la que me quitó a mis dos hijos, tú trajiste una maldición para mi familia.
00:40Yo no hice nada.
00:41Sal de aquí antes de que te mate con mis propias manos.
00:44Cálmate, Elisa, cálmate, por favor.
00:45La joven también está sufriendo, Elisa.
00:46Entiendo tu dolor, pero la joven no tiene la culpa de nada.
00:49Si hay un culpable en esta historia eres tú, Elisa, que siempre le permitiste todo a tus
00:55hijos.
00:56Nunca les pusiste límites.
00:58Er y Onan hacían lo que querían.
01:02Fue Dios quien se llevó a tus hijos, porque eran malos, egoístas, perversos.
01:09Es muy fácil culpar a las demás personas y ocultarse de la responsabilidad propia.
01:17Y ya deja de llorar, niña, trata de arreglarte, que el cortejo fúnebre va a salir.
01:22Y tú, Tamar, ven conmigo.
01:31No quiero sopultar a otro hijo, no otra vez.
01:51Voy a buscar otra cama, con permiso.
01:54Gracias por dejarnos este espacio.
01:56Estamos en una situación difícil, pero por lo menos con alguna comodidad.
02:00¿Comodidad?
02:01Esto es una pesadilla.
02:03No sabes cómo era esta prisión, Todd.
02:05Deberías estar agradecido.
02:07José cambió todo por aquí, señor.
02:10Transformó una prisión inmunda en un espacio libre y organizado, tal como debe ser.
02:13Sí, conozco los talentos de José.
02:18Gracias, hombre.
02:35Ya que estás a cargo de todo por aquí, te pido que te encargues de estos dos presos
02:38especiales que sirvan en lo que sea necesario.
02:42Será un honor, señor.
02:44Comandante, no podría haber escogido una mejor persona para cuidar a sus oficiales
02:47del rey.
02:48Muy bien, ya que los presos están acomodados, tengo que irme.
02:57Disculpe, señor, pero si tuviera un tiempo de sobra, ¿no le gustaría aprovechar para
03:01ver la pedrera?
03:04Tiene que ver lo que José también hizo por allá.
03:24Pero ¿qué haces?
03:25¡Abur!
03:26Buenas tardes, señora Sati.
03:30¿No va a meterse?
03:31¿Se arrepintió?
03:33El agua es una delicia.
03:34Tú perdiste el juicio completamente, solo puede ser eso.
03:38¿Por qué cree que estoy loco, señora?
03:40Por estar contaminando el agua de mi piscina con tu piel inmunda.
03:47Usted ya se frotó mucho con esta piel.
03:49¡Sal de ahí, sucio!
03:51Te lo ordeno.
03:52Los ciervos te van a ver.
03:54Los ciervos están ocupados, señora Sati.
04:00Y usted...
04:05Ya no me da órdenes.
04:10Cúbrete, cúbrete de una vez y sal de mi vista.
04:15¿Ya quiere que me vaya, señora Sati?
04:19¿Ahora no quiere tocar mi cuerpo?
04:26Prefiero acariciar las escamas de un cocodrilo que acercarme a ti de nuevo.
04:31Qué pena.
04:34Imaginé que podría hacerme un masaje, como solo usted sabe hacerlo.
04:40Ese que deja al comandante riéndose de todo.
04:44No me puedes obligar, Abur.
04:47Sí puedo, Sati.
04:51Le cuento a su marido todo lo que hemos vivido.
04:57Quiero un masaje.
05:02¿Y si Putifar aparece?
05:06¿Estás dispuesto a arriesgar nuestras vidas así?
05:11Mi señor está muy ocupado, señora Sati.
05:16Vamos.
05:23Puede comenzar.
05:46Estoy asombrado.
06:11¿Cómo progresó este lugar?
06:15José es el responsable, señor.
06:17Él organizó turnos de trabajo y pidió cinceles nuevos.
06:21Así los presos trabajan con más gusto, señor.
06:24Realmente marca la diferencia en su rendimiento.
06:27Se puede percibir. Nunca vi esto antes.
06:31Condenados quebrando piedras con tanto empeño.
06:36Y están trabajando con más seguridad.
06:38Algunas medidas simples pueden salvar vidas.
