Kan Cicekleri - Episode 371 (English Subtitles) Blood Flowers
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:30We have so many memories in every item.
00:01:58It's like a short and a very long time has passed.
00:02:08It's like a lifetime.
00:02:11A short lifetime left in our taste buds.
00:02:28The guitar that Cihan gave to his nephew.
00:02:43Our son was going to play the guitar like his uncle when he grew up.
00:02:54Unfortunately, it didn't happen.
00:02:57The blanket that Aunt Gül died in.
00:03:25I was going to give it to Cihan.
00:03:33I was going to give it to him before his birthday.
00:03:55I was going to give it to him before his birthday.
00:04:15I was going to give it to him before his birthday.
00:04:35I was going to give it to him before his birthday.
00:05:02I was going to give it to him before his birthday.
00:05:12I was going to give it to him before his birthday.
00:05:22I was going to give it to him before his birthday.
00:05:42I was going to give it to him before his birthday.
00:06:02I was going to give it to him before his birthday.
00:06:22I was going to give it to him before his birthday.
00:06:47I was going to give it to him before his birthday.
00:06:57I was going to give it to him before his birthday.
00:07:07I was going to give it to him before his birthday.
00:07:17I was going to give it to him before his birthday.
00:07:42I was going to give it to him before his birthday.
00:07:57I was going to give it to him before his birthday.
00:08:12I was going to give it to him before his birthday.
00:08:32I was going to give it to him before his birthday.
00:08:52I was going to give it to him before his birthday.
00:09:12I was going to give it to him before his birthday.
00:09:32I was going to give it to him before his birthday.
00:09:52I was going to give it to him before his birthday.
00:10:12I was going to give it to him before his birthday.
00:10:32I was going to give it to him before his birthday.
00:10:52I was going to give it to him before his birthday.
00:11:12I was going to give it to him before his birthday.
00:11:32I was going to give it to him before his birthday.
00:11:52I was going to give it to him before his birthday.
00:12:12I was going to give it to him before his birthday.
00:12:32I was going to give it to him before his birthday.
00:12:52I was going to give it to him before his birthday.
00:13:12I was going to give it to him before his birthday.
00:13:32I was going to give it to him before his birthday.
00:13:52I was going to give it to him before his birthday.
00:14:12I was going to give it to him before his birthday.
00:14:32I was going to give it to him before his birthday.
00:14:52I was going to give it to him before his birthday.
00:15:12I was going to give it to him before his birthday.
00:15:32I was going to give it to him before his birthday.
00:15:52I was going to give it to him before his birthday.
00:16:12I was going to give it to him before his birthday.
00:16:32I was going to give it to him before his birthday.
00:16:52I was going to give it to him before his birthday.
00:17:12I love you so much.
00:17:17I'm glad you're my son.
00:17:21I'm glad I met you.
00:17:26My dear son.
00:17:42I love you.
00:17:45I love you.
00:17:48I love you.
00:17:51I love you.
00:17:54I love you.
00:17:57I love you.
00:18:00I love you.
00:18:03I love you.
00:18:06I love you.
00:18:09I love you.
00:18:12I love you.
00:18:15I love you.
00:18:18I love you.
00:18:21I love you.
00:18:24I love you.
00:18:27I love you.
00:18:30I love you.
00:18:33I love you.
00:18:36I love you.
00:18:39I love you.
