Category
📺
TVTranscript
00:00In the past few years, the number of dance students has increased exponentially.
00:06In the past 10 years, the number of high school dance students has doubled.
00:10Approximately 40,000 students have joined the dance club.
00:14In addition, at the Paralympic Games held this year,
00:18breaking became an official sport,
00:21and Japan also won a gold medal.
00:24A dance that shows historical excitement.
00:41It's a new key to the world of dance.
00:47It's the key dance battle of Japan.
00:54If you add talent to the skills of the Kyoho Dance Club,
00:58can you make an interesting dance?
01:02This time, 27-hour TV dance was a big hit.
01:06Hanako Akiyama and...
01:09The champion of the 27-hour TV dance competition,
01:13Chocopra Matsuo.
01:17And a special guest,
01:19A-group Kojima.
01:24They will produce the Kyoho Dance Club.
01:29The dance battle of the famous dance teacher,
01:33and the students.
01:35The stage is...
01:38Japan University of Sports, Oka High School.
01:43As the name suggests, it's a sports club.
01:49The dance club has a total of 39 members.
01:53In many competitions,
01:55Kyoho leaves a brilliant record.
01:59The students devote all of their school life to dance.
02:05A flowing footwork,
02:07and a dynamic movement,
02:09the house team,
02:11and the wack team,
02:13who swing their arms like a whip,
02:15and dance emotionally.
02:18And the hip-hop team,
02:20which has a powerful dance that doesn't get in the way.
02:25Which team will dance to liven up the school?
02:31After the 27-hour TV dance,
02:33it will be the first time.
02:35Mr. Osada, you danced on the 27-hour TV.
02:39How do you feel about this project?
02:42It's hard to decide who will produce it.
02:46Mr. Sam from PRF?
02:48He's old.
02:49He's so old.
02:52He's so old.
02:54He's a generation.
02:56He's a scary generation.
02:59The God Dance Battle
03:03The top batter is a flowing footwork,
03:06and a dynamic movement,
03:08the house team.
03:10Who will produce it?
03:13Please.
03:16I'm Kanata Akiyama.
03:20Speaking of Akiyama.
03:28He created a story-telling dance on the 27-hour TV.
03:33He gave a big response to the high degree of perfection.
03:37He's been on SNS for 7 years.
03:39The last performance was amazing.
03:46The direction of the dance produced by Akiyama is, of course...
03:52I usually create a story-telling dance,
03:55so I want to add a little bit of that.
03:58I want to do something with a story.
04:02I'm doing it with a story.
04:05I want to try it.
04:07You want to try it?
04:08It would be nice if you could do it at home.
04:12In order to decide the story of the dance,
04:14she searched for elements that would excite the students.
04:18I'm the student council president.
04:21There's a boy named Seika Miyazawa.
04:23What do you do?
04:25I'm in the archery club.
04:27Archery.
04:31Hello.
04:33Can I join you?
04:36Are you in the archery club?
04:37Yes, I'm in the archery club.
04:39Currently, I'm selected as a member of the national team.
04:46Yes, Miyazawa is selected as a member of the national team.
04:50She's an archery player.
04:52She's going to be the main character.
04:54She's going to inflate the image of the story.
05:00The next day.
05:04The practice begins with the script.
05:08The theme is growth.
05:11A girl meets an archery player.
05:15The dance depicts Miyazawa's growth as the main character.
05:20This time, the number one student teacher also appears as a surprise.
05:26I'm surprised that I can play such a leading role in archery.
05:31Dancing is cool just by looking at it.
05:35I want to combine the coolness of archery with the coolness of dancing.
05:40I want everyone to know the coolness of archery.
05:48I want everyone to know the coolness of archery.
05:51I want everyone to know the coolness of archery.
05:58This is the final work of Akiyama.
06:04The school is excited by the story of dancing and archery.
06:10It's hot.
06:28Are the students shooting something?
06:32It's hot.
06:34The students who can't shoot are bored and spend their days looking at their smartphones.
