https://amzn.to/3T1essT
Category
📺
TVTranscript
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:41Xie Wei, I'm sorry.
01:43I was going to treat you to a private meal,
01:46but I didn't expect you to come here.
01:48You don't mind this environment, do you?
01:51It's okay.
01:52Sometimes this kind of street food is delicious.
01:55Come on.
01:56Okay.
02:01Let's go.
02:04I really can't help it.
02:06It's really okay.
02:07I have a friend who wants to eat with us later.
02:11You don't mind, do you?
02:12Your friend is my friend.
02:14To tell you the truth,
02:15I'm coming later.
02:17He's my old comrade.
02:18The one on the phone yesterday.
02:20He was the squad leader in the Reconnaissance Company.
02:22I'm the deputy squad leader.
02:23Really?
02:24He's better at fighting, shooting, and communication than me.
02:28Old comrade, you're much better than me.
02:30Speaking of Cao, Cao is here.
02:32Look, such a good car.
02:35Awesome.
02:36Come on, sit down.
02:38I'm flattered.
02:40You asked us to come here.
02:42By the way,
02:43this is the new consultant hired by our company.
02:46Just like you, he just came back from the United States.
02:48Doctor of Law.
02:53Hello, Xiwei.
02:54Hello.
02:58Look,
02:59a doctor and a chairman
03:02invited us here.
03:04Are you embarrassed?
03:06Although this place is small,
03:08the food is delicious.
03:10Zong,
03:11I have something to ask you.
03:13Don't talk to me first.
03:15Let's talk about food first.
03:16What do we have here?
03:17Crayfish?
03:18Abalone?
03:20Or lobsters?
03:22We don't have the first two.
03:23But we do have lobsters.
03:26Really?
03:27Yes.
03:28Here comes the lobster.
03:35It's a bit small.
03:36It's a lobster.
03:38Look, all the dishes are here.
03:40Zhanyou,
03:41you are the leader of the country.
03:43You should help the people.
03:48Go ahead.
03:50Director An,
03:51you don't know that
03:52Mr. Chai is very idealistic.
03:55Researching vaccines
03:57is a great thing for mankind.
04:00Zhanyou,
04:02let me tell you this.
04:03Our bureau
04:04is short of a biopharmaceutical lab.
04:07If you sponsor it,
04:09the lab can be named after you
04:11or the group.
04:15Forget about the name.
04:16Tell me.
04:18How much do you want?
04:19You are so generous.
04:22One number.
04:24How much?
04:26Ten million.
04:29Well,
04:30it's not a small number.
04:36Okay,
04:37I promise you.
04:38Okay,
04:39it's a deal.
04:46Weiwei.
04:49Wenwen,
04:50let me introduce you.
04:51This is my boss, Chai Zongyuan.
04:53Hello.
04:54This is the leader of the administrative team
04:56An Lei.
04:57Hello.
04:58This is my best friend
04:59Zhong Wenwen.
05:00Mr. Chai,
05:01you don't remember me, do you?
05:05This is my business card.
05:09I remember.
05:11Last year,
05:12I had dinner with some bosses
05:13at Jiang Pan Club.
05:14I wanted to keep your business card.
05:16But I had something to do that day,
05:17so I left first.
05:20You were wearing
05:21this dress that day,
05:22right?
05:23Yes.
05:24Mr. Chai,
05:25you have a good memory.
05:28I can't forget
05:29a beauty like you.
05:34Why do I find her
05:35so familiar?
05:37Are you the legendary
05:38Detective An?
05:40It's me.
05:42But I'm not the legendary one.
05:44Come on.
05:45Let's eat.
05:46The cup.
05:47It's okay.
05:48It's a rare opportunity.
05:49Just ask.
05:50I'd better drink this.
05:54Mr. Chai,
05:55why don't we
05:56send each other WeChat messages?
05:57Okay.
05:58No problem.
05:59Come on.
06:00Give me your phone.
06:01Let's eat first.
06:02I'm hungry.
06:03Let's talk after dinner.
06:04Yes.
06:05Let's eat first.
06:06Come on.
06:08Cheers.
06:09Come on.
06:10Cheers.
06:11Nice to meet you.
06:12Nice to meet you.
06:20Welcome, Xifei.
06:22Come on.
06:23Have some water.
