Battle of the Writers (2024) EP 12 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:30But with you, I'm at a loss
00:35You don't have to hide your eyes
00:38To keep anyone away from our story
00:40Because I'll keep watching and writing about you
00:44With a soft heart
00:46And even if you're tired
00:52Just me holding you in my eyes
00:56I can see the vast ocean
01:21Enough
01:24You've drunk too much
01:27I'm not that drunk
01:30It's just that I can't see you clearly
01:37If you can't see me clearly, hug me
01:40Oh, it smells good
01:54Did you spray perfume?
01:59No, you don't like perfume
02:03So I haven't sprayed it for a long time
02:07But I know what you're going to eat
02:11What are you going to eat?
02:22Free
02:24Low
02:26Mode
02:37What is free mode?
03:10What is free mode?
03:16What is free mode?
03:23What is free mode?
03:30What is free mode?
03:36What is free mode?
03:41What is free mode?
03:54What is free mode?
04:11What is free mode?
04:21What is free mode?
04:31What is free mode?
04:40What is free mode?
04:46What is free mode?
05:05What is free mode?
05:10What is free mode?
05:16What is free mode?
05:35What is free mode?
05:40What is free mode?
05:59What is free mode?
06:10I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here, I'm here
06:40Hey, Tomi.
06:55Zombie-san, come here.
07:26Tiki, you can't just go to sleep like that.
07:35You need to get dressed first.
07:55You need to change too.
08:25Zombie-san!
08:55Zombie-san!
09:25Zombie-san!
09:55Zombie-san!
09:57Zombie-san!
09:59Zombie-san!
10:22Oon, can you hear me?
10:25Let's have breakfast together tomorrow at 7am.
10:32Huh? What did you say?
10:56Why are you so shy?
11:01What's going on between you and Pai?
11:05What? Why are you teasing me?
11:08Tease Oon and Chan.
11:12Oon and I are in a relationship.
11:15We are not like you and Pai.
11:18I'm trying to find a good reason to break up with you.
11:22Jin, are you jealous of us?
11:27Yes.
11:36When will your time-lapse date end?
11:41It's almost done. If you upload it as usual, it will take another week.
11:46Can you make it faster?
11:49Why?
11:53The fans are starting to guess that you are a gang from the Ministry of Foreign Affairs.
11:59Let them guess. We are always like this.
12:03No.
12:06You need to set a time-lapse date.
12:09In half a month, there will be a press conference at the meeting center.
12:17This time, the Ministry of Foreign Affairs will be the focus.
12:20What?
12:51I'm afraid that you might not think the same.
12:56There is one thing that I want.
13:00I want us to be together like this for a long time.
13:20Can I ask you for a favor? Please don't go anywhere.
13:26I'm waiting for you.
13:29Can you stay with me? I want us to be together.
13:35Just you and me. There are only two of us.
13:50I want us to be together.
13:52I want us to be together.
14:16This person is my boyfriend.
14:23Give it to me.
14:25Give it to me.
14:27He is serious.
14:29You don't tell your friends that you have a boyfriend.
14:33Yes.
14:41The press conference will start at 3 p.m.
14:44This time, we will follow the guidelines of the Ministry of Foreign Affairs.
14:49What? The main topic is not about our debut?
14:56I can't sing, I can't dance.
15:00What should I debut?
15:02What is this project?
15:06I want to expand the project.
15:10I intend to do it for charity.
15:13First, I will release a deep set of items.
15:15First, the novel of the author, Korayut Wairai.
15:18The rest is for charity.
15:20After that, when the novel is completed,
15:24it will be sold for free.
15:26When it is sold, it will be used for charity.
15:32Oh, you can do this?
15:35In this way, the name of my novel will be a legend forever.
15:43Right?
15:45Yes.
15:49Okay, it's time.
15:51Everyone, get ready.
16:05Welcome everyone to the press conference of One Night And
16:10One Story of Romance in Time.
16:12Today, we will meet five handsome writers
16:15who will answer the questions for the fans.
16:18Let's start with Mr. Ozone.
16:20The creator of the atmosphere of the Naita Pit Samung gang.
16:31Followed by the brain of the Jao Samut gang.