06:41This story is about a girl looking at her smartphone.
06:47One day, she suddenly meets an archer and grows.
06:53We all worked hard on it.
06:55Please stand up.
06:59Stand up.
07:043, 2, 1, GO!
07:11I like this song.
07:34I like this song.
07:36I like this song.
07:38I like this song.
07:40I like this song.
07:42I like this song.
07:44I like this song.
07:46I like this song.
07:48I like this song.
07:50I like this song.
07:52I like this song.
07:54I like this song.
07:56I like this song.
07:58I like this song.
08:00I like this song.
08:02I like this song.
08:06It's fun.
08:32It's fun.
08:36Yaga is dancing.
08:38Yaga is dancing.
08:48They are studying.
09:02You can do it.
09:14You can do it.
09:16You can do it.
09:34Akiyama, how was it?
09:36It was exciting.
09:38It was exciting.
09:42Miyazawa, how was it?
09:44I was very nervous.
09:46But it was fun.
09:48Did you dance?
09:50I did.
09:52How long have you been dancing?
09:54I've been dancing for a year since I was in elementary school.
09:58She was a guest on the show.
10:00She was a guest on the show.
10:02She was more excited than me.
10:04She was more excited than me.
10:08Okabe, how was it?
10:10It was dynamic.
10:12Everyone was dancing.
10:16Miyazawa was also dancing.
10:18Miyazawa was also dancing.
10:20I can't do that.
10:22I can't do that.
10:24I can't do that.
10:26Kusumi, how was it?
10:30I was asked to dance on the screen.
10:32I was asked to dance on the screen.
10:34I was excited.
10:36I was excited.
10:38I was excited.
10:4027-hour TV prince Matsuo
10:4227-hour TV prince Matsuo
10:44Produced a dance club.
10:52I thought I could do it easily.
10:54I thought I could do it easily.
10:56No, no, no, no.
10:58No, no, no, no.
11:02No, no, no, no.
11:04Kami Dance Battle
11:06Kami Dance Battle
11:08Kami Dance Battle
11:20Hello.
11:26Matsuo Toyama
11:34The winner is...
11:36Unanko!
11:38In a 27-hour TV dance competition,
11:40she won the championship!
11:43When I saw Matsu-san dancing for the first time,
11:46I thought, wow, she can dance!
11:51I thought she was going to do a simple move,
11:55but she did the same move as the students.
11:58I thought it was amazing.
12:00This time, I want to get the same level of perfection as everyone else.
12:07After listening to the students,
12:09we can see their determination!
12:12I did my best and won the championship,
12:16but I think it would be interesting if the teachers did their best to dance.
12:20I want to dance with them,
12:22and be like, oh, this teacher was like this.
12:24I see.
12:25If there is a teacher like that,
12:27I think it would be nice.
12:29There are many dance teachers for sports.
12:32This will liven up the school!
12:34Is there anyone?
12:36Komono-sensei.
12:38Komono-sensei?
12:41Kawaguchi-sensei is a dance teacher.
12:46Kawaguchi-sensei was there when we were talking.
12:54Let's scout her!
12:56Taniguchi-sensei.
12:59I was told that it's good for people who don't look like they can dance to dance.
13:10What do you think?
13:11You don't dance at all.
13:12I don't.
13:13What about exercise?
13:15I swam a little.
13:16Swimming?
13:17Yes.
13:18This is a hand.
13:21This is a swimming pool.
13:23I'm sure you can do it.
13:26Right?
13:27That's right.
13:34Let's do our best for everyone.
13:40Kawaguchi-sensei is determined to dance for the students.
13:44But...
13:47She seems to be less good at dancing than expected.
13:51Two weeks later, she checks her teacher's dance.
13:58It's not going very well.
14:01I know how you feel.
14:03When I was dancing the other day...
14:05She's been on TV for 27 hours, so she knows how it feels to be an amateur dancer.
14:11It's not fun at all.
14:13That's the spirit.