00:19:12Oh
00:19:34But I just saw me
00:19:42I
00:19:45Can't either
00:19:56Chopper mesh, you know
00:20:02Us to come soon
00:20:05Ama ilaç vakti geldi Hacer hanımım bir günde ilaç içmeyi versin
00:20:10Sanki hemen ayağa kalkıp yürüyecek
00:20:16Oturtmuşsun baş köşeye
00:20:18Fazla ilgilenme şuna israf
00:20:22Midesine gideceğine
00:20:25Köpek gitsin daha iyi
00:20:26Kedi köpek doyar en azından
00:20:40Müzik
00:20:51Peki efendim
00:20:53Müzik
00:21:15Hacer dur hele
00:21:17Müzik
00:21:19Otur biraz konuşalım
00:21:21Müzik
00:21:38Hasan sana vaktiyle çok çektirdi
00:21:40Vebaline girdi
00:21:42Müzik
00:21:44Oğlum olsa da
00:21:46Müzik
00:21:48Yaptığı vicdansızlıkları
00:21:50Asla inkar edemem
00:21:52Müzik
00:21:54Ama sen böyle değildin Hacer
00:21:56Nasıl değildim Azade hanım
00:21:58Müzik
00:22:00Böyle merhametsiz değildin
00:22:02Müzik
00:22:04Nihayetinde
00:22:06Müzik
00:22:08Karşında hasta
00:22:10Bakıma muhtaç bir adam var
00:22:12Müzik
00:22:14Sana yakışmaz Hacer
00:22:16Müzik
00:22:18Yakışmaz
00:22:20Merhametsizlik
00:22:22Vicdansızlık
00:22:24Bize değil
00:22:26Anca size yaraşır değil mi
00:22:28Müzik
00:22:30Bizim ne haddimize
00:22:32Kara beylere merhamet göstermemek
00:22:34Siz bizim gibi zavallılara
00:22:36İstediğinizi yaparsınız
00:22:38Bizde katlanırız
00:22:40Değil mi
00:22:42Müzik
00:22:44Müzik
00:22:46Müzik
00:22:48Geçti o günler Azade hanım
00:22:50Devran döndü
00:22:52Müzik
00:22:54Bundan böyle
00:22:56Adaletin terazisi
00:22:58Doğru tartacak
00:23:00Müzik
00:23:02Çünkü yıllar evvel
00:23:04Müzik
00:23:06Bu kanaktan
00:23:08Karnımda Hasanın bebeleriyle
00:23:10Kovduğunuz o kadın değilim
00:23:12Müzik
00:23:14Çaresiz
00:23:16Perişan o kadın değilim
00:23:18Müzik
00:23:20Müzik
00:23:22Müzik
00:23:24Çocuklarımda
00:23:26Müzik
00:23:28Bende
00:23:30Cehennemi yaşadık sizin yüzünüzden
00:23:32Müzik
00:23:34Bir zalimden kurtulup
00:23:36Müzik
00:23:38Başka bir zalimin eline düştük
00:23:40Müzik
00:23:42İçip içip eziyet eden bir adamla
00:23:44Evlenmek zorunda kaldım
00:23:46Müzik
00:23:48Sizin gibilerin
00:23:50Boyunlarına
00:23:52Kurban edildi evlatlarım
00:23:54Müzik
00:23:56Çocuklarımın yediği
00:23:58Her dayakta
00:24:00Her tokatta
00:24:02Senin
00:24:04Müzik
00:24:06Kansız oğlunun
00:24:08Yemeği var
00:24:10Müzik
00:24:12Müzik
00:24:14O çocukların
00:24:16Sizden alacağı bir çocukluğu var
00:24:18Müzik
00:24:20Müzik
00:24:22Ve ben
00:24:24O çocukluğu
00:24:26Geri almadan
00:24:28Hiçbir yere gitmeyeceğim
00:24:30Müzik
00:24:32Bunu da iyice
00:24:34Belleyesiniz
00:24:36Müzik
00:24:38Müzik
00:24:40Müzik
00:24:42Müzik
00:24:44Müzik
00:24:46Müzik
00:24:48Müzik
00:24:50Müzik
00:24:52Müzik
00:24:54Müzik
00:24:56Müzik
00:24:58Müzik
00:25:00Müzik
00:25:02Müzik
00:25:04Müzik
00:25:06Müzik
00:25:08Müzik
00:25:10Müzik
00:25:12Müzik
00:25:14Müzik
00:25:16Müzik
00:25:18Müzik
00:25:20Müzik
00:25:22Müzik
00:25:24Müzik
00:25:26Müzik
00:25:28Müzik
00:25:30Müzik
00:25:32Müzik
00:25:34Müzik
00:25:36Müzik
00:25:38Müzik
00:25:40Müzik
00:25:42Müzik
00:25:44Müzik
00:25:46Müzik
00:25:48Müzik
00:25:50Müzik
00:25:52Müzik
00:25:54Müzik
00:25:56Müzik
00:25:58Müzik
00:26:00Müzik
00:26:02Müzik
00:26:04Müzik
00:26:06Müzik
00:26:08Müzik
00:26:10Müzik
00:26:12Müzik
00:26:14Müzik
00:26:16Müzik
00:26:18Müzik
00:26:20Müzik
00:26:22Müzik
00:26:24Müzik
00:26:26Müzik
00:26:28Müzik
00:26:30Müzik
00:26:32Müzik
00:26:34Müzik
00:26:36Müzik
00:26:38Müzik
00:26:40Müzik
00:26:42Müzik
00:26:44Müzik
00:26:46Müzik
00:26:48Müzik
00:26:50Müzik
00:26:52Müzik
00:26:54Müzik
00:26:56Müzik
00:26:58Müzik
00:27:00Müzik
00:27:02Müzik
00:27:04Müzik
00:27:06Müzik
00:27:08Müzik
00:27:10Müzik
00:27:12Müzik
00:27:14Müzik
00:27:16Müzik
00:27:18Müzik
00:27:20Müzik
00:27:22Müzik
00:27:24Müzik
00:27:26Ya anne ben dışarı çıkacağım. Hem yeleği aldım zaten. Bir daha başlarında durmama gerek var mı?