16:36Thank you, Mr. Jao Samut.
16:38Thank you, Mr. Jao Samut.
16:40And the writer of the Bumpen Taba style.
16:43The position of the chill person of the gang.
16:45Mr. Sin.
16:56Finally, Mr. Opun.
16:58The writer of the inner force style.
17:00And Mr. Chan.
17:02The writer of the investigation style.
17:19It's like a celebration ceremony
17:21after playing a thousand games.
17:24But there's one more thing missing.
17:27What is it?
17:29I haven't told you yet.
17:32Let's play a game now.
17:35I'm sure it's not difficult.
17:37This game is called
17:39Reading.
17:41We will let our writers
17:43read the comments from the fans.
17:46Let's start with Mr. Jao Samut.
17:58Mr. Jao Samut is the best.
18:00I will support you forever.
18:05Excuse me.
18:16I'm afraid that the blessing on New Year's Eve
18:19will be too much for you to see my message.
18:21I'm afraid that on New Year's Eve,
18:24it will be too loud for you to hear my blessing.
18:27Happy New Year.
18:28Happy New Year.
18:35Next, Mr. Sin.
18:50Seeing you on your stage,
18:55I'm really happy for you.
18:58Happy New Year.
19:08Next,
19:10Mr. Chan.
19:12But I would like to change the rules a little bit.
19:14For Mr. Chan,
19:16you can choose between
19:18answering the comments from the fans
19:20or telling your own story.
19:22I will tell my story.
19:24Okay.
19:26But I would like to explain something first.
19:28There are still many people
19:30who don't want it to end yet.
19:32So I wrote a separate part for today.
19:36It's about what would happen
19:39if Sun-Un and Tuan-Ru-Sing were in the present.
19:51I haven't uploaded this special part for everyone to read yet.
19:55The staff asked me just now.
19:56So I uploaded it already.
20:04Now, I would like you to act
20:07with me.
20:12O-Poon,
20:14can you act with me?
20:24Just go stand over there.
20:26Okay.
20:42I collect the music
20:44of the car.
20:48I collect the kiss
20:50on the lips
20:52to keep it.
20:54I collect the stars
20:56to keep it.
20:58I collect
21:00the day we met
21:02to tell the tears.
21:06I collect
21:08the hundred hearts
21:12to write our story.
21:17Every story has you.
21:20Right next to me,
21:23I always know
21:25that both of us look at the sun
21:27only for you.
21:30We wait until the old days
21:32are gone.
21:44It's a great confession of love.
21:47But the special part
21:49hasn't been released yet.
21:51We have to wait for a while.
21:52But the game isn't over yet.
21:54Next, Mr. O-Poon, please.
22:11Can I tell you about the novel I wrote?
22:13Sure.
22:17Actually,
22:19my first intention to write this novel
22:22was just to relax.
22:25But when I wrote it,
22:27it wasn't just a book.
22:29This novel
22:31has the sound,
22:33the image,
22:34the feeling,
22:36the suffering and happiness,
22:38the reflection of life
22:39and the dreams of many people.
22:41This story
22:43makes us meet
22:44in that southern province.
22:46It's a romantic story.
22:49Young man,
22:50we will love you forever.
22:53Now,
22:54I suddenly think of the ending
22:56of the novel.
22:59When the story is over,
23:01in the novel,
23:03Sen-An asks Tuan Lu-Sing
23:06Tuan Lu-Sing,
23:08do you like this world?
23:13The clear sky,
23:15the pure wind,
23:16the loud voice of people,
23:18the scary monster,
23:20love,
23:21revenge,
23:22separation
23:24of all things in this world
23:26comes from the pen of an ordinary person.
23:29Is it true or not?
23:31Is it true or not?
23:33The story is just a dream.
23:48Tuan Lu-Sing,
23:51do you like this world?
24:22I like the world without you.
24:46Yes,
24:48I like the world without you.
24:51I like the world without you.
24:53I like the world without you.
24:55I like the world without you.
24:57I like the world without you.
24:59I like the world without you.
25:01I like the world without you.
25:03I like the world without you.
25:05I like the world without you.
25:07I like the world without you.
25:09I like the world without you.
25:11I like the world without you.
