Les Maisons des Sciences de l'Homme (MSH) changent de nom - Regards de femmes - Vidéo Dailymotion

Sud Radio

Retrouvez Regards de femmes tous les samedi à 7h30 avec Michèle Vianès.  ---  ▶️ Suivez le direct : https://www.dailymotion.com/video/x75yzts  Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/   ———————————————————————   Nous suivre sur les réseaux sociaux   ▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOfficiel ▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradioofficiel/ ▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio  ▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr  ———————————————————————  ———————————————————————  ☀️ Et pour plus de vidéos du Grand Matin Week-End : https://www.youtube.com/playlist?list=PLaXVMKmPLMDSoOQuH74IIXMno3AffxfUT  ##REGARDS_DE_FEMMES-2024-10-19##

Transcript

00:00Sud Radio Regarde Femmes, Michel Vianesse.

00:04Bonjour Michel.

00:06Bonjour Jean-Marie.

00:08Présidente de l'organisation non-gouvernementale Regarde Femmes.

00:11Vous allez nous parler d'un changement de nom qui a toute son importance pour vous aujourd'hui.

00:16C'est la modification du nom des Maisons des Sciences de l'Homme, Michel.

00:23Oui, alors c'est une très importante victoire symbolique pour l'égalité des sexes

00:27et pour la visibilité des femmes qui vient d'être emportée.

00:31Donc le Réseau National des Maisons des Sciences de l'Homme

00:35a pris la décision de modifier son nom tout en gardant le cycle MSH.

00:40Donc dorénavant elles vont s'appeler Maisons des Sciences Sociales et des Humanités.

00:46Et il est demandé d'ailleurs aux 22 MSH répartis sur le territoire national

00:51d'en faire autant.

00:52Et c'est la première institution dépendant de l'État à abandonner la terminologie

00:58« roi de l'homme » imposée par les autorités françaises après l'adoption par l'ONU

01:04de la Déclaration universelle des droits humains de 1948.

01:09Comme si les deux formules étaient équivalentes,

01:11comme si l'accès des femmes à la citoyenneté en 1944-45 n'avait rien changé.

01:18Et je rappelle, comme je le fais toujours,

01:20que c'est l'indienne Ansa Mehta qui avait obtenu que la Déclaration universelle

01:24se nomme « Déclaration universelle des droits humains »

01:28pour que la moitié de l'humanité ne soit pas oubliée.

01:31Alors je fais une petite parenthèse, ma chère Michèle, mais c'est important.

01:33Vous êtes contre les droits de l'homme, si je vous comprends bien aujourd'hui.

01:36Je suis pour les droits humains.

01:38Bon, mais écoutez, c'est noté. Pourquoi c'est important pour vous ?

01:41Eh bien c'est important parce que la décision que vient de prendre

01:45la direction des sciences humaines et sociales du CNRS,

01:48eh bien revient sur plus de 70 ans gérés d'erreurs volontaires de traduction

01:54et d'efforts pour annuler autant que possible

01:57les avancées des droits des femmes en tant que citoyennes.

02:00Et il s'agissait de nous invisibiliser, j'y tiens,

02:04de nous dissoudre en nous englobant justement dans cette appellation

02:09« homme avec un grand H »,

02:11alors que la langue française est sexuée,

02:13puisqu'elle désigne les êtres vivants selon leur sexe

02:16et les accords d'ailleurs en fonction du sexe.

02:19On dit « le ministre » et « la ministre ».

02:21Alors je comprends bien que pour vous,

02:23il fallait une certaine forme d'inclusion en quelque sorte.

02:27Au contraire, je suis contre l'inclusion.

02:30Je suis contre le fait de dire « femme et homme », c'est « homme » qui est inclusif.

02:34J'irais tout ceci, c'est dans la continuité des grammairiens du 19e siècle

02:40qui ont changé les règles d'accords,

02:43notamment avec l'accord de proximité, mais d'autres,

02:45pour affirmer cette espèce de prééminence du masculin sur le féminin.

02:50Et dans les années 50, il y a eu aussi des idéologues masculinistes

02:56qui se sont engagés dans cette grande entreprise de propagande

03:00pour convaincre que le mot « homme » aurait deux sens,

03:03les êtres humains de sexe masculin, on est d'accord,

03:06et l'espèce humaine dans sa globalité.

03:09Ils sont allés jusqu'à inventer la majuscule, le grand H,

03:13pour convaincre d'utiliser ce fameux nom générique.

03:16Et leur propagande s'est propagée via les textes officiels,

03:20sur les bâtiments publics,

03:22et le combat pour utiliser la traduction « droit humain » est difficile,

03:27il n'est pas encore gagné, il faut le poursuivre.

03:30J'irais dans toutes les appellations réactionnaires officielles,

03:34mais également dans les associations,

03:36je pense à la Ligue des droits de l'homme,

03:38pour qu'elle change de nom,

03:40comme l'a fait la Ligue des droits humains belge,

03:43et comme l'a fait depuis la Fédération internationale des droits humains.

03:46Donc, courage, on parle de droits humains,

03:49et ne pas oublier les femmes.

03:51Vous l'aurez entendu sur Sud Radio,

03:53la Ligue des droits de l'homme,

03:55qualifiée discrètement de réactionnaire par Michel Vianess.

03:58Merci beaucoup ma chère Michel,

04:00si vous gagnez votre combat, on est d'accord,

04:02on change le nom de votre ONG,

04:04tout à fait, ça veut dire qu'on n'aura plus besoin

04:06de se battre pour les droits des femmes et qu'ils seront acquis.

04:08A la bonne heure, à samedi prochain ma chère Michel.

04:10A samedi, j'en arrive.

Les Maisons des Sciences de l'Homme (MSH) changent de nom - Regards de femmes

Category

Transcription

Recommandations