06:24Thank you, Director Zhao.
06:26Thank you for
06:27assisting us.
06:29The police of our first line
06:30is very hard.
06:32Especially the police
06:33of our grassroots.
06:34Someone is sacrificed every year.
06:36The injured
06:37are countless.
06:38Because of the sacrifice
06:39of the injured police officers,
06:41their families
06:42are suffering
06:43the pain of losing their loved ones.
06:45Faced with such pressure,
06:47their psychology needs to be adjusted.
06:49It's normal.
06:52I can understand them.
06:54They are really under a lot of pressure.
06:56If we classify them
06:57by psychology,
06:58we divide them into four types.
07:00Psychologically abnormal,
07:01psychologically normal,
07:02psychologically unhealthy,
07:03and psychologically healthy.
07:05Speaking of which,
07:06it's quite complicated.
07:09Wei Li's case
07:10has been going on for three days.
07:11How is it going now?
07:13Do you have any new clues?
07:16All right.
07:17Comrades, please stop.
07:19Director Zhao.
07:21Comrades,
07:22let me introduce to you.
07:24This is our new psychologist,
07:26Xi Wei.
07:31Director Zhao.
07:33Hello, everyone.
07:34Welcome.
07:38No, no.
07:40Director Zhao,
07:41isn't he the legal consultant of Chai Zong Yuan?
07:43How could he be a psychologist?
07:46Captain An,
07:47I didn't have time to tell you that day.
07:49I not only have a doctorate in law,
07:52but also a doctorate in psychology.
07:57An Lei,
07:58since you already know each other,
08:00why don't you introduce yourself?
08:03You have one hour of psychological counseling every week.
08:06Don't be absent.
08:07Director Zhao,
08:08one hour every week?
08:12Director Zhao,
08:13listen to me.
08:14Our criminal investigation team
08:15is so busy here.
08:16We don't have time for psychological counseling.
08:18Don't talk nonsense.
08:19This is the request of the provincial government.
08:21No, it's normal here.
08:22Normal, normal.
08:24I think you are the most abnormal.
08:26No, I just...
08:28All right, all right.
08:30Xi Wei,
08:31I'll see you off.
08:32Okay.
08:33See you in two days.
08:39See you.
08:43Director Zhao,
08:44take care.
08:45I'll see you off.
08:46Go back to work.
08:50Did you hear that?
08:52What no problem?
08:53You are the most problematic.
08:55What are you doing?
08:57What are you doing?
09:01Chen Hua,
09:03how's your investigation?
09:09Gu Fei,
09:10have you set up the surveillance?
09:12By the way,
09:13contact Hai Bing.
09:14See if Hai Bing's report has come out.
09:16Go quickly.
09:17OK.
09:18The monitoring of various locations
09:19must be completed today.
09:20No problem.
09:21That day we went to Wei Li's house for investigation.
09:23Wei Li's wife said
09:24he seemed to be hiding from someone recently
09:27and even gave her his gold ring.
09:29He gave her a gold ring as a farewell gift.
09:32When his wife asked him,
09:33he said he wanted to see Cao Ge.
09:37Cao Ge?
09:52Captain An, Hai Bin is asking for you.
09:54Okay.
10:00Captain An,
10:00I analyzed the contents of the victim's stomach and blood.
10:03I found that the victim's blood had a high amount of morphine.
10:07That means the victim had been injected with too much morphine.
10:10He was afraid that she wouldn't survive,
10:11so he used morphine.
10:13He thought it was a perfect plan.
10:15Cao Xiao Yang hasn't been to the office for a few days.
10:17He's been hiding at home.
10:19How about this?
10:20We'll ask the special police to come and help us.
10:21I'll sign the search warrant with the superiors.
10:30CENTRAL POLICE DEPARTMENT
10:37Coming.
10:43Who are you?
10:44Is Cao Xiao Yang home?
10:45What's wrong?
10:47Police.
10:48What's wrong with the police?
10:52What are you doing?
10:55Who are you?
10:56CENTRAL POLICE DEPARTMENT
10:58Brother, it's Qiao.
10:59Sit down.
11:05Cao Xiao Yang,
11:07we suspect that you're involved in a murder case.
11:10Look at me.
11:11I can't kill anyone.
11:15Where were you on the night of March 24th?
