___________________________________________________________________
In this Turkish series Sen çal kapimi “You Knock on My Door”, talk about great love between two young people. Eda Yldyz is a young and charming florist; she dreams of getting a prestigious education abroad. Only she has to face great financial difficulties and there will come a moment when there is practically no money left to pay for expensive training. Ed is not going to just give up, and she decides to seek help from private foundations. After all, she had been striving for her dream for so long, she couldn’t just refuse it.
A young guy named Serkan Bolat responds to her request. The family of the protagonist of the Turkish series “Sen Çal Kapımı” with English subtitles owns a large company, and he decided to provide a scholarship for Eda. Some time passes and for some reason Serkan begins to reduce the private scholarship for the girl. Eda, of course, decided to find out exactly why it was happening. And then Serkan sets a condition for Eda, and if she fulfills it, then he will return full funding for her further studies abroad. Only Ed will have to play the role of Serkan's bride and tell everyone that they are supposedly engaged. The girl was shocked by such a statement and for this reason her hatred of the impudent guy only increased.
#loveisintheair #handelercel #eda
In this Turkish series Sen çal kapimi “You Knock on My Door”, talk about great love between two young people. Eda Yldyz is a young and charming florist; she dreams of getting a prestigious education abroad. Only she has to face great financial difficulties and there will come a moment when there is practically no money left to pay for expensive training. Ed is not going to just give up, and she decides to seek help from private foundations. After all, she had been striving for her dream for so long, she couldn’t just refuse it.
A young guy named Serkan Bolat responds to her request. The family of the protagonist of the Turkish series “Sen Çal Kapımı” with English subtitles owns a large company, and he decided to provide a scholarship for Eda. Some time passes and for some reason Serkan begins to reduce the private scholarship for the girl. Eda, of course, decided to find out exactly why it was happening. And then Serkan sets a condition for Eda, and if she fulfills it, then he will return full funding for her further studies abroad. Only Ed will have to play the role of Serkan's bride and tell everyone that they are supposedly engaged. The girl was shocked by such a statement and for this reason her hatred of the impudent guy only increased.
#loveisintheair #handelercel #eda
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm not fit enough to take lessons from my mistakes, this is a necessity, or I'm not fit for you, but
00:27A light in your eyes, the beating of my heart, I don't fit in, what is this fuss?
00:37Turn your face to the sky, look at the star of a love, but
00:44It will shine, it will fade, I know
00:50Everything happens, everything ends, a star in the sky, this life is a dream
00:58Everything happens, everything ends, loneliness is always a mirror from Iskandar
01:13You came early today?
01:14I think no one wants me to come back to my office
01:17It's not like that Sarkar, are you going to your cabin?
01:23No, I have to bring the file from Ashgabat
01:27That's good
01:28Thank you Perel
01:32Aida, Mr. Sarkar is here
01:33What?
01:34I don't know how he came so early
01:35Laila, I don't want to meet him, what do we do now?
01:37You hide behind, I'll keep him busy, you leave by then, okay?
01:40Okay
01:41Come on, hurry up
01:42Hurry up Aida
01:43Mr. Sarkar, you are back, did you need anything?
01:47Yes, I came to bring the file from Ashgabat
01:49Oh Mr. Sarkar, I'll bring it
01:53Mr. Sarkar, you tell me, I do this work, this is my work
01:58You know how punctual I am
02:00Laila, please give me the file
02:02Mr. Sarkar, look at this t-shirt, it's ruined
02:07Will you change it? I'll help you
02:10I don't know what's going on
02:11She doesn't know what's going on
02:12No, no, it's nothing like that
02:13No, they should put the safety nets on
02:15Okay, okay
02:16No
02:25Laila, can you get me the file please?
02:32Mr. Sarkar, don't do anything, please
02:34Mr. Sarkar, please
02:37Mr. Sarkar, don't do anything, please
02:40What do you want to do?
02:41Don't go there, you rest, I'll do it, Mr. Sarkar
02:44I need to get ready, okay?
02:46You know how much I like cleanliness
02:50Laila
02:51Mr. Sarkar
02:52Leave the file in my room
02:54Of course
02:58Mr. Sarkar, can you take a look at these models?
03:03I was making this for you
03:05Yes, why not, Suzan?
03:09If you like it, we can show it to the client
03:13Is it like this?
03:14We have made it according to your revision
03:17Yes, but I didn't tell you about this color
03:20Anyway, what's this on the other side?
