Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Mia no recordaba nada de su infancia. No recordaba. Si hay personas que tienen al
00:07menos destellos de algún recuerdo, como cuando iban en cochecito o se columpiaban,
00:12Mia no tenía nada. Era como si hubiera nacido directamente a los cinco años.
00:19El primer recuerdo de su infancia era cuando su madre la llevaba de la mano por la calle y
00:25llegaban a una tienda de juguetes. «Elige», dice la madre.
00:30Mia se queda boquiabierta, admirando toda esa maravilla.
00:36Justo frente a ella, en un gran estante, hay muñecas.
00:41«Esta», dice la niña. «Es una muñeca muy cara», observa la vendedora.
00:48«¿Acaso creen que no podemos comprar una muñeca muy cara?», dice la madre.
00:55Mia caminaba de la mano con su madre y llevaba aquella muñeca.
01:00Era casi del mismo tamaño que ella y cada vez que se inclinaba decía «mamá».
01:06La muñeca era pesada y su pierna casi arrastraba por el asfalto.
01:12Su madre le ofreció varias veces que le dejara la muñeca, pero Mia no aceptó.
01:18Ahora la muñeca era su hija y ella tenía que llevarla.
01:23Cuando pasaron junto a una gran vitrina de otro tienda,
01:27su madre se detuvo de nuevo para ajustarse la bufanda.
01:31Mia se vio en el reflejo, un abrigo viejo, un gorro de lana y en las manos, esa enorme muñeca.
01:39Junto a ella estaba su madre. También llevaba un abrigo y casi el mismo gorro de lana que Mia.
01:48Se parecían mucho, ambas eran bajitas, no muy delgadas,
01:53la madre con la hija y la hija con la hija. «Sonríe», dijo la madre.
01:59Así es como Mia se recordó a sí misma, a su madre y a su muñeca.
02:04Fue un recuerdo muy vívido. Cuando ya fue adulta y regresaba a él,
02:11comprendió por qué la vendedora les recordó el precio del juguete,
02:15ella y su madre estaban vestidas muy pobremente. Los abrigos parecían estar hechos de algún abrigo
02:22grande, quizás de hombre. Con el tiempo, detalles como el color de esos abrigos y el lugar donde
02:30compraron la muñeca se desvanecieron, pero el rostro de su madre permaneció en su memoria.
02:35Mia lo recordaba bien, era igual al de ella, redondo como un panqueque, con mejillas regordetas.
02:44Nariz de papa, ojos pequeños, cejas apenas visibles. Eran muy parecidas.
02:51Mia lo recordaba muy bien. Sin embargo, ahora, cuando Mia tiene 17 años,
02:59no se parece en nada a su madre. La madre de Mia es una verdadera moda, elegante, delgada,
03:07siempre muy bien vestida. Incluso compraba las botas de invierno en elegantes tacones.
03:14Hasta las pantuflas eran con tacón. Los vestidos ajustados acentuaban su delgada
03:21cintura y sus caderas redondeadas. Siempre tenía manicura en las uñas.
03:27Pase lo que pase, se nota a una mujer por sus manos, solía decir su madre.
03:34Las manos descuidadas y desordenadas delatan a una mujer desaliñada.
03:39No es tan difícil y no toma tanto tiempo cuidar de los dedos.
03:44Mia estaba al lado y lentamente escondía las manos detrás de su espalda.
03:50—Muéstrame tus uñas —dijo mamá, notando su truco.
03:55—Oh, Dios mío, Mia, ¿cuántas veces tengo que decirte que las uñas deben estar limpias?
04:04—Si te da pereza limpiarlas, córtatelas. —Vamos, ponlas en orden ahora mismo.
04:11Mamá le tendió unas tijeras a Mia. Ahí está, Mia frunció los labios y se ofendió en silencio.
04:19Apenas había dejado crecer sus uñas un poco y todo su esfuerzo al traste.
04:25¿Qué importa si se olvidó de limpiarlas por la mañana?
04:30Ahora tenía que volver a dejarlas crecer durante un mes.
04:34Pero el cambio más notable ocurrió en el rostro de su madre. Había dejado de ser el mismo.
04:41La piel estaba estirada, la mandíbula era afilada, la nariz esculpida,
04:47los ojos enormes y las cejas finas como hilos, pero brillantes y notables.
04:52Mamá era una belleza, su rostro era como el de una actriz de cine,
04:58su figura era como la de una diosa, parecía haber salido de la portada de una revista de moda.
05:04Mia se miraba escondidas en el espejo y veía que no se parecía en nada a su madre.
05:11—¡En absoluto! De niña, cuando Mia preguntaba,
05:16«¿Cuándo me pareceré a mamá?», ella respondía, «Cuando crezcas».
05:22Mia creció, pero no se convirtió en su reflejo. Ahora entendía que nunca sería
05:28tan hermosa como su madre. No podría alcanzarla en altura ni en delgadez.
05:34Además, por mucho que Mia se mirara en el espejo, solo veía una figura recta y plana,
05:41como una barra de pan, igual por todos lados, sin protuberancias ni curvaturas.
05:48Por eso a Mia le gustaban más las cosas de chicos que las de chicas.
05:52En especial, no le gustaban los vestidos, se veía tan ridícula en ellos.
05:59Para poder meterse en un vestido ajustado y no romper la cremallera,
06:04tenía que elegir una talla o dos más grande. Como resultado, los hombros le colgaban,
06:11las mangas eran demasiado largas y el vestido se sentía como algo ajeno.
