• 2 days ago
After her boyfriend is killed a girl is protected by two FBI agents who plan to keep her from sharing the same fate.
Transcript
00:00:00In the coldness of the city
00:00:27In the coldness of the city
00:00:30I'm a face in the crowd
00:00:34My heart keeps racing faster
00:00:36And my feet won't let me slow down
00:00:41There's something wrong here
00:00:44No, things ain't the same no more
00:00:48How could it be so hard to get around?
00:00:50It's hard to keep from going insane
00:00:56I know it won't be the same
00:01:01I know it won't be the same
00:01:06I know it won't be the same
00:01:10Long after midnight
00:01:14My time is up
00:01:17Yeah, it's long after midnight
00:01:21I lift my head to watch my bed
00:01:31In the dead of night
00:01:34When there's no one around
00:01:38I wait to look for my connection
00:01:40Anybody to bring me down
00:01:45Uninterrupted
00:01:49I just let my mind bleed
00:01:52I'm not afraid, I won't go running
00:01:55But I know they're coming for me
00:02:01I know that it will be much harder
00:02:04I've seen them, yeah
00:02:08I know that there's no way to hide
00:02:11Although it was too late
00:02:14Now it's long after midnight
00:02:18My time is up
00:02:21Yeah, it's long after midnight
00:02:25I lift my head to watch my bed
00:02:43Where did you get the money for this thing?
00:02:46Let's just say I got it from some friends
00:02:57Wait till I get you in the house
00:02:59I think I've been wanting some of this now
00:03:01Oh yeah?
00:03:17My time is up
00:03:21Long after midnight
00:03:25I lift my head to watch my bed
00:03:29Long after midnight
00:03:32My time is up
00:03:40Wait a minute
00:03:47Yeah, those are looking nice
00:03:51I don't think you need these
00:03:54You sure about that?
00:04:11Let's get to it
00:04:13Oh, I missed you
00:04:20How did you get on top?
00:04:22Oh yeah
00:04:31Damn, I missed you
00:04:33It's only been a week
00:04:34You're so bad
00:04:38Come on down here
00:04:43Oh
00:04:53Shit!
00:04:54Hey Billy Ray, Frankie sends his greetings
00:05:01Come on man, we can cut a deal
00:05:02We don't make deals with dead men
00:05:05Deal? What are they talking about?
00:05:07Shut up, bitch
00:05:13Come on, we can deal
00:05:14This ain't no game show, punk
00:05:19Come on, son
00:05:20Get on this shit, man
00:05:21Randy's tired of making deals, pretty boy
00:05:23This time you're gonna get what he wants
00:06:14What do you expect to get this bird off the ground with your fat ass on board?
00:06:28I've been looking forward to this the last year
00:06:44Feel like talking yet, Billy Ray?
00:06:46Fuck you, asshole
00:06:48This is a pretty little town, ain't it?
00:06:51Why don't you take a closer look?
00:06:57Where are they, Billy Ray?
00:06:59Blow it out your ass, moron
00:07:01Eat shit
00:07:03Come on, you guys
00:07:04Shit
00:07:14Put me down
00:07:16Come on, come on
00:07:18Chill
00:07:19Come on
00:07:21You like this shit?
00:07:25Yeah, let's chill
00:07:27You ain't gonna get away with that
00:07:29Shit, you're talking to Billy Ray, asshole
00:07:33You got me pissed off, you motherfucker
00:07:35Now let's see if you can fly
00:07:37Yeah
00:07:39Looks like he's having fun, don't he, Fred?
00:07:55Oh, my God
00:08:09Oh, my God
00:08:11Oh, my God
00:08:13Oh, my God
00:08:39Why don't you just give Frankie what he wants, Billy Ray?
00:08:42All right, it's in the gym
00:08:45Locker number 12
00:08:55God damn it, you let him drop
00:08:58In the water, take her down over there
00:09:12Down there, call the...
00:09:14What happened to you?
00:09:15Look the fuck over, damn it
00:09:21In front of that black car, set her down
00:09:43Come on, get your ass out of that car, you old fart
00:09:45Come on, move! Move!
00:09:58Damn
00:09:59Billy, take it easy
00:10:00I'm not taking it easy
00:10:02I'm not taking it easy
00:10:04I'm not taking it easy
00:10:06I'm not taking it easy
00:10:08I'm not taking it easy
00:10:10Damn
00:10:11Billy, take it easy
00:10:15Where are we going?
00:10:17Why'd those guys come after me?
00:10:19Don't ask me that, I can't tell you
00:10:21I want to help you
00:10:22I don't need any help, God damn it
00:10:25Well, at least tell me who they are
00:10:27Believe me, you don't want to know
00:10:30Punch it, punch it, he's getting away, come on
00:10:32Hell, I'm on him, God damn
00:10:35They want something, and I know where it is
00:10:37They think I told them the truth, but I fooled them and I jumped
00:10:40You jumped?
00:10:41Yeah, I jumped into the cold, cruel world, into snow and ice
00:10:44Beautiful ice
00:10:45Snow and ice?
00:10:48People are always wanting something from me
00:10:51And believe me, the less you know about it, the better
00:10:54Where are we going? Can we hide from them?
00:10:56There's an old ranch just outside Abilene, a Circle D
00:11:00You like windmills?
00:11:01What, you mean like in Holland?
00:11:02Yeah
00:11:03Tulips in the springtime
00:11:04Tulips?
00:11:05What, tulips?
00:11:06Dykes, chocolate cheese
00:11:09Watch the son of a bitch!
00:11:10Hey, you want to fucking try?
00:11:24Come on, we get it now
00:11:25He's going into some traffic, hang on
00:11:36They got the son of a bitch this time, I swear to God
00:11:39You wouldn't have dropped the son of a bitch, we wouldn't have chased them anyway
00:11:57Hey, stop!