03:24We'll just ask you and finalize it
03:27Okay
03:28I'll show this to you again
03:30Yes, but we won't show this to the client
03:33Not in this condition
03:34Not in this condition
03:35Okay, Mr. Sarkar
03:47There's no one
04:04There's no one
04:34There's no one
05:05Aida
05:08What's there?
05:10My closet and shower
05:14You're here
05:17I came because you weren't here
05:35Aida
05:41Aida, can you wait?
05:49Can we talk for 5 minutes?
06:05Hi
06:07Hello, Mr. Saifi
06:09Please call me Saifi
06:10Come on, please sit
06:13I hope I'm not disturbing you
06:15We have guests over for dinner
06:18I was cooking
06:19Let me help you
06:24What brings you here?
06:26I had a day off
06:28I didn't have any work
06:30So I came here
06:31That's great
06:32I was getting bored
06:34Let's have tea
06:35Can you show me the kitchen?
06:36I'll cook and bring it
06:37Not you, I'll cook
06:39You have a day off
06:41Okay
06:47Have a seat
06:49No, it's okay
06:51I can't stay here with you for long
06:54Look, I...
06:57I know you're busy
07:00I know what we discussed yesterday was a bit too much
07:06Too much?
07:08No one has insulted me like that
07:11And how could you even think that I could sell your design at a small shop?
07:17Can you tell me how someone else got hold of that design?
07:24What kind of a person are you, Sarkar?
07:26You're asking me to talk like this again?
07:28How could I steal that design or give it to someone else?
07:31Aida, I'm trying to find a logical explanation
07:34It's not necessary to have an answer to everything in life
07:36Some things don't have an answer
07:38If I could, my heart...
07:42Your heart?
07:44I have some work, I'll see you later
07:57Can you complete your sentence?
08:02Let me go, Sarkar
08:09Aida, I want to trust you
08:13But for that, I need your trust...
08:15You want proof, right?
08:17You still don't believe that I haven't done anything like that?
08:20I'll prove it to you
08:22And after that, I'll never even look at your face
08:26Let's go
08:36If we follow this institution's scheme, there's nothing wrong with it, right?
08:40Exactly
08:43Aida!
08:46I hate these things, just look at it
08:50It's very bad, right?
08:51I don't know, but...
08:53How can people have this misunderstanding about love and work?
08:57What's going on in this office?
09:02Firal
09:04Do you have a private life other than work?
09:07No, Engin
09:08I only have a business life
09:10Then you won't be able to understand this misunderstanding
09:13Because you've never been in love
09:16Is that so?
09:17Do you know about this?
09:18Of course I do
09:19That's why I get worried sometimes
09:22Because people who think from the heart, sometimes do stupid things
09:26Because this happens in love
09:28You won't be able to understand this
09:30I think someone has broken your heart
09:33And that too, in a bad way
09:35I wish you could understand this, Firal
09:38I'm not your close friend
09:40The one who has broken your heart, will be the one who connects you
09:49Thank you
09:50Did Kaan handle the matter?
09:52Kaan is still not answering my calls
09:54He's playing with us
09:55I don't think he has even called the reporter
09:57What will you do now?
09:59I don't know, let's see
10:12Miss Fatima, this is my client Kiran
10:14She's the one who has broken your heart
10:17Miss Fatima, this is my client's personal and private life information
10:21You tell me, who shared this information with you?
10:25Otherwise, it won't be good for you
10:29If I tell you, will you take a guarantee to save my life?
10:35Of course, we'll always be with you
10:38You don't even have to go to court
10:40Source of news
10:41Hello Miss Fatima Alam
10:44Jheran
10:45Hello, Salim
10:46Maybe you can see that we're in a private meeting
10:51I don't want to know about this
10:53I just want to hear everything from Miss Fatima
10:56Yes, actually, I just got to know a lot from your lawyer
11:08The thing is...
11:09I'm sure we can solve this problem without going to court
11:12I'm the PR of this company
11:14I'll post a special news for you
11:17If you don't mind, can you type your number here?
11:23Excuse me
11:25Hello
11:26Don't tell me your source
11:27I found it in the garbage
11:29You can take as much money as you want
11:31Yes, don't worry
11:33I'll send you the mail in an hour
11:37Okay
11:39Thanks, you too have a good day
11:42Thank you
11:44Sorry, I had to take this call
11:46So, where were we?