14:16But she was encouraged by the students and practiced hard.
14:19That's why she was able to liven up the atmosphere.
14:22I understand how hard it is, but Kawaguchi-sensei has no choice but to do her best.
14:27Sensei, don't be nervous.
14:29There are a lot of people watching the show.
14:33I'd like to ask you a favor.
14:35But if you're nervous, I'll be embarrassed, too.
14:40She gives hot advice to her teacher.
14:44But Matsuo is afraid of this alone.
14:47Actually, he had insurance.
14:50Insurance?
14:51I didn't practice here.
14:53I see.
14:54When did you go to the best place?
14:57There was a World Cup in France in May.
15:01I was in second place.
15:04She is Ayuna Miyashima, who won second place at this year's BMX World Cup.
15:10Matsuo was a little worried about his teacher's one-shot plan.
15:14He asked her if there were any great students.
15:18Let's take a look at her technique.
15:26She is the best in the world.
15:29It's a great school.
15:30Is Mirai Monsa here?
15:32No.
15:33No?
15:34Really?
15:35You're faster than Mirai Monsa.
15:38She looks good.
15:41Kawaguchi practiced for about a month for his students.
15:45Will he be able to succeed in dancing?
15:50Hello.
15:54Is that Sam?
15:56Hello.
15:57I'm Sam from TRF.
16:03No one knows Sam.
16:06I don't know Sam.
16:07Kawaguchi practiced for a month for his students.
16:18And Miyashima, who won second place at this year's BMX World Cup, will also perform.
16:25It's amazing.
16:27We have an advantage because we have these two elements.
16:32Kawaguchi's nickname is advantage.
16:35Are you ready to have fun?
17:02He's good.
17:08He's good.
17:32He's good.
18:02He's good.
18:16He's good.
18:18He's good.
18:33He's good.
18:37He's good.
18:51It's amazing!
18:56How was it?
18:57Master did it very well.
19:01I
19:31Said
19:33Yeah, I'm in a local area
19:38Yes, Masa
19:40BMX
19:44No, there's a cuckoo you Marley need answer. I got a no stage. I got a shot
19:48Oh, it's more history. They performance to cover
19:51Kato Marley need to go I tell you to go. I shouldn't have it to go to another thing. I can't go kincho
19:55Master a coconut show. Yeah, I know what to do. Yeah, there's a lot of area over there now
20:00They don't even I saw it. Thank you. I took aではまだ女子では私しか出してない
20:14So the London Nina
20:20Say I said, oh, it's your car. Yeah, I'm Kawaguchi sensei kawaii desu yo
20:26I
20:28Didn't know
20:35Hey group Kojima, can you keep I don't know how much you look through the car?
20:44They shoot I ended soccer
20:47Nanka, yeah, it's more
20:49Tenten, hi, it's a little bit. It's a little it's a little dance. They never thought of a car that he hired
20:55What's that?
21:01I
21:04Read some team may want Katakana could do you know how so don't wanna touch on a hip-hop
21:12Cocoa de la Cagney member Akiyama Matsuo got so little a talk open Dekita no
21:18Kana team will produce
21:20no, I
21:23Don't know
21:30This is what I see CD
21:38Food I'm honest Kodama night talk I don't need say to touch caracola
21:43Kajima saw me tiny honey. I can't nanny. I don't study this
21:48Honey, I don't
21:51Don't know what I got
21:53I'm not that you know, I don't think you know you also have a hooker not even you know, I didn't ask honey
21:58I got a nugget you to go
22:02Nugget you to go to you don't you know
22:04I
22:06Don't know how so yeah, how can only Jim you're not I don't know. You're so pretty little dance. Oh, I'm gonna
22:12Eat a cottony
22:13Live no performers acrobat
22:15I tell you soon. So you know the cover the kill
22:22Taiso some of the cuts
22:27Toyukota the same Tokibo no Hanayaka no is missing a submerged in the kaitai sub-1 mini
22:44I
22:52Kite I saw of no engine me to dance no hook Oh Sega katamari has made a boy name Sarah knee
22:58Kojima, I don't to stay no kakko yo, Sonny Kuwae
23:01Oh
23:08I'm I cannot answer you. Oh, no, so I'll go I look at you. Sorry brush up
23:13Push take a new boots. No sense a to you. Come on. Go there. Let's go. I didn't say that
23:31Oh
24:01The start of the practice to liven up the atmosphere of the venue!