06:41Herramientas en buenas condiciones, por ejemplo.
06:43Desde que José se encargó, ningún preso ha muerto o ha sido mutilado.
06:46Lo que antes era común.
06:49Hiciste prosperar esto, José.
06:53Buen trabajo.
06:55Gracias, señor Putifar.
06:57Ahora, con permiso, debo volver al trabajo.
07:08Si me permite una pregunta, señor.
07:11¿Qué hizo José para estar preso?
07:14Él no se lo cuenta a nadie.
07:16Déjalo así, Sener.
07:18No interesa.
07:21Si no quiere contarlo, es mejor así.
07:23Es extraño, señor. José es un hombre tan honrado.
07:26Honesto, tan temeroso de su Dios.
07:29Es injusticia que esté aquí preso.
07:51Va a ser su aniversario de nacimiento, mi señor.
07:55El pueblo de Egipto desea saludarlo.
07:58Vamos a ofrecer un gran banquete para celebrar.
08:01No sé, Tani.
08:03Zed aún puede estar furioso con nosotros.
08:07Tal vez sólo esté esperando un evento como este para castigarnos a todos.
08:13Zed estará satisfecho con todos los sacrificios que mi señor le ofrece a él.
08:18Esta es la oportunidad de desvanecer la ira del Dios por completo.
08:24Sin mencionar que será muy bueno para el pueblo volver a tener paz.
08:29Eso, si todos ven a mi adorado señor confiado, seguro y feliz.
08:39Tienes razón, Tani.
08:41Pide que organicen un banquete glorioso.
08:44Estupendo. Voy a encargarme de todo ahora mismo.
08:49También manda anunciar a todo Egipto que el día de mi celebración
08:54escogeré a dos personas que necesiten de mi benevolencia.
08:58Una de ellas será ejecutada y la otra ganará mi perdón.
09:03¿Mi señor ya decidió quién será perdonado?
09:06Aún no, Tani.
09:08Ese es un asunto muy importante. Tiene que ser bien pensado.
09:16No habría bondad más grande que perdonar a Zenet, mi señor.
09:20Eso no, Tani.
09:23Agradaría mucho más al Dios Zed su ejecución.
09:28No la mando a ejecutar por amor a ti.
09:32Entonces, ¿por qué no le concede el derecho de un juicio para que pueda defenderse, mi señor?
09:37No, Tani.
09:39A Zenet se condenó a sí misma a ser olvidada por todos.
09:45¿Hay un castigo mayor para un egipcio que no ser recordado?
09:50Por favor, no insistas más en esto.
09:54Está bien, mi señor. Perdóneme.
10:03¡Esto es un horror! ¡Eso no sirve! ¡Es basura!
10:06¡Nos dan basura para comer!
10:08¿Qué te pasa, Todd? No te reconozco.
10:10Disculpe, señor. Pensé que le iba a gustar.
10:12Lo mandé a hacer especialmente para ustedes.
10:14Nuestro cocinero es muy hábil, pero...
10:15¡Sí, estoy viendo cuánta habilidad!
10:17Comida sin sabor, fría, sin condimento.
10:20¡Es un atrevimiento tener el valor de servirme algo así!
10:23¡Qué exageración! La comida está estupenda.
10:25José, no lo escuche. Solo quiere llamar la atención.
10:28Este es el peor pedazo de pan que he probado en toda mi vida.
10:31¡Esto no sirve ni para alimentar puercos!
10:36¿Quién sabe si usted, que es panadero, puede enseñar al cocinero a hacer un mejor pan?
10:40¿O alguna torta que le guste?
10:42¡Es mucha petulancia!
10:44¡Yo le serví a Lorus Pippo, no a un esclavo y a un grupo de presos!
10:50¿Qué está pasando aquí?
10:51Nada, señor Seneff. Déjelo, yo me entiendo con el señor Todd.
10:54¡La comida es una desgracia! ¡Es imposible alimentarse con esta porquería!
10:58¡Ya no está en el palacio! ¡Esta es una prisión, señor Todd!
11:01¿Oíste al comandante Putifar, carcelero?
11:05¡Somos presos especiales, ilustres! ¡Merecemos todo el respeto!
11:10¡Merece un buen latigazo, eso sí!
