Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est le jour de l'Aranca, le grand dieu des lézards!
00:30C'est le jour de l'Aranca, le grand dieu des lézards!
01:01Le dieu des lézards sera satisfait du sacrifice.
01:05C'est l'honneur de la population.
01:07Prenez la maîtrise pour l'altère de sacrifice.
01:20Laissez les gens!
01:22Le diable des lézards!
01:24Détruisez-le!
01:26Pas vos propres gens!
01:28Personne n'arrête le sacrifice.
01:31C'est la volonté du dieu des lézards.
01:33La volonté du dieu des lézards?
01:35Ou son gardien?
01:37C'est sa volonté que vous mourrez!
01:46Viens, Tarka.
01:47Il faut sauver la fille.
01:58Tarka, gardez le dieu des lézards occupé!
02:10Vous... vous êtes Tonto!
02:13Qui dit que vous pouvez me sauver?
02:16Pas encore en sécurité, Winona.
02:18Aranca, tuez-le!
02:21Arrêtez!
02:26Le diable n'a pas d'utile!
02:29Cours, fous!
02:31Mais n'échappez pas au dieu des lézards!
02:42Tonto, je suis destinée au sacrifice.
02:45Sauvez-vous!
02:47Peut-être que nous avons changé notre destinée.
02:52Arrêtez!
02:58C'est trop lent.
03:13C'est mieux.
03:15C'est beaucoup plus simple.
03:18Vas-y, Winona. Je t'attraperai plus tard.
03:23Feu, créature de la sombre!
03:31Torche-toi!
03:37En avant!
03:40Vite!
03:47Là! Le dieu des lézards est à la maison!
03:50Là! C'est l'offrande!
03:52Non, Winona.
03:54Les jambes appartiennent au gardien des lézards.
03:56Un monstre de train noir.
03:58Forcez votre peuple à offrir des offrandes.
04:00C'est vrai, Tonto.
04:03Tu apprends la vérité,
04:05mais la vérité est cachée ici.
04:09Il n'y a pas d'endroit où courir.
04:11Nous sommes emprisonnés.
04:14Il n'y a pas d'endroit où courir.
04:16Nous sommes emprisonnés.
04:27Le dieu des lézards n'aime pas l'arbre.
04:29Peut-être que ça arrête.
04:35Suivez Winona.
04:44Retournez-vous.
04:46De cette façon, dieu des lézards!
04:50Maintenant, mort de Tonto,
04:53dans la ravine sans bas.
05:03Le dieu des lézards est en colère.
05:06Sortez de l'arbre.
05:08Comme tous les dieux de l'erreur,
05:10il tombe.
05:12Quand la ravine s'effondre,
05:14les gens pensent que Black Claw a détruit le dieu des lézards.
05:22Tarkov!
05:29Cet aigle!
05:30Dynamite, prenez soin de vous.
05:32Black Claw!
05:34Respirez votre dernier souffle.
05:38Ce tueur aussi.
05:43Dynamite!
05:46Winona, courez!
05:52Sur vos pieds, vite!
06:00La peur nous a rendus blindes à la vérité, Tonto.
06:04Maintenant, la vérité ouvre les yeux à la peur.
06:08La journée des lézards est terminée.
06:12Mais la journée de la justice de Black Claw
06:15commence.
06:17Au revoir, Winona.
06:19Tu oublies bientôt aujourd'hui.
06:21Je n'oublie pas le plus courageux de tous les guerriers,
06:24Tonto.
06:28Fly, Tarkov!
06:30On saute!