11:17What were you doing?
11:18March 24th?
11:20Let me think.
11:21Oh.
11:22That night,
11:23some guests were making trouble in my club.
11:26I couldn't deal with them.
11:27So I came to help.
11:29But one of the guests was drunk
11:31and pushed me down the stairs.
11:33Oh.
11:34That's what happened.
11:35Who can prove it?
11:36Mr. Li of our company.
11:38Call him.
11:39Tell him to come here.
11:41Call Mr. Li.
11:43Call him here.
11:44CENTRAL POLICE DEPARTMENT
11:50Cao Xiao Yang,
11:52we want to search your room.
11:54As you wish.
11:57Hello, Mr. Li.
11:58Brother Cao asked you to come to his house.
12:01Yes, I have something to do.
12:10Be careful.
12:11My shoes are expensive.
12:14CENTRAL POLICE DEPARTMENT
12:26Captain Han,
12:27I didn't find the shoes.
12:28But the shoes in the shoe cabinet are all size 41.
12:39This is the pattern of Nike shoes.
12:41Size 41.
12:42I want to know if you have any impression on this pattern.
12:46How can I remember the pattern of Nike shoes?
12:49If there is no positive picture,
12:51officer,
12:52I really can't help you.
12:56Let me ask you a question.
12:59Which hospital did you get your shoes from?
13:02Guke Hospital.
13:04How can you prove it?
13:06There is a video clip.
13:12CENTRAL POLICE DEPARTMENT
13:16Cao,
13:18how are you?
13:22So many people.
13:25Cao Xiao Yang,
13:27how is your injury?
13:27It's just like this.
13:28I have been injured for a hundred days.
13:33Are you okay?
13:35I'm fine.
13:36It's okay.
13:37Have a good rest.
13:38Don't worry about the shop.
13:41Thank everyone for me.
13:43Don't mention it.
13:44These are police officers.
13:47Nice to meet you.
13:48Nice to meet you.
13:49This is Mr. Li from our company.
13:53Nice to meet you.
13:55I'm An Lei from Criminal Investigation Team.
13:56Nice to meet you.
13:58Mr. Li, I want to ask you.
14:00Is there anything unusual in your club?
14:04Our club?
14:06No.
14:13CENTRAL POLICE DEPARTMENT
14:20Has the autopsy report
14:21of the case come out?
14:23Yes.
14:24Wait here for a while.
14:25Okay.
14:26Tell Hai Bing to come here.
14:27Captain Zhang is here.
14:28Mr. Zhang,
14:30what brings you here?
14:32An Lei, I have something to tell you.
14:34Go ahead.
14:35We have been following Qin Wei Wei,
14:37Dihao Group,
14:38and Fan Du Group for a year and a half.
14:40We knew they were doing illegal things,
14:42but we couldn't get any evidence.
14:44I didn't expect that
14:45Qin Wei Wei's wife came to the station
14:47and asked An Lei to meet her.
14:50Meet me?
14:51Yes.
14:55Nice to meet you.
14:57I'm An Lei.
14:57Nice to meet you.
14:58I have something urgent to tell you.
15:00Let's talk inside.
15:02Okay.
15:09Have a seat.
15:10Okay.
15:19Are you interrogating me?
15:22You misunderstood.
15:23Aren't you the one who wants to talk to me?
15:26Yes.
15:28I have something to tell you.
15:29Go ahead.
15:31I'm here to ask for protection.
15:34We are willing to pay as much as you want.
15:36Hey, this is the police station.
15:38Sister, don't be so agitated.
15:41Tell us the details.
15:42We will protect you
15:44within the legal limits.
15:46Don't worry.
15:49Here's the thing.
15:51Some time ago,
15:53three of our employees went missing.
15:57My husband is always worried.
16:01He doesn't eat.
16:02I asked him to call the police,
16:04but he didn't want to.
16:06If this goes on,
16:08I'm going to go crazy, you know?
16:10Someone...
16:11Someone is going to kill us.
16:14Kill you?
16:18Can you tell us
16:20the names of the missing people?
16:23They are...
16:25Feng Xin,
16:27Wei Li,
16:28Chen Lun.
16:31Are you going to protect us or not?
16:34We will protect you.
16:36Qin said
16:38that as long as you are willing to protect us,
16:40he is willing to tell us everything.