11:51I was talking about the news source
11:55Actually, the news source...
12:02...isn't here
12:06I found it in the garbage
12:08What?
12:12Are you sure you found it in the garbage?
12:16Miss Fatima
12:19I don't understand your story
12:22The people who brought this news to you...
12:24...are very bad people
12:27Believe me
12:29They gave you this news on purpose...
12:31...so that you get caught in this
12:33So, I'm asking you again
12:36Where did you get those documents from?
12:39Tell me
12:47I'm sure
12:48I found it in the garbage
12:51So, Subha, why did you tell me...
12:53...that you wanted to give me information about your news source?
12:58I don't see any similarity...
13:00...between what you said earlier and what you said now
13:03Did something happen?
13:06No
13:08Nothing happened
13:11I'm telling the truth
13:14She's telling the truth
13:17I understand
13:18All right
13:21Now, the court will decide
13:23Best of luck
13:31So, here's what we'll do
13:35You're so talented
13:37Mrs. Haidan is so lucky
13:39But does she know about this talent?
13:41When a person has everything...
13:43...she doesn't value it
13:44That's true
13:46Miss Haifar
13:47Miss Eda also stays with you, right?
13:49I've been waiting for her since morning...
13:50...but I can't find her
13:51You should have told me earlier
13:53I don't know if she'll come today
13:55Maybe she'll stay with Jheran
13:58I don't know
13:59When I saw all this, I stopped here
14:02All right, I'll come tomorrow
14:03Okay, Mr. Sebi
14:07Mr. Sarkar has hurt her a lot
14:09When she was leaving the house...
14:11...she was crying a lot
14:14I love Mr. Sarkar a lot
14:15But he was wrong this time
14:17I get angry even when I think about it
14:22But you're a good person, Sebi
14:24You too
14:27You said you'd help me...
14:29...but you didn't take care of everything
14:31No, I didn't do anything
14:33I didn't do this, you did
14:37I feel better when I do this
14:38That's good
14:40Teach me too, I want to rest too
14:44What's this?
14:45Why didn't you knock before coming?
14:47I've been waiting for a long time...
14:49...for Fifi
14:51I don't know if she's coming or not
14:53Where do I look for her?
14:54You keep quiet
14:55Go out
14:56Get some fresh air
14:58There aren't many places here
15:00And we're coming out
15:05He's obsessed with Fifi
15:06He's crazy, really
15:10Yasin, how did this not happen?
15:12You've been doing this for a long time
15:15Look, until the job is done...
15:18...we won't meet, okay?
15:21Of course, Mr. Sarkar
15:23Okay, go
15:28I'm sorry
15:31What are you doing?
15:34I have to sign some papers...
15:36...so I'm waiting for that
15:38Nothing else
15:40I'll leave
15:53Hi, aunty
15:54Looks like you've made a new team for yourself
15:57Don't ask me
15:58What are you doing here?
16:00Actually, the people I came to meet...
16:03...they threw me out of the house
16:05What do I do now?
16:07I asked you what you're doing here
16:09They threw you out of the house?
16:11Yes, something like that
16:13But it's not necessary
16:14It's difficult for me to live in four walls
16:16I'm very free-thinking
16:19I like to be with nature in the open air
16:23There's a park downstairs, go there
16:25There's a park downstairs, go there
16:27You can sleep there
16:28Why would he sleep outside?
16:30We have a house
16:31And in such a big house...
16:33...how can he sleep in a room?
16:39Erdem, you should manage somehow
16:42Can I stay here?
16:43I should stay
16:44Is it really possible?
16:46I can't believe it
16:47Yes, really
16:48I'm very happy
16:49You can't imagine how happy I am
16:51Fifi, let's make coffee
16:52What do you say?
16:56Okay, I'll make it today
16:58You can make it tomorrow if you want
17:01Fifi, I'm leaving
17:07What are you doing?
17:09What am I doing?
17:11He's crazy
17:12Yes, he is
17:15Sarkar
17:17I have good news for you
17:19Please tell me, I want to hear something good
17:22I spoke to the reporter who wrote this news
17:25He has admitted that he found this paper in the trash
17:28Jairan is filing a case against him
17:30Good, we have to stay focused on this case
17:32And we have to get him punished
17:34Okay
17:35So we have to continue with Jairan
17:37He's Eda's friend
17:40Let's continue
17:42Okay
17:43Okay, so when I'm here...
