Sjene proslosti Epizoda 39
Sjene proslosti Epizoda 40
Sjene proslosti Epizoda 41
Sjene proslosti Epizoda 42
Sjene proslosti Epizoda 40
Sjene proslosti Epizoda 41
Sjene proslosti Epizoda 42
Category
📺
TV ve DiziDöküm
01:04san
01:29Teşekkür ederim gefundenkten.
01:31Hadi, yavaş yavaş.
01:35Her şey yolunda olacak.
01:37Hiç sorun yok. Ne istiyorsan.
01:39İstemiyorum.
01:55Baba!
01:59Canım benim.
02:02Canım benim.
02:09Yeter artık.
02:11Sen de bana.
02:15Sen de bana.
02:24Sonunda bizimle birlikteyiz.
02:26Beklediğimi biliyordum.
02:27Sonunda bu günlük mağarası bitti.
02:32Gittiğimi sanıyordum.
02:35Zamanında bir şey yapmam gerekiyordu.
02:42Robert'i buldun.
02:46Polis aradı.
02:49Ne düşünüyordun?
02:51Seni bırakacağımı mı?
02:59Şimone.
03:02Ben Marta Novak.
03:04Senin eşin.
03:07Seninle birlikte olacağım. Her şeyden fazla.
03:10Söylediğimi.
03:11Doğruya...
03:13...ve kötüye.
03:29Hadi, Louis.
03:31Hadi.
04:01Ton abdini...
04:31İyi günler.
05:02Tabii ki.
05:16Hoşgeldin.
05:18Yeni bir gün.
05:20Evet, ben.
05:25Gel.
05:31Yeni bir gün.
05:41Olga, yaptığın her şey için teşekkür ederim.
05:47Gerek yok. Gerçekten.
05:52Söyle bana, ne düşünüyorsun?
05:57Tamam, umarım.
06:02Evet, iyiyim.
06:06Çok iyiyim.
06:10Fark etmezdim ki, bu her şey beni şaşırtmadı.
06:15Çok fazla şey değiştirdi.
06:19Bir şey düşündü.
06:22Bu yüzden ben de çok iyiyim.
06:24Çok iyiyim.
06:29Görüyorum.
06:31Ve ben de çok mutluyum.
06:36Sen?
06:38Nasılsın?
06:42Üzüldüm.
06:44Ama mutluyum.
06:46Bütün suçlarını kurtarmak ve kurtulmak için önemli.
06:54Yeni bir gün.
07:07Ne yapacağız?
07:10Ne yapacağımızı nasıl düşünüyorsun?
07:17Biz iki kişiyiz, Olga.
07:22Ne yapacağız?
07:25Sen ve ben.
07:28Ne yapacağız?
07:38Kahve.
07:41Çok güzel bir kahve hazırlayacağım.
07:44Bir kahve ne kadar iyi olurdu biliyor musun?
07:47Kesinlikle uzun zamandır bir kahve içmedin.
07:51İyi bir kahve.
07:52Olga.
08:23Ben hiç bir kahve içmedim.
08:31Marta benim hayatımda ilk kadın oldu.
08:36Ve bana ilgilendiriyor.
08:41Ben bu sevgiyi düşünmüştüm.
08:45Ama bu sevgiydi.
08:47Onun için bırakmamıştım.
08:54Sonunda aklıma düştü.
08:59Bu sevgiydi.
09:02Bu sevgiydi.
09:05Bu sevgiydi.
09:08Bu sevgiydi.
09:11Bu sevgiydi.
09:14Bu sevgiydi.
09:17Ben hiç iyi birileriyle kavuşamıyorum.
09:26Ama şimdi...
09:32...şimdi toplu yeni bir şey yaşıyorum.
09:37Bir şey farklı.
09:38Hayatta hiç böyle bir şey duymadım.
09:47Bu sebeple, sana ne kadar değerli olduğumu, ne kadar saygı duymak istemiyorum.
10:03Bu sebeple, her şeyi dinleyeceğim.