16:42We have checked your Golden Vein Club.
16:45We found out that someone was consuming drugs.
16:47This has something to do with the employees you just mentioned.
16:50You know it very well.
16:52As long as you explain the existence of these drugs,
16:55we can negotiate.
16:58That's impossible.
17:01That's impossible.
17:03Sister,
17:05how about this?
17:06You go back and think about it.
17:10Okay.
17:12I'll go back
17:14and talk to Qin.
17:16Okay.
17:18Okay.
17:22Take care.
17:24Captain Han,
17:25I can see that this woman is really scared.
17:28Who is it
17:29that can make Qin Wei Wei, the drug lord,
17:31so scared?
17:34That's right.
17:35Let's go.
17:58What did he say?
17:59Nothing.
18:01What did he say?
18:02Get a chair for Director Zhao and Teacher Xie Wei.
18:04No need. No need.
18:05I'll leave in a while.
18:06Sit down.
18:08Teacher Xie Wei, teach them well.
18:11I have something to do, so I'll leave first.
18:13Don't worry, Director Zhao.
18:15Okay. You guys continue with your work.
18:17Listen well.
18:17Oh, right, Director Zhao. There's something...
18:19Sit down.
18:20You must wear your helmet.
18:22Yes.
18:26What are you laughing at?
18:29Listen well.
18:30Teacher Xie, you can start your class now.
18:36I want to ask you guys a question first.
18:40Have you guys ever kicked a football?
18:46I'm asking you guys. Have you ever kicked a football?
18:48Never.
18:50Have you ever played basketball?
18:52Have you ever played volleyball?
18:54Okay.
18:55If you guys are kicking a football,
18:59and you break a glass window of a building,
19:01and this is a very new building,
19:04what will you guys think?
19:10Run. Run immediately.
19:13If we don't run, won't our parents be in trouble if they find out?
19:16Then if
19:19you guys are kicking a abandoned building,
19:23and the glass you guys broke
19:25is also an abandoned building with countless broken windows,
19:29what will you guys think?
19:32Then there's nothing to worry about.
19:34Even if we run, we don't need to run.
19:35Let's just continue kicking.
19:38Anyway, it's all broken. It doesn't matter.
19:41That means
19:43you guys will continue to stay there and play.
19:47It doesn't matter if you break a glass window or not.
19:51Actually,
19:53the problem I just mentioned
19:55is a reaction that every normal person has.
19:57But in the psychology of crime,
20:00it involves a very important theory.
20:02It's called the broken window theory.
20:09If
20:11these broken glass windows are not repaired in time,
20:15then it will give me a very bad impression.
20:19Then it will give us a
20:23psychological hint.
20:26And then it will make other people break more glass windows.
20:30As time goes by, these broken windows will give people a feeling of being blind.
20:34And the result is that in being blind, the crime will increase.
20:38Is that right, Teacher Xi?
20:41That's right.
20:42Director An, not bad.
20:44If you read more books, you'll know.
20:47There's also reading.
20:52Teacher Xi, please continue.
20:56Director An,
20:58I think everyone has a knot in their heart.
21:01But this knot
21:03needs us to open it ourselves.
21:05Letting go of yourself will make you feel better.
21:09What do you think?
21:14The main purpose of my class today
21:16is to help you open the knot in your heart.
21:20I hope that you can tell me
21:23the hidden part of your heart.
21:27I'm very willing to have a good chat with you.
21:32That...
21:34Teacher Xi,
21:36I don't want to talk about me. I want to talk about my friend.
21:40Is that okay?
21:41You can also talk about your friend.
21:44It's like this.
21:47I have a friend.
21:49Since he was little, his father passed away.
21:52His mother raised him with all her heart and soul.
21:56It's very hard for a woman.
21:59In order to support my friend to go to college,
22:02she worked day and night.
22:04I remember she told me
22:06that when she was in the third year of college,
22:08her mother was diagnosed with lung cancer.
22:11Then, the doctor
22:13gave her the notice of post-mortem.
22:17Since then,
22:20she went to class during the day and worked at night.
22:23She took on three jobs. She was so tired that she almost died.
22:26She just wanted to give her mother a better treatment.
22:32Do you want to know the result?
22:37The result is
22:39that her mother died
22:41without any treatment.