06:17«Sabes, a veces me parece que cualquier vestido que te pongas, incluso uno de Christian Dior,
06:24te quedará como un saco de papas», le decía mamá a Mia en la tienda.
06:29Mia se sentía avergonzada de sí misma. Aunque no era gorda, su figura era,
06:36como decían, infantil. Por otro lado, estaba papá.
06:42Mia siempre había estado más cerca de su padre. Hasta sus narices eran iguales.
06:49Dicen que si las personas tienen narices parecidas, significa que se llevan bien en
06:55carácter y serán los mejores amigos. Mia y su papá realmente eran mejores amigos.
07:02Las chicas se enorgullecían de tener a sus madres como amigas,
07:07mientras que Mia tenía a su papá como su amiga. Podían estar horas sentados en la biblioteca
07:13hablando. Sí, eran ricos y podían permitirse una casa con varias habitaciones, un estudio e incluso
07:22una biblioteca. Mamá se enorgullecía de su riqueza y no perdía la oportunidad de menospreciar a alguna
07:30limpiadora, especialmente en las tiendas. Se podía ver cómo disfrutaba metiendo el
07:36dedo en la llaga. A Mia le daba vergüenza su madre en más de una ocasión. Era una mujer hermosa,
07:44pero se comportaba como una bruja malvada de un cuento. En esos momentos, Mia incluso se alegraba
07:52de que no se parecieran. Se quedaba a un lado, haciendo como si mirara el escaparate, mientras
07:59su madre discutía. Nadie se imaginaba que esa mujer era su madre. Era una gran forma de camuflaje.
08:08«Me pregunto a quién te pareces», gruñía mamá. «Dos botas son un par». Parecía que a mamá le
08:17irritaba que Mia no le gustara vestirse, hacer dietas ni ir a salones de belleza. Probablemente,
08:25cuando dio a luz a su hija, pensó que crecería y que serían amigas, haciendo juntas todas esas
08:32cosas de mujeres. Pero no resultó como ella esperaba. Mia realmente no disfrutaba de todos
08:40esos labiales, capas de cremas, lociones, sombras y demás. Le gustaba mucho más sentarse con papá
08:48en la biblioteca o en el estudio, charlando sobre viajes lejanos, mares y piratas. Papá soñaba de
08:56niño con ser marinero, pero se inscribió en la Facultad de Medicina, donde conoció a mamá.
09:02«La medicina también está bien», contaba él. «Ayudar a las personas es mucho más importante
09:10que navegar por los océanos». Después de la universidad, fundó una clínica privada.
09:17Ya no tenía que estar de pie en la mesa de operaciones o atender a pacientes en una
09:23consultorio sofocante de mañana a tarde. Con los años, se volvió un poco más regordete y ganó peso,
09:31pero se convirtió en el dueño de una de las clínicas privadas más conocidas de la ciudad.
09:37«Nuestro papá convirtió la medicina en un negocio», decía mamá.
09:42«No es del todo cierto, pero en términos generales es correcto», respondía papá.
09:48«Sólo que con el tono con el que lo dices, suena un poco despectivo».
09:54A menudo discutían, pero nunca peleaban. Nunca. Mía amaba a ambos con locura.
10:03Probablemente, por eso habían estado juntos tanto tiempo, porque eran tan diferentes.
10:09Ahora papá solía sentarse en la biblioteca, acomodado en un viejo sillón, apoyado en el
10:17reposabrazos, con un libro en una mano. Mía se sentaba a su lado en un pequeño taburete.
10:24¿Cómo amaba esas tardes? Podía pasar horas escuchando el suave paso de las páginas que
10:31papá ojeaba. Papá tenía una habilidad fenomenal para leer muy rápido.
10:37«Leemos el texto palabra por palabra, vemos la primera y la última letra,
10:43y el resto lo completa el cerebro», explicaba él.
10:46«Por eso es tan difícil leer en primer grado. El cerebro aún no está entrenado,
10:53no tiene experiencia. Pero cuanto más viejo te haces, más se desarrolla esta habilidad».
11:00Decía que a una persona promedio se le pueden mezclar las letras dentro de las palabras como
11:06quiera, lo importante es que la primera y la última letra se mantengan en su lugar.
11:11Y esa persona leerá el texto sin tropezar y ni siquiera notará el error.
11:17«Hay personas que leen oraciones enteras, adivinando el sentido de lo escrito. Y yo
11:25leo párrafos», añadía. Esto se llamaba lectura diagonal,
11:30y papá había dominado esta técnica en sus años de estudiante, cuando leía mucho.
11:36«Dicen que también dominé esta técnica», bromeaba papá. «Permite captar la esencia
11:43del texto y ahorrar un montón de tiempo». Cuando leía, parecía que simplemente ojeaba el libro,
11:51pero en realidad leía de manera atenta y rápida. «¿Cómo te pareces a tu madre?» Dijo de repente
11:59papá una de esas noches, apartando la vista del libro y admirando a su hija pensativa.
12:05«Ay, papá, dime en qué me parezco». «Nosotras somos como el yin y el yang».
12:12Se rió Mía. «Cuando crezcas, te parecerás»,
12:17respondió el padre y volvió a sumergirse en su libro, como si hubiera dicho algo inapropiado.
12:23«Papá, ya he crecido. Tengo diecisiete años». Rebatió Mía, sonriendo. «En el siglo pasado,
12:35ya podría haber tenido cinco hijos. Si ahora no te pareces a ella, ya no lo harás. Es simple.