10:09Bana ne değiştirmek istiyorsan söyle, ben de değiştirmek istiyorum ve sonra gelecek.
10:24Söylemek istiyorsan söyle, ben de dinleyeceğim.
10:35Ama bana söyle, ne istiyorsan söyle.
10:55Ben...
10:58Bilmiyorum.
11:02Ne diyeceğimi bilmiyorum.
11:07Peki, tamam.
11:10Düşün.
11:15Sadece lütfen, bu bizimle olan her şeyden endişelenme.
11:19Bizimle olan ne?
11:25Biliyorsun.
11:30Eminim ki biliyorum.
11:37Öyle olma, Olga.
11:43Olmaz.
11:49Düşün.
11:54Olmaz.
12:17Olmaz.
12:24Olmaz.
12:54Olmaz.
12:56Olmaz.
12:58Olmaz.
13:01Olmaz.
13:03Olmaz.
13:05Olmaz.
13:07Olmaz.
13:10Olmaz.
13:12Olmaz.
13:14Olmaz.
13:16Olmaz.
13:18Olmaz.
13:20Olmaz.
13:21Olmaz.
13:23Olmaz.
13:25Olmaz.
13:27Olmaz.
13:29Olmaz.
13:31Olmaz.
13:33Olmaz.
13:35Olmaz.
13:37Olmaz.
13:39Olmaz.
13:41Olmaz.
13:43Olmaz.
13:45Olmaz.
13:47Olmaz.
13:49Olmaz.
13:51Olmaz.
13:54Olmaz.
14:10Olmaz.
14:13Olmaz.
14:16Olmaz.
14:18Olmaz.
14:21Kod'a tuh, hiçbir şey görmedim.
14:51Sadece bir kez, ama biraz daha hızlı mısın?
14:53Şimdi bir kere karyeri değiştiriyorsun.
14:55Senin işçilerin ne olacak onlarla?
14:57Benim işçilerim mi?
14:59Sorun değil. Onlar çok yorulacaklar.
15:05Zoran ve Yana Tvrtka'yı kurdular.
15:09Bir kere bir kliyenti aldılar.
15:11O yüzden tüm benim işçilerim güzel bir yolculuğa gidebilir.
15:13Onlarla çalışırlar.
15:15Sakin olurlar.
15:17Sadece biraz bekle.
15:19Ne konuşuyorsun?
15:21Ana.
15:23Bizim Ana.
15:25Evet Marta, bizim Ana.
15:27Aynı Ana'yın.
15:29Senin büyük arkadaşın.
15:33Yalancıya yardım et.
15:45Ne dedin?
15:47Ne oldu?
15:49Evet.
15:51Üzgünüm.
15:53Tamam.
15:55Geleceğim.
15:57Teşekkür ederim.
16:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:17Bu Simon'un kliyenti.
17:19Anladım.
17:25Sadece biraz.
17:27Evet.
17:29Neden?
17:31Başka bir seçim mi yoktu?
17:41Bir şey.
17:47Her şey yolunda.
17:53Evet.
17:59Evet.
18:01Biliyorum.
18:03Ama biz yolu seçtik.
18:05Bu doğru değil.
18:11Bilmiyorum.
18:13Gerçekten hiçbir şeyim yok.
18:17Simon ne yaptığımızı biliyor.
18:19Demiştin.
18:21Evet.
18:23Tamam.
18:25Belki de en iyisi bu.
18:27İyi yaptın.
18:29Bence...
18:31Böyle bir şey yapmamız daha iyi.
18:33Her şey transparant.
18:35Hiçbir şey yok.
18:37Nasıl tepki verdi?
18:41İdeal değil.
18:43İdeal değil.
18:49Aman Tanrım.
18:57Hayır.
18:59Eğer sen bilmiyorsan, ben de bilmiyorum.
19:01Ben Simon'la çok yakın değilim.
19:03Söyle.
19:05Lütfen beni arama.
19:07Eğer bilirsen.
19:09Tabii ki.
19:11Görüşmek üzere.
19:41Teşekkürler.