00:12:05Come on
00:12:35Come on
00:13:05Come on
00:13:28Hang on a second
00:13:29I can't help
00:13:35Come on
00:13:45Wait a minute, give me a ticket
00:13:49Oh, shit
00:13:58Looks like we're going window shopping
00:14:01Get out of the way, get out of the way
00:14:06Hey, Tulips
00:14:07Guys!
00:14:08Oh, shit!
00:14:10Get out of the way, get out of the way
00:14:24Whoa!
00:14:35Come on, move that damn thing, I've got work to do
00:14:47Hey, keep it down, keep it down
00:14:52Oh, my God, turn this bus!
00:14:54Hang on, baby, we're going airborne
00:14:57Get your hands off me right now, get your hands off me!
00:15:05No!
00:15:16Watch out for the motorhome!
00:15:17Hang on to your ass, we're going through
00:15:19Oh, shit!
00:15:21Oh, shit!
00:15:34Come on
00:15:38What the fuck are you looking at?
00:15:39Get the fuck out of here, goddamn it!
00:15:50Oh, shit!
00:16:16Come on, out of the car
00:16:17Yeah
00:16:21What do you want to do with us?
00:16:22Ask him
00:16:24End the line, babe
00:16:26End the line
00:16:27No
00:16:29Please, what do you want?
00:16:30We'll give it to you
00:16:32You wait for that
00:16:33Enough of this shit, waste him
00:16:35No!
00:16:36No!
00:16:38Eat lead, fucker
00:16:40No!
00:16:42No, please, no!
00:16:45Motherfucker!
00:16:51Motherfucker!
00:16:58Shit, let's get out of here
00:17:20Come on!
00:17:37Come back!
00:17:38I'm under a lock!
00:17:39Look, I'm with the FBI
00:17:40Hold it
00:17:41Hold on, okay?
00:17:45Look, I'm Clay Osborne
00:17:47I'm here to help you
00:17:48Then get off of me!
00:17:49Don't touch me!
00:17:50I'm sick of people grabbing at me!
00:17:52Bitch!
00:18:01Very nice
00:18:13Where are we going?
00:18:17What about my rights?
00:18:18We're not in this afraid country anymore
00:18:20You're not under arrest
00:18:21Well, great, why don't you just let me off at the next corner, then?
00:18:24You can't do that, miss
00:18:26Just because some crazy guys come and kill my boyfriend
00:18:30There's no reason for you to arrest me
00:18:32You are not under arrest
00:18:34This is all for your own protection
00:18:36I'm a big girl, I can take care of myself
00:18:39You don't have any idea what kind of people you got mixed up with, do you?
00:18:42I assume you're talking about the two of you
00:18:45Look, you saw a murder
00:18:47The men who did it know it
00:18:49And we gotta get you to a safe place until...
00:18:53Until what?
00:18:55What the hell is going on here?
00:18:57Where are you taking me?
00:18:58Miss, I'm afraid we cannot tell you anymore
00:19:08I'm Carmen
00:19:11Agent Earl McKinnon
00:19:12Call me Panama
00:19:14Panama, far out
00:19:17Or an FBI agent
00:19:21If you are with the FBI
00:19:45The girls
00:19:49Are you sure Billy Ray didn't say anything about diamonds?
00:19:52About a shipment for a man named Frankie Navarro?
00:19:55Or a package?
00:19:57I've told you that, I've told you
00:19:59He didn't say anything about diamonds
00:20:01I don't know anything about Frankie
00:20:03Look, it's important
00:20:05There's nothing I can do about it
00:20:08Clay, give it a rest
00:20:10Look, she's been through a lot
00:20:11Yeah, what about us the last four months, huh?
00:20:13Five goddamn states
00:20:15And now we lose our only lead to the Navarro syndicate
00:20:17Right, but she didn't kill him
00:20:18I know that
00:20:19We gotta get some answers quick
00:20:21Or Connor is gonna nail our asses to the wall
00:20:31Did he say anything that sounded unusual?
00:20:33No
00:20:35Did he say anything that sounded unusual?
00:20:38Anything you didn't understand?
00:20:40Unusual?
00:20:43You didn't know him
00:20:45He was weird
00:20:47He was crazy
00:20:49Like he was making his life up as he went along
00:21:01You guys think I can get a room to myself?
00:21:03Come on, a little privacy would go a long way right now
00:21:07It's not possible, miss
00:21:08I didn't mean to say that
00:21:15Claymore passport
00:21:17Nice interrogation
00:21:24Things are generally quiet around here
00:21:27Except for parking tickets and bar fights
00:21:31Ha, yes sir, you can say that again
00:21:38But once we get the witness to Dallas
00:21:40We'll be back for Perez and Ger
00:21:42Where'd you all end up staying last night?
00:21:44If you don't mind my asking
00:21:53Yeah, well thanks for all your help, Sheriff
00:22:00Ah
00:22:11This is Pritchett
00:22:19Let me speak to Frankie
00:22:31You okay?
00:22:33Don't you ever let me get talked into Siamese food in Texas again
00:22:42She put it away pretty good
00:22:44You see the look on that busboy's face?
00:22:46He was definitely on the edge
00:22:50The attention to detail
00:22:52That's what I'm talking about
00:22:54I mean, you know, he's a good guy
00:22:56I mean, you know, he's a good guy
00:22:59Be a pillar of your community
00:23:01Fight crime
00:23:03Serve and protect your fellow citizens
00:23:05Defend the Constitution of the United States
00:23:09Exactly
00:23:10And where does it get you?