17:45...we'll go for this project presentation tomorrow
17:47There's so much tension, I don't want anything to go wrong
17:50Yes, I have some work to do, let's start it soon
17:53Okay, I'll get coffee
17:54Okay
17:58Everything is okay
18:00Life is...
18:09Your call has been voicemail...
18:11Fifi, you've been talking to the answering machine for so long
18:14Fifi, where are you?
18:17Nothing is okay at home
18:19Talk to me as soon as you get this message
18:21I need you, please call me
18:33These two
18:34Okay, Mr. Raab will be taken
18:38Yes
18:39I'll take him, where are you?
18:40I'm working here
18:41I'll take him
18:42I'm not okay at all
18:44Saif has left me
18:46Zarkhan is obsessed with that girl
18:48And you're always busy with work
18:50What do you want from me, Aidan?
18:52I'm working
18:53Call Saif, he'll come
18:55He won't come
18:56He's got the permission he's been asking for all these years
19:00He's upset with me because of Eda
19:02I'm so lonely here
19:04I can understand, Aidan
19:06But today is a busy day
19:08Okay
19:09I'll try to come early this evening
19:11Okay, I'll take him
19:12You do your work
19:13Forget that we spoke
19:15I'll handle everything
19:17I don't want anyone
19:25Cancel all my meetings today
19:27I'll leave early today
19:28Okay, sir
19:45Good day, Eda
19:47The atmosphere here is very bad
19:51The work is going on, Selen
19:52Everything will be fine
19:53Then you do it, please
19:55It's not right to take tension for someone in the company
19:58You know very well what Zarkhan has done
20:00You must have found out
20:02Tell me one thing
20:04How are you talking to me right now?
20:09Eda
20:10Zarkhan is the partner in Turkey's biggest holding
20:13He's the youngest and award-winning architect in the country
20:16Every year, magazines give him the title of Single of the Year
20:20Zarkhan is a brand and I'm its PR
20:25You're very romantic
20:26That's why you left him, right?
20:29Listen to me carefully
20:31We're in big trouble with our biggest client because of you
20:36Now I understand
20:39You did all this
20:41But don't worry, Selen
20:43I didn't give anything to anyone
20:45You'll find out the truth very soon
20:50I hope so too
20:52Zarkhan
21:10Are you okay?
21:11Yes
21:14Are you sure?
21:19Yes, Selen
21:20Why do you keep asking the same question?
21:23Zarkhan, I know you since childhood
21:26I can understand that you're upset with me because of Eda
21:30I know you won't say anything to me
21:32But you know I'm always with you
21:35You can call me anytime
21:38Thank you so much
21:45I'll be right back
21:50Okay
22:01Eda
22:04Wait, Eda. Where are you going?
22:06Will you tell me where you're going?
22:08I'm going home, Zarkhan
22:10Okay
22:12Go inside and finish your work
22:15What work, Zarkhan?
22:16And whose work?
22:18Look, whatever work you have
22:20Finish it first and then go wherever you want to go
22:23Don't forget that it's your responsibility
22:25I'll come and sign the papers when they're ready
22:28Okay
22:31And what about the golf resort project?
22:33You know the landscape architect there
22:35You won't humiliate people who trust you
22:38People who trust me?
22:39You're not one of them
22:41You did so much for me
22:43So much happened here
22:44You told me so many things
22:45And now you're talking about the landscape?
22:47Look, I'm telling you again
22:48Responsible people finish their work first
22:51And then they go back home
22:54But you don't have this concept in your life
22:56Don't worry, Zarkhan
22:57I won't do anything like that
22:59I'll prepare a detailed report
23:01And I'll give it to Mrs. Edal after I'm done with it
23:03Got it?
23:04Not at all
23:05Maybe you're forgetting
23:06But let me remind you
23:07You have to talk to me, not me
23:09I don't want to talk to you, Zarkhan
23:12Look, we have a contract
23:14So we can at least talk about work
23:16Or we can end all this
23:18Shall we talk later?
23:19You want to talk later, okay
23:21Then I'll make it easy for you
23:24You should have thought of this yesterday
23:26When you were humiliating me
23:28And you fired me in front of everyone
23:30You can't do what you did before
23:32I don't want to see you again
23:34It's all over
23:36I'll live my own life now
23:44Okay
24:02Wow
24:03Everything looks so nice
24:06Is this all for you?
