This is the Arabic (SAT7Kids) dub of 321 Penguins: Comedy of Errors
Category
📺
TVTranscript
00:00تابعوني على صفحات التواصل الاجتماعي
00:30دخلت المنزل
00:34أقطة جميلة بومبوني
00:36والشمس تخبط في عيوني
00:38لو الأقطة تهيأكلوني
00:41أنا هارملهم بومبوني
00:46انت بتعملي ايه هنا يا ميمي؟
00:48ولا حاجة، بدوّر على...
00:50تراب
00:52يا سلام! لا انت خفت من البرنامج السخيف
00:54بتاع دكتور بيمانتو مش كدة ولا ايه؟
00:56ايوه بصراحة اقرأ خفت
00:58ما هقرأ خفت؟
00:59وإيه الأغنية اللي غنيتيها دي؟
01:00أنا دايماً بغني الأغنية دي لما بحس إني خايفة، أوكي؟
01:04بس وعدني لك ما تقولش لحد
01:06أركوك
01:06ما أقولش ليه؟
01:07كلينا نضحى علشان هي قالت لك ما تقولش يا ماجد
01:11لما حد يقول لك ما تقولش عن حاجة تحرجه
01:14يبقى ما ينفعش تقول
01:15إلا إذا كان السر ده هيدره أو هيدر أي حد تاني
01:19أنا مش فاهم إيه المشكلة
01:21إنت كده بتحرجه
01:22هي تبقى المشكلة يا أستاذ يا اللي بتفهمها منت
01:25كلنا عندنا أسرار ممكن تحرجنا
01:28حتى أنا
01:29فهمتوا يا حبيبي؟
01:30أنا برضو لسه مش فاهم إيه المشكلة
01:46يلا يا أولاد ورانا حاجات
01:48حننقص كوكب جديد؟
01:49لا، مش كل يوم حنقدر ننقص كوكب
01:52في عرض كوميت كبير في صالة المزنبات
02:18منزل
02:21مدينة
02:38بلاس ما فضلش كتير
02:40نفسي أشوف العرض ده بسرعة
02:41فينتريل وماتيك وراستي بإعداد جديد
02:44آه، بمناسبة الكوميديا
02:46كانت نفسي تشوف شكل ميمي
02:47وهي خايفة من برنامج سخيف في التلفزيون
02:50ميكت، ليه كده؟
02:52عارف بتعمل إيه بقى لما بتخاف؟
02:55بتجري، أنا بعمل كده
02:57أصدقي، أنا عمري ما عملت كده
03:00ميكت، عشان خطري ما تقولش حاجة
03:03إنت نسيت تتقلت لك إيه؟
03:05قول يا ميمي
03:06أنا عن نفسي بعتقد حلوة قوي
03:09إنتوا هتضحكوا علي؟
03:11لا أبداً يا ميمي، إحنا صحاب
03:13قول لي بقى، بتعمل إيه لما بتخافي؟
03:15طيب خلاص خلاص، أنا هقول لكم يا جماعة
03:18بس وعدوني ما تضحكوش
03:20الحقيقة، أنا بغني أغنية
03:23أنا ما أحب الأغاني
03:25لا، أغنيها لهم يا ميمي
03:27ياريت، يلا بقى يا ميمي
03:29واحد، اثنين، ثلاثة، أربعة
03:30لا، أنا مش هقدر
03:32عشان خطري، عشان خطري
03:34عشان خطري
03:35خلاص يا جماعة
03:38بس جادة بجادة
03:39لو قلت لأي حد، أنا هفضل مستخبية طول عمري
03:44مش لازم عمرك كله
03:45أفتكر كفاية تستخب شهرين
03:49قطط جميلة وبومبوني
03:52والشمس تخبط في عيوني
03:54لو القطط هيأكلوني
03:57أنا هارملهم بومبوني
04:03وأنا اللي كنت فاكر أني بضحك الناس
04:06ما يصحش يا ماجل تعمل كده
04:08وبعدين على فكرة الأغنية كانت...