12:44Tú, como médico, deberías entenderlo», dijo Mía. «Es médico», aclaró el padre,
12:52sin apartar la vista de la lectura. «No practico. Pero aún así, papá,
12:59es tan simple como dos más dos. Es genética», cortó Mía.
13:04El padre cerró el libro y miró a su hija atentamente, como si estuviera a punto de
13:11revelar un secreto militar. «¿Qué quieres decir con eso?», preguntó con cautela.
13:18«Simplemente, me parezco a ti, ¿entiendes?» «Soy tu copia», respondió Mía riendo.
13:27«Ah, bueno, si lo ves de esa manera, sí», sonrió el padre y volvió a leer.
13:34Mía se quedó sentada un poco más, evidentemente pensando en decir algo
13:40importante, pero no se atrevía. Finalmente, tomando aire, empezó a hablar.
13:47«Papá, ¿puedo hacerte una pregunta indiscreta?» «No me atrevo a preguntárselo a mamá».
13:54El padre apartó de nuevo el libro y la miró con interés.
13:59«Bueno, adelante. Solo no le digas a mamá que pregunté, ¿de acuerdo?
14:07Prometo, juro por los mares y océanos, que no revelar tu secreto», cerrió el padre.
14:13«Papá, ¿mamá alguna vez se ha sometido a una cirugía plástica?»
14:19El padre levantó las cejas, sorprendido. «No recuerdo nada al respecto».
14:26«Al menos, no tengo idea de eso», respondió con calma y se escondió de nuevo tras el libro.
14:34«Es extraño», pensó Mía. Conocía bien a su padre y, por lo general,
14:40siempre mostraba interés en por qué preguntaba algo. Pero ahora ni siquiera lo preguntó. Como
14:48si se diera cuenta, papá finalmente asomó de nuevo por encima del libro.
14:53«¿Y por qué preguntas?» «Bueno, verás. Recuerdo a una mamá
15:00completamente diferente». «No como es ahora», dijo Mía en voz baja.
15:05«Era más parecida a mí. Estábamos casi iguales, vestidas de manera sencilla. Así que me pregunto,
15:15¿tal vez se hizo una operación después?» Mía le contó a su padre sobre su recuerdo
15:22de la infancia. «Bueno, aquí todo es simple, no era mamá», dijo el padre con confianza.
15:29«¿Y quién era entonces?» Se sorprendió Mía.
15:34«Ni siquiera recuerdo dónde vivíamos entonces», respondió él, como si intentara recordar algo.
15:41«Quizás era la niñera o alguna vecina. ¿Qué vecina le compraría a un niño una
15:48muñeca por la mitad de su salario? Ella me llamaba hija. ¿Y por qué se parecía tanto a mí?»,
15:56insistía Mía. «Hija, te digo que podría haber sido alguna pariente. Quizás mi hermana fue contigo
16:05a la tienda y tuviste algo y lo recordaste. Tú eras muy pequeña», respondió el papá, irritado.
16:14Mía entendió que era inútil seguir preguntando. Decidió cambiar de tema.
16:21«He decidido estudiar medicina. Quiero ser como tú», dijo ella.
16:26«¿Y qué pasa con ser el gran pirata Jack Sparrow, pero en falda? ¿No era eso lo que soñabas?»,
16:34se rió el padre. «¿Yo soñaba con eso? No lo recuerdo». También se rió Mía. «Yo sí lo
16:45recuerdo. Tenías tres o cuatro años, viste los Piratas del Caribe y durante dos semanas quería
16:52ser pirata. Siempre pedías que te hicieran un parche para el ojo», le recordó el padre sonriendo.
17:00«Pero bien hecho que decidiste ser médico. Vas a ser una excelente doctora». No volvieron más
17:08al tema de las operaciones. Mía ingresó a la Facultad de Medicina. Dedicó todo su tiempo al
17:16estudio. Durante ese tiempo, se alejó un poco de su padre y especialmente de su madre. Llegaba a
17:25casa casi a las diez de la noche, apenas tenía fuerzas para ducharse y caer en la cama. Y a las
17:32seis de la mañana, de nuevo levantarse y nuevamente estudiar. Y los fines de semana, a la clínica.
17:40¿Dónde, si no aquí, podría obtener conocimientos reales en la práctica? Sus padres estaban
17:48orgullosos de ella. En el quinto año, cuando faltaban apenas un par de meses para la defensa
17:56de su tesis, su padre murió de repente. Mía hacía tiempo que no hablaba con él como antes,
18:03de corazón a corazón. Estaba siempre preparándose y preparándose y preparándose. Ese día decidió
18:12tomarse un descanso y entró a la biblioteca. Papá estaba sentado en su sillón en su postura favorita,
18:19solo que el libro no estaba en su mano, sino que le había caído sobre el pecho.
18:24Se quedó dormido, pensó Mía. Se acercó para mover su mano, que colgaba del sillón,
18:32y se quedó paralizada, papá ya estaba frío. Había muerto hace unas horas y nadie lo había notado.
18:40Los médicos dijeron que, probablemente, se quedó dormido y, mientras dormía, le dio un trombo.
18:49El funeral fue grandioso, con honores. Vinieron sus antiguos compañeros de clase, colegas,
18:57alumnos e incluso pacientes. Para Mía todo era como en una niebla. ¿Cómo pudo pasar esto?
19:05Daba vueltas la pregunta silenciosa en su cabeza. ¿Por qué no vino a verlo al menos un día antes?