00:23:12Another 20 years of chasing 10-cent hoods
00:23:16Even every night on a different sheet mattress
00:23:21Wham, bam, thank you, ma'am
00:23:23Hey, we sure do appreciate you
00:23:25Are risking your life every night since 1975
00:23:29Here's your half-priced pension
00:23:31They don't lay off before you're vested?
00:23:34I could try asking
00:23:37Ship you to a desk in Oklahoma
00:23:41Yeah, there's got to be a room somewhere in Washington
00:23:43Full of guys just laughing their heads off
00:23:53So, you gonna stick it out for your 20?
00:23:56I got a choice?
00:23:57Oh, come on, Clay
00:23:59Everybody's got a choice
00:24:00Except her, maybe
00:24:03I kind of feel sorry for her
00:24:05Clay Osborn, Eagle Scout?
00:24:07Ah, he seems like a nice kid
00:24:24All right
00:24:25Whoop, excuse me
00:24:27You're excused
00:24:29We want to get a move on, miss
00:24:30We really got to get going
00:24:33Get away from that window, miss
00:24:35Why? What are you worried about?
00:24:37Ah!
00:24:39Ah!
00:24:41Ah!
00:24:43Ah!
00:24:45Ah!
00:24:47Ah!
00:24:49Ah!
00:24:51Ah!
00:24:52Ah!
00:24:53Ah!
00:24:54Ah!
00:24:55Ah!
00:24:56Ah!
00:25:04Ah!
00:25:05Ah!
00:25:06Ah!
00:25:07Ah!
00:25:08Ah!
00:25:09You okay, miss?
00:25:14Ah!
00:25:15Go!
00:25:18Ah!
00:25:22♪
00:25:52Goddamn Ferenz, good thing he's dead. I ought to kill him anyway.
00:26:23Oh, shit!
00:26:25Shit!
00:26:27Jump in! Jump in!
00:26:29Hang on! Hang on!
00:26:31Yeah!
00:26:40Yeah! All right!
00:26:42Oh, shit!
00:26:44Oh, shit!
00:26:46Oh, shit!
00:26:48Oh, shit!
00:26:50Oh, shit!
00:27:04Ah! Ah! Ah!
00:27:09Ah! Ah!
00:27:20Ah, a bunch of fuckin' amateurs.
00:27:27I could give a shit about Garrett.
00:27:29I've had it with the alibis and the excuses.
00:27:32Now you listen.
00:27:33Draco's coming in at the airport.
00:27:35You go pick him up.
00:27:36Tell him I want the broad back here alive.
00:27:51Why'd Frankie send for a heavyweight like Draco?
00:27:54We could've taken care of this.
00:27:56Yeah, so why don't you complain to Frankie?
00:27:59Am I crazy?
00:28:02Boss called in Draco. He must want him bad.
00:28:05Is that him?
00:28:07Which one?
00:28:09No, no.
00:28:21What about the guy in the long coat?
00:28:23That's him.
00:28:42Mr. Draco, I'm lucky this here's Hitch.
00:28:47Let's go.
00:29:05What do you mean it's booked? I have reservations.
00:29:07I realize that, sir, and I'm so sorry.
00:29:10I'm with the FBI.
00:29:12I need three seats on this morning's flight.
00:29:15I'm sorry. That's impossible, sir.
00:29:17Look, I gotta be on that plane,
00:29:19so you just do what you gotta do to get me my seats.
00:29:21But 2-17 just left.
00:29:24When's the next flight?
00:29:289.30, Monday morning.
00:29:30Damn!
00:29:32You got a telephone?
00:29:34Uh-huh. Right that way, sir.
00:29:37Anything else, Mr. Conover?
00:29:39How about dinner?
00:29:41I chose pizza around the corner.
00:29:43Double cheese, anchovies.
00:29:45We'll see.
00:29:47Excuse me.
00:29:49Sir, it's Osborne on the safe line.
00:29:51His flight's been overbooked. He can't catch a plane.
00:29:53I don't want him on a damn plane.
00:29:55What do they got?
00:29:57Billy Ray's dead. He has a witness that he wants protected.
00:29:59What, did he give up?
00:30:01I don't know.
00:30:03He just said that his flight was overbooked
00:30:05and that he couldn't get a plane.
00:30:07You tell him you'll be down at the border with some agents.
00:30:09Get to it. Move!
00:30:11Yes, sir.
00:30:21Look, you just, uh, hang tight, okay?
00:30:23I'll be right back.
00:30:33Yeah.
00:30:35Conover says there's a leak in Washington.
00:30:37He's afraid if we send a pilot, he'll never make it back.
00:30:39You mean they can't even scare off a four-seater to get us out of here?
00:30:41Firestone and Rucker will meet us halfway
00:30:43at the Jessup Corners bridge.
00:30:45They'll take the girl up to Oklahoma City from there.
00:30:47Wait a minute. Don't tell me. No backup.
00:30:49What else? You gotta love the FBI.
00:30:51Always there when you need them.
00:30:53So how far is it to Jessup Corners?
00:30:55You want to see any group? Naturally.
00:30:57Let's eat.
00:30:59Oh, boy, this looks good.
00:31:01Is that your nickname, Panama?
00:31:03How come they call you that?
00:31:05I've been trying to get that out of him for two years.
00:31:07I think he just hates his real name.
00:31:09Don't you, Earl?
00:31:11How long are you gonna keep this up?
00:31:13Until you tell me.
00:31:15You guys gotta learn to relax.
00:31:17Last night you wanted us dead.
00:31:23Maybe I'm getting to like you.
00:31:25Anyway, you can't stay mad forever.
00:31:27Especially at lunch.
00:31:29I guess.
00:31:33Lucky,
00:31:35give me a light.
00:31:37So how much time is it gonna take
00:31:39to finish the job?