04:10كويسة
04:11أيوة
04:12كويسة وممكن نعمل لها شريط
04:14ما تصدعوش يا ميمي
04:15الأغنية لطيفة
04:17والسر لك في بير
04:19آه، ده موقف محرج أوي
04:23أعجبتني أوي
04:33ها، أنت كويسة ميمي؟
04:35أيوة، أنا كويسة
04:37بس ندمان أني غنيت الأغنية
04:40تعالي، أنا ساعات أعصابي بتتعب من المهمات الصعبة
04:43تعرفي بهادي أعصابي إزاي؟
04:48ما هذا؟
04:49دي... دي موسيقى أطفال
04:51دي اللي بيسكتوا بها الأطفال الصغيرين
04:54ميجو، أنت أكيد بتهزر مش كده؟
04:57الواحد من وقت اللي الثاني بيحب يهدي أعصابه
05:00أنا عارف أنها موسيقى بسيطة بس
05:02إحنا هنا كلنا أصحاب
05:04كل واحد بيحافظ على سر الثاني
05:06مش عايز أسمع حاجة تاني
05:08أنت صورتك قدامي تهزت جداً
05:11تسمع إيه؟
05:12أنا كمان بنفس روح المحبة
05:14والصداقة اللي بيننا
05:15أحب أقدم لكوا دلوقتي
05:17بكل حب أهم سر محتفظ بي لنفسي
05:20صديقي الخيالي
05:22الأستاذ وودل بوتوم
05:25كفاية كده كتير
05:27أنا مضطري نمشي
05:31بص على سؤالي ده
05:33لما توصل ميجا راكس اتنين أربعة دي
05:35مع كبلة شبكة سنتاشر أمبير
05:37إيه اللي هيحصل؟
05:38معرفش
05:39في واحد دا يعنى على كدفات
05:42النقط اللي بتطلع في ورق اللي بيت
05:44أحسن من كده
05:46الراجل ده هيموتني بالدح
05:48إيه؟
05:49عندك نقط أحسن منه؟
05:50أنت ما شفتش أنا بعمل إيه في الفصل
05:52بس لما المدرس بيخرج
05:58أنت بجد يا كابتن
05:59عجبك الحاجات دي؟
06:01مرشملو بالسمك
06:02مش ممكن
06:03مارشملو بالسمك
06:04مارشملو بالسمك
06:06مارشملو بالسمك
06:08مارشملو بالسمك
06:10مش ممكن
06:11أنت إزاي قدرت أكله؟
06:14أنا بطريق
06:16آه آه آه آه
06:17جواب على سؤال ده
06:18إيه عدس؟
06:19إيه إيه إيه عدس؟
06:20عدس؟
06:21عدس؟
06:23الثاني
06:24واحد لزبطة الفول السوداني
06:25والثاني عشان تمسك القرم
06:31آه آه آه
06:32خليكوا زي ما أنتوا يا جماعة
06:33واضح إن في عطل فني مفاجئ
06:36صور موقفه صعب جدا
06:38بالفعل
06:39واضح إن الممثل بتاعه اتقصر
06:41صحيح
06:42يا ماجد دي فرصة كويسة ليك
06:44إيه أنا؟
06:45طبعاً
06:46ورينا بقى ما واهبك
07:02هاي يا جماعة
07:03عاملين النهاردة
07:04كويسين؟
07:06كويس
07:07أتمنى تكونوا مبسوطين هنا معنا
07:10إحنا عندنا أصناف أكل كثيرة قوي ومختلفة
07:17أنا كويس
07:18كان في مرة حصان عاوز يروح يلعب في نادي فيديو جيمز
07:22و...
07:23لا لا لا
07:24ثانية واحدة
07:25آسف دي كانت كابوريا
07:27أيوة فعلاً كانت كابوريا
07:29كان في كابوريا عاوزة تروح تلعب فيديو جيمز
07:32وبعدين...