25:13I like the world without you.
25:15I like the world without you.
25:17I like the world without you.
25:19I like the world without you.
25:44Jack Ang Pao
25:46What?
25:47Why are you here again?
25:49You don't have to care.
25:51Hurry up and accept the invitation.
25:54Thank you, Boss.
25:57By the way,
25:59why is this group not warm-hearted?
26:04I have something to ask you guys for help.
26:07I want to ask for a marriage blessing.
26:12Does everyone have any good ideas?
26:14Is it true?
26:16Welcome to the brave family club.
26:20I used to want to be a wedding designer.
26:24Wait a minute.
26:26Chan, are you sure you want to ask for ideas from us?
26:31Yes.
26:33I want to see Nok-un so happy
26:35when you ask for a marriage, right?
26:37Since I've known you,
26:39I think you should prepare something first.
26:43I'm not ready yet.
26:46Everything is ready.
26:48All you have to do is warm up and decorate it.
26:52Prepare a dinner under the moonlight.
26:55And the last dish is a ring.
26:58Oh my god.
27:00This year is 2024.
27:05Let's find a big villa
27:08that is suitable for playing hide and seek.
27:10We can hide the ring.
27:12Then we can send the message to warm up.
27:13Is it good?
27:17It's good.
27:19But if it's too easy,
27:21it won't be fun.
27:23If it's too difficult,
27:25I'm afraid I can't find it.
27:27And when you find the ring,
27:29will you keep following it?
27:39Guys, I need you guys.
27:41I have an emergency.
27:43What is it? What happened?
27:45There is no Chan in this group.
27:47Yes, don't drag Chan in.
27:49Chan's birthday is coming.
27:51I want to surprise him. Give me an idea.
27:53Oh, Un.
27:55I have something to do.
27:57I'll talk to you in 15 minutes.
27:59Okay.
28:02Today is a crazy day.
28:04Why do I have to watch them show off their sweet?
28:07Thank you for inviting me.
28:09You're welcome.
28:11Let's talk about
28:13what we're going to do.
28:15Or tell someone
28:17what they're doing.
28:19Or should we tell warm up?
28:21Guys, this is the first time
28:23that Chan asked us for help.
28:25Let's think about it.
28:27Let Chan support us.
28:29Is it good?
28:31That's true.
28:33Or
28:35Or we tell Chan
28:37that warm up is thinking about surprising him.
28:39No.
28:41Warm up is our friend.
28:43That's true.
28:45Then we have to be the secret of both sides.
28:47What?
28:49Are you going to let us
28:51watch them show off their sweet?
28:54There is no other way.
28:56We have to follow this.
28:59Follow that.
29:08Who is going to get married?
29:10Why is there a number 2?
29:11Did you forget?
29:132
29:152 means
29:17a couple.
29:19A couple.
29:21You're lucky.
29:40Let's look at the gifts
29:41that my friends gave me.
29:42Yes.
29:49Let's see
29:50the beautiful one.
29:52Happy Birthday, Oab-Oon.
29:55This book is a famous book.
29:58There are 10 chapters in it.
30:00I chose it for you.
30:02This book is well-written both in terms of language and emotions.
30:04And there is a comment from me.
30:06The wind is blowing gently.
30:09This chapter
30:11helps Chan and Oab-Oon
30:13unlock new feelings.
30:15Promise.
30:17I listen to this chapter a lot.
30:18I listen to this chapter a lot.
30:20There is a picture of a couple.
30:25Let's look at the gifts.
30:26Let's look at the book.
30:47Let's look at the book.
30:50I don't think it's the same as these two.
30:53What do you think it is?
30:56Well…
30:58Or is it…
31:00a painting?
31:02Yes.
31:03It's possible.
31:07Let's go.
31:17You're right.
31:19Heaven will repay
31:21the hard-working
31:23God.
31:26God.
31:47Oab-Oon.
31:49Pack up.
31:51Where are you taking me so early in the morning?
31:54It's a secret.
31:57Let's go.
31:58I'm going to play a game.
32:00I'll come back later.
32:01Let's go. Don't be skinny.
32:04Don't be sleepy.
32:05Let's go.
32:09Let's go.
32:17Let's go, Oab-Oon.