24:08Can I sit with you?
24:09Where did you come from?
24:10You had a lot of work today
24:12Okay, I'll go
24:13No, I said that because
24:15I was surprised to see you here
24:17Did you...
24:20quit your job?
24:22Okay, so I'm still surprising you
24:29What's this?
24:30What's this eye patch for?
24:33This?
24:34Why is it on the table?
24:38To try this
24:41What do you mean?
24:44Maybe I feel good when I'm with you
24:48You...
24:50You can help us both
24:54I've already...
24:59talked to Sevda
25:00And I'll tell you when I'm ready
25:04Really?
25:05But...
25:07There's one more thing I want to talk to you about
25:10Sarkar
25:11What happened to Sarkar?
25:13He gave his resignation to Sevda
25:15And he got caught by someone else
25:17So he accused Sevda
25:20I know he's irresponsible
25:22But he can't make such a big mistake
25:24Not at all
25:25I don't think so
25:26I don't know him that well
25:28But I don't think she can do such a thing
25:30You know, I'm scared of Sarkar's temper
25:33He doesn't trust people
25:36When will he change?
25:39I think it's my fault, Aida
25:42Don't say that
25:44I brought him up like this
25:46I've made a lot of mistakes
25:48That's why he can never trust anyone
25:51I'll take it
25:53We just did what we thought was right, okay?
26:35I love you
26:37I love you too
27:06So you've started playing again
27:09I love you
27:34Aida, you look through these documents
27:36I'll get the rest
27:40Fifi
27:43Yes, Fifi?
27:44Aida, I got the camera records of the day
27:46when we went to the notary
27:48What are you saying?
27:49How did you get the permission?
27:51We'll have to do something ourselves
27:53No one gets anything easily
27:55Nothing fell out of that file that day
27:57You're amazing, Fifi
27:58I've really become your fan
28:00It hasn't happened yet
28:01So should I tell you the good news first?
28:03There's no good news these days
28:05So the good news first
28:06The workshop is closed
28:08Thank God it's closed
28:10But is this really good news?
28:12I don't get it
28:13I spoke to a man there
28:15I met the manager outside
28:17He gave me those designs
28:20A man?
28:21At least you have a partner
28:23He was very dark, tall, handsome
28:26He had a beard and he was mysterious
28:28Who could it be?
28:29Someone who's just like the government
28:31We'll have to collect proper evidence
28:33It could be someone from the office
28:36Look around carefully
28:38Is there anyone like that?
28:39If you're talking about the office
28:41I only see the government
28:43I don't think he's as smart as anyone else
28:46No
28:47Oh, you're talking about the government again
28:50Okay, I'll hang up now
28:51I have work to do
28:52Fifi, you're a really nice person
28:54You wasted your whole day on this
28:56Darling
28:57It's not easy to be Aida's friend
28:59Okay, I'll talk to you later
29:00See you soon
29:06Okay
29:13I spoke to the factory
29:15The first sample is ready
29:17Now we just need the patent
29:19The work on the patent is done
29:22Thank you so much, sir
29:23I'm always with you
29:25I'll be back
29:26Okay
29:27Okay, Aida
29:28Just sign this last document
29:31This one isn't necessary
29:33Here
29:36Did you sign this?
29:38Yes, I did
29:42Thank God
29:44Thank you, Engin
29:50What about the report?
29:53If there's anything left, I'll do it from home
29:56Because I don't want to stay here even for a minute
30:07How did you like it?
30:11How did you like the room?
30:12You can't just barge into someone's room, okay?
30:16What happened to that host?
30:21What?
30:22Sit down, I'll tell you something
30:24A little story
30:25Short, I'll tell you
30:26Actually, the rent I got
30:29I'll tell you the story
30:31I'll tell you the story
30:32I'll tell you the story
30:33I'll tell you the story
30:34Actually, I don't want to pay the rent
30:37Why?
30:41Wait, wait
30:42Actually, the thing is
30:44I'm sitting at home now
30:45When there's a problem at home
30:47I feel better
30:48I have a key
30:49But what do I do with it?
30:51But every month, a man comes
30:53And takes money from me
30:55That's called rent
30:56Actually, what nonsense is this?
30:58I don't understand all this
31:00You tell me, what do I do?
31:02I can understand
31:03Your philosophy is different
31:04I'll leave now
31:05Fifi
31:07I have a lot to tell you
31:10I want to have tea
31:11Will you come with me?