00:27:33Kızım anlamıyorsun herhalde. Bir yelekle olacak iş mi bu?
00:27:38Baksana iyice yerleştiler. İki gün sonra kapının önünde bulursan kendini, hiç gelip de bana yakınma.
00:27:56Çok güzel değil mi Cihan?
00:28:12Çok. Burada harika günlerin olacak.
00:28:16Şimdi bırakalım bunları, hemen düzenlemeye başlayalım.
00:28:27Evet. Nasıl düzenlemek istersin?
00:28:32Gerçekten mi? Ben mi tutar vereceğim?
00:28:38E peki. Sen kullanacaksın burayı. Elbette senin istediğin olacak.
00:28:47Dilan Hanım, yardım edecek bir şey var mı?
00:28:52Hasibe Hanım, zahmet olmazsa şu kollediğimiz eşyaları boş bir odaya kaldırır mısınız? O da durmasın.
00:28:59Olur Dilan Hanım. Tuğba ile beraber hallederiz.
00:29:02Teşekkür ederim. Hasibe Hanım, bir de Çınar'ın yatağını buraya indirebilir miyiz? İkisinin yerini değiştirelim.
00:29:08Olur.
00:29:22Hasibe, Çınar'ın yatağı geldiğinde onu şöyle cam kenarına doğru koyalım. Tamam mı?
00:29:38Ceyda, orası olmaz bence. Kışın soğuk olur. Çocuk üşütmez, salınır.
00:29:49Sen hiç merak etme. Çınar öyle kolay kolay hastalanmaz. Nezle bile olmuyor. Çocuk bu.
00:29:57Hiç belli olmaz. Sen yine de o kadar emin olma.
00:30:03Aman iyi. Ne yaparsanız yapın.
00:30:06Aa, ah harika. Benim de randevu saatim yaklaşmış. O zaman ben gideyim. Boşu boşuna geç kalmayayım.
00:30:23Sen de ben yokken Dilan ablanı çok üzme tamam mı hayatım?
00:30:37Bu ne? Telefon mu? Hayır, telsiz o.
00:30:48Mira dağladığında bununla sesini duyup odaya gelirdim. Nasıl duyuyordun?
00:30:57Aynısından bir tane de paranla benim odamda var. Ama bunu almayacağım. Burada kalsın olur mu?
00:31:06Evet.
00:31:21Bence odak burada daha iyi oldu.
00:31:27Aynı fikirde olmamıza sevindim.
00:31:29Bu arada evet bence de burada daha iyi oldu.
00:32:00Sus bakalım.
00:32:06Yatak hazır hanımım.
00:32:08Çok teşekkür ederim.
00:32:14Gömleklerini buraya asitme.
00:32:20Sen de bu katladıklarımı alt tarafa koy olur mu?
00:32:29Oldu mu? Becerdin mi?
00:32:31Oldu. Çok güzel oldu hanım bey. Diğerlerini de koyalım. Bunları da yerine koy.
00:32:47Aferin sana.
00:32:59Teşekkür ederim.
00:33:30Yardım edeyim ben sana.
00:33:53Şimdi tut şöyle.
00:33:57Yapıştır.
00:34:00Yapıştır.
00:34:14Oda iyi olmuş.
00:34:16Teşekkür ederiz Hacer hanım. Henüz bitmedi. Daha da güzelleştireceğiz.
00:34:29Tabi tabi. Güzelleştirme. Torunum rahat etsin.
00:34:41Kolay gelsin.
00:34:54Oldu.
00:34:56Odada beğenmediğin canını sıkan bir şey mi var?
00:35:00Hayır beğendim.
00:35:04İyi ki bakalım.
00:35:15Biz de kurtarıcımız ne zaman gelecek diyorduk.
00:35:19Yorulmuşsunuzdur. Hadi mama verelim.
00:35:22Yaşasın.
00:35:24Gelin oturun bakalım.
00:35:26Gel Çınar.
00:35:32Al bakalım. Hadi afiyet olsun.
00:35:50Bıyıklarına yakıştı mı?