22:43That's right.
22:45That's right.
22:48Her mother did die.
22:51In order not to drag her down,
22:53her mother secretly
22:55went to the hospital
22:56when the doctor didn't allow her to.
22:58My friend looked for her mother for three days.
23:02On the third day,
23:04when he found her,
23:07his mother had already died.
23:10I want to know, Teacher Xie Wei,
23:12do you have the feeling of losing your family?
23:14Do you understand?
23:16Do you understand this pain?
23:22I can understand your friend.
23:25But since it has been so many years,
23:28I think your friend
23:30should learn to let go
23:32and forget those unpleasant things.
23:35That way,
23:37she can start her new life.
23:49Teacher Xie,
23:51do you believe
23:53such a lame story?
23:56As a psychological counselor,
23:58you can't even tell the difference between real and fake.
24:00How can you still be a psychological counselor?
24:06That...
24:08Teacher Xie,
24:10why don't you tell us another story?
24:17That's all for today's class.
24:20Goodbye.
24:30Finally, I don't have to attend such a strange class.
24:36What are you doing? Get to work.
24:39Come, come, come.
24:41Look, this one is handsome and honest.
24:44Mom, don't force me.
24:46I don't want to see him.
24:47If you want to see him, go see him yourself.
24:49Daughter,
24:50why are you talking to your mother like this?
24:52Your mother is doing this for your own good.
24:59Daughter, look.
25:01This is
25:03the heir of the Chairman of Changjiang Corporation.
25:06He's very capable.
25:09Otherwise, look at this one.
25:11He's not bad either.
25:12He's a kind and generous child.
25:15Listen to me.
25:17Your mother and I have already promised him.
25:20That's right, that's right.
25:21You've already promised him.
25:22If you don't go,
25:23how can Mr. Deng
25:24still have prestige in the business world?
25:26That's right.
25:29Good daughter.
25:32Just one last time.
25:33One last time, okay?
25:35One last time.
25:36I guarantee it's the last time.
25:38Okay, okay, okay.
25:39Good daughter.
25:40I promise you.
25:41This is good.
25:46Miss Xi,
25:47you're not what I imagined you to be.
25:51I thought female psychologists
25:52were those who love to wear glasses
25:54and are old-fashioned.
25:57Oh, right.
25:58Miss Xi Min, do you have any hobbies?
26:00No.
26:02For example, golfing,
26:03horse-riding,
26:04or traveling?
26:07Oh, right.
26:08I prefer outdoor sports.
26:09Yachting,
26:10rowing,
26:11and rock climbing.
26:12Look.
26:13If the two of us
26:14can be together,
26:16we can start a company.
26:18I'll be the chairman.
26:20You can be a legal consultant
26:21with knowledge and culture.
26:23In other words,
26:24the location can be chosen in Paris.
26:26No, no, no.
26:27In the United States,
26:28by then,
26:29it will be listed on NASDAQ.
26:31Oh, right.
26:32Go to the bathroom.
26:34I want to go to the bathroom.
26:36How about I go with you?
26:39No need.
26:41Then we'll talk when we get back.
27:20Xi Min.
27:22Mr. Chai.
27:25What are you doing here?
27:28I have to take care of myself.
27:32I chose two clothes.
27:35How about I go with you?
27:37Really?
27:38That's great.
27:40Let's go.
27:41No, no, no.
27:42Five minutes.
27:44Five minutes later,
27:45give me a call.
27:46I have something to do inside.
27:48Okay.
27:49See you later.
27:59Coming.
28:04Miss Xi.
28:05How do you feel about the location
28:07of the listing you just mentioned?
28:13Look, we've had enough coffee.
28:16How about we go see a movie?
28:20Okay.
28:22Then...
28:24I'm sorry.
28:25I have to take a call.
28:27Hello?
28:28Hello, I'm in the movie theater.
28:31Mr. Chai.
28:33Okay, I'll be right there.
28:36Okay, don't worry.
28:39I'm sorry.
28:40My boss is here.
28:41I happen to have work to do.
28:43I have to report to him.
28:45That seems to be Mr. Chai.
28:48I've seen him on the cover of a financial magazine.
28:50I know him.
28:51His voice is quite loud.
28:53But I heard that
28:54his life is not very regular.