31:17She's such a lovely girl
31:19What do I tell you?
31:20She'll fall in love with me
31:22Fifi, my love
31:24Ferit
31:26Ms. Selin
31:27Finally, you're here
31:28Bravo
31:33What's going on, Ferit?
31:34Where were you?
31:38I was working with Mr. Khan
31:40Didn't you have any work here?
31:42You just keep looking
31:43Your mind is always there
31:44I wanted to know
31:45How did you come to know?
31:46I came to know
31:47I came to know
31:48I came to know
31:49I came to know
31:50I came to know
31:51I came to know
31:52I came to know
31:53I wanted to know
31:54what did you do?
31:55What about the journalists' scandal?
31:56It's over
31:57I know
31:58as well as you Selin
31:59that you don't even call me
32:00What is all this?
32:03Sorry, Ferit
32:04Don't apologize to me, Selin
32:05Please, don't ever
32:06apologize to me after today
32:07I told you before
32:09You'll be healthy with Sir Khan
32:11I've already told you
32:12There's nothing of this sort
32:14I can't spend my life
32:15with a guy like Sir Khan
32:16Why not, Selin?
32:17Because he is rude
32:18strict
32:19heartless
32:20hurtful
32:21cold
32:22Then what's the logic behind it?
32:23But what about your heart, Selene?
32:27Why don't you trust me?
32:29If you don't trust me, it'll be very difficult.
32:32But Selene, you're not giving me anything to make me trust you.
32:36If you can't stay away from Sarkar,
32:38at least accept that I don't trust you anymore.
32:41You know what you're doing.
32:43Patent crisis, contract crisis.
32:45It's a routine business. What do I say?
32:47I'll tell you everything.
32:49Selene, I hope that I'm wrong.
32:52I hope I'm mistaken.
32:54What else can I say?
32:55Fahreed.
32:57I won't come home tonight.
32:59I'll stay in a hotel tonight. I need some time for myself.
33:17Thank you, Serdar.
33:18You're welcome.
33:45Hello.
33:46Hello, Selene.
33:48Tell me, are the files for Ashgabat airport ready?
33:51I was going to finish it today,
33:53but I had some other work, so I couldn't finish it.
33:55So, can you finish it tomorrow?
33:57No, I can't.
33:58I wanted to ask you something important.
34:00But it's okay, I'll stay in the office today and finish it.
34:03And I'll get it ready by tomorrow.
34:05Okay, I'm going home.
34:06You should come home too.
34:07We'll get it ready quickly.
34:10Hello.
34:11No, I think I'll work in the office.
34:15Okay, as you wish.
34:17Okay.
34:36You're amazing.
34:37Do you feel better now?
34:39Yes.
34:41And I've made such a report about the landscape
34:43that the government will regret not working with me.
34:46She's not with you.
34:48You're not working with her.
34:51Yes.
34:52I just want to get rid of all these accusations.
34:55As soon as Fifi gets any evidence,
34:57she won't be able to accuse her.
34:59I wish that reporter would've told us something,
35:02but she didn't.
35:03It would've made our job easier.
35:07She said she met him in the dustbin.
35:09Isn't it strange?
35:11Do you know what's stranger than that?
35:12When I met that woman, she was about to tell me,
35:15but she became quiet at the last minute.
35:18But when Selin came, she changed her answer
35:20and she changed completely.
35:22Was Selin there too?
35:25Yes, she said it was PR.
35:26She came and sat at the table.
35:29She was trying to humiliate me in front of her.
35:32When Selin came to the table,
35:34she gave her phone to Ms. Fafa to give her her number.
35:37She said something, but I couldn't hear it.
35:40Her attitude changed.
35:41As soon as I turned around,
35:43she changed her answer.
35:46Jaren, is this Selin's doing?
35:49She must've leaked our contract to the media.
35:53It's possible, but I don't have any evidence.
35:55Can she do this?
35:58Can she do this to her partner, ex and childhood friend?
36:04Let's leave Selin for now.
36:07Do you know?
36:08I've been preparing this report for Sarkar since evening.
36:10Let's see what happens.
36:12Why?
36:14I just want this to happen soon.
36:17He shouldn't know that I worked till morning.
36:20You don't have to prove anything to Sarkar.
36:24Why don't you want to understand?
36:26I don't even want to see him.
36:27And don't talk like a mad person, okay?
36:29You know everything.