19:43Nasılsın?
19:45İyiyim.
19:47Ben?
19:49Hiç iyi değilim.
19:51Seni geri getirmek çok mutluyum.
19:53Ama biliyorsun, çok işim var.
19:55Çok uzun süre çalışmayacağım.
19:57Hadi.
19:59Onu gör.
20:01Kahveyi pişirdin.
20:03Şimdi hiçbir şey yapmıyorsun.
20:05Hadi.
20:07Onu gör.
20:09Kahveyi pişirdin.
20:11Şimdi hiçbir şey yapmıyorsun.
20:13Simon'a tebrik edecek misin?
20:15Ay, özür dilerim.
20:17Duyduğum zaman çok mutlu oldum.
20:19Senin ve onun yüzünden.
20:21Benim de.
20:25Her şey geçer.
20:27Ama inan bana.
20:29Her şeyi unutmayacağım.
20:31Her şeyi hatırlayacağım.
20:33Her şeyi hatırlayacağım.
20:35Her şeyi hatırlayacağım.
20:37Her şeyi hatırlayacağım.
20:39Her şeyi hatırlayacağım.
20:41Her şeyi hatırlayacağım.
20:43Her şeyi hatırlayacağım.
20:45Her şeyi hatırlayacağım.
20:47Her şeyi hatırlayacağım.
20:49Her şeyi hatırlayacağım.
20:51Her şeyi hatırlayacağım.
20:53Her şeyi hatırlayacağım.
20:55Her şeyi hatırlayacağım.
20:57Her şeyi hatırlayacağım.
20:59Her şeyi hatırlayacağım.
21:01Her şeyi hatırlayacağım.
21:03Her şeyi hatırlayacağım.
21:05Her şeyi hatırlayacağım.
21:07Her şeyi hatırlayacağım.
21:09Her şeyi hatırlayacağım.
21:11Her şeyi hatırlayacağım.
21:13Her şeyi hatırlayacağım.
21:15Her şeyi hatırlayacağım.
21:17Her şeyi hatırlayacağım.
21:19Her şeyi hatırlayacağım.
21:21Her şeyi hatırlayacağım.
21:23Her şeyi hatırlayacağım.
21:25Her şeyi hatırlayacağım.
21:27Her şeyi hatırlayacağım.
21:29Her şeyi hatırlayacağım.
21:31Her şeyi hatırlayacağım.
21:33Her şeyi hatırlayacağım.
21:35Her şeyi hatırlayacağım.
21:37Her şeyi hatırlayacağım.
21:39Her şeyi hatırlayacağım.
21:41Her şeyi hatırlayacağım.
21:43Her şeyi hatırlayacağım.
21:45Her şeyi hatırlayacağım.
21:47Her şeyi hatırlayacağım.
21:49Her şeyi hatırlayacağım.
21:51Her şeyi hatırlayacağım.
21:53Her şeyi hatırlayacağım.
21:55Her şeyi hatırlayacağım.
21:57Her şeyi hatırlayacağım.
21:59Her şeyi hatırlayacağım.
22:01Her şeyi hatırlayacağım.
22:03Her şeyi hatırlayacağım.
22:05Her şeyi hatırlayacağım.
22:07Her şeyi hatırlayacağım.
22:09Her şeyi hatırlayacağım.
22:11Her şeyi hatırlayacağım.
22:13Her şeyi hatırlayacağım.
22:15Her şeyi hatırlayacağım.
22:17Her şeyi hatırlayacağım.
22:19Her şeyi hatırlayacağım.
22:21Her şeyi hatırlayacağım.
22:23Her şeyi hatırlayacağım.
22:25Her şeyi hatırlayacağım.
22:27Her şeyi hatırlayacağım.
22:29Her şeyi hatırlayacağım.
22:31Her şeyi hatırlayacağım.
22:33Her şeyi hatırlayacağım.
22:35Her şeyi hatırlayacağım.
22:37Her şeyi hatırlayacağım.
22:39Her şeyi hatırlayacağım.