19:14¿Por qué, en medio de sus preocupaciones, no encontró tiempo para visitar a su padre
19:20y simplemente hablar con él? Llegó tarde varias horas. Y eso pesaba tanto sobre Mía que no podía
19:28pensar en nada. El funeral se llevó a cabo en un restaurante. Al menos no tenemos que
19:35limpiar después, dijo mamá. También estaba nerviosa y cansada. En casa, se sentaron en el
19:44sofá de la sala. Antes, papá nunca se sentaba con ellos en la sala, solo cuando había visitas
19:51en casa. En las noches normales, prefería la biblioteca. Estaban sentados en el sofá y podían
20:00imaginar que papá también estaba arriba, en su sillón favorito. Sin embargo, sabían que él ya no
20:08estaba allí y que nunca volvería. ¿Qué vacío se siente en casa sin él?, dijo mamá. Creo que me iré
20:16a dormir. ¿Y tú? Tenemos que hablar, dijo mamá de manera tranquila y suave. Conocí a tu padre cuando
20:26él ya era un médico prometedor, comenzó ella. Espera, papá dijo que se conocieron cuando él
20:33todavía estaba estudiando en la universidad. Se sorprendió Mía. Fue con tu madre con quien se
20:41conoció en la universidad. Y conmigo, cinco años después de tu nacimiento. Así que escúchame y no
20:49me interrumpas. No entendí. ¿Qué dijiste ahora? Un sudor frío corría por la espalda de Mía al
20:59escuchar eso. Justo lo que escuchaste, respondió la madre tranquilamente. Ahora puedes dejar de
21:07interrumpirme. O me iré a mi habitación y la conversación no se llevará a cabo. Mía simplemente
21:15sintió. Aún no había logrado recuperarse del shock por la pérdida de su padre. Y ahora,
21:23en un segundo, había perdido también a su madre. Empezamos a crear esta clínica juntos. Lo ayudaba
21:32en lo que podía. Nos amábamos mucho y queríamos tener un hijo. Pero no logramos. Me diagnosticaron
21:41infertilidad. Lloré y quise divorciarme de él para que él estuviera libre y pudiera encontrar
21:48a una mujer sana y completa que pudiera darle un hijo. Entonces él me confesó que ya tenía un hijo.
21:56Eras tú. En ese momento vivías en un orfanato y él nunca te había visto. Fue un breve romance
22:06estudiantil en el primer año con una chica de pueblo, cuando fueron a recoger patatas.
22:12Luego ella apareció y le dijo que estaba embarazada. Ni siquiera estaba seguro de que
22:19el niño fuera suyo. Tenía que estudiar y vivía en una residencia. Más tarde se enteró de que
22:26ella había muerto al dar a luz y te enviaron al orfanato. Te buscamos y te trajimos con nosotros.
22:34Te crié como a mi propia hija, terminó su relato la madre.
22:38—Me estás mintiendo —gritó Mía. —No sé por qué, pero estoy segura de que mientes.
22:47—Eso no puede ser. —Eres mi madre.
22:51Mía lloraba, las lágrimas caían por sus mejillas.
22:56—Creerlo o no —respondió la madre tranquilamente con rostro de piedra, sin emociones.
23:04—Intenté honestamente ser una buena madre para ti, pero no funcionó.
23:09Parecía que sentías que no eras mi propia persona.
23:13—Nunca llegaste a ser mi hija. —Bueno, que Dios te juzgue.
23:19—No creo en eso —gritaba Mía. —¿Por qué eres así conmigo?
23:26—Simplemente quiero que todo sea honesto —dijo la madre con calma y le mostró a Mía
23:32los documentos de la adopción. Mía miró los papeles, y las lágrimas comenzaron a brotar aún
23:39más. Todo lo que sucedía le parecía un sueño, una realidad diferente, una ilusión. Pero yo la amaba.
23:48—¿La amo? ¿Por qué es así conmigo? Al menos ahora, el rompecabezas encajaba.
23:57Se entendía por qué era tan diferente de su madre. ¿Por qué siempre se sentía más atraída por su
24:04padre? ¿Y qué significaban sus palabras entonces, te pareces tanto a tu madre?
24:10—Y sabes, ella no murió al dar a luz —de repente dijo Mía.
24:16—La recuerdo. Me compró una muñeca en una tienda. No recuerdo dónde, pero era una tienda
24:25grande y hermosa. Peor para ti —observó la madre fríamente. Así que decidió que ya no te
24:33necesitaba. Jugó contigo y te dejó. Probablemente, cuando se dio cuenta de que no podría sacar
24:41dinero de tu padre, te entregó al orfanato y se fue a buscar a otro tonto. A nosotros nos dijeron
24:49que ella había muerto al dar a luz. Él dudó hasta el último momento de que tú fueras su hija.
24:55Yo le sugerí hacer una prueba de ADN, pero tenía miedo. Siempre fue un poco cobarde y no quería
25:04saber la verdad —añadió la madre con un tono frío. Se podía ver que eso no la tocaba,
25:11sino que incluso la irritaba. Ahora, después de la confesión, para mí a su madre se había
25:18convertido en una malvada bruja de un cuento. Era simplemente una madrastra.
25:24—¿Y qué vamos a hacer ahora? —preguntó Mía.
25:29—Yo gestionaré la clínica —dijo la madre.
25:33—¿Y tú qué vas a hacer?
25:35—No lo sé —respondió Mía en voz baja.
25:39—Espera.
25:41—¿Qué testamento? —preguntó sorprendida.
25:46Él murió de repente.
25:48—Bueno, si no sabes algo, eso no significa que no exista —sonrió la madre.
25:54Él se ocupó de todo hace tiempo.