11:12No haga eso, señor Seneff. No se complique por tan poco.
11:18Paciencia.
11:26Basta de confusiones, señor Todd.
11:29Ni trate de limpiar esta desordenadora.
11:35No voy a limpiar nada.
11:38¡Ahora sí lo golpeo!
11:39Calma, señor Seneff, calma. Yo limpio. Yo limpio.
11:49Cuando termines, ve a verme, José.
11:52Hay una visita para ti.
11:59¿Para mí?
12:01¿Para mí?
12:07¡Qué delicia, señora Sati!
12:09Desgraciado.
12:11¿Qué fue lo que dijo?
12:12No, nada, nada.
12:15Apriete más en ese punto, más de ese lado, señora Sati.
12:18¡Ay, qué delicia!
12:19¡Sati!
12:20¡Putifar! ¡Putifar! ¡Escóndete, amor!
12:24¡Sati!
12:31¡Sati!
12:34Aquí estás.
12:36Putifar, tan temprano en casa.
12:38Tuve algunos asuntos que resolver fuera del palacio y decidí pasar para verte.
12:44Hay alguien ahí.
12:45¿Alguien? ¿Aquí?
12:48Sí, estabas con alguien hace poco. Me pareció haber escuchado algo.
12:53No, estoy sola. No soy mujer de recibir visitas cuando mi marido no está.
13:00Pareces extraña.
13:01¿No? Sorprendida.
13:04El extraño eres tú.
13:14Voy a distraer a Putifar mientras tú sales y desapareces.
13:17¡Quiere matarme!
13:31¿Buscas algo, Putifar?
13:34Nada. Escuché un ruido. Tal vez alguien entró.
13:44¿Y quién estaría tan loco para invadir la casa del comandante de la guardia real?
13:50Hay locos para todo en este mundo. Uno de ellos se atrevió a tratar de atacarte.
13:57No es verdad.
14:01José.
14:04¿Por qué un asunto tan desagradable a esta hora?
14:07Hoy estuve en la prisión. El Horus Vivo mandó a arrestar a dos oficiales y terminé encontrándomelo.
14:16José.
14:19Esclavo infame.
14:22¿Y cómo está el infeliz? Espero que pasándola muy mal.
14:26Todo lo contrario. Me pareció muy bien dispuesto. El carcelero Seneb le entregó el comando de la prisión a José.
14:34Es impresionante cómo todo prospera en las manos del hebreo.
14:38¿Qué me estás diciendo? ¿Que José está cuidando la prisión? ¿Pero no era un prisionero?
14:43Sí, continúa haciéndolo. Pero gracias a su trabajo y a su inteligencia, la cárcel se transformó en un lugar decente.
14:51Todos continúan presos, claro. Pero ahora son limpios y ordenados.
14:57¡Eso es lo más absurdo que he oído! ¡José tenía que sufrir! ¡Me aseguraste que él comería su comida del suelo!
15:05¿Qué puedo hacer si todo a lo que José se dedica resulta bien?
15:10La verdad es que siento mucho haber perdido un esclavo tan bueno.
15:15¡Mitri!
15:16¡José!
15:17Qué bueno que viniste, amigo. No he tenido la oportunidad de explicarte lo que pasó ese día.
15:22Yo sé que no tuviste la culpa de nada. En todos estos años he percibido qué tipo de mujer es la señora Sati.
15:28Es una pena que eso haya pasado. El señor Putifar está muy decepcionado después de todo lo que hizo por mí.
15:36Él piensa que lo traicioné.
15:38En el fondo, el señor Putifar sabe la verdad, pero no puede hacer nada. También es una situación difícil para él.
15:45Sí, me lo imagino.
15:47¡Qué injusticia, José! Estás preso. Me gustaría sacarte de aquí, pero no puedo.
15:52Pero hay algo que sí puedes hacer, Mitri.
15:54Dime qué es. Va a ser un placer ayudarte.
15:57Es Hacened la que necesita ayuda, y yo aquí no puedo hacer nada.
16:01¿Qué?
16:02Pero Hacened es una renegada, José. Rechazó a Zed, y ahora debe ser rechazada por todos los egipcios.
16:07Mitri, por favor. Es la mujer que amo. No la puedo dejar desamparada por las calles de Avaris, desfalleciendo.