00:35:54Dede oldum ben.
00:35:59Ee çalışkanlar olar. Akşam ne yemek istersiniz?
00:36:06Hamburger.
00:36:10Anlaştık. Ama önce bunlar bitecek.
00:36:23Hadi bakalım.
00:36:53Siz bu işi biliyorsunuz ha. Oda gayet iyi olmuş.
00:37:00Biraz zaman geçsin. Daha güzel şeyler yapacağız. Varan amcası. Değil mi Çınar'cım?
00:37:06Evet. Dilara'nın bir sürü fikri var. Önce şu bir tane nazarlı ışık.
00:37:13Sonra bir sürü kitap alacağız. Bir sürü kalemim olacak renk renkle. Bir tane rahatlık oldu kalırız belki.
00:37:24Ay mis gibi koktu. Bu nasıl bir kek? Ben böyle bir şey görmedim. Yarısı limonlu yarısı kakaolu.
00:37:42Of mülk olmuş.
00:37:44Mülk ne kız?
00:37:46Mükemmel yani. Kısaltması.
00:37:48Allah'ım her şeyi de kısaltıyorsun. Yeni yeni adetler.
00:37:52Korkma halacığım seni hiç kısaltmam. Sen her zaman mükemmelsin.
00:37:56Ay halasının da nasıl gönlünü almasını biliyor. Kurban olsun halası.
00:38:01Ayşe abla hemen yiyebilir miyim?
00:38:04Çok sıcak ama şu an. Alırsan hemen dağılır.
00:38:07Ama çok canım çekti.
00:38:09Sabırsız anacığım bu. Baba sıkılıklı.
00:38:13Peki bir dilim vereyim o zaman sana. Hem de test etmiş olursun.
00:38:18Şey tabaklar...
00:38:19Şu dolabı aç oradan. Ben de çatağı vereyim.
00:38:41Ağzın yanmasın.
00:38:42Yanmasın.
00:38:49Muhteşem. Eline sağlık Ayşe abla.
00:38:54Ayhan abla sen de alır mısın bir tane?
00:38:57Vereyim.
00:39:05Harika olmuş. Ellerine sağlık.
00:39:08On parmağında on marifet. Maşallah sana.
00:39:12Sıcak mıcak dayanamayacağım. Bir dilim de ben alacağım.
00:39:21Ay çok maharetli kızsın.
00:39:31Ee sen de alsana kendine. Şöyle üç kız keyif yapalım.
00:39:36Aman işlerde azıcık beklesin. Hadi.
00:39:39Sana da çatağı vereyim.
00:39:43Bize meyve getir.
00:39:51Allah Allah. Nereye gitti ki?
00:40:00Tınar!
00:40:04Tınar!
00:40:13Tınar!
00:40:33Hadi bakalım şimdi meyve saati.
00:40:35Meyve saati.
00:40:41Ama buraya bırakmışsın.
00:40:44Ee meyve nerede?
00:40:52Ben de onu anlamaya çalışıyorum Tınar.
00:40:55Buraya bırakmıştım ama yok.
00:40:59Acaba başka bir yere mi koydun?
00:41:02Sen bekle ben hemen geliyorum tamam mı?
00:41:25İşte burada.
00:41:27Ee?
00:41:32Ben bu tepsiyi buraya getirmedim ki.
00:41:38Odaya bıraktım eminim.
00:41:43Çok tuhaf.
00:41:56Gerçekten çok tuhaf.
00:42:26Hoş bulduk.
00:42:41Baba hoş geldin.
00:42:54Hoş bulduk.
00:42:57Bak ne güzel oldu. Dolabın bile var.
00:43:01Yazık bana.
00:43:03Yıllarca gözümün önündeki çocuğu görememişim.
00:43:07Duyguları da anlayamamışım.
00:43:09Bir dolap bile onu ne kadar sevindiriyor halbuki.
00:43:17Bak yaptığım resmi de alıştın.
00:43:27Gel bakalım böyle.
00:43:29Otur.
00:43:35Bak sana ne oldu.
00:43:41Sahi mi?
00:43:57Açsana.
00:44:10Aa bak bu iyi.
00:44:13Beğendin mi?
00:44:17Hem de çok.
00:44:23Çok güzel çıkmışız baba.
00:44:26Evet.
00:44:41Çınar.
00:44:44Sen...
00:44:46Beni seviyor musun onun?
00:44:48Evet babacığım çok seviyorum.
00:44:56Ben de.
00:45:17Hadi bakalım uyku vakti.
00:45:20Ama uykum yok ki.