07:33أم...
07:34لا
07:35لا ما كانتش كده
07:36كمل
07:37أنت مش وحش قوي
07:44راح الولد الثاني قايل له إيه
07:46عايز نحط السكينة في بقي
07:50فهمتوها ولا لأ
07:51لأ مش معقول
07:53بصوا ثانية واحدة
07:54الولد الأولاني هو اللي قاله كده
07:58السكينة
07:59برضو مفروض نشكره على العمل
08:01الحكاية كده تعقب
08:03قعدت مش كده
08:04دي نقطة سودة في تاريخ الكوميديا
08:06هاي يا جماعة
08:07إحساس هايل
08:08بس كان صعب شوية في الأول
08:10وبرضو في الآخر
08:11وفي النص
08:12يعني...
08:13عادي
08:14أكيد مستوى ما كانش كويس عشان ما كنتش متمرن
08:17لا
08:18ما تسمعش كلامهم
08:19أنت هايل
08:20وأنا كمان مقدر إنك حاولت تساعدني يا ماجل
08:23ده موقف نبيل منك
08:25المهم دلوقتي
08:26لازم أصلح الروبوت قبل الحفلة الثانية
08:29آه... طبعاً أكيد
08:30بس أنا
08:30عاوزك تديني فرصة واحدة كمان بس
08:33إيه
08:34أنت أكيد بتهزر صح
08:36بجد
08:37بص
08:38أنا عارف إني أقدر أخليهم يموتوا من الدحك
08:40زي ما بعمل في صحابي اللي في الفصل بالضبط
08:43إيه يا سول
08:44الولد موهوب
08:45ماجل
08:46عشان خاطري
08:47عشان خاطري
08:48عشان خاطري
08:50ماجل
08:51صدقني أنا
08:54أقول لك إيه
08:55بس الكلام ده لحد ما لاقي حد يصلح الروبوت
08:57ياهو
08:59شكراً قوي يا سول
09:00صداني مش هتندم أبداً
09:04حاولوا بقى تدورولو على شوية نكتة جماعة
09:07أنا بقول نكتة يعني الدحك ها
09:09اتفقنا
09:10علشان تغير اللامبا المفروض تحتاج كام لامبا
09:13مش عارف كام يعني
09:14دي ما كانتش نكتة
09:16أنا
09:26إيه ده
09:27ورق وقلام
09:28كلنا هنكتب النكت اللي عندنا علشان نساعد ماجل
09:31في العرض اللي هيقدمه بالليل
09:33وإحنا ندعم لوحدنا ليه
09:35لأنه في موقف محرج
09:36ولازم نساعده يخرج منه
09:38مش المفروض
09:39إن الأصحاب يساعدوا بعض
09:41مش كده
09:42أيوة معاكي حق
09:43طب إحنا نكتب نكت عن إيه
09:45عن لامبا تنمو
09:46أنا عن نفسي بفضل نكت مين على الباب
09:48السداني
09:50هاي يا ماجل
09:51نقدر نقول إنه عندنا موهبة جديدة النهاردة
09:53إنت جاهز
09:54طبعا جاهز
09:56النهاردة أنا هخلي الدق يبقى من القلب بجدي
09:59آه طيب
10:00بالتوفيق يا ماجل
10:01هاروح أقدمك
10:03إيه يا ماجل
10:05هاي
10:06إنتو بتعملوا إيه هنا دلوقتي
10:08جايين علشان نتفرج عليك ونديلك دول
10:10دي كل النكت اللي إحنا افتكرناها
10:12لو اتوترت ولا حاجة
10:14ممكن تقرأها
10:15هاي
10:16هاي
10:17لو اتوترت ولا حاجة ممكن تقرأهم
10:19أعتقد إن المجموعة اللي كتبتها لك حلوة قوي