22:41Her şeyi hatırlayacağım.
22:43Her şeyi hatırlayacağım.
22:45Her şeyi hatırlayacağım.
22:47Her şeyi hatırlayacağım.
22:49Her şeyi hatırlayacağım.
22:51Her şeyi hatırlayacağım.
22:53Galatasaray
23:17Alo, Zoran?
23:19Efendim?
23:21Ve biz de kliyente için bir akşam kutlamayı hazırlayabiliriz.
23:26Evet, çok cevap verici.
23:28Tamam, şimdi her şeyi anlatacağım.
23:38O kadardan her şey karanlığa gitti.
23:40Gerçekten bir çatışma oldu.
23:42Sadece biraz, şimdi anlamıyorum.
23:44Biraz önce de mi söylemiştiniz ki, Mr. Novak bu işe geri dönmek istemedi?
23:48Neyse ki, ne istiyorsa istiyorsa...
23:51...kutlama, manipülaçya, multitasking...
23:56...o benim en iyisi.
24:00Değil mi?
24:01Değil mi?
24:02En azından sanmıştım ki.
24:17İnanamıyorum. Gerçekten mi?
24:29Telefonla konuştuğumu düşündüm.
24:32Evet, ben biraz elimi düzelttim.
24:35Evet, başkalarının yardımcısı da.
24:37Göreceğiz ne zaman.
24:38İnsan boğazında.
24:39Yarın geri dönebilir.
24:41Belki bir ay sonra.
24:42Her şey kapalı.
24:44Neden?
24:47Neden değil mi?
24:48Bu değişiklik, biliyorsun.
24:52Burada, bu insanlarla.
24:54Bu insanlarla, bu insanlarla.
24:58Her şey burada yürüyor.
25:00Değil mi?
25:01Sen de bunu keyfliye baktın.
25:03Bunun dışında kötü olamaz.
25:05Biz de söyledik ki, bugün hiç korkunç olmayacak.
25:08Bunun dışında korkunç!
25:10Korkunç, meraklı, mutlu.
25:13Tamam, sen öyle diyorsun.
25:15Bak, ben sana kahve hazırlayacağım.
25:19Harika.
25:20Bak.
25:21Bu Şanko'nun başkalarının yardımcısı.
25:24Bu büyük bir şans.
25:25Büyük bir şans.
25:32İşte.
25:33Nasıl işin?
25:37Gerçekten, suyla ilgili problemlerim var.
25:42Bir çubuğu kırıldı gibi görünüyor.
25:44Maestro'yu, başına ve başına alamayacaksın.
25:48Yalnızca soracaksın.
25:51Evet.
25:53Fakat...
25:57Çok daha önemli bir şey oldu.
26:00Evet.
26:03Şimun, kapıları açtı.
26:06Ve tüm suçluları kurtardı.
26:10Senin için mutluyum.
26:14Ve geldi.
26:17Ve bana söyledi ki, her şeyi yapacağım.
26:25Çok daha iyi şeyler var.
26:27Ve çok tehlikeli.
26:32Ve?
26:35Ben de bilmiyorum.
26:38Her şey bir an önce gerçek oldu.
26:43Ve şimdi hiçbir şey yok.
26:45Hiçbir şey yok.
26:48Şimun bana söyledi ki, hayatını yaşatmalısın.
26:51Ve ben de istediğim gibi yaşayacağım.
26:56İnanabilir misin?
26:58Ben hala inanamıyorum.
27:00Lütfen, bir su ver.
27:03Bir su.
27:05Ne oldu bana?
27:08Lütfen.
27:10Ne söyledin ona?
27:13Ne söyledim ona?
27:15Hiçbir şey.
27:16Biliyorsun beni.
27:18Sadece...
27:20Sessiz oldum.
27:21Gözlerim hala ağrıyor.
27:24Gözlerim hala ağrıyor.
27:27Ne diyorsun?
27:29Gözlerim hala ağrıyor.
27:32Ne yapmalıydım?
27:34Şimdi ne yapmalıyım?