00:45:23Ama sen güçlü bir adam olmak istiyorsan uyuman lazım.
00:45:26Hadi gel.
00:45:36İçine girelim.
00:45:56İçine girelim.
00:46:27İçine girelim.
00:46:45Bitti.
00:46:49İnşallah bu semestrede takdir belgesi alırım.
00:46:52Sen niye alıyorsun baba?
00:46:53Öğrenci benim.
00:46:54Çünkü benim hakkım.
00:46:55Çaktırmadan bütün ödevlerini bana yaptırıyorsun prenses.
00:46:58O yüzden takdir belgesi benim hakkım.
00:47:00Hiç de bile.
00:47:01İyi ki bir yardım ettin.
00:47:05Aa baba kız dediş mi?
00:47:08Topla onları da hemen.
00:47:13Aman sen de Mehmet.
00:47:16İyi ki bir iki yardım ettin yani.
00:47:19Ne yapsın çocuk?
00:47:21Yetiştiremiyor ödevlerini.
00:47:23Koalisyon yine kuruldu.
00:47:28Tamam anamlar siz ne derseniz o.
00:47:33Ayhan Sultan.
00:47:34Bakıyorum da iki ayrı kek yapılmış.
00:47:40Vallahi gözlerim yaşardı.
00:47:42Ben yapmadım.
00:47:43Ayşe yaptı.
00:47:45Çok marifetli kız.
00:47:46Bir kalıpta yaptı hepsini de.
00:47:50Vallahi çok güzelmiş.
00:47:51Bayağı hamaratmışsın şu Ayşe.
00:47:53Evet.
00:47:54Vallahi sevgili kuluyum.
00:47:56Hem hanım anamcak, hem marifetli, hem de çok hamarat bir kız.
00:48:01Hem de çok tatlı.
00:48:02Bak sen.
00:48:04Vallahi şaşırdım.
00:48:05İlk kez çalışan birini beğendiniz.
00:48:07E keyfimizden de beğenmiyorduk canım.
00:48:15İş bilmezlerin pek iyidiler.
00:48:17Değil mi pek güç?
00:48:19Aynen halacığım.
00:48:22Oo saat kaç olmuş?
00:48:27Hemen o keki yiyip yatıyorsun.
00:48:29Sabah okul var.
00:48:31Ya ama daha erken.
00:48:33Hayır erken merken değil.
00:48:34İyice gece kuşu oldun sen.
00:48:36Hemen o kek bitiyor.
00:48:51Merhaba.
00:49:09Artık kendine de mi süt koyuyorsun?
00:49:11Yok.
00:49:13Biri senin, biri Çınar'ın.
00:49:15Niye vermedin peki?
00:49:18İstemedi mi?
00:49:19Tarık yanındaydı.
00:49:22Baba oğlu bölmeyeyim dedim.
00:49:28İyi o zaman bu sütleri de biz içelim.
00:49:30Al hadi diğerini.
00:49:46Bu Ceyda çocuğa iyi davranamıyor.
00:49:48Ama Tarık Çınar'ı seviyor belli.
00:49:52Çınar da babasına düşkün.
00:49:54Tarık da bu konuda acemi bence.
00:49:57Nasıl seveceğini bilmiyor.
00:50:00Sanki görevini icra eden bir hali var.
00:50:06Sevilmemiş çocuklar yetişkin olduklarında sevmekte zorlanırlar.
00:50:12Tarık da zor zamanlar geçirmiş.
00:50:15Duygular bahane değil.
00:50:19Öyle.
00:50:22Zordur gerçekten.
00:50:25Duygusal bir yükle başa çıkmak hiç kolay değil.
00:50:29Ama yine de çocuğa karşı saygılı ve nazik davranmak zorundalar her zaman.
00:50:34Aynen öyle.
00:50:36Haklısın.
00:50:39Ama neyse ki sen buradasın.
00:50:40Sen buradasın.
00:50:43Çınar'ın hak ettiği ilgi ve sevgi için elinden geleni yapıyorsun.
00:50:53Hadi üstünü bitir.
00:51:10Çınar'ı sevdiğiniz için teşekkür ederim.
00:51:40Teşekkür ederim.
00:51:50Ellerine sağlık, çok güzel olmuş.
00:51:57Affet bizi.
00:52:08Kardeşimi günümserken görmek ne güzel.
00:52:11Sevincin sebebi nedir?
00:52:16Yaptığım keki çok beğenmişler de.
00:52:18Ayhan ablayla yeğeni.
00:52:20Beğenirler elbet.