25:58—El año pasado fuimos al notario.
26:01—¿Por qué no sé nada de esto? —frunció el señor Mía.
26:06—Piensa en por qué —respondió la madre tranquilamente.
26:11Probablemente, papá solo estaba esperando a que terminaras la universidad y planeaba
26:17contarte todo. Pero no tuvo tiempo, se encogió de hombros la madrastra.
26:23Parecía disfrutar al decirle cosas horribles a la joven, como si quisiera vengarse por todos
26:30esos años en los que debería haberle sonreído y haber sido amable.
26:35—Sí. Y mi futura residencia es injusta —exclamó Mía.
26:41—Bueno, sabes, todo está en tus manos, estudia, trabaja.
26:47¿Y cómo viven los demás? Te has acostumbrado a recibirlo todo en bandeja de plata. Lo justo
26:56sería hacerte una prueba de ADN. Si no eres su hija, que te obliguen por la vía judicial a
27:03devolver todo el dinero que él gastó en ti durante todos esos años. Eso sería justo.
27:10—Bueno, eso es todo. La conversación ha terminado. Sal de mi casa.
27:18Mía estaba en estado de shock. Apenas tuvo tiempo de llevarse los documentos necesarios y algunas
27:26cosas personales al salir de la casa en la que había vivido toda su vida y donde, según ella,
27:32había nacido. Mía ni siquiera sabía a dónde ir, prácticamente no tenía amigas,
27:39ya que desde niña no le gustaban esas reuniones de chicas. Tampoco tenía tiempo para eso,
27:46con sus estudios no había podido conseguir un novio y, además, se sentía tímida.
27:53Para ser honesta, no se consideraba una belleza, especialmente al lado de su madre.
28:00Mía pensaba que no atraía a los chicos, ¿quién querría salir con un pan? ¿A dónde podría ir
28:08ahora? Quizás debería buscar a su madre biológica, si es que aquella mujer que recordaba estaba,
28:15de verdad, aún viva. Eso sería algo a largo plazo. ¿Y qué iba a hacer ahora?
28:23Bueno, por supuesto, debía ir a la clínica, allí la conocían desde la infancia,
28:29sentían compasión por ella y no le rechazarían. Mía tomó un taxi y se dirigió al hospital de
28:37su padre. Pasaron seis meses. Mía trabajaba en la clínica, que había sido su hogar durante muchos
28:46años, y no lo creerás, trabajaba como limpiadora. Era el único puesto que pudieron conseguirle.
28:53Su madrastra había tomado el control de la herencia y todos temían ir en contra de la nueva
29:00dueña. Pero el problema no era sólo eso, por muy bien que Mía estudiara, no tenía un diploma de
29:08educación. Con el salario de una limpiadora era imposible pagar sus estudios. No pudo obtener su
29:16diploma debido a la muerte de su padre. Y así terminó su vida feliz. Ahora Mía era limpiadora.
29:24¿Qué podía hacer? También era un trabajo, alguien tenía que hacerlo. En ese momento,
29:33a Mía no le importaban las ambiciones, su mente estaba ocupada en algo completamente diferente.
29:39Quería encontrar a su madre, a su verdadera madre. Mía estaba segura de que su madrastra
29:47le había mentido, diciendo que su madre había muerto al dar a luz. Y, por cierto,
29:53en los documentos no se decía nada al respecto, nada más que sus padres habían adoptado a una
30:00huérfana del hogar infantil. ¿Quién era esa mujer que permanecía en los recuerdos de Mía?
30:06¿Quién le compró aquella muñeca en la tienda y se quedó con ella frente al escaparate?
30:12Pero no podría haberse imaginado todo eso. Era completamente obvio que la búsqueda debía
30:20comenzar en ese mismo hogar infantil. Pero, ¿cuántos años habían pasado? ¿Quién habría
30:27estado allí cuando ella llegó? Y ni siquiera ese era el problema. El problema eran los dinero.
30:35Para empezar a buscar a su madre, necesitaba recursos, y ahora Mía gastaba casi todo su
30:42salario en alquilar una habitación. La historia de Cenicienta se repetía,
30:47solo que en el caso de Mía no era la carroza la que se convirtió en calabaza, sino que su madre
30:54se había transformado en una cruel madrastra. ¿Por qué, tras la marcha de su fundador,
31:00su esposa se convirtió en la única propietaria? ¿Por qué nada le fue legado a la hija que debía
31:07convertirse en una médico talentosa? ¿Por qué la clínica no pasó a ella,
31:12sino a su madre, que estaba lejos de la medicina? Nadie sabía lo que había sucedido en esa familia
31:20aparentemente próspera tras la muerte del padre de Mía. Los problemas se acumulaban como una bola
31:27de nieve. No solo no sabía cómo administrar la clínica, había la sensación de que había
31:34decidido derrochar los ingresos. La madrastra se quedaba con el dinero y lo gastaba en sus
31:40propios caprichos y deseos, sin invertir nada en la clínica. De la mejor del pueblo,
31:47se había convertido en el peor hospital. Casi todo el personal renunció, los buenos
31:53médicos escapaban de tal antro, donde se retrasaban los salarios porque la dueña había
31:59decidido comprarse un Jeep. Ni siquiera los vagabundos querían ser atendidos en ese
32:05establecimiento. La madrastra parecía haber perdido el control, gastaba dinero a diestro
32:12y siniestro, comprándose joyas y algunos trajes nuevos. Lo peor de todo era que Mía
32:19solo podía observar. No tenía otra opción. No podía ir a trabajar a otro lugar. Al fin y al cabo,
32:29esa clínica era un recuerdo caro de su padre. Solo le dolía como todo se estaba desmoronando
32:36y cayendo en la ruina a una velocidad catastrófica justo ante sus ojos. Y de repente, Mía se entera
32:44de que su madrastra decide vender la clínica. Eso ya era un acto totalmente desvergonzado. Decidió
32:53hablar con ella, le pidió, prácticamente le rogó que no lo hiciera. Mía le pidió que le
33:00diera una oportunidad para arreglar las cosas. Podría restaurar la clínica.