32:23Let's go.
32:53Let's go.
33:24Let's go.
33:25Let's go.
33:27Let's go.
33:54What is it?
33:55My name is Oab-Oon.
33:56Can I play with you tomorrow?
33:59Of course.
34:01There's a butterfly here.
34:03There's a tree over there.
34:05Let's run together.
34:08Wait.
34:09I'll run around you.
34:10When I say stop,
34:12you have to stop.
34:14Okay. Let's go.
34:26Let's go.
34:27Okay.
34:34I want to be a writer.
34:36I'm going to write a short story
34:38that the police caught the criminal.
34:41Then I'll send it to the media.
34:43Other people will know about me.
34:55This is where I used to live when I was a kid.
35:26I'm going to write a short story that the police caught the criminal.
35:30Then I'll send it to the media.
35:32Other people will know about me.
35:34This is where I used to live when I was a kid.
35:37Then I'll send it to the media.
35:39Other people will know about me.
35:41This is where I used to live when I was a kid.
35:44This is where I used to live when I was a kid.
35:47This is where I used to live when I was a kid.
35:50This is where I used to live when I was a kid.
35:53This is where I used to live when I was a kid.
36:23This is where I used to live when I was a kid.
36:39It's been years
36:41that I don't want to remember everything that happened here.
36:47When I think about what happened here,
36:50it reminds me of what happened when I was a kid
36:54between you and me.
37:03Hey,
37:08if I can't remember what happened when I was a kid,
37:12will you be sad?
37:19No.
37:28Not at all.
37:30I've told you for a long time
37:32that it doesn't matter.
37:38But I'm sad.
37:40Why are you sad?
37:43Because I don't know
37:45how delicious the hot chocolate cake that year was.
38:00If you came here that day and met me,
38:08what would be the first sentence you would say?
38:11Chan,
38:13my hot chocolate cake.
38:59Our starting point is here.
39:02Can I stay with you for the rest of my life?
39:10Yes.
39:40When I met you, I was by your side
39:46From now on, I will only have you
39:52When I met you, you made me understand
39:59You are the meaning that makes me smile
40:04I'm lucky to have met you
40:10I love you
40:12I love you
40:14I love you
40:16I love you
40:18I love you
40:20I love you
40:22I love you
40:24I love you
40:26I love you
40:28I love you
40:30I love you
40:32I love you
40:34I love you
40:36I love you
40:41Wow!
40:49Congratulations!
40:52Cheers!
40:54Cheers!
40:56Let's kiss!
40:58Let's kiss!
41:00Let's kiss!
41:02Let's kiss!
41:10===
41:16Whoo!
41:18-♪
41:20-♪
41:26♪
41:31♪
41:37别着急善心演唱我们的故事公开
41:43我会用心去渴望你每个微妙的姿态
41:48就算是疲惫不堪
41:55就把你关在我眼睛里
41:58当作是我看见了大海
42:07我会用心去渴望你每个微妙的姿态
42:12就算是疲惫不堪
42:26期待我们能成为彼此眼里的所在
42:31一句一句都不比明月是最好的安排
42:36或许又为谁难堪
42:43我们被关在彼此眼里
42:46才发现原来它是大海
43:06我会用心去渴望你每个微妙的姿态
43:10就算是疲惫不堪
43:13我会用心去渴望你每个微妙的姿态
43:18就算是疲惫不堪
43:36我们被关在彼此眼里
43:39才发现原来它是大海
43:42我们被关在彼此眼里
43:45才发现原来它是大海
43:48我会用心去渴望你每个微妙的姿态
44:03你故事从那个小孩
44:06你的眼神有些多深
44:09眼泪一下脚的人也觉得不自在
44:14我该用什么说法
44:17能表示你此刻的可爱
44:24当你慢慢向我走过来
44:27我该感动还是会不安
44:30或者空气要接着就中断
44:34你是任务的主角模范
44:37从此以后的感情空白
44:40请不必丢给我泪填满
44:44能不能让我上外
44:47你故事里的宿舍
44:49一句一句都不比
44:52明月是最好的安排
44:55或许又为谁难堪
45:01我们被关在彼此眼里
45:04才发现原来它是大海