16:13Si mi amistad vale algo para ti, te pido que cuides a Hacened mientras estoy preso, por favor.
16:19No le voy a dar el único hijo que me queda a esa mujer maldita. Tamar ya mató a dos de mis hijos.
16:24Eliza, por favor. Ya sabes que nuestros hijos no se fueron por culpa de Tamar.
16:29No me interesa. Con Selah no se cae.
16:32Eliza, por favor.
16:34Eliza, por favor.
16:36Eliza, por favor.
16:38Eliza, por favor.
16:40Eliza, por favor.
16:42Eliza, por favor.
16:44Eliza, por favor.
16:46No me interesa. Con Selah no se casa.
16:49Pero ¿y la ley? ¿El evirato? Selah tiene la obligación de dar los herederos a Aher.
16:53Selah es un jovencito, Judá. ¿Vas a querer entregar a un niño esa cobra venenosa? No. No y no.
17:00Eliza. Eliza. Entiendo lo que sientes. Lo entiendo más que nadie. También eran mis hijos.
17:09Pero no puedo ir contra la ley. Selah tendrá que casarse con Tamar tarde o temprano.
17:14Sobre mi cadáver, Judá. Escucha lo que te digo. Me muero, pero no entrego a Selah a Tamar.
17:23Vamos a ver, Eliza. Vamos a ver qué podemos hacer con Tamar.
17:28Aquí no se va a quedar.
17:31¿Me van a expulsar de la familia? ¿Es eso?
17:44No.
17:46No.
17:48No.
18:11Por favor.
18:13Dios de José.
18:17Si usted está ahí.
18:21¿Se puede oírme?
18:24Por favor. Ayúdeme.
18:39Todos en Egipto me rechazan.
18:44Tengo frío.
18:48Hambre.
18:53Y mucha sed.
19:00Por favor.
19:05Dios Invisible.
19:08Si usted está ahí.
19:15Venga a socorrerme, porque ya no tengo fuerza.
19:25Pero eso no es justo. ¿Qué dirán los demás?
19:28Poco me importa lo que los demás tengan que decir.
19:30Eliza, por favor, no maltrates a la joven. Ella también está sufriendo.
19:33Cuando Selah esté en edad de casarse, regresas.
19:36Ahora es mejor que vayas a casa de tus padres y pases un tiempo con tu familia.
19:40Hasta que las cosas se calmen por aquí.
19:44Está bien.
19:46Si a usted así le parece mejor.
19:49Voy a arreglar mis cosas ahora mismo.
19:52No quiero ser un peso para nadie.
20:04Judá, ya lo dije. No lo vuelvo a repetir.
20:09No le entrego a Selah a Tamar, ni ahora, ni cuando él crezca.
20:21Mitri, ¿sabes dónde están los papiros con la contabilidad de los pagos de los empleados?
20:26Ya busqué en toda la casa y no los encuentro.
20:28No, no, señor. Así de memoria no sé, pero puedo buscarlos si quiere.
20:37¿Qué hay en esta cesta?
20:39Nada, señor. Es decir, panes y frutas.
20:51Frutas.
20:55Agua.
20:59¿Qué significa esto?
21:03¿Y esa ropa? Parece que vas a salir.
21:06Sí, yo iba a hacerlo, señor.
21:10¿Salir a esta hora de la noche sin la protección de Ra?
21:13No, no, señor. Claro que no. La verdad es... La verdad...
21:21Disculpe, señor. Fue José quien me lo pidió.
21:25¿José?
21:29¿Estuviste con él en la prisión?
21:32Sí, señor. Me pidió que cuidara a Cenet.
21:36Está sola en las calles, pasando frío y hambre.
21:40¿Y está sacando comida y agua de mi casa para llevarle a la enemiga de Zed?
21:45Disculpe, señor. Debí haberle pedido su permiso.
21:50Debiste y te lo hubiera negado.
21:59No vas a ir a ninguna parte, Emitri.
22:14Tamar, ¿podemos hablar un poco?
22:19Claro que sí, señor. Ya casi termino de arreglar mi ropa.
22:29Escucha, sé que es difícil, pero debes tener paciencia con Eliza.
22:36Está muy herida todavía.