28:56He goes to nightclubs all the time.
28:57He has a lot of unusual relationships with women.
29:00He even had rumors with Chen Feifei.
29:03You've read too many gossip magazines.
29:06Do you need me to recommend some good books for you?
29:08If you need it.
29:11Also, we may talk for a long time.
29:14You don't have to wait for me.
29:15I'll go first.
29:17It's okay.
29:18I'll wait for you.
29:20Okay.
29:22Just wait.
29:26Okay.
29:35Take him away.
29:57Take him away.
30:02Call the police.
30:03Ah Lei, come here.
30:05Something happened here.
30:07What's your name?
30:09Dong Wen.
30:11What do you do?
30:13I'm a college student.
30:15College student?
30:17Why did you kill people?
30:19I killed Bai Cu,
30:21not Liu Suan.
30:23Is it illegal?
30:25Yes.
30:26It's illegal to kill people on purpose.
30:30Mo Yunfei.
30:32He has money in his own house.
30:35He's a troublemaker.
30:37One after another.
30:40I don't care.
30:41You police must put him in jail.
30:42He's murdering.
30:43Murdering on purpose.
30:44How can he be murdering?
30:45That's jealousy.
30:46Don't fight here.
30:48Comrade police.
30:49If there's nothing else, we'll go first.
30:51Okay, then you go first.
30:54Classmate.
30:55If there's nothing else, you go first.
31:00You let him go like this?
31:01You let him go?
31:03I'll find your leader.
31:10How's it going?
31:11Ah Lei, you're here.
31:12Are you okay?
31:13I'm fine.
31:14I just made a note.
31:17Your efficiency is too low.
31:21Pick up the phone.
31:26It takes time to do things.
31:27Of course it takes time.
31:29Program.
31:31Then I'll give you a psychological counseling class.
31:33It's also a program for my work.
31:35In principle,
31:36you should tell me all about your unhappiness.
31:40Of course, you can also remain silent.
31:43But please don't make up stories for me anymore.
31:47Wait.
31:50Wait.
31:54You seem to have something to say.
31:58I think you should let out all the emotions in your heart.
32:03This will not stimulate you and affect you.
32:06Psychologist.
32:08If you don't push people so much,
32:10you should be a very cute woman.
32:12Women are gentle.
32:13Why do you have to arm yourself?
32:17Captain An.
32:19Do you have such a woman in your heart?
32:38Old comrade.
32:39Let's have lunch together at noon.
32:42No, I'm going back.
32:47Hey.
32:51There is indeed a woman in his heart.
32:56Who?
33:01Wang Xiaoxue.
33:05Wang Xiaoxue.
33:08Director Zhao.
33:09Qin Weiwei and his wife are missing.
33:11We are investigating.
33:13Cao Xiaoyang's suspicion is the biggest.
33:15And all the evidence we found at the crime scene points to him.
33:19But what about him?
33:20He has a non-existent certificate.
33:25And S-ray.
33:26And plaster.
33:29Plaster?
33:31Look at me.
33:32I can't kill anyone.
33:34Plaster?
33:36Which hospital did you get this plaster from?
33:39It's Guke Hospital.
33:46Plaster?
33:51Hey.
33:53My cup.
34:03Director Chai.
34:04This is the cooperation termination letter we just received from the Foreign Investment Fund.
34:08Ruixin Group, which has always supported our group,
34:10has decided to terminate our investment.
34:17Okay, I got it.
34:41Let the lab prepare it.
34:43I'll be right there.
34:56What stage are we at now?
34:59Director Chai.
35:00Our super vaccine project has entered the last stage of development.
35:04I believe that success is imminent.
35:07We have to hurry.
35:08There can't be any mistakes.
35:10Okay.
35:11And from now on,
35:12we can't let any outsiders in.
35:15I'll announce the opinion of the bureau.
35:17The Criminal Investigation Team and the Disinfection Team
35:19will form a Qin Weiwei special case team.
35:21Captain Zhang, please say a few words.
35:26According to the report,
35:27Qin Weiwei still has at least 50 kilos of heroin in her hands.
35:30Recently, after Qin Weiwei's drug network was shattered,
35:33a new network hasn't been established yet.
35:35These drugs definitely haven't been shipped yet.
35:37So the most likely thing is that Qin Weiwei and her drugs
35:40are still hidden in the drug market.