10:22ونكت الأنباط بتاعتي هتموت الناس من الدحك
10:27أنا متشكر قوي
10:28والآن أقدم رأساً من فصل ميس جولياد
10:32ثالثة ثالثة ابتدائي
10:33الطفل المعجزة
10:35ماجد مراد
10:36أنا طالح شكرا يا جماعة
10:39شايفين
10:40فعلا كان لازم نعمل كده
10:42يا رب ما يكسفنيش
10:45عاملين إيه النهاردة يا جماعة
10:51هايل
10:52ده هايل جداً
10:54كويس قوي
10:55خلونا نبدأ مع بعض
11:02معايا إيه هنا
11:05الكهربائي لما بيخلف بنتي يسميها إيه
11:08أكيد هيسميها نجفة
11:10هيسميها نجفة
11:14هايلا
11:16خلوة
11:17هايوة هايسميها نجفة
11:20تك تك
11:21مين عمل
11:22أنا طبق
11:23طبق مين
11:24طبق مين
11:25طبق مين
11:26جامد ومتين
11:32فهمتها
11:33متين على وزن بريد
11:35واضح أن ناوطة السودة في تاريخ الكوميديا هتمها بيضة
11:40هايوة
11:41طيب هسألكوا سؤال
11:43كلنا عارفين طبعاً إن الفيل كبير جداً والنملة صغيرة جداً
11:46لكن إيه علاقة الفيل بالنمل
11:48إن رجله بتنمل
11:49فهمتوا الفكرة
11:52زي صاحبي كريم
11:54طفلتة عمركوا شفتوا حنبي بيأكل مارشمالو بتعمل سمك
12:00آه بجد صدقوني
12:01أنا مش بهزر لدرجة إنه لما بيتكلم معنا
12:04بنسمعه بيقول
12:05ميوووو
12:11ما له عمله دا
12:12لا عادي ما فيش حاجة
12:14كريم هو خبير ومش هيزقل منه
12:16صح يا كريم
12:18لا وكمان لما كريم بييجي يتعوب
12:21الأوتط بتيجي يجري عليه
12:26بس مش كريم لوحده اللي كدا
12:28إنتوا عارفين إن ميجو طبعا ريوش قوي صح
12:31تفتكروا واحد زاي وبيسمع موسقة نوعها ايه
12:35ما يسمى أغاني أطفال؟
12:38ما بها الزر؟
12:40طيب إيه بقى العلاقة بين أغاني الأطفال ومختي ميجو في رأيك؟
12:44قولولي
12:45إنت فاهم
12:48حلوة أو دي يا ميجو
12:54لا واسمعوا دي كمان عاوزكم تبقوا تسألوا كيف تنزيجوا عن صاحبه اللي اسمه
12:58وادل باطن
13:00حيدحكوا أوي
13:01ها؟ أنت كده تخطيت حدودك
13:04عايز أغنلكوا الأغنية اللي أختي بتغنيها لما بتحس إنها خايفة قوي
13:08معقول؟
13:09مش ممكن
13:10مش مصدقة
13:12خدوا بقى دي عندكم
13:14قطعة جميلة وبومبوني
13:16والشمس تخبط في عيوني
13:18لو القطط هياكلوني
13:20أنا هارملهم بومبوني
13:29أنا متشكر جدا جدا
13:31مبسوط إنكم مبسوطين قوي
13:32بلاش أوتوغرافات
13:33معلش شكرا
13:35أستاذ ماجد
13:36اتشرفت بمقابلة حضرتك
13:38أنا يفادي من جوردونيشتيك
13:41أشهر وكيل فنانين
13:42وعايز أشهرك أنت كمان
13:44تشهرني أنا؟
13:45صحيح؟
13:46يا عزيزي أنت هتقدم العرض بتاك
13:48عندي في قطعة ماشر لمدة ساعة
13:50إيه رأيك بقى يا حبيبي؟
13:52واو
13:54يا جماعة إزايكم ها؟