22:38No es fácil para ninguno de nosotros pasar por lo que estamos pasando.
22:42Lo entiendo. Siento mucha pena por ustedes, de corazón.
22:47Pero yo no tengo la culpa de nada.
22:49Claro que no. Eres una buena mujer, Tamar.
22:53Toda esta tormenta va a pasar y a resolverse con el tiempo. Ya lo verás.
22:57Muchas gracias por todo lo que usted hizo por mí.
23:00Usted es un hombre muy generoso.
23:03Voy a pedirle adiós por usted y por la señora Eliza.
23:06Nosotros también vamos a orar por ti, Tamar.
23:09Mañana temprano te llevaré a casa de tu padre.
23:12Por favor, señor Huda,
23:15prométame que cuando Serah tenga edad para casarse, me mandará a buscar.
23:19Claro.
23:20Si continúo viuda y sin hijos, caeré en desgracia, señor.
23:24No permita que eso ocurra, por favor.
23:27Usted es un hombre muy justo. Estoy segura de que cumplirá la ley.
23:32No te preocupes, Tamar. Yo te buscaré.
23:36Muchas gracias. Muchas gracias.
23:42¡Qué frío!
23:50Toma, Zened. Agua y comida para ti.
23:55¿Qué es eso?
23:57Es agua.
23:59¿Qué es eso?
24:01Es agua.
24:03¿Qué es eso?
24:05¿Qué es eso?
24:07Toma, Zened. Agua y comida para ti.
24:23No sé cómo agradecérselo. Acaba de salvar mi vida.
24:27Confieso que me sentí muy decepcionado cuando renunciaste al sacerdocio.
24:32Lo sé. La ciudad entera lo está. Pero no me arrepiento.
24:38Fue por culpa de José, ¿no?
24:40José me hizo ver que no nací para ser una sacerdotisa.
24:45Mi padre me obligaba a eso.
24:47¿Y aún después de haber sido arrestado, aún lo amas?
24:52Mucho. José es el hombre de mi vida.
24:57Imagino que sabes el motivo de su arresto.
25:00José es inocente. Señor, él no intentó atacar a su mujer.
25:07La señora Sati inventó todo eso.
25:10Disculpe que se lo diga, señor Putifar, pero es la verdad.
25:15Hacía tiempo que la señora Sati intentaba seducir a José.
25:22¿Y cómo puedes saberlo?
25:24José me lo contó. Fui a la prisión a buscarlo.
25:28Sí, lo supe. Siempre te arriesgas demasiado.
25:33Necesitaba oír la verdad de José.
25:35¿Y tú creíste en la versión de él?
25:38¿En verdad crees que José es inocente?
25:41¡Claro!
25:45José se rehusó a acostarse con su esposa y por eso inventó esa historia para vengarse.
25:51Es una acusación muy grave.
25:53En el fondo usted sabe que José jamás lo traicionaría.
25:56No tengo pruebas a favor de José. Es la palabra de un esclavo contra la de mi mujer.
26:00Pero sabe la verdad. José no merece estar encerrado.
26:03Yo no sé nada. No voy a liberar a José. No puedo.
26:07Por favor, señor Putifar, se lo suplico.
26:09Piense en José, en esa prisión. Piense que él siempre le fue leal.
26:13Ya te dije que mi respuesta es no.
26:16Puedes quedarte con la cesta.
26:20Buena suerte a Zenet y que Zed perdone tus ofensas.
26:26Señor Putifar, por favor.
26:29Por favor.
26:48¿Estás mejor, Lía?
26:50Sí, lo estoy. Gracias.
26:57Yo me siento más segura cerca de mi marido.
27:03Como son las cosas, ¿no?
27:07Toda la vida quise tenerte un poco más cerca de mí.
27:13Pero ahora que estoy tan débil y confundida, es que te tengo aquí.
27:20Hice a un lado a mi familia muchas veces, Lía.
27:26No actué bien creando a mis hijos.
27:32Siempre estuvieron en momentos de mucha discordia.
27:39Mucha discusión entre mis mujeres.
27:44No había armonía.
27:46No podía verla, Jacob.
27:50No supiste distribuir tu amor.
27:55Solo te importaban Raquel y José.
28:02Perdón, Lía.
28:05No supe hacerlo diferente.