00:31:41One thing we know, Lucky,
00:31:43is how to do time.
00:31:49You know, Frankie's not gonna let this thing rest.
00:31:51It's a hell of a lot of country outside.
00:31:53All we need to do is get to the bridge.
00:31:55Tabasco, please.
00:31:59You think you'll send Drago?
00:32:01Salt.
00:32:03Wouldn't you?
00:32:07Want your pickle?
00:32:09No.
00:32:11Thanks.
00:32:15You know, sometimes you find
00:32:17the best places out on the road.
00:32:19You not hungry?
00:32:25Too bad.
00:32:29Looks like they're about ready to leave.
00:32:35Hey, the coil's moving. Let's hunt.
00:32:37Let's go.
00:32:55Keep the door for you, ma'am?
00:32:57No, thank you.
00:32:59God damn it! Get her in the back!
00:33:01Come on! Move it! Hurry up!
00:33:03God damn it! Let's go!
00:33:05Go!
00:33:09Here! I'll get the car!
00:33:15I'm gonna call Frankie.
00:33:17Keep an eye on her.
00:33:19I'm gonna call Frankie.
00:33:21Keep an eye on her.
00:33:29Back it over in the corner there.
00:33:31Don't you worry, honey.
00:33:33I'm not gonna hurt you.
00:34:01I love a real man.
00:34:23Bet you could really teach a girl to be gay.
00:34:31I've been a bad girl.
00:34:33I've been a bad girl.
00:34:37Maybe you could show me sometime.
00:34:45Don't play me, sweetheart.
00:34:47Don't play me, sweetheart.
00:34:49Don't do that.
00:35:01You know,
00:35:03it's really the strong, silent types
00:35:05that get me going.
00:35:11You got a name, honey?
00:35:15Don't play me, sweetheart.
00:35:17Get a hold of Frankie.
00:35:19No.
00:35:21Lucky, you stop messing around with these skirts.
00:35:23Get your ass in the back seat.
00:35:25We got a job to finish.
00:35:27What exactly do you do?
00:35:29Me?
00:35:31I bury people, bitch.
00:35:35Freeze!
00:35:37Shit.
00:35:39Don't move!
00:35:41You wouldn't shoot with this little girl in the car now, would you?
00:35:43Draco!
00:35:49Hey, get the boy down!
00:35:51Hey, get the boy down!
00:35:57Get up!
00:36:03Get up!
00:36:21Lucky, get that goddamn car started!
00:36:25Hey, drop the damn key!
00:36:27You want me to hardwire it, Mr. Draco?
00:36:29No, we'll Porsche the son of a bitch!
00:36:31Of course, hardwire the motherfucker!
00:36:33Where the hell did you find that?
00:36:35He's doing the best he can, Mr. Draco.
00:36:41Where are we?
00:36:43The next three towns are
00:36:45Bushden, Duke Dole, and Babbitville.
00:36:47That's what I love about Texas.
00:36:49Doesn't matter what little town you're in,
00:36:51they all look just alike.
00:36:53You know, I really want to travel.
00:36:55But not like this, a real trip.
00:36:59New Orleans, New York,
00:37:01maybe Europe.
00:37:03I'd like to go to California,
00:37:05but
00:37:07I've never seen a lot of snow.
00:37:11It's funny, Billy Ray was talking about snow.
00:37:13Now it's ice.
00:37:15You never told us that before.
00:37:17You never told us that before.
00:37:19I just remembered it. Does it make a difference?
00:37:21Hey, anything could make a difference.
00:37:25You look like a married man, Panama.
00:37:27I was once.
00:37:29Yeah, me too.
00:37:31Take my advice,
00:37:33never marry a cowboy.
00:37:35I hadn't planned on it.
00:37:37Hey, Osborne, you in there?
00:37:41You think too much.
00:37:43You too, Panama.
00:37:45You know, you guys gotta learn to just slow down
00:37:47and relax.
00:37:49Wait a minute, I know that place.
00:37:51Billy Ray said something about Circle D Ranch.
00:38:15Snow and ice.
00:38:41Snow and ice.
00:38:43He had to mean the diamonds.
00:38:47What else did he say?
00:38:49Think.
00:38:51I am, don't push me.
00:38:53You know, there's only about a million and a half places
00:38:55you can hide something around here.
00:38:57Are they in any kind of container?
00:39:01Did he meet anyone here?
00:39:03Was he just passing through,
00:39:05or did he actually make the drop here?
00:39:07Think, damn it.
00:39:09Look, he didn't say anything.
00:39:11He didn't say anything.
00:39:13I can't tell you what I don't know.
00:39:19Smooth, Osborne.
00:39:21Fuck off.
00:39:35Look, uh...
00:39:37I'm sorry.
00:39:39It's okay.
00:39:41No, really, uh...
00:39:43I shouldn't have gotten mad.
00:39:45Forget it.
00:39:47None of this has been easy.
00:40:03You married Osborne?
00:40:05No.
00:40:07Why not?
00:40:09Things have a tendency not to work out.
00:40:11Let me guess.
00:40:13There's always something wrong
00:40:15with the woman.
00:40:17She's not pretty enough.
00:40:21She's not smart enough.
00:40:23She's lousy in the sack.
00:40:25She hates Italian food.
00:40:27Yeah, well, I hate to burst your bubble,
00:40:29but I'm not the one
00:40:31who does the leaving.
00:40:33By the time I get back home,
00:40:35there's nobody there.
00:40:37Well, we've all got our problems.
00:40:41The only problem I have
00:40:43is keeping you alive.
00:40:47You keep me alive,
00:40:49and maybe in return I'll keep you alive.
00:41:06Clay, I think this is really a waste of time.
00:41:08I'm sorry. I wish I could help.