00:52:22Benim kardeşimin elleri çok lezzetlidir.
00:52:24Aynı annemizin elleri gibi.
00:52:29Polisiye mi okuyorsun?
00:52:31Çocukluğumuzdan beri sıkılmadın gitti şu sinir bozucu hikayelerden.
00:52:35Benim hoşuma gidiyor.
00:52:37Ne bileyim, buradaki gizemi çözmek beni mutlu ediyor.
00:52:46Merve, sen mutlu musun?
00:52:52Yani bizimle, o kadar mutluyum ki.
00:52:55Sen mutlu musun?
00:52:58Yani bizimle, konakta.
00:53:01Mutluyum tabii, niye olmayayım?
00:53:05Bilmem, sanki böyle bazen seni ihmal ediyorum gibi geliyor.
00:53:11Sen benim biricik abimsin.
00:53:13Ne kadar meşgul olsan da beni asla ihmal etmezsin, biliyorum ben.
00:53:18Böyle düşünmene çok sevindim.
00:53:20Ben yatayım artık.
00:53:22Sen de çok okuma, gözlerim bozulacak yoksa.
00:53:44İyi geceler bir tanem.
00:53:46İyi geceler.
00:53:48İyi geceler.
00:54:12Kalan eşyalar tamam mı?
00:54:13Tamam mı?
00:54:22Sen iyi misin peki?
00:54:28Miran'ın yeleğini koyamadım biliyor musun?
00:54:34Elim gitmedi.
00:54:39Acaba...
00:54:43...onun anılarını yok mu ediyorum diye düşün.
00:54:52Miran, biz oğlumuzun anılarını kalemizde sakladık.
00:54:57Ne nefes aldığımız sürece, onlar hep burada kalacaklar.
00:55:02Kalemizde.
00:55:06Hem sen bunu hayırlı bir iş için yaptın.
00:55:10Üzme kendini.
00:55:14Haklısın.
00:55:18Tınar'ın odadaki sevincini görünce...
00:55:23...ne kadar doğru bir şey yaptığımızı fark ettim zaten.
00:55:27Şimdi...
00:55:29...şimdi diğer çocuklar da onun gibi sevinecek.
00:55:33Ama yine de...
00:55:35...ama yine de...
00:55:38...zor geldi anılardan kopmak.
00:55:46Yüreğime bir taş oturdu sanki.
00:55:50Gel buraya.
00:56:01En güzel anılar.
00:56:04Başkalarına mutluluk getirdiğimizde hayat bulurlar.
00:56:09Evet zor.
00:56:11Biliyorum.
00:56:14Ama kendimizi böyle düşüncelere teselli etmek zorundayız Dilan.
00:56:19Başka çaremiz yok.
00:56:35Ne o?
00:56:37Kararsız mı kalmış benim karım?
00:56:39Evet.
00:56:41Sence hangisini giyeyim?
00:56:42Bunu giy.
00:56:45Fazla renkte değil mi?
00:56:48Öyle.
00:56:51Bu kadar.
00:56:53Hadi.
00:56:55Hadi.
00:56:57Hadi.
00:56:59Hadi.
00:57:02Hadi.
00:57:04Hadi.
00:57:06Hadi.
00:57:08Hadi.
00:57:10Hadi.
00:57:13Ama artık hayatımızda kasvete yer yok.
00:57:17Biraz umut lazım ha?
00:57:20Haklısın.
00:57:23Bu zor zamanlarda...
00:57:26...umut iyi gelebilir bize.
00:57:32Bu olsun o zaman.
00:57:42Hadi.
00:58:12Hadi.
00:58:18Uyunu biraz uzatalım bakalım.
00:58:21Kahvaltı hazır Mehmet.
00:58:23Geliyorum.
00:58:35Dilan ne durumda?
00:58:37Merak etme anneciğim.
00:58:39Her şey yolunda.
00:58:40Şimdi Dilan'ın üstünden ayrıl.
00:58:42Biraz kafasını bulandıralım.
00:58:46Şimdiden kafası allak pullak olmaya başladı bile.
00:58:50Tam da istediğin gibi.
00:59:11Günaydın.
00:59:14Günaydın.
00:59:21Ne kadar hoş olmuşsun kızım.
00:59:24Teşekkür ederim.
00:59:41Dilan kızım hayata dönmeye başladı maşallah.
00:59:44Daha iyi olacak inşallah.
00:59:49Kahvenizi getiriyorum hemen.
00:59:51Teşekkür ederiz.
00:59:53Günaydın.
00:59:55Günaydın çocuklar.