28:10Pero ahora estoy aquí.
28:12Y voy a cuidarte.
28:42Estoy muy preocupado por Elisa, Leví.
28:46Cada día está más triste. Ahora ya no sale de su habitación.
28:50No puede ir a la escuela.
28:53No puede ir a la escuela.
28:56No puede ir a la escuela.
28:59No puede ir a la escuela.
29:02No puede ir a la escuela.
29:05No puede ir a la escuela.
29:08No puede ir a la escuela.
29:10Cada día está más triste. Ahora ya no sale de su habitación.
29:13Ay, Judah, debe ser difícil para una madre enterrar a dos hijos en tan poco tiempo.
29:17Sí, qué bueno que aún tenemos a Selah.
29:20Es él quien nos mantiene vivos.
29:24La tienda del conocido que te dije.
29:30Toma, madre.
29:32Toma, te va a hacer bien.
29:35No.
29:37Madre, por favor.
29:40Hace días que no comes nada.
29:43Bebe por lo menos un poco de agua.
29:46Toma.
29:56Tienes que reaccionar.
30:00Siempre fuiste una mujer muy fuerte.
30:05Disculpa, hijo mío.
30:10No tengo ganas de nada.
30:13Por lo menos inténtalo, madre.
30:16Come.
30:18Ay, hijo.
30:21Te amo.
30:25Eres lo único que me queda.
30:31Pero todo lo que deseo ahora es morir, hijo.
30:35Ay, madre, no hables así.
30:41Señor,
30:43acepta cambiar este bellísimo jarrón por trigo.
30:58Es un bello jarrón.
31:00Bellísimo, bellísimo.
31:02Me lo dio el faraón Apopi de Egipto.
31:05Este fue un presente cuando lo salvé de la boca de un cocodrilo.
31:09¿Hiciste eso?
31:11¿Se queda viendo así por qué?
31:13¿Es verdad?
31:15¿Quieres saber cómo fue?
31:17Claro.
31:19Yo era remador en el Nilo, en un barco.
31:22Un día hubo una tempestad, una tempestad enorme.
31:25Y vi al faraón dentro del agua, perdido, completamente perdido.
31:29Entonces, heroicamente, me metí dentro del río y fui nadando.
31:32Con brazadas largas, para salvarlo de la inminente muerte.
31:36Es muy valiente.
31:38Muchas gracias.
31:40Todos dicen eso.
31:42Está bien, me quedo con él.
31:45Muchas gracias.
31:47Hasta luego.
31:49Hice un buen negocio, Kuda.
31:51Conseguí bastante trigo.
31:54No es posible.
31:56¿Qué pasó, Kuda?
31:58¿No es aquel mercader de esclavos?
32:00Dios mío, Yetur.
32:04Él debe saber algo sobre José.
32:06¡Oye tú! ¡Oye!
32:08¡Oye, ven acá!
32:10¡Alcáncenlo!
32:12¡Oye! ¡Oye!
32:14¡No escape!
32:16¡Ven acá!
32:18¡Oye!
32:20¡Oye, ven aquí!
32:22¡Que no escape! ¡Ven aquí!
32:24Oye, tú por allá, yo por el otro lado.
32:26¡No, no, no! ¡Juro que no robé nada!
32:29¡Habla, desgraciado!
32:31No te perseguimos por eso, mercader.
32:33¿Ah, no?
32:35Entonces, ¿quiénes son ustedes? ¿Qué quieren de mí?
32:37No me digas que no nos recuerdas.
32:39Fue hace mucho tiempo que nos vimos por última vez,
32:41pero jamás podría olvidar tu rostro, Yetur.
32:44Disculpen, pero...
32:46¿Quiénes son ustedes?
32:48¿Quiénes son ustedes?
32:50¿Quiénes son ustedes?
32:52¿Quiénes son ustedes?
32:54Disculpen, pero yo no los reconozco.
32:56Negociaste conmigo y con mis hermanos.
32:58En total.
33:00¿Negocié?
33:02Compraste a nuestro hermano como esclavo por 20 ciclos de plata.
33:09Ahora sé quiénes son ustedes.
33:12Son los hermanos de José.
33:17¿Dios, dónde están?
33:24¡Oigan! ¡Escuchen!