00:41:10No, it's okay. It's not your fault.
00:41:12Unless, uh...
00:41:14Unless I can remember something else.
00:41:22You did mention Holland.
00:41:24Great. A travelogue.
00:41:26No. Go on.
00:41:28That's all.
00:41:30We talked about tulips.
00:41:32And?
00:41:35Chocolate. Dykes.
00:41:37Hans Brinker and the silver skates.
00:41:40Something about cheese.
00:41:46And windmills.
00:41:48Yeah, he did mention windmills.
00:41:59You take the high road.
00:42:01I planned on it.
00:42:05Earl!
00:42:15Earl!
00:42:17Wow!
00:42:35Look at these rocks!
00:42:37Now, there's a handful of trouble.
00:42:39Ha-ha-ha!
00:42:45Now, there's no official record of these things.
00:42:49Don't even think about it.
00:42:51Whoo!
00:42:54There they go.
00:43:00Clay, wait! Clay, we got trouble!
00:43:04Get out!
00:43:08I'll tell you what this is.
00:43:10It's a big deal.
00:43:12It's a big deal.
00:43:14It's a big deal.
00:43:16It's a big deal.
00:43:18It's a big deal.
00:43:20It's a big deal.
00:43:22I tell you, with this gun,
00:43:24I believe I can take him out with one shot.
00:43:26If you call that a gun, that's a pimple.
00:43:28This is a gun.
00:43:30Let's kick some educated ass.
00:43:32Let's go.
00:43:34You lose him.
00:43:36Look, I'm not Mario Ancretti, okay?
00:43:38Let's pretend.
00:43:42I got it. Go ahead.
00:43:52Damn it, got no rubber. He got no rubber.
00:44:02Unlucky, get out there.
00:44:04Change that fucking rubber. Hurry up.
00:44:22Come on, let's go.
00:44:52You get some water.
00:44:54I'll see what I can do about the rattling of the hood.
00:44:56Wait a minute. I need to use the ladies' room.
00:44:58Keep an eye on her.
00:45:08You're welcome.
00:45:22That'll be $3.
00:45:24Look, I just need to get some water, okay?
00:45:26I don't care what you drink. It's $3 to get in.
00:45:36FBI.
00:45:38Well, then, that makes it a dollar a liter, I reckon.
00:45:52I feel like it's like a cruise missile
00:45:56Getting straight to my heart
00:46:00And I know that if I'm not careful
00:46:04It'll tear me apart
00:46:22$3.
00:46:24FBI.
00:46:26It's ladies' night, honey, not FBI night.
00:46:28If you want in, you'll have to pay the cover.
00:46:30I'm not covering business.
00:46:32Tiny.
00:46:36Just pay the lady.
00:46:38And I know that if I'm not careful
00:46:42It'll tear me apart
00:46:46It looks like a cruise missile
00:46:48$3.
00:46:54Where's Carmen?
00:46:56In the bathroom.
00:46:58Are you sure?
00:47:00Look, I'm unpopular enough around here as it is, okay?
00:47:02I don't need to go wandering into the ladies' room.
00:47:10This is not exactly my kind of place.
00:47:12Ah, well, mine either.
00:47:14I never thought I'd actually be looking forward to seeing you, Arnold.
00:47:16I know what you mean.
00:47:20Of course, uh, that means goodbye, Carmen.
00:47:24What?
00:47:26Who are you kidding?
00:47:28Oh, no, you don't. You don't, seriously.
00:47:30Come on, I'm a pro, okay?
00:47:32Surveillance is my job.
00:47:34I've been watching you two.
00:47:36Strictly business.
00:47:38Strictly business, right.
00:47:40Right.
00:47:42Right.
00:47:46Good idea.
00:48:02How you doing?
00:48:04Excuse me.
00:48:08Way on, boy.
00:48:10My car overheated.
00:48:12Can I get some water?
00:48:16No.
00:48:18Gee, well, I...
00:48:24How about a peppermint schnapps?
00:48:26No, make that cinnamon.
00:48:48Carmen!
00:49:02Hey, wait your turn, asshole.
00:49:10What's that thing drinking, boy?
00:49:14Cobblers.
00:49:28Tastes like shit.
00:49:30It's always one of you guys.
00:49:32What?
00:49:34What the hell you want?
00:49:40All right, fight!
00:49:50Ah, shit!
00:50:00Yeah!
00:50:14It's not working out now.
00:50:26I'll kick your ass!
00:50:30Ah!
00:50:52You heard that one, didn't you, huh?
00:50:54Huh?
00:51:00Fuck you!
00:51:02I will show you!
00:51:04Look at him.
00:51:06Get him!
00:51:16Get him!
00:51:18Get him!
00:51:20Get him!
00:51:22Get him!
00:51:24Get him!
00:51:26Get him!
00:51:28I wrote the book
00:51:55Hey, you alright?
00:51:56Oh yeah, hey look, I was doing great
00:52:02You know, you're doing pretty good
00:52:04Oh thanks, I enjoyed it
00:52:05Where's the hospital?
00:52:06I don't know, I was gonna ask you
00:52:08Let's find him
00:52:13You give anything out of him yet?
00:52:15Not yet, but we will
00:52:17You saved some for me
00:52:18You got it
00:52:19Looks like you boys told him a joke
00:52:21I told him number six
00:52:26Oh shit, come on
00:52:27Come on
00:52:28What?
00:52:29Drago, there they are, come on
00:52:30Come on
00:52:31Look, she's safe as long as I've got you
00:52:34Come on, Drago
00:52:35If you're gonna drive it, let's drive it
00:52:36Let's go, go
00:52:37We're gonna lose her
00:52:38Come on
00:52:41Move in
00:52:47Hey, cowboys
00:52:57Nothing to nobody
00:53:05Come on, we walked
00:53:10Maybe you'd think this is no big deal, huh?