24:06Wow! Amazing!
24:08And then...
24:09Tsukada-sensei!
24:11The most important thing for us is the live performance.
24:13When we think about how to create a sense of unity with the audience,
24:18the voice is very important.
24:20The call-and-response part is often used in live performances.
24:23I think the last part is very important.
24:27I think it would be good to include that.
24:29Very good!
24:31I did it!
24:33Kojima's unstoppable idol performance!
24:36I thought it would be good to do it from the camera.
24:40In addition to the detailed acting that he was conscious of the camera...
24:43I brought Sensei's costume today.
24:47Would you like to wear it?
24:54He is also particular about the details of the costume!
24:57Cool!
24:58It's really cool!
25:00He is an idol.
25:02He is a cool idol.
25:05Does it look good on me?
25:06Yes, it looks good on you.
25:08At the end, there is a part of the choreography of the A group.
25:13Oh, did you include it?
25:15How should I do it?
25:19Twice.
25:20The hip-hop team got a dance lesson from Kojima and got even more powerful!
25:26A gorgeous acrobat!
25:28What are the students' thoughts on Kojima's particular dance?
25:32The audience is very important.
25:34That's why our team is the most popular.
25:38It's an excitement that only idols can do.
25:40I can't lose.
25:42I can't lose to such a person.
25:45With a sparkling idol-like dance, the school is excited!
25:50I'm Kojima Ken, the leader of the A group.
25:52Nice to meet you.
25:55Kojima Ken, the leader of the A group.
26:08Hello.
26:10Hello.
26:12I'm Kojima Ken, the leader of the A group.
26:14Nice to meet you.
26:16Of course, there is hip-hop dance.
26:19There is a gorgeous acrobat.
26:21I'm a superstar idol.
26:25I put a lot of idol elements in it.
26:28Don't say that.
26:29I think you can see a lot of entertainment.
26:33There is a chase in the second half.
26:38A chase?
26:40I'm really looking forward to it.
26:42Let's get started.
26:45I'm nervous.
26:47I don't know how to talk.
26:49Let's get started.
26:505, 4, 3, 2, 1.
26:55Go!
27:09It's amazing.
27:13It's cool.
27:14It's cool.
27:19It's amazing.
27:49It's cool.
27:50It's cool.
27:51It's cool.
27:52It's cool.
27:53It's cool.
27:54It's cool.
27:55It's cool.
27:56It's cool.
27:57It's cool.
27:58It's cool.
27:59It's cool.
28:00It's cool.
28:01It's cool.
28:02It's cool.
28:03It's cool.
28:04It's cool.
28:05It's cool.
28:06It's cool.
28:07It's cool.
28:08It's cool.
28:09It's cool.
28:10It's cool.
28:11It's cool.
28:12It's cool.
28:13It's cool.
28:14It's cool.
28:15It's cool.
28:16It's cool.
28:17It's cool.
28:18It's cool.
28:19It's cool.
28:20It's cool.
28:21It's cool.
28:22It's cool.
28:23It's cool.
28:24It's cool.
28:25It's cool.
28:26It's cool.
28:27It's cool.
28:28It's cool.
28:29It's cool.
28:30It's cool.
28:31It's cool.
28:32It's cool.
28:33It's cool.
28:34It's cool.
28:35It's cool.
28:36It's cool.
28:37It's cool.
28:38It's cool.
28:39It's cool.
28:40It's cool.
28:41It's cool.
28:42It's cool.
28:43It's cool.
28:44It's cool.
28:45It's cool.