33:26Es hora del cambio de turno.
33:28Los que descansaban, a quebrar piedras.
33:30Los que quebraban, pueden empezar a cargar.
33:32Y los que cargaban, descansen.
33:37Señor Seneh, conseguimos otras piedras.
33:39¿Qué?
33:41¿Qué?
33:43¿Qué?
33:45¿Qué?
33:47¿Qué?
33:49¿Qué?
33:51¿Qué?
33:53Piedras valiosas.
33:57Qué maravilla, José.
33:59¿Qué piensas hacer con ellas?
34:02Les quiero cambiar por esteras para todos los presos.
34:05Y creo que va a sobrar un poco.
34:07Y me gustaría conseguir mejores ingredientes para la cocina.
34:12Quiero preparar una tarta deliciosa para el señor Tut.
34:15Eres increíble, José.
34:17Ese hombre no se merece ni un pan viejo.
34:19Y todavía te preocupas por él.
34:21El señor Putifar confió en que cuidaría muy bien de ellos.
34:23Y si a usted no le molesta,
34:25me gustaría prepararles un buen desayuno.
34:27Claro que todos los presos van a ganar.
34:29Con estas piedras habrá tarta para todo el mundo.
34:31Está bien, José.
34:33Haz lo que te parezca mejor.
34:35Gracias, señor.
34:37Estoy impresionado como siempre estás bien, José.
34:40Siempre con esperanza en los ojos.
34:43No parece que estás preso.
34:45Es mi Dios que me da fuerzas.
34:47No mereces estar aquí, José.
34:50No te enfadas con tu Dios por culpa de eso.
34:54Hay tiempo para todo.
34:57Y en este momento,
34:59Dios quiere que permanezca en este lugar.
35:01No logro entenderlo, José.
35:03Confías en ese Dios de forma incondicional.
35:05Parece que estás seguro
35:07que Él va a sacarte de esta prisión.
35:09Yo sé que un día lo hará.
35:11No sé cuándo.
35:13No sé cómo.
35:15No sé cuál es el propósito.
35:17Pero que se cumpla su voluntad.
35:20Tampoco entendí cuando mis hermanos
35:21me vendieron como esclavo.
35:23¿Fuiste vendido como esclavo
35:25por tus propios hermanos?
35:27Un día cené.
35:29Dios me hizo soñar.
35:34Comiaste trigo.
35:52¿Los haces de trigo de tus hermanos
35:54se inclinaron ante el tuyo?
35:56¿Qué significa?
35:58Significa que puedo confiar en Dios
36:00que un día de alguna forma
36:02ese sueño se va a realizar.
36:05Solo que no sé cómo.
36:09Y no tengo qué saberlo.
36:11Si un día te reencuentras
36:13con tus hermanos, José,
36:15tienes que vengarte de todos ellos.
36:17Cuando un sueño nace del corazón,
36:18de Dios,
36:20es un buen sueño, Cené.
36:25¿A dónde llevaste a José?
36:27¿Qué fue de él?
36:29¿Sabes si está vivo?
36:31Suéltenme, me están lastimando.
36:33Habla.
36:35Habla antes de que pierda la paciencia.
36:37Dime dónde está mi hermano.
36:39Ustedes tienen suerte.
36:41Normalmente no sé de la vida
36:43de los esclavos que compro y vendo.
36:45Y por casualidad,
36:46yo tengo noticias de José.
36:49Dinos, ¿dónde está?
36:53¿Y creen que les voy a dar
36:55esa información gratis?
36:57De ninguna manera.
36:59Si quieren saber dónde está José,
37:01van a tener que darme
37:03algo de mucho valor a cambio.
37:05Desgraciado, maldito mercader de esclavos.
37:07Habla o acabo contigo.
37:09Si me matan,
37:11no van a tener lo que desean.
37:13Calma, Judas.
37:14Cálmate, por favor.
37:20Muy bien.
37:22Dinos qué quieres para decirnos
37:24qué sabes sobre José.
37:27El precio son 20 siglos de plata.
37:29Es mucho.
37:31Fue lo que nos diste por nuestro hermano.
37:33No tenemos tanto.
37:35¿Qué te pasa?
37:37Entonces puede matarme.