00:53:13But let me tell you
00:53:15A few lousy diamonds
00:53:17I'll tell you what kind of deal it is
00:53:20The syndicate owns that ice, not me
00:53:22Baco, Pugliese, Maladonna
00:53:23They're the guys I'm in with on this one
00:53:25Pugliese I can handle because we go back
00:53:27But even our two families would be worth shit
00:53:29If Baco and Maladonna show up at the meeting
00:53:31And all I'm doing is serving fucking drinks
00:53:33Yeah, yeah, yeah, what?
00:53:34What, what?
00:53:35Nothing from Drago
00:53:36Oh, son of a bitch
00:53:40That bastard's double-crossing me
00:53:42I'll hang his balls out to dry
00:53:44I want to talk to him
00:53:45We don't know where he is, Frank
00:53:46We don't know where he is
00:53:47We don't know where he is
00:53:48We don't know where he is
00:53:49We don't know where he is
00:53:50We don't know where he is
00:53:51We don't know where he is, Frankie
00:53:52We'll find him
00:53:54That might take a little while
00:53:56Find him, goddammit!
00:54:00No more excuses
00:54:02What a bunch of assholes
00:54:09I know Texas is big
00:54:11But you'd think there'd be some people somewhere
00:54:13Well, it's a little early for spring planting
00:54:16Don't tell me
00:54:17You were raised on a farm
00:54:20You've never been out of the city, have you?
00:54:22Not when I can help it
00:54:32Alguien viene
00:54:43Why am I glad to see you guys?
00:54:45Look
00:54:47Earl McKinnon, FBI
00:54:48Emigre!
00:54:56I am a federal agent
00:54:58I need transportation
00:55:02No, wait
00:55:03No está en emigración
00:55:05Ask him, can we use your car?
00:55:11I hope you're not thinking of checking in a green card
00:55:14You cannot be serious
00:55:18No, pero es una basura
00:55:22We are at your service, señorita
00:55:25Gracias, gracias
00:55:27Thank you very much
00:55:28Appreciate it
00:55:29Thank you, buddy
00:55:44Excuse me, sir
00:55:46There's still no word on Osborne or McKinnon
00:55:50These guys are good
00:55:52They'll make it
00:55:55Go ahead as planned
00:55:57Get with it, agent
00:56:07Go to hell
00:56:09In case you haven't noticed, boy, you're right there
00:56:12You need me to get the diamonds
00:56:14Do you ever see the goddamn devil, boy?
00:56:20Yeah
00:56:25Rangers
00:56:28Special Forces
00:56:31You think I'd give a fuck
00:56:33if they find one more FBI asshole belly up out here?
00:56:37We stick together
00:56:39Goddamn fucking lawyers, it makes me fucking sick
00:56:43Easy, it's easy, that's what I'm counting on
00:56:46Loyalty
00:56:59That your best shot?
00:57:01Shit
00:57:03I wouldn't have said that
00:57:05No
00:57:08Give me a little target, guy
00:57:13Come on
00:57:19Damn
00:57:21He's almost out, Drago
00:57:23Let's wake that bad boy up and see what he's made out of
00:57:26Come on, let's get up now
00:57:28Here we go
00:57:29Come on, let's get that pussy out of there
00:57:31I think I got it fixed, Mr. Drago
00:57:43Come on
00:58:06I'm getting something to eat
00:58:14Shit
00:58:15Shit
00:58:45Fill it up
00:58:48I said fill it up, you fuck
00:58:52Get your foot up your ass already
00:58:54I said fill it up
00:58:55Yes, sir
00:59:03Hey, Panama, what do you think of a...
00:59:07Come on
00:59:15Come on
00:59:19Dick, get in the car, fucking move
00:59:26Get on the wheel, goddamn it, get fucking going
00:59:28Get your ass in the car
00:59:30Let's go
00:59:46Come on
00:59:47Come on
01:00:18Come on
01:00:20Come on
01:00:26Goddamn it, go right through the bedroom
01:00:29Sorry about your house, buddy
01:00:47Come on
01:00:48Come on
01:00:49Come on
01:00:50Come on
01:00:51Come on
01:00:52Come on
01:00:53Come on
01:00:54Come on
01:00:55Come on
01:00:56Come on
01:00:57Come on
01:00:58Come on
01:00:59Come on
01:01:00Come on
01:01:01Come on
01:01:02Come on
01:01:03Come on
01:01:04Come on
01:01:05Come on
01:01:06Come on
01:01:07Come on
01:01:08Come on
01:01:09Come on
01:01:10Come on
01:01:11Come on
01:01:12Come on
01:01:13Come on
01:01:14Come on
01:01:15Come on
01:01:17Hey, J, I'm your Hoover
01:01:18How do you want to be buried?
01:01:20Ass up or head down?
01:01:42Oh, shit
01:01:47Oh, shit
01:02:00Come on, Draco, let us get this over with before you get us all killed
01:02:03All right, get me on this goddamn tailpipe
01:02:05Oh, yes, sir
01:02:17Come on
01:02:28You're going to have to take the wheel
01:02:47Come on
01:02:58Oh, boy
01:03:16Come on
01:03:38Oh, shit
01:03:43Come on
01:03:44Come on
01:03:45Hurry, get in the truck!
01:03:49Come on!
01:03:50Hurry!
01:03:53Come on!
01:04:01Come on!
01:04:03Hurry!
01:04:04Get in the truck!
01:04:07What the hell?
01:04:09I'll see you in hell!
01:04:23Hang in there, buddy.
01:04:25Conover's sending down a couple of men.
01:04:31You gotta love the FBI.
