Tráiler en castellano de 'El regalo', la película de Joel Edgerton.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Es una casa de estilo moderno de mediados de siglo, la vista es fantástica y tiene
00:06mucha luz.
00:07¿Te gusta?
00:08¿De ti?
00:09Esto es genial.
00:11Estoy muy contento.
00:12Perdona, ¿te llamas Simon?
00:16¿Eres tú?
00:17Sí, hola.
00:18Fuimos juntos al instituto.
00:19Esta es mi mujer, Robin.
00:20Él es...
00:21Gordon Mosley.
00:22Gordon.
00:23¡Gordo!
00:24Vaya colega, no te había reconocido.
00:25¿Cuánto tiempo ha pasado?
00:37Es una botella de vino muy cara, deberías darle las gracias.
00:40Se imagina cosas, cree que somos súper amigos.
00:43Pero tú estás hablando de amistad unilateral.
00:45No te va a quedar otra que romperla tú.
00:51Simon tras tantos años estaba dispuesto a aceptar que el pasado pasado está.
00:55¿Qué significa eso?
00:56¿Y yo qué sé?
00:58Pues algo significará.
00:59¿Hola?
01:00¿Qué?
01:01Menudo golpe.
01:02¿Pero qué?
01:03Creo que venía de fuera.
01:04Esto no se ha acabado.
01:05Tiene una carpeta entera sobre él.
01:06Cuéntame lo que pasó.
01:07Eso fue hace 25 años.
01:09¿Qué?
01:10¿Qué?
01:11¿Qué?
01:12¿Qué?
01:13¿Qué?
01:14¿Qué?
01:15¿Qué?
01:16¿Qué?
01:17¿Qué?
01:18¿Qué?
01:19¿Qué?
01:20¿Qué?
01:21¿Qué?
01:22¿Qué?
01:23¿Qué?
01:24¿Qué?
01:25¿Qué?
01:26¿Qué?
01:27¿Qué?
01:28¿Qué?
01:29¿Qué?
01:30¿Qué?
01:31¿Qué?
01:32¿Qué?
01:33¿Qué?
01:34¿Qué?
01:35¿Qué?
01:36¿Qué?
01:38Tú has olvidado el pasado.
01:40Pero el pasado no te olvida.