27:41Bana bir şey söylemeni mi bekliyorsun?
27:46Olga.
27:47Bu senin hayatın mı?
27:51Senin düşüncelerini mi bekliyorum?
27:54Belki bir tavsiye?
27:56Üzgünüm, ama bu konu benim için kesinlikle anlamlı.
28:04Anlamlı mı?
28:07Evet.
28:09Yaptığım şeyden eminim.
28:11Düşündüğüm şeyden eminim.
28:13Seninle benim hiçbir şeyim yok.
28:18Sen neden bu kadar garipsin?
28:20Ben mi?
28:21Evet, sen.
28:23Ben mi?
28:53Hadi.
28:56Hadi.
29:23Çok mutluyum seni gördüğüme.
29:25Teşekkür ederim Indira.
29:27Gördüğünüz gibi gerçeği gördün.
29:29Ve hepiniz hızlıca tepki vermişsiniz.
29:33Üzgünüm, böyle bir şey oldu.
29:35Bir şekilde birleşebilir miyiz?
29:37Olabilir, evet.
29:38Geçen akşamı kapat.
29:40Kısa bir süre geçeceğim.
29:42Aşkım ve arkadaşlarıma geri dönmek istiyorum.
29:45Ben de mutlu olurum.
29:47İnanamıyorum.
29:49Marta geri döndü.
29:52Çok mutlu oldu.
29:54Natasha, canım.
29:56Natasha, sevgilim.
29:58İyi mi duyuyorum?
29:59Sen bizimle çok yakın olacaksın.
30:02Çok mutlu olacaksın.
30:04Tabii ki mutlu olacağım.
30:06Seni çok seviyorum.
30:08Şampanya da hazırladım.
30:14Buyurun.
30:15Size ve arkadaşlarıma
30:17bir romantik hafta Opati'de.
30:20Herkesin fiyatları ödüldü.
30:22Sadece evet'i seçmelisiniz.
30:24Bu gerçekten güzel bir şaşırtma.
30:27Söylediklerimiz gibi,
30:29Bay Bozic,
30:30biz kliyentlerimize dikkat ediyoruz.
30:32Duydunuz mu çocuklar?
30:34Ne söyledim?
30:35Kolaç'ın tüm fikirlerini okuyor.
30:42Kızlar, çok mutluyum.
30:44Seni görmek için çok mutluyum.
30:46Biliyorsanız, çok mutluyum.
30:50Biz buradayız.
30:52Teşekkür ederim.
30:53Şimun ve ben sabah bir parti hazırlıyoruz.
30:56Spor merkezi restoranında.
30:59Söylediniz mi?
31:01Çok teşekkür ederim,
31:04ama İvan hala Şimun'a sinirleniyor.
31:07Gidebileceğiz.
31:09O, seninle görüşmek istemiyor.
31:11Bu yüzden bilmiyor.
31:13Bence hala öyle düşünüyor.
31:16Marta, özür dilerim.
31:18Ama geçen zamanlar çok değişti.
31:32Biliyorsan, bu iş başka bir şey.
31:34İvan'a karışmak istemiyorum.
31:37Ben de.
31:39Hiçbir şey yapamam.
31:41Marta, seni seviyorum,
31:43ama bu sefer hiçbir şey yapamam.
31:48Bu bir arkadaşlık.
31:50Neden bir araya gelmiyoruz?
31:52Şimun'la ilgilenecek bir şey yok.
31:54Hadi.
31:56Söylesene, gelecek misin?
31:58Bilmiyorum.
32:00Geleceksin.
32:02Başka bir şey yok.
32:04İvan'ı arıyorum.
32:06İyi bir fikir.
32:08Ben de kendimi arayıp,
32:10ne düşündüğünü göreceğim.
32:18Marta'yı arıyorum.
32:20Söylesene, aşkım.
32:24Marta'yı arıyorum.
32:26Tabii ki bulamayacağız.
32:28Biliyorum ki,
32:30onunla daha fazla bir arkadaşım yok.
32:32Şimun'la daha az.