01:04:34You gotta love the FBI.
01:04:37Always there when you need them.
01:04:48You know, uh, you never told me where Panama came from.
01:04:56My mom and dad...
01:04:58My mom and dad never got any further from Newark than Coney Island.
01:05:07Stay with me.
01:05:14They started calling me Panama.
01:05:18Because that was about the farthest place from Newark they could think of.
01:05:23And that's what they wanted from me.
01:05:25I tried to get as far away as I could get.
01:05:35But I just got stuck.
01:05:44The sedative is taking effect. He needs to sleep now.
01:05:49I'll be at the Charles Hotel.
01:05:52Call me if his condition changes.
01:05:56Okay.
01:06:14Maybe Panama was right.
01:06:17What's the point?
01:06:20He's got people who care about him. He does the right thing.
01:06:24He'll make it.
01:06:31Tomorrow morning I'll take you to our agents at the bridge.
01:06:37Our people should be moving on Frankie about then, so, uh...
01:06:44You won't have a thing to worry about.
01:06:49Then you'll leave me.
01:06:54I almost got you killed five times over.
01:06:58But you didn't.
01:07:00I'm still here and I'm not ready to say goodbye.
01:07:10Are you ready to say goodbye?
01:07:13I'm not sure I even want to say goodnight.
01:07:17Then don't.
01:07:24I have to.
01:07:43BEEPING
01:07:56Morning.
01:07:58I thought you were dead.
01:08:01They don't build a bullet big enough.
01:08:04Let's go.
01:08:06What do you mean he's not there? He was just there last night.
01:08:10McKinnon. Right.
01:08:13Right, that's him.
01:08:15How's he doing?
01:08:18Mike!
01:08:34Where are we going?
01:08:35Shut up!
01:08:39Mike.
01:09:09BEEPING
01:09:25Come on. Let's go.
01:09:34Oh!
01:09:35You do that again and I'll empty your skull. Now stay there!
01:09:39Straight up!
01:09:40Mike!
01:09:43Mike.
01:09:44Is this what they're looking for, you wimpy piece of shit?
01:09:46Let her go!
01:09:48Sure.
01:09:49Whatever you say.
01:10:06Mike!
01:10:10BANG!
01:10:20BANG!
01:10:23Mike!
01:10:31Mike!
01:10:39BANG!
01:10:42BANG!
01:10:46BANG!
01:10:49BANG!
01:10:55BANG!
01:10:59BANG!
01:11:03BANG!
01:11:07BANG!
01:11:10BANG!
01:11:16Goddammit!
01:11:19BANG!
01:11:22BANG!
01:11:24BANG!
01:11:40BANG!
01:11:42BANG!
01:11:43Shut up!
01:11:44BANG!
01:11:45BANG!
01:11:46BANG!
01:11:47Goddammit!
01:12:01Surprise!
01:12:02Good evening.
01:12:04Somebody wants to see you.
01:12:09Good.
01:12:18Tickle him, Lucky.
01:12:27That's why they call me Lucky.
01:12:28All right, now send him to heaven.
01:12:36Fuck.
01:12:37Not so lucky now, asshole.
01:13:04Let's get it over with.
01:13:08I'm going to teach you the sing-sing slice, son.
01:13:10It's for old Hitch.
01:13:13That's a goddamn good.
01:13:15Come on, get up.
01:13:16Get up.
01:13:19Yeah, maybe you are better than I thought.
01:13:22Look at that.
01:13:26Ray!
01:13:27Come on.
01:13:28Come on.
01:13:32Yeah, the FBI sure doesn't make them tough anymore.
01:13:35Look me in the eye.
01:13:36Come on.
01:13:37Come on, get up here.
01:13:38Look at me.
01:13:44You bloody piece of shit.
01:13:50You son of a bitch!
01:13:59You okay?
01:14:00I'm okay.
01:14:01I'm okay.
01:14:05Hungry?
01:14:06No.
01:14:09I don't mind stopping.
01:14:10We have time.
01:14:11I wouldn't want to put you out.
01:14:14Come on, Carmen.
01:14:16What do you want from me?
01:14:19I'm just trying to do my job,
01:14:20protecting a federal witness from being chased by a bunch of assholes
01:14:23who shoot at us every time I turn around.
01:14:25Just doing your job.
01:14:29Why don't you tell that to Panama?
01:14:32If he's still alive.
01:14:34He's alive.
01:15:01Give me the binoculars.
01:15:04Give me the binoculars.
01:15:32Listen to me.
01:15:33I want you to stay in the car and don't move until I come back for you.
01:15:36But what if...
01:15:37Don't move.
01:15:51Where's the girl?
01:15:53She's safe.
01:15:54That's good.
01:15:55Drago got away.
01:15:58I expected to see Firestone and Rucker.
01:16:00Well, I really couldn't risk it.
01:16:03You see, we're not really sure who we're dealing with.
01:16:09Can I see the diamonds, please?
01:16:12How did you...
01:16:16Well, we came up empty.
01:16:18Really?
01:16:20He don't want to smoke.
01:16:22He don't want to smoke, does he?
01:16:25He don't.
01:16:26He don't.
01:16:31You know, you never pull this off.
01:16:34Even if you slip past the Bureau, Frankie will find you.
01:16:39Well, I never really considered Frankie any sort of a threat.
01:16:44Drago knew where we were...
01:16:47and where we were going all along, didn't he?
01:16:49See, but Billy Ray was the only one that really knew where the diamonds were.
01:16:56Now you have them...
01:16:58and I want them.
01:17:01Think about what you're doing.
01:17:03It's not worth it.
01:17:04I've been taking your money for 25 years.
01:17:08Five more years, I'm a retired FBI agent.
01:17:13A future security guard.