00:59:56Günaydın.
00:59:57Günaydın.
00:59:59Günaydın.
01:00:01Günaydın.
01:00:03Günaydın.
01:00:05Günaydın.
01:00:07Günaydın.
01:00:08Günaydın.
01:00:09Günaydın.
01:00:19Nasılsın kızım?
01:00:21Daha iyi gördüm seni.
01:00:24Baran'ın ve sizlerin desteği sayesinde daha iyiyim.
01:00:35Benim buna bakmam lazım.
01:00:38Neden?
01:00:44Sabah bahçeyi gördüm.
01:00:47Güller doncuklanmaya başlamış, pek güzellerdi.
01:00:50Öyle mi?
01:00:51Hiç bakmamıştım.
01:00:52Çok sevindim.
01:00:54Bu yıl bahçemiz rengarenk olacak inşallah.
01:00:58Begonyalar da çok yakıştı.
01:01:01Baran.
01:01:02Söyle güzelim.
01:01:03Bir ara lavanta tohumu alsak.
01:01:05Böcekleri uzaklaştırmaya faydası olur.
01:01:08Olur olur.
01:01:10Bahar'a da neler yapabiliriz bakarız Azade hanım.
01:01:13Aslında papatya ve petunya da iyi olur.
01:01:16Öyle kızım öyle.
01:01:18Bakarız.
01:01:19Çok güzel düşündün yine.
01:01:24Yası bitti herhalde.
01:01:26Baksana çiçek gibi açmış gelin hanım.
01:01:30Ben o çiçekleri soğudurmasını iyi bilirim.
01:01:36Ne oldu baba? Kimdi arayan?
01:01:39Yine aynı konu oğlum.
01:01:41Dört yıldır hiç kimseye tek bir kuruş mesai ücreti ödenmemiş.
01:01:44Olacak iş değil.
01:01:47Nasıl?
01:01:48Hâlâ yapmamış mı?
01:01:51Tarık'a talimat vermiştim.
01:01:53Yok.
01:01:54Muhasebeye aradım ödenmemiş hâlâ.
01:01:58Ne oldu?
01:02:00Hâlâ yapmamış mı?
01:02:01Muhasebeye aradım ödenmemiş hâlâ.
01:02:09Cengiz bey, bütün işçilerin bütün mesai ücretleri hemen yatsın.
01:02:14Aması fakatı yok.
01:02:16Emrim dışında hareket eden olursa gözünün yaşına bakmam.
01:02:22Oğlum hidyetlenme hemen.
01:02:23Dur bir oturup düşünelim hele.
01:02:26Baran, Kudret baba haklı.
01:02:28Halledilir merak etme.
01:02:30Bu ne sorumsuzluk?
01:02:31Nasıl olur böyle bir şey?
01:02:33İnsanlar geçim derdinde nasıl yaşayacaklar?
01:02:35Çocukları nasıl doyuracaklar?
01:02:37Hiç mi düşünmüyorlar?
01:02:39Bak çok haklısın ama...
01:02:40Biran sen bu işe karışma.
01:02:42Kimse karışmasın.
01:02:45Oğlum.
01:02:47İzmir
01:02:59Tarık
01:03:05Hayırdır?
01:03:06Sorun mu var?
01:03:07Var.
01:03:09İşçilerin mesaileri hâlâ yatmamış.
01:03:11Dün ne söyledim sana?
01:03:13Kara beyler işçilerin hakkını yemez.
01:03:17Yaptığımız yatırımlardan dolayı şirketin borçları var.
01:03:20Önceliğimiz mesai ücretleri değil.
01:03:23Gider kalemlerimiz daha önemli.
01:03:25Ama ödenecek.
01:03:27Biz yıllardır işçinin hakkını dağıtıyla kurumadan yatırdık.
01:03:30Hem de misliyle.
01:03:32Bizim önceliğimiz işçiler.
01:03:34Bundan sonra da böyle olacak.
01:03:40Ben az önce gereken talimatları verdim.
01:03:42Hiç yapacak.
01:03:43Nasıl böyle bir karar verirsin?
01:03:45Hangi adla?
01:03:53Bu şirketi buralara kadar getiren Baran Kara Bey olma hakkıyla.
01:04:06Anlaşılmıyor.
01:04:09Baran
01:04:10Oğlum sakin.
01:04:15Baran
01:04:17Üzme beni. Lütfen.
01:04:44Baran
01:05:07Baran
01:05:09Biraz sakin olur musun? Lütfen.
01:05:12Nasıl sakin olayım Dila?