36:30Okay? That's enough.
36:32Let me work.
36:44Aifur aunty, I'm glad to meet you.
36:48Thank you so much.
36:49Welcome. Look at the mellow.
36:51You've made a good preparation.
36:53Thanks.
36:54But we've kept it in an open buffet style according to the mellow.
36:58Oh, I see.
36:59I've brought dark chocolate with me.
37:04Thank you very much.
37:08Sit quietly. Come here.
37:10My queen of darkness.
37:13What are you doing here?
37:14Keep quiet.
37:15What?
37:15I'm trying to find out what Mellow is doing secretly.
37:19Who is she?
37:22Oh, my God! Who is she?
37:23Keep quiet. Why are you shouting?
37:25What is she doing here?
37:27Who is she?
37:30What is she doing? Where did she come from?
37:32How would I know?
37:33Did you call her?
37:33No.
37:34How would I know?
37:36Hi, Peepee.
37:37Hi, I'm Peepee.
37:39Where did you come from?
37:41Are you hiding something from me, auntie?
37:43No, I didn't do anything.
37:44But I can see something else here.
37:46I'm talking on behalf of Sarkar Bolhat.
37:49What are you doing here?
37:52Kaan is my friend, Mr. Erdem.
37:55Step back.
37:56There is no such friendship, Mellow.
37:58Erdem.
38:00What happened between Sarkar Bolhat and her?
38:03It's none of our business.
38:05And don't you dare to touch her while eating.
38:08And we don't talk like this while eating.
38:11If she and Sarkar Bolhat don't get along,
38:13then it's obvious that she is right for us.
38:14Peepee, let's go.
38:17Let's start eating.
38:20I'll get a plate.
38:23Okay, fine.
38:25Tall?
38:26No.
38:26Brunette?
38:27Not that much.
38:28Handsome?
38:29Yes, a little.
38:30Rich?
38:31Yes.
38:32Ear pricks?
38:33I'll tell you later. Let's go.
38:38What would you like to drink, Kaan?
38:43Malik gave me lemonade when I came to his house.
38:48Of course.
38:49But I don't like anything else after drinking lemonade
38:52made by auntie Aifar.
38:57Here's the plate.
38:58Thank you very much.
38:59You're very sweet.
39:00You're welcome. Enjoy the food.
39:01Of course.
39:03Share this.
39:05Let's eat.
39:08Thank you very much.
39:10Let's start eating.
39:11Enjoy the food.
39:13Don't be shy.
39:16Enjoy the food.
39:17Thank you so much.
40:08When will you finish your work?
40:10We'll wake up early tomorrow.
40:11Let's go to sleep now.
40:12These are some important documents.
40:14I'll have to get them printed.
40:16There's very little work left.
40:17You can go to sleep if you want.
40:18Okay, I'm going.
40:19You remember we have to have breakfast in the morning, don't you?
40:23And don't go anywhere without thinking.
40:26And don't do anything.
40:27Got it?
40:28Okay, I got it.
40:30Okay, I'll leave now.
40:30Good night. Bye.
40:32See you.
40:32Take care.
41:08Hello.
41:08I've decided to go home.
41:10I just wanted to tell you.
41:12I'm going, Farid.
41:13Please let me be alone for some time.
41:15I'll be late.
41:17Are you alone?
41:19I'm with Pirel.
41:21Seline, are you okay?
41:24Yes, I'm fine.
41:25We'll talk later.
41:38Can I have some salt?
41:39Yes, of course.
41:39Wait, I eat a lot of salt.
41:41I like it a lot.
41:46Give it to me.
41:47Give it to me.
42:38Good boy.
42:40Hi.
42:41Hello.
42:43If I knew you'd be busy at this time, I wouldn't have come.
42:46No, it'll get over soon.
43:07I'm not fit enough to take lessons from my mistakes
43:27This is a false obligation, otherwise I'm not fit for you
43:32But there's a light in your eyes, the beating of my heart
43:38It doesn't fit in me, what is this movement?
43:43Turn your face to the sky, look at the star of love
43:48But it will shine, it will go out, I know
43:58Everything will be fine, everything will end
44:03A star will disappear on the sky
44:07Everything will be fine, everything will end
44:11Loneliness always cast mirrors
44:15Everything will be fine, everything will end
44:19A star will disappear on the sky
44:23Erşey olur, erşey biter
44:27Yalnızlık hep aynaların eskender