13:56شفتوني؟ إيه رأيكم؟
13:58مش قلتلكوا؟
14:00كل الناس كانوا هيتجننوا النهاردة علي
14:04آه وحضرتك ما خدتش بالك
14:06أنت جننتهم كده بإيه؟
14:08طبعاً بكوميديتي
14:10بالنكة الحلوة
14:12هي ما كانتش حلوة ألا إيه ها؟
14:14أنت قلت للناس أسرارنا الخاصة يا ماجد
14:16علشان تضحكهم
14:18أكل كريم
14:20وأنا برضو
14:22الأغاني اللي بحبها
14:24وكمان أغنية ميمي
14:26واحنا وعدناها ما نقولش الحد
14:28ده غير الأستاذ رودو البوتوم
14:30هو كمان زعلان منك جداً
14:32هو فيه مالكه يا جماعة
14:34مش أنت قلتوا أنكوا عايزين دم يبقى خفيف النهاردة؟
14:36دي حاجات بسيطة جداً
14:38وما حدش راكز فيها خالص
14:42هي فين ميمي؟
14:44راحت حبست نفسها في دولاب
14:50ميمي؟
14:52أنت كمان زعلانة مني؟
14:54شكلك زعلانة مني
14:56جداً
14:58مش كده؟
15:00يا يعني أنا دلوقتي قربت حقق حلم حياتي
15:02وانتوا كلوكوا زعلانين وما بتكلمونيش
15:04وانت كنت تعتقد أن أي حد فينا يقول أسرارك قدام الناس؟
15:06الحكاية مش كده
15:08هي كده وانت عارف كويس
15:10طيب أشوفك بعدين يا ميمي
15:12لما بقى نجم صالة الكوميديا كلها
15:14معلش بلاش أوتوجرافات
15:20محدش فاهم حاجة
15:42السيطانة هتفتح بعد خمس دقايق
15:44إيه اللي بتعملوا ده؟
15:46بتحط اصبعك في بوقك؟
15:48زي البيبيهات
15:50لا انت فهمت غلط دي بس
15:52حركة جديدة عشان العرض
15:54حلوة الحركة دي
15:56الناس كلها تضحك لما أقولهم عليها
15:58لا بلاش
16:00عشان
16:02بلاش ليه؟
16:04عشان
16:06عشان
16:08ما تخافش يا حبيبي
16:10أنا فاهم
16:12كل واحد عنده أسراره الخاصة
16:14مش هقول لحد
16:16ما أعرف ده يزعلك قد إيه؟
16:18وما ينفعش الأصحاب يزعلوا بعض
16:20مشكلة؟
16:22بالضبط كده
16:24استعدوا بقى عايزهم يتحكوا قوي
16:26أشوفك بعد العرض
16:28والآن أيها السيدات والسادات
16:30موعدكم مع الكوميديا والده
16:32مع ملك الكوميديا
16:34الفنان
16:36ماكل مره
16:38أهيا
16:40ايهوي
16:41إحنا دلوقتي بنتفرج ليه؟
16:43أنا مش عارف ليه
16:44أحس إني عايزة شكلي بيبقى كويس
16:53أهلا بيكوا سيداتي سادتي
16:55أممم قبل ما نبدأ العرض النهارده
16:58أحب باعترف قدامكوا بحاجة
17:00أنا لما كنت لسه صغير
17:02كان عندي بطنية
17:03ما بعرفش نام من غيرها
17:05وباخدها معايا في كل مكان
17:07ولما رحت المدرسة كانت مامي قصدي مامي قصتها لي شوية
17:12وبقت كده شوفتوا
17:14دي بطنية
17:18أنا عارف كنت غريب
17:20أنا حتى كنت سعاد برضو
17:24لما بدايق شوية
17:26أمسكها وأحط إصبعي في بقني
17:29أنا محس إني مرتاح قوي وهي جنبي
17:31لما بيكونوا صحابي بعيد عني