32:34Belki...
32:36Sonra görüşürüz.
32:38Görüşürüz.
32:40Her şey yolunda mı?
32:42Şimun'u arıyorum.
32:44Şimun böyle bir şey yapmıyor.
32:46Gözüme bakıyor ki,
32:48kızı bir tuğla hazırladı.
32:50O yüzden hiçbir şey söylemedim.
32:52Tuğla?
32:54Evet.
32:56Lütfen.
32:58Günün ne?
33:00Sabah.
33:02Sabah.
33:04O zaman kesinlikle,
33:06gitmemeliyiz.
33:08Zoran'ın ve benim kutlamam için
33:10bir eğlenceli planlıyorduk.
33:12Evet, hatırlayamayabilirsin.
33:14Tabii ki.
33:16Nasıl unutamayabilirim?
33:18Bu sebeple,
33:20bu akşam,
33:22sevgili klantlarımızla
33:24eğlenceli davranacağız.
33:26Geleceksin, değil mi?
33:28Bu nasıl bir soru?
33:30Tabii ki geleceğiz.
33:32Mükemmel.
33:34O zaman bu sorun bitti.
33:36Ben sana,
33:38çok eğlenceli davranacağım.
33:40Tamam.
33:42Bu sorunu çözmemeliyiz.
33:44Uğraşamayalım.
33:46Tamam, tamam.
33:48Görüşürüz, sabah.
33:50Değil mi?
33:52Gerçekten bekliyoruz.
33:54Mükemmel.
33:56Hoşçakal.
33:58Hoşçakal.
34:04Çok iyi.
34:10Üzgünüm, İvan ve ben
34:12gelebilir miyiz?
34:14Nasıl olabilir?
34:16Natasha,
34:18sen de bana söylemelisin.
34:20Üzgünüm, bizden bir şey yok.
34:22Bir gün kahve yapabiliriz,
34:24bir akşam kahve yapabiliriz,
34:26sadece biz kızlar.
34:28Tamam,
34:30ne istersen.
34:32O zaman,
34:34Holyavac'a haber vermeliyim,
34:36sadece ikimiz olacağız.
34:38Yurana Holyavac
34:40eğlenceli olacak.
34:42Evet,
34:44tabi ki.
34:46O, Simon'u çok seviyor
34:48ve onu ilk başlarında
34:50destekliyor.
34:52Onun gibi,
34:54çok hızlı koşmuyor.
34:56Bir saniye, bir saniye.
34:58Neden hemen ona gelmeyi
35:00söylemedin?
35:02Söylediğim gibi, İvan gelebilir.
35:04Diğerleriyle tanışmak istiyorum.
35:06Gördüğümü görmedim.
35:08O halin
35:10hiç ısınmasını istemiyorum.
35:12Bu çok kusura bakma.
35:14Eğlenceli olsaydınız,
35:16görmüş olabilirdiniz.
35:18Ama ne yapabilirsin,
35:20eğer hazırladığınız zaman,
35:22eğer karınız hazırladığınız zaman.
35:24Ne bileyim,
35:26bırakın.
35:28Eğer Holyavac gelirse,
35:30biz de geleceğiz.
35:36Evet.
36:06Evet.
36:36Evet.
36:44Evet.
36:46Evet.
36:48Evet.
37:06Evet.
37:36Evet.
37:38Evet.
37:40Evet.
37:42Evet.
37:44Evet.
37:46Evet.
37:48Evet.
37:50Evet.
37:52Evet.
37:54Evet.
37:56Evet.
37:58Evet.
38:00Evet.
38:02Evet.
38:04Evet.
38:06Evet.
38:30Evet.
38:34Evet.
39:04Evet.
39:16Evet.
39:26Evet.
39:34Evet.
40:04Evet.
40:34Evet.
41:04Evet.
41:34Evet.
42:04Evet.
42:34Evet.
43:04Evet.
43:06Evet.
43:32Evet.
43:34Evet.
44:04Evet.
44:34Evet.
44:44Evet.
44:48Evet.