28:46It's cool.
28:47It's cool.
28:48It's cool.
28:49It's cool.
28:51It's big!
28:59It's huge!
29:00Tsukuda-sensei is huge!
29:03It is big!
29:06How did you like the performance?
29:10It was amazing.
29:11After seeing everything, I think the live tasting was the best one.
29:16What did you feel, Satoru-san?
29:18Honestly...
29:19He's bigger than I thought!
29:24Tsukuda-sensei, how was it?
29:26I was nervous.
29:30I'm glad I could help a little.
29:36Tsukuda-sensei's way of coming out wasn't like BAM!
29:40It was slowly.
29:42Slowly from the corner.
29:44It was like Attack on Titan.
29:47It had an impact.
29:50Crab dance battle.
29:52Who will win?
29:54And the new story.
29:5945th question.
30:03A quiz competition for high school students.
30:07What's the question?
30:09Season 3.
30:11Shido.
30:13I saw this in junior high school.
30:15I decided to join the quiz team.
30:17The 7th generation.
30:20And the strongest in Kansai.
30:22He's finally here.
30:24High school students who are passionate about quizzes.
30:27Gather around!
30:29Produced by Akiyama.
30:32A story dance with a theme of growth.
30:36Produced by Matsuo.
30:39A full dance by a dance amateur.
30:43Produced by Kojima.
30:45A gorgeous dance with a lot of idol production.
30:50The students who experienced the heat of the venue.
30:54Which team was more exciting?
30:59Who will win?
31:02The voting is over.
31:05The key dance battle.
31:07Which team was more exciting?
31:09Akiyama team?
31:11Matsuo team?
31:13Kojima team?
31:15Which team is the winner?
31:18The winner is...
31:22Kojima team!
31:24Congratulations!
31:34Congratulations!
31:36Kojima, you won.
31:38Everyone is so happy.
31:40How do you feel now?
31:42I'm so happy.
31:44I'm really happy.
31:47It's weird.
31:49Everyone is happy.
31:51You're happy too, right?
31:53I'm happy, too.
31:55It was a high-level battle.
31:58I was a little nervous.
32:01BMX and the teacher's dance.
32:06I was worried about the recorder.
32:09I was worried about the recorder.
32:12Tsukuda-sensei solved it.
32:15Tsukuda-sensei, you won.
32:18I'm happy.
32:20I'm glad I was able to dance with Tsukuda-sensei.
32:28Matsuo, you lost.
32:31Kaguchi-sensei did her best.
32:34I'm glad.
32:36I had a good experience.
32:39She's cute.
32:41It was the best.
32:43She's cute.
32:44It was a key dance battle.
32:55Okyome-chan, can I ask Okabe-san?
32:59Yes.
33:01Please.
33:02Hello, Okabe-san.
33:04I'm Okyome.
33:05Okyome-chan, you look good today.
33:09Please.
33:10How are you?
33:12I'm doing well.
33:14I'm glad.
33:16Okabe-san.
33:18I'm glad.
33:20It's because Okyome-chan cares about me.
33:23If you praise me like that, I'm going to fly.
33:29Okabe-san, good morning.
33:31Hello, Sasaki-sensei.
33:33Sasanishiki-sensei, good morning.
33:36Did you do your blood test?
33:38What?
33:39Your blood test.
33:41If you haven't done it yet, do it now.
33:43Yes.
33:45Okabe-san, please excuse me.
33:47I'm going to tie your arms.
33:49Yes.
33:50Excuse me.
33:52Good.
33:53Huh?
33:54That's strange.
33:56I can't feel my blood.
33:58Why?
34:00Hey, what are you doing?
34:05Oh no!
34:06I made a mistake!
34:09Are you kidding me?
34:10I'm sorry!
34:11That's enough.
34:12Do it without dying.
34:13I'll do it!
34:14Okabe-san, I'm sorry.
34:16Please put your chest forward.
34:18Yes.
34:19Good.
34:22Wow, what a nice rice field.