17:34أنا أهنت بجد صحابي المرة اللي فاتت لما قدمت العرض بداعي
17:38ما كانش صح إن أقول أسرار زي دي ممكن تحرجهم قدام الناس
17:42لو كنتوا شايفيني النهارده يا جماعة
17:44زيجو كريم ميجو وخصوصا أختي ميمي
17:48أنا بس عايز أقول لكم إني
17:50إني آسف
17:52كفاية حزني بقى
17:54أنتوا جايين هنا النهارده عشان تضحكوا مش كده
17:56يبقى خلاص عايز الكل يستعد لأننا هنبدأ حالا
18:01اتنين كانجروبي يتكلموا مع بعض واحد منهم قال
18:04أنا خايف المطر أتمطر النهارده
18:06أصل الولاد بيتعبوني لما بيدخولوا يلعبوا جوهر
18:13سمعتوا عن القطة اللي بلعت بكرة الخيط عملت إيه؟
18:16بعد ما فات كم شهر كده وقف جوزة يصرخ
18:19طلعت قماش
18:24بقى الفيل كبير ورماضي وفيه تجعيد
18:27عشان لو كان صغير وأبيض ومدور
18:30بقى كرة بينج بونج
18:35مش حلوة قوي دي
18:37دي كويسة قوي
18:39تاك تاك
18:40مين عايزك؟
18:41أنا عايز أكل بيضة
18:43وش معناه بيضة بيضة؟
18:45عايز أكل بيضة عشان مفيش سودا
18:53أنا عجبتني قوي النقطة دي أنا اللي كتبتها
18:56أنا عمري ما تخيلت إن ماجد هيبقى دمه غفيف كده
19:00إيه إيه إيه؟
19:09أنا بجد آسف يا جماعة
19:11كان لازم أعرف إن الموضوع ده هيقزي مشاعركو
19:14إحنا مسامحينك يا ماجد
19:16على فكرة أنا بجهز لك لقد جديدة
19:18علشان تغيرلي بطريق هتحتاج كم لنبا
19:20لا مش عارف
19:22آه أنا لسه ما كملتيهاش
19:25طيب إسمع دي
19:27مين على الباب؟
19:28أريد برضو لساني
19:33إيه ده؟ هو إيه ده؟
19:35دي أكيد تيتا بتسمع مزيكا
19:49آه، خدتوني يا أولاد
19:51هواتك تتعمل إيه يا تيتا؟
19:53آه، فاكرين لما قلتلكوا إني عندي سر؟
19:57هو ده، أنا برقص مع المقشة على مزيكة زمان
20:01ليه؟
20:02علشان أنا وجدوكم كنا بنرقص مع بعض كل يوم سبت
20:06ولما هو بيوحشني برقص مع صاحبتي الوحيدة اللي من زمان
20:10وكمان المقشة عمرها ما هتدوس على رجلك
20:12جدوكم كمان ما كانش بيدوس على رجلي
20:15بس ما تقولوش لحد على حكاية المقشة دي
20:17هتفضل سر بيننا ها؟
20:19طبعا يا تيتا، هيفضل سر
20:21في آية في سفر الأمثال بتقول
20:24الساعي بالوشاية يفشي السر
20:26والأمين الروح يكتم الأمر
20:29أنا فهمت معناها
20:31لما صاحبك يقولك حاجة خاصة عنه
20:34لازم تثبت له أنك صاحبه بجد وما تقولهاش لأي حد
20:37بالضبط كده يا حبيبي
20:39للا بقى تعالوا رقصوا معي
20:41أنا ما بعرفش أرقص
20:42حركوا رجلكوا مع الموسيقى يا حبيبي
20:45واحد اتنين، واحد اتنين
20:48واحد اتنين، واحد اتنين، واحد اتنين
20:56موسيقى
21:26موسيقى
21:32أنا سهلتي من القعدة دي خلاص