33:05Entonces cómprala y haz con ella lo que quieras, dijo la madrastra. Pero usted sabe que no tengo
33:14dinero. Desde que se fue de casa, la chica llamaría a su madre a la que, ahora, por su propio
33:21reconocimiento, llamaba madrastra. ¿Y a mí qué me importa? Si no tienes dinero, no la compres.
33:30Siempre habrá otros tontos que compren esta ruina, se rió la madrastra. Pero es usted.
33:37Usted es la culpable de que la clínica de papá se haya convertido en estas ruinas.
33:43No pudo aguantar, Mía. Usted se ha llevado todo el dinero. Sabes que no pienso aguantar más.
33:54Ya he soportado tu presencia toda mi vida, pequeña ingrata. Estás despedida y puedes
34:01irte a donde quieras. Ya hice demasiado por ti, declaró la madrastra. Ya,
34:08la conversación ha terminado. Vete y no olvides trabajar las dos semanas que te quedan.
34:15Mía no podía creer lo que oía. Quería salvar la clínica y, al final, la había perdido para siempre.
34:24Solo pasó una semana desde esa conversación cuando Mía se entera de que el trato se realizó y la
34:31clínica fue vendida, y por una suma de dinero tan absurda que, incluso si hubiera estado en
34:37el mismo estado que tras la muerte de su padre, probablemente no valdría tanto.
34:43¡Qué madrastra, qué estafadora! ¿Cómo podía salirse con la suya con todo lo que estaba haciendo?
34:50Mía se preguntaba quién sería el nuevo propietario. Cegaramente estaría lejos de la medicina y poco
34:59entendería de lo que hacía al comprar un objeto así sin mirar. Entró en internet y se quedó
35:05boquiabierta, esa mujer descarada y sin principios había decidido engañar a todos.
35:11Había publicado fotos en el anuncio de venta que no se correspondían con la realidad.
35:17Simplemente las había tomado de un archivo, haciendo suponer que se compraba un lugar
35:24realmente rentable y en buen estado. Mía quiso presentar una queja sobre el anuncio,
35:31pero la transacción ya estaba cerrada, era demasiado tarde para hacer algo.
35:36La persona ya había gastado el dinero y se había metido en un lío.
35:41Bueno, ¿qué le importaba a Mía? No lo conocía. Si él podía hacer tal compra,
35:49debería haber pensado con su propia cabeza. O al menos haber venido al lugar y ver cómo
35:56era realmente en lugar de entregar tanto dinero sin mirar. Era el último día en que Mía trabajaba.
36:04Al recibir el dinero, se escapó a algún lado, probablemente para gastar. Todos los demás
36:12empleados que quedaban estaban en un estado de incertidumbre, nadie sabía qué iba a pasar después.
36:19Mía tampoco sabía si debía quedarse o marcharse. Aquella que la despidió ya no decidía,
36:26pero Mía dudaba, ¿debería quedarse aquí en las ruinas de su vida pasada?
36:31¿Cegaramente el dueño lo iba a remodelar? ¿Ser limpiadora toda la vida?
36:38Probablemente era hora de despedirse de su pasado, dejarlo ir,
36:44como dicen los psicólogos, y seguir adelante. Llegó al vestíbulo del hospital y estaba a
36:51punto de irse. Muchos le decían que Mía podía no hacer nada después de la salida de su madrastra,
36:58todos ya entendían la situación. Pero ella no podía actuar así, al menos en memoria de su
37:05padre. Tenía que terminar su trabajo. De cualquier manera, ese era su trabajo.
37:12Dos hombres entraron en la clínica. Miraban a su alrededor y uno de ellos incluso silbó.
37:20—¡Madre de Dios! ¿Dónde está todo lo que vimos en las fotos?
37:26Exclamó uno de ellos. —Te dije que tenías que venir a verlo,
37:32dijo el segundo. No podía imaginar que en una clínica tan famosa del conocido doctor habría
37:39tal ruina, decía el nuevo propietario. Solo quedaba por entender quién de ellos era el
37:46dueño. Además, se dio cuenta de que su madrastra no solo había usado fotos viejas,
37:52también había utilizado el nombre de su padre, desprestigiándolo. A Mía le parecía que lo había
38:00visto cuando todavía estudiaba en la universidad, en varios foros o seminarios. Era un conocido
38:07propietario de una gran cadena de clínicas de cirugía plástica, un hombre rico. La gente
38:14hablaba de él como de una familia adinerada. Mía no lo conocía personalmente, pero su nombre era
38:21bien conocido. Austin era conocido no solo por su riqueza, sino también por su comportamiento
38:28extravagante. Uno de sus pasatiempos favoritos era encontrar a alguna chica poco atractiva y
38:35darle una cirugía plástica gratuita, transformándola en una hermosa mujer. Austin Koch no estaba casado,
38:43y se decía que su segundo pasatiempo era tener romances con estas chicas a quienes les regalaba
38:50belleza. Muchas querían estar no solo en su mesa de operaciones, sino también en su cama. Además,
38:58Austin Koch era conocido por ser un derrochador excesivo, lanzaba dinero a la basura con facilidad,
39:05comenzaba nuevos proyectos y luego se olvidaba de ellos. ¡Qué rico tan desenfrenado! No sabía quién
39:14era el acompañante de Austin. No es que su rostro le resultara familiar. No, simplemente le recordaba
39:23a alguien. Había visto a muchas personas durante sus años de estudio, y allí, en la clínica,
39:30pasaban constantemente multitudes a su alrededor. Los hombres hablaban, discutían sus problemas,
39:38y lo que realmente necesitaba era atrapar a esa madrastra y llevarla a juicio por fraudes
39:44y falsificación de documentos. Mía solo estaba limpiando el suelo. ¿Qué vas a hacer con este
39:52lugar? Preguntó el amigo de Austin. La verdad, no sé, probablemente será demolido. La tierra aquí
40:02vale más que toda esta basura, dijo Austin y en ese momento Mía se desahogó. ¿Le da vergüenza,
40:09piensa? Si usted es tan rico, ¿puede tratar todo lo que lo rodea de esa manera? ¿Cómo?