34:27Rice field?
34:28I'm going to put on some equipment.
34:30It's a little cold.
34:34It's a little cold.
34:36It's cold.
34:38It tickles.
34:40It's a little cold.
34:42Hey, you!
34:47What are you putting on your chest?
34:50Huh?
34:52Oh no!
34:53I can't do it!
34:55I made a mistake!
34:56I planted a seedless plant!
34:58What are you doing?
34:59I'm sorry!
35:00It was a nice rice field!
35:02Huh?
35:03Is it an akitako plant?
35:04What is it?
35:05It's not an akitako plant.
35:06It's not an akitako plant.
35:07It's not a seedless plant.
35:08It's not a seedless plant.
35:10What are you doing?
35:11I'm sorry!
35:12It's not an apology!
35:13Huh?
35:14You keep making mistakes.
35:16You're disqualified as a nurse.
35:18Huh?
35:20That's enough.
35:21Go home early today.
35:22You're not suited for this.
35:23I'm sorry.
35:24Oh, no.
35:27I'm going to take a picture of you.
35:28Oh, please.
35:29Excuse me.
35:30Excuse me.
35:34Yes, it's okay.
35:35There's no problem.
35:37Excuse me.
35:38Yes, yes.
35:41Huh?
35:42Okyome, are you okay?
35:53Hey, Okyome.
35:56Everyone makes mistakes.
35:58The important thing is to work hard from the next time.
36:02Don't worry about it.
36:12The important thing is to work hard from the next time.
36:18Are you eating rice?
36:21I thought you were depressed.
36:22Are you eating rice?
36:24Huh?
36:25That's enough.
36:27It's okay.
36:28I'm not forcing you.
36:29I'm just holding it gently.
36:30No, I'm not forcing you.
36:32I'm telling you to stop.
36:34I'm telling you to stop.
36:36Huh?
36:37I'm not forcing you.
36:38I'm not forcing you.
36:39I'm telling you to stop.
36:40Are you eating rice?
36:41I'm not forcing you.
36:42It's okay.
36:43I'm not forcing you.
36:44Wait.
36:45Wait.
36:46Mr. Satenishiki.
36:52He got angry again.
36:54But,
36:55He got angry again.
36:56But, he's eating brown rice.
36:58I see.
37:10Mr. Dai,
37:11We haven't found the culprit yet.
37:13Yeah.
37:14We'll start comparing their condition from now on.
37:16Don't let your guard down.
37:17Yes.
37:19Ishikawa is late.
37:21He might be going to buy a fancy bread again.
37:24Huh?
37:25Are you happy?
37:26No, I'm not.
37:27You look happy.
37:28No, I'm not.
37:29Excuse me.
37:30I'm late.
37:31You're late.
37:32You're late.
37:33Today,
37:34I went to Amamudakotan in Omotesando.
37:37Amamudakotan in Omotesando?
37:39Yes.
37:40What's that?
37:41I was introducing the bread in a special magazine.
37:43I decided to go there if I could get a chance.
37:46You idiot.
37:47It's not a decision.
37:48What are you thinking?
37:49You can go to a convenience store.
37:51Excuse me.
37:52It's a chance.
37:53But,
37:54Excuse me.
37:57What the hell is this?
37:59It's a croque madame from Unzen Ham.
38:02What the hell is that?
38:04At times like this,
38:06you should buy a fancy bread.
38:08I know.
38:09Excuse me.
38:18It's good.
38:19It's good, isn't it?
38:20It's good.
38:21It's good, isn't it?
38:22What the hell is this?
38:23It's good, isn't it?
38:24It's good, isn't it?
38:25The ham is good.
38:26It's good, isn't it?
38:27Anyway, the ham is good.
38:29It's a croque madame from Unzen Ham.
38:31It's a famous Unzen Ham in Nagasaki Prefecture.
38:34It's a bechamel sauce made at home.
38:36It's a half-boiled egg cooked at low temperature.
38:39It's a popular dish.