35:42At present, she and her wife are missing.
35:45We must find them.
35:47According to our reasoning,
35:49they should be very close to the truth.
35:52Cao Xiaoyang is the biggest suspect.
35:55But,
35:57he also has a very suspicious partner.
36:01He also has objective evidence that can't be overturned
36:05to prove that he can't commit a crime.
36:07Which part of the reasoning
36:09is wrong?
36:12Captain Zhang,
36:13if Cao Xiaoyang is the criminal suspect,
36:17then her leg injury
36:18was either made by the hospital
36:20or she made it herself, right?
36:23Yes.
36:25I don't want to force a disabled person
36:27to prove something by herself.
36:29If she complains about
36:31infringement of human rights later,
36:32that will be troublesome.
36:34She can't run away.
36:35Her leg is broken anyway.
36:37I remember when we were investigating Cao Xiaoyang's family,
36:39I read her diagnosis.
36:41I also read her X-ray.
36:43Her leg was indeed fractured.
36:48Xia Jun,
36:50contact Shigu Hospital
36:52and find Cao Xiaoyang's attending doctor
36:55to determine if Cao Xiaoyang's leg injury
36:57is real or not.
36:59Yes.
37:06Hello, is this Shigu Hospital?
37:08Please help me find Cao Xiaoyang's attending doctor.
37:11Are you looking for Cao Xiaoyang's attending doctor, Zhang Kai?
37:14He suddenly resigned from the hospital a few days ago
37:16and took his family abroad.
37:17I can't reach him.
37:19Okay, thank you.
37:21Captain An,
37:22Cao Xiaoyang's attending doctor
37:23suddenly took his family abroad a few days ago.
37:25We don't know where he is now.
37:27He went abroad?
37:33Xia Jun, you and Chen Huan
37:35go to Cao Xiaoyang's house right now
37:36and control him.
37:37Yes.
37:41Captain Zhang,
37:42if you have any new clues,
37:43please tell me at once.
37:44Don't worry.
37:45We will do our best to cooperate with you.
37:48I said, are you done yet?
37:50Is this how you police treat our people?
37:53Believe it or not, I will sue you.
37:55Cao Xiaoyang,
37:57your attending doctor suddenly went abroad.
37:59Do you know that?
38:01What a joke.
38:02What does it have to do with me if he can't go abroad?
38:05If you want to find him,
38:07go and investigate it yourself.
38:18Go.
38:20Go in.
38:21Go in.
38:34Step back.
38:37Go in.
38:38Step back.
38:41Go in.
38:47Let's go.
38:55Call Captain An.
39:02Captain An.
39:04He ran to the box.
39:06I'll be right there.
39:07Yes.
39:17Let's go.
39:48Captain An.
39:50Captain An.
39:52Captain An.
39:54Captain An.
39:56Captain An.
39:58Captain An.
40:00Captain An.
40:02Captain An.
40:04Captain An.
40:06Captain An.
40:08Captain An.
40:10Captain An.
40:12Captain An.
40:14Captain An.
40:15Captain An.
40:17Captain An.
40:19Captain An.
40:21Captain An.
40:23Captain An.
40:25Captain An.
40:27Captain An.
40:29Captain An.
40:31Captain An.
40:33Captain An.
40:35Captain An.
40:37Captain An.
40:39Captain An.
40:41Captain An.
40:43Captain An.
40:45Captain An.
40:47Captain An.
40:49Captain An.
40:51Captain An.
40:53Captain An.
40:55Captain An.
40:57Captain An.
40:59Captain An.
41:01Captain An.
41:03Captain An.
41:05Captain An.
41:07Captain An.
41:09Captain An.
41:11Captain An.
41:13Captain An.
41:15Captain An.
41:17Captain An.
41:19Captain An.
41:21Captain An.
41:23Captain An.
41:25Captain An.
41:27Captain An.
41:29Captain An.
41:31Captain An.
41:33Captain An.
41:35Captain An.
41:37Captain An.
41:39Captain An.
41:41Captain An.
41:43Captain An.
41:45Captain An.
41:47Captain An.
41:49Captain An.
41:51Captain An.
41:53Captain An.
41:55Captain An.
41:57Captain An.
41:59Captain An.
42:01Captain An.