40:18¿No pensó que una persona construyó esta clínica invirtiendo toda su alma en ella,
40:24y luego, luego simplemente murió? ¿Lo entiende? Luego vino alguien como usted y convirtió todo
40:32en un caos. Antes aquí estaba bien, muy bien. Mira qué defensora feroz de tu nueva propiedad,
40:41dijo el compañero de Austin. Chica, usted es un fuego. ¿Qué va a hacer, dulce criatura?
40:50Solo soy una limpiadora. Limpio este edificio todos los días, ¿entiende? Respondió Mía con
40:59frustración. Y a usted también lo limpiaría con gusto. ¿No crees que, Austin no terminó la frase,
41:07frotándose la barbilla pensativo, recordando lo que se decía sobre él, que regalaba cirugías
41:14plásticas a chicas poco atractivas? Mía pensó que él estaba discutiendo su apariencia con su amigo.
41:22Mía se apartó de él, como si fuera a ser atrapada y llevada a la mesa de operaciones en ese mismo
41:29instante. No, no. Sé muy bien que no soy una belleza. Mi apariencia me la dio la naturaleza
41:39y mis padres, y no tengo intención de cambiar nada. Gritó Mía. Los jóvenes se rieron. Chica,
41:48¿quién le dijo tal tontería de que no es una belleza? Me parece que alguien la ha engañado
41:55cruelmente. A mi gusto, usted incluso. Sus padres hicieron un buen trabajo. Envíeles un saludo.
42:04Dijo Austin. No están vivos, probablemente no está mi padre. Y mi madre, no sé dónde está,
42:14dijo la chica. Hay que buscarlos. Y yo no tengo dinero. ¿Y quién me lo dijo? ¿Está bromeando?
42:25¿Acaso no veo mi reflejo en el espejo? Usted tiene un espejo torcido. Dijo Austin.
42:33A decir verdad, durante su tiempo en la universidad, Mía realmente había cambiado
42:40mucho. Había adelgazado, la belleza le llega a algunos pronto y a otros más tarde. Sumergida
42:48en sus estudios y con ropa holgada, Mía ni siquiera notaba sus cambios. Además, realmente
42:56no se miraba bien en el espejo por la mañana. Antes de ir a clase, se asomaba a un pequeño
43:03espejo en la entrada, donde sólo se veía la cabeza, se hacía una coleta y salía corriendo.
43:09Y en los últimos seis meses trabajando como limpiadora, Mía evitaba completamente los
43:16espejos, no tenía tiempo y no lo necesitaba. Sabía muy bien cómo se veía. Nada. Y punto.
43:26Pero los jóvenes no estaban discutiendo su apariencia, como ella pensaba. A Austin
43:33le gustaban los experimentos y, como en su nueva adquisición no había nada que perder,
43:38¿por qué no intentarlo? —¿Cómo te llamas? —preguntó Austin.
43:44—Mía —respondió la chica con cautela. Quería decir que era la hija del propietario de esta
43:52clínica, pero se lo pensó mejor. ¿Qué importaba ahora, cuando la clínica había sido vendida y su
44:00padre había muerto? —Entonces, Mía, tengo una propuesta para ti, quiero nombrarte directora o
44:09jefa de medicina. Como quieras llamarlo. Has defendido este lugar con tanto fervor que has
44:16tocado mi corazón. Te doy las cartas en la mano y financiamiento a mi cargo. ¿Qué piensas de esto?
44:25—dijo Austin. Mía se quedó atónita. Era su sueño. Había pasado toda su juventud en esta clínica,
44:35lo sabía todo sobre ella. ¿Cómo administrar, qué hacer? Además, tenía un título en medicina,
44:44aunque no terminado. —Acepto —exclamó antes de que esos bromistas cambiaran de opinión.
44:53—Sólo tengo una condición, resulta que no terminé la facultad de medicina. Mi padre murió
45:00y no podría tomar dinero de su financiamiento para terminar mis estudios. Es loable tener
45:07aspiraciones educativas. Hagan lo que quieran, te doy carta blanca, eres la directora aquí,
45:14tú decides en qué gastar el dinero. Nos vemos en un año.