38:41The shop manager said so.
38:43You should have told me.
38:46It's milk.
38:48I'm thirsty with only bread.
38:49Excuse me.
38:50I don't have milk.
38:52What the hell is this?
38:54It's CBC Cafe's Pink Sunset Lemonade.
38:58You should have told me it's milk.
39:06It's good.
39:07It's good, isn't it?
39:08It's good.
39:09It's good, isn't it?
39:10Pink Sunset Lemonade.
39:11This is CBC Cafe.
39:12I wanted to come here.
39:14It's 5 minutes away from the bakery.
39:16It's close.
39:17It has a refreshing sour taste.
39:20It goes well with bread.
39:21It's popular among young people.
39:23I know.
39:24It's popular among young people.
39:26I can't see it.
39:27It's a picture.
39:29I opened an account for this.
39:31Really?
39:32What are you doing?
39:33Hey, you two.
39:34Hey.
39:35I'm a fan of Harikomi.
39:36Hey.
39:37I'm a fan of Harikomi.
39:38Hey.
39:39You're a criminal.
39:40You're a criminal.
39:41You're a criminal.
39:42Hey.
39:43Hey.
39:44Wait.
39:45Hey.
39:46Hey.
39:47Hey.
39:48Hey.
39:49Hey.
39:51Please take a seat.
39:56Let me see.
39:57Let me see.
39:58Oh, wait.
39:59Oh, wait.
40:08Well, I'm a college student.
40:10Oh, wait.
40:11Don't say my name.
40:12Oh, wait.
40:13Don't say my name.
40:14I'm sorry.
40:15I'm sorry for shouting.
40:16Don't say my name.
40:17Why?
40:18Why?
40:19Well, I try not to ask their name or personal information.
40:23Oh.
40:24Yes.
40:25If I ask their name or personal information,
40:27I might get angry and treat them unfairly.
40:31Unfairly?
40:32Yes, yes, yes.
40:33Then how do you call each other?
40:35We assign numbers to each person.
40:39Then we call each other.
40:40Numbers?
40:41Yes, numbers.
40:42I see.
40:43I see.
40:44I see.
40:45I see.
40:46OK.
40:47Then from today onwards,
40:48Yes.
40:49you are the 72nd person to participate in the interview who came to us in May.
40:52Yes.
40:54Your part time job is M72.
40:57M72?
40:58Yes.
41:00I'm M72, then you?
41:02Yes.
41:03I'm M72.
41:04I think everybody is coming soon.
41:05Yes.
41:06Let's get it started.
41:07Let's get it started.
41:08Yes.
41:09M72.
41:10Yes.
41:11I'm M72.
41:12I'm M72.
41:13Let's get it started.
41:14Let's get it started.
41:15M70.
41:17Put this on.
41:19Yes.
41:21Good morning.
41:23Good morning.
41:25I'm a new employee.
41:27I'm J-24.
41:29I'm D-49.
41:31Nice to meet you.
41:33I'm M-72. Nice to meet you.
41:35Have a good day.
41:39Please wipe the floor.
41:41Got it.
41:45Hey, J.
41:47Yes.
41:49Hey, J.
41:51What's up?
41:53What's up?
41:55What's going on between you and her?
41:57Did you get back together?
41:59Well...
42:01Hey, J.
42:03Tell me, J.
42:05I'm worried about you.
42:07I'm laughing, D.
42:09What's going on?
42:11I'm doing well.
42:13I'm doing well, too.
42:15Can't I do it?
42:17You have a wife.
42:19Can't I?
42:21Why?
42:23It's disgusting.
42:25Hey, M!
42:27M!
42:29It's disgusting.
42:31Let's go to a dance party.
42:33It's disgusting.
42:35Next episode.
42:37Hide-and-seek.
42:41Timeless Matsushima.
42:43And...
42:45Taxi on the way to work.
42:47A new program.
42:49High School Onigiri.
42:51High school students, come on!
42:55Don't blow it.