01:17:16So what do I do?
01:17:17I get up in the morning, I go out to the golf course, and I play 9-0.
01:17:20I win.
01:17:22And I come home and I sit on the porch with my fat ass trying to take a lot of men
01:17:25and risk their lives for you.
01:17:26What about them?
01:17:27Fuck them.
01:17:30If they were smart, they would have taken the chance, but they got it.
01:17:41I wanted to bring you into this thing, Osborne.
01:17:44You're smart and you're tough,
01:17:46but you think small.
01:17:55Diamonds.
01:17:57Not a chance.
01:18:05Maybe.
01:18:06Come here, son.
01:18:09You heard him.
01:18:15Take a look.
01:18:17What do you think?
01:18:19What do you think?
01:18:21What do you think?
01:18:23What do you think?
01:18:25What do you think?
01:18:35The car is hooked up with 10 pounds of TNT wired to this frequency.
01:18:42You bastard.
01:18:48Diamonds.
01:18:50Diamonds.
01:18:56Diamonds.
01:19:09That was fun, wasn't it?
01:19:26Diamonds.
01:19:29Diamonds.
01:19:31Diamonds.
01:19:55Diamonds.
01:20:06Fucking yuppies.
01:20:18I got your fucking back.
01:20:25I got your fucking back.
01:20:56Damn it.
01:21:11Is he in there?
01:21:18Get your butt over here,
01:21:21so I can kick it.
01:21:26Panama.
01:21:28Are you okay?
01:21:30Had more than worried there, buddy.
01:21:32Had you worried.
01:21:34Getting out of the car wasn't the tough part.
01:21:37It was all that rolling.
01:21:40Conover,
01:21:42you didn't make it.
01:21:44The diamonds.
01:21:45You went in the river with Drago.
01:21:48So much for Panama.
01:21:49At least you're alive.
01:21:51Guess that bag had a hole in it.
01:22:01You take care of Panama.
01:22:02I'll go get the truck.
01:22:07Don't even say it.
01:22:22You know those diamonds that cover this property?
01:22:25Yeah.
01:22:26Right.
01:22:27Right.
01:22:28Right.
01:22:29Right.
01:22:32Not anymore.
01:22:37Panama sounds pretty good to me.
01:22:41Palm trees, ocean breeze, native girls.
01:22:44Look, do you have any idea what's going on down there right now?
01:22:48I don't know about you, but I am tired of getting shot at.
01:22:50Okay.
01:22:51It was just a suggestion.
01:22:52What do you got in mind?
01:22:55St. Thomas.
01:22:56Oh.
01:22:57Hey, I like it.
01:22:58I like it.
01:23:00Of course, we're never going to get anywhere with her driving.
01:23:02She just might surprise you.
01:23:06Hang on.
01:23:07Right.
01:23:12Tailflip.
01:23:13Tailflip.
01:23:14Marker.
01:23:15Beautiful work.
01:23:16Tons of TNT, and it's only...
01:23:19Can we go from the top?
01:23:20Because Ross fucked up the scene for me.
01:23:24I always do that.
01:23:46Hot.
01:23:47Why be hot already?
01:23:48Go back down.
01:24:17We're a team, baby.
01:24:18We're a hide and seek.
01:24:20And hopefully they won't be bleeding.
01:24:22We'll do things again.
01:24:24And nothing's right.
01:24:25As we walk the danger line.
01:24:28I'll try to help disguise.
01:24:31I wish they'd close their eyes and count to ten.
01:24:36Again.
01:24:39I've got to be hot.
01:24:40Yes, sir.
01:24:41Yes, sir.
01:24:42Why be hot already?
01:24:43Why be hot already?
01:24:46Stay there.
01:24:47Okay, please.
01:24:48Calm down.
01:25:07Hey, wait! Stop the car! It's rolling!
01:25:14Stop the car!
01:25:15Stop the car!
01:25:16Stop the car!
01:25:17Stop the car!
01:25:18Stop the car!
01:25:19Stop the car!
01:25:20Stop the car!
01:25:21Stop the car!
01:25:22Stop the car!
01:25:23Stop the car!
01:25:24Stop the car!
01:25:25Stop the car!
01:25:26Stop the car!
01:25:27Stop the car!
01:25:28Stop the car!
01:25:29Stop the car!
01:25:30Stop the car!
01:25:31Stop the car!
01:25:32Stop the car!
01:25:33Stop the car!
01:25:34Stop the car!
01:25:35Stop the car!
01:25:36Stop the car!
01:25:37Stop the car!
01:25:38Stop the car!
01:25:39Stop the car!
01:25:40Stop the car!
01:25:41Stop the car!
01:25:42Stop the car!
01:25:43Stop the car!
01:25:44Stop the car!
01:25:45Stop the car!
01:25:46Stop the car!
01:25:47Stop the car!
01:25:48Stop the car!
01:25:49Stop the car!
01:25:50Stop the car!
01:25:51Stop the car!
01:25:52Stop the car!
01:25:53Stop the car!
01:25:54Stop the car!
01:25:55Stop the car!
01:25:56Stop the car!
01:25:57Stop the car!
01:25:58Stop the car!
01:25:59Stop the car!
01:26:00Stop the car!
01:26:01Stop the car!
01:26:02Stop the car!
01:26:03Stop the car!
01:26:04Stop the car!
01:26:05Stop the car!
01:26:06Stop the car!
01:26:07Stop the car!
01:26:08Stop the car!
01:26:09Stop the car!
01:26:10Stop the car!
01:26:11Why it be hot already, sir?
01:26:41Mark, Mark down the boy!
01:26:54Action!
01:28:00I
01:28:22Gotta tell you I gotta get back to the city
01:28:30I gotta get back to the city