01:05:13Nasıl sakin olayım?
01:05:15Biz yıllardır böyle mi çalışıyoruz?
01:05:17İkiniz de olgun insanlarsınız.
01:05:19Oturup konuşun her şeyi çözersiniz.
01:05:21Kaldı ki sen ne yapman gerektiğini söyledin.
01:05:23Ama sakin olmadan çözemezsiniz.
01:05:31Baran
01:05:33Lütfen
01:05:35Benim için
01:05:43Tamam sakinim. Sen üzülme.
01:06:14Baran Bey
01:06:15Çalışanlarınızın sözcüsüymüş beyefendi.
01:06:18Sizinle görüşmek istiyor.
01:06:20Usta hoş geldin.
01:06:23Estağfurullah.
01:06:24Beyim Allah razı olsun senden.
01:06:26Haber aldır alınmaz geldin.
01:06:28Yıllardır alamadığımız hakkımızı sayende aldık.
01:06:30Allah seni başımızdan eksik etmesin.
01:06:32Ben bir şey yapmadım.
01:06:34Siz hakkınızı aldınız.
01:06:36Asıl siz eksik olmayın.
01:06:38Arkadaşların selamı var Baran Bey.
01:06:40Dönüşünüze çok sevindim.
01:06:42Ben müsaadenizle gideyim.
01:06:44Ben geçireyim seni gel.
01:07:12Müzik
01:07:38Terbiyesiz adam ya
01:07:40Resmen gözümüzün önünde işçiyi kayırdı.
01:07:43Tarık
01:07:45Hayatım
01:07:47Allah aşkına
01:07:49Şu Baran'a haddini bildir.
01:07:51Gerçek Tarık Kara Bey kimmiş görsün.
01:07:54Dur hele bir kızım.
01:07:57Öfkeyle kalkan zararla oturur.
01:07:59Dört yılın emeği
01:08:01Öyle yakıp yıkmakla olmaz.
01:08:05Aklı başında davranmak lazım.
01:08:07Sen de sinirine hakim ol.
01:08:09Mantığını önüne koy.
01:08:11Öyle dur ki
01:08:13Son söz senin olsun.
01:08:15İlk söz de benim.
01:08:17Son söz de benim.
01:08:22Ben yapacağım o işleri.
01:08:30Alo
01:08:32Ne kadar mesai ücreti talep eden işçi varsa
01:08:34Hepsini kovun.
01:08:37Benden başka kimseden emir almayacaksınız.
01:08:40Alırsanız sizi de işinizden ederim.
01:08:46İşte böyle.
01:08:48Aferin.
01:08:50İyi düşündün.
01:08:52Karı koca
01:08:54İyice gemi azıya aldılar.
01:08:58Artık ağırdan almamak lazım.
01:09:02Ne yapacağız anne?
01:09:04İlhan'ın aklını iyice karıştırmak lazım.
01:09:08Hayalini
01:09:10Ağırdan almamak lazım.
01:09:13Ne yapacağız anne?
01:09:15İlhan'ın aklını iyice karıştırmak lazım.
01:09:18Hayalini
01:09:20Hayal mi
01:09:22Gerçek mi
01:09:24Ayırt edemeyecek duruma gelmesi lazım.
01:09:27Onlardan ancak böyle kurtuluruz.
01:09:29Sen hiç merak etme anneciğim.
01:09:32Dilan'ı öyle bir delirteceğim ki
01:09:34Onunla işim bittiğinde
01:09:36Kendini bile hatırlayamayacak hale gelecek.
01:09:50Alo
01:10:02Alo, Ayhan abla merhaba.
01:10:04Kızım
01:10:06Bugün sen gelme.
01:10:08Bizim komşu Hediye hastalanmış.
01:10:10Ziyarete gideceğiz.
01:10:12Zaten yetiştirmemiz gereken bir şey de yok.
01:10:15Haber edeyim dedim.
01:10:17Olur Ayhan abla.
01:10:20Bu arada ipeğin kırmızı tokasını onardım ben.
01:10:23Çok güzel oldu.
01:10:40Görüşmek üzere.
01:10:45Tamam benim sakin ol.
01:10:47Sakin
01:10:49Sakin
01:11:09Ama
01:11:11Ben bunu koymamış mıydım?
01:11:20Koydun
01:11:23Koydun
01:11:26İyi de nasıl olur ki böyle bir şey?
01:11:37Dilan
01:11:47Dilan iyi misin sen
01:11:49İyiyim
01:12:19İyiyim
01:12:49Altyazı M.K.