45:20Los jóvenes se dirigieron a la salida. —¿Sigues comprándote chicas? —preguntó el amigo al salir
45:28de la clínica. —Sólo que he encontrado otra manera. —No se trata de eso, Carl. Necesito
45:38demostrar la insolvencia de este lugar antes de enviarlo a la demolición. ¿Quién, sino esta
45:44limpiadora, podría arruinarlo aún más y además gastando no tanto dinero? —Mira la perspectiva.
45:52—Bueno, ¿cuánto necesita? —¿Cuáles son sus demandas? —¿Pagar la universidad? —No
46:01podrá pensar en grande y eso me beneficia a mí porque no hay perspectiva. Así que hay que demoler.
46:09Eso es todo. Pensé que te había gustado. —Veo, amigo mío, que te ha gustado —dijo Austin y le
46:19dio una palmada en la espalda. Carl se encogió de hombros de manera insegura. Pasó el tiempo y
46:27Austin ya había olvidado su peculiaridad con la clínica cuando, de repente, un contable emocionado
46:33corrió hacia él. —Una gran entrada en la cuenta de esa misma clínica —dijo con seguridad el
46:41contable. —¿Entrada y no salida? —De eso se trata, al principio hubo gastos dentro de lo
46:50razonable. Lo confirmamos de acuerdo a tus instrucciones. —Mira, ahora mira, hace seis meses,
46:58el mes pasado, el anterior. Y mira cuánto hay en este. ¿Qué vamos a hacer? —Sí, lo que me ha
47:08hecho esa limpiadora. Austin incluso maldijo y decidió ir urgentemente. Cuando llegó,
47:16no podía creer lo que veía, la excelente renovación del edificio, los médicos corriendo
47:22de un lado a otro por los pasillos, todo equipado con la última tecnología. La
47:29limpiadora se había esforzado en restaurar su creación. —¿Y ahora tiene sentido demolerlo?
47:35—Ahora hay que abrir aquí un departamento de cirugía plástica —pensó Austin mientras se
47:42dirigía a la directora. Fue recibido por una verdadera belleza. Se podía ver que la chica
47:49era guapa incluso con el uniforme de limpiadora, pero en un traje de negocios común se veía
47:55simplemente impresionante. A Austin casi le faltó el aliento. —¿Qué te parecen nuestros logros?
48:03—preguntó Mia. —Para ser sincero, estoy impresionado. —¿Y qué hay de tu educación?
48:11—preguntó Austin. —Tengo el diploma en el bolsillo,
48:17estoy haciendo la residencia, por cierto, en nuestra misma clínica —respondió la joven.
48:23Él estaba ya sea simplemente encantado o enamorado. —Tengo una petición —Mia se levantó de la mesa.
48:32Los zapatos de tacón agudo hacían que su figura se viera aún más extraña. —Me gustaría darle
48:40a la clínica el nombre de mi padre. —No se opondrá, ¿verdad? —¿Y quién es su padre?
48:47—preguntó Austin. —Parecía que no le importaba darle el nombre a cualquiera.
48:54—John Amandala —respondió la encantadora chica. —Él es el fundador de esta clínica.
49:02Él la construyó, él comenzó todo desde cero. —Ahora entiendo. —Por eso defendías tanto
49:11este edificio. —Pero, ¿cómo es que no te pasó en herencia? —preguntó Coach.
49:17—Macha, a quien yo consideraba madre, heredó tanto la casa como la clínica según el testamento.
49:26—Ella es la que ha llevado todo a la ruina y te ha engañado —dijo Mía.
49:31—Al parecer, no sólo a mí, sino también a ti. No había ningún testamento.
49:38Cuando se realiza una transacción de bienes raíces, se verifica el origen de la propiedad,
49:45hablando en términos simples, se mira de dónde proviene el derecho de propiedad de los vendedores.
49:51Así que tu madrastra simplemente tomó los derechos de herencia y se presentó una renuncia a tu nombre.
49:58—Supongo que no estás al tanto. —Yo no firmé nada.
50:04En ese momento, su teléfono sonó. Austin se disculpó y contestó.
50:11La conversación fue muy emotiva. Carl, su amigo, le estaba llamando porque su madre
50:18había tenido un accidente en la carretera. —¿Qué hacemos? —preguntó Mía.
50:24—¿Lo oíste? —dijeron que la llevaran a nosotros.
50:29Gritó Mía a Austin. —Sí, claro.
50:34—Vamos a la clínica que compré. —¿Estás seguro?
50:39Carl estaba confundido. —Está en ruinas.
50:45—Urgente, lo dije. Gritó Austin por el teléfono.
50:50La mujer fue traída en estado grave, pero no crítico. Mía se preparó y decidió asistir en la operación.
50:59¿Por qué solo el rostro de esta mujer le parecía tan familiar?
51:04Cuando todo terminó y la vida de la mujer ya estaba fuera de peligro,
51:09Mía visitó a la paciente en la sala. La mujer había recuperado el conocimiento.
51:15—Mamá —dijo Mía.
51:18—Te encontré. —Así que bienvenida de nuevo a la clínica.
51:24Mía encontró a su verdadera madre y hermano en la persona de Carl.
51:29No le preguntó a su madre por qué había terminado en un orfanato.
51:35Probablemente, entonces, hace muchos años, había razones para ello.
51:40A Mía no le interesó, la transacción realizada con un falso rechazo de herencia fue anulada,
51:48y Mía, como legítima heredera, se convirtió en la propietaria plena de la clínica de su padre.
51:54La madrastra fue encarcelada por falsificación de documentos.
52:00Austin se casó con Mía y la llevó a la capital para que la ayudara a gestionar sus clínicas.
52:06Ella lo hacía todo con mucha habilidad.