37:39Pero ustedes nunca,
37:41nunca van a saber el paradero de José.
37:42El paradero de José.
38:05Ten misericordia de nuestras vidas, Dios mío.
38:09Protégenos de todos los males.
38:13Que Dios sea siempre un instrumento
38:15en tus manos, Señor.
38:20Ilumina mi camino.
38:24Protege a mi familia.
38:28Protege a mi padre,
38:31a mis hermanos,
38:34a Benjamín, a Dina.
38:42Protege a mi familia.
38:44Protege a mi padre,
38:46a mis hermanos,
38:48a Dina.
38:50Protege a mi familia.
38:52Protege a mi padre,
38:54a mis hermanos,
38:56a Dina.
38:58Protege a mi familia.
39:00Protege a mi padre,
39:02a mis hermanos,
39:04a Dina.
39:06Protege a mi familia.
39:08Protege a mi padre,
39:10a mis hermanos,
39:12a Dina.
39:42Protege a mi familia.
39:44Protege a mi padre,
39:46a mis hermanos,
39:48a Dina.
39:50Protege a mi familia.
39:52Protege a mi padre,
39:54a mis hermanos,
39:56a Dina.
39:58Protege a mi familia.
40:00Protege a mi padre,
40:02a mis hermanos,
40:04a Dina.
40:06Protege a mi padre,
40:08a mis hermanos,
40:10a Dina.
40:12Protege a mi padre,
40:14a mis hermanos,
40:16a Dina.
40:18Protege a mi padre,
40:20a mis hermanos,
40:22a Dina.
40:24Protege a mi padre,
40:26a mis hermanos,
40:28a Dina.
40:30Protege a mi padre,
40:32a mis hermanos,
40:34a Dina.
40:36Protege a mi padre,
40:38a mis hermanos,
40:40a Dina.
40:42Protege a mi padre,
40:44a mis hermanos,
40:46a Dina.
40:48Protege a mi padre,
40:50a mis hermanos,
40:52a Dina.
40:54Protege a mi padre,
40:56a mis hermanos,
40:58a Dina.
41:00Protege a mi padre,
41:02a mis hermanos,
41:04a Dina.
41:12¡Ahh!
41:15¡Ahh!
41:17¡Ahh!
41:19¡Ahh!
41:21¡Ahh!
41:27Claro que vale la pena...
41:28...pagarle al hombre...
41:29...para saber dónde está José.
41:31¿Te volviste loco, Judá?
41:33Es obvio que ese mercader...
41:34...está mintiendo.
41:35No sabe nada.
41:37Sólo quiere quitarnos...
41:38...lo que pueda.
41:40José debe estar muerto...
41:41seguro de eso y si no lo está es la única oportunidad de ver a José de nuevo
41:47tengo mucho miedo de esto si nuestro padre descubre lo que hicimos no sé de
41:51qué es capaz Levy tiene razón si lo descubre después
41:56de tanto ahora que ya se conformó vamos a dejar
41:59a José muerto como está ustedes dos continúan siendo los mismos no tienen
42:02corazón no tienen consideración nuestro padre estaría muy feliz si pudiera ver a
42:06José de nuevo él vive repitiendo eso no voy a dejar que remuevan el pasado de
42:11esa forma y quién lo va a impedir por bajar la voz nos pueden oír voy a
42:17conseguir lo que ya tú quieres voy a descubrir lo que pasó con José
42:21cueste lo que cueste
42:25yo estoy con judá lo van a ver lo vamos a lograr
42:30judá
42:35te voy a ayudar hermano tengo unos ahorros mañana buscamos la forma de
42:39hablar con que tú tal vez pueda decirnos dónde está José tal vez
42:44nuestro hermano esté vivo en algún lugar del mundo qué bueno que piensas
42:48así Rubén porque estoy dispuesto a aceptar las
42:51consecuencias para reparar nuestro error incluso contarle a nuestro padre lo que
42:56hicimos esto no puede ocurrir levi estamos
42:59perdidos tenemos que hacer algo pero que simeón
43:03dónde encontraron al mercader en hebrón en la calle cerca del comercio muy
43:08temprano tenemos que llegar antes que rubén y judá
43:12y el turno va a vivir para contar lo que pasó con jose
43:39y
43:46jose de egipto