Vendetta Episode 371 | Kan Cicekleri (English Subtitled) - video Dailymotion

Vendetta | Kan Cicekleri

Vendetta Episode 371 | Kan Cicekleri (English Subtitled)   Dilan and Baran decided to donate Miran's belongings so other children could use them. Although gathering the belongings of their lost child overwhelms them, they try to stay strong. The idea that Miran could bring joy to Çınar and other children helps ease their pain, even if only a little.   Meanwhile, Çınar is overjoyed at the thought of finally having a beautiful room. His happiness reminds Dilan once again that she's doing the right thing. However, Ceyda and Hacer secretly plot to drive Dilan mad, especially as they see her starting to feel better day by day. Will Dilan, who is beginning to reengage with life thanks to Çınar and Baran’s support, fall into their trap?   At the Karabey company, a worker crisis is averted through Baran’s intervention. Baran’s reassertion of authority within the company deeply unsettles Tarık, who has no intention of staying silent about it. In response to Baran’s move, Tarık makes one of his own, heightening the tension between the two.   Meanwhile, Berfin decides to bake a cake for Ayhan to help out, preparing a cake that’s half lemon and half chocolate for İpek and her father, Mehmet Akif. The cake is a hit with the whole family. Grateful, Akif sends a thank-you message to Ayşe for making it. When Berfin sees the message, she feels delighted. Noticing the joy on his sister’s face, Tarık can’t help but question her to uncover what’s made her so happy.  Production: Unik Film / Rains Pictures Director: Levent Türkan, Fatma Öztürk Kılınç  Cast:  Barış Baktaş - Baran Karabey Yağmur Yüksel - Dilan Karabey Erol Yavan - Kudret Karabey Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey Mert Demirci - Tarık İlsu Demirci - Berfin Banu Yumuşak - Hacer Yağmur Atmaca - Ceyda Tuğba Balkır - Ayhan Emir Keskin - Miran Duygu Köse - İpek Saadet Camaş - Tuğba Behiye Özlem Özurul - Hasibe Nalan Örgüt - Azade Karabey Oğuz Okul - Seyis Ahmet Burak Aydemir - Akif  #vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7  #kancicekleri #floresdesangre #dilbar #vendetta371

Transcript

00:01:30We have a lot of memories in each item.

00:01:59It's like a short and a very long time has passed.

00:02:10Like a lifetime.

00:02:15A short life in our taste buds.

00:02:29The guitar that Cihan gave to his nephew.

00:02:43Our son was going to play the guitar like his uncle when he grew up.

00:02:55I was not lucky.

00:02:59We have a lot of memories in each item.

00:03:05It's like a short and a very long time has passed.

00:03:13Like a lifetime in our taste buds.

00:03:19Our son was going to play the guitar like his uncle when he grew up.

00:03:25I was going to give it to Cihan.

00:03:34I was going to give it to him before his birthday.

00:03:56It's like a short and a very long time has passed.

00:04:12I think we should leave a break for them.

00:04:14It's like a short and a very long time has passed.

00:04:25It's like a short and a very long time has passed.

00:04:31We have a lot of memories in each item.

00:04:36It's like a short and a very long time has passed.

00:05:02Do you remember this?

00:05:06It's like a short and a very long time has passed.

00:05:11You were very angry with me.

00:05:14Because a man wears yellow.

00:05:19I was useless.

00:05:24It was very good for my son.

00:05:36It's like a short and a very long time has passed.

00:06:06It's like a short and a very long time has passed.

00:06:12We have a lot of memories in each item.

00:06:16It's like a short and a very long time has passed.

00:06:21We have a lot of memories in each item.

00:06:26It's like a short and a very long time has passed.

00:06:31It's like a short and a very long time has passed.

00:06:37We have a lot of memories in each item.

00:06:43It's like a short and a very long time has passed.

00:06:50We have a lot of memories in each item.

00:06:57You are very beautiful.

00:07:12These clothes are not enough for my son.

00:07:26These clothes are not enough for my son.

00:07:42Let's give it to him.

00:07:56Let's give it to him.

00:08:27Welcome, my daughter.

00:08:32I made a new tea.

00:08:35Let's drink it together.

00:08:37Okay.

00:08:43You pour the water.

00:08:45I'll make the tea.

00:08:47Can I help you?

00:08:49No, you sit down.

00:08:51I bought two bags of fabric from Tuafiye.

00:08:53Let's see if they fit our models.

00:08:56Okay.

00:09:26How are the children?

00:09:30Miran will not be able to wear it.

00:09:34But the other children will grow up with those clothes.

00:09:44I know what you're doing is very difficult.

00:09:47But I'm proud of you.

00:09:50I have no doubt.

00:09:52You will overcome this.

00:09:54No matter what, you are your model.

00:10:02Just like your mother.

00:10:17I'm proud of you, too.

00:10:19I'm proud of my children.

00:10:21I hope what you do will be a source of joy for other children.

00:10:49I'll get up now.

00:10:51Let's sit a little longer.

00:10:53We'll get up together.

00:10:55I'm fine, don't worry.

00:10:57I can take care of the rest.

00:11:01As you wish.

00:11:03Excuse me.

00:11:15It's six o'clock.

00:11:19May God give you patience.

00:11:24There is no cure for this.

00:11:30But Dilan did a good job.

00:11:38At least we can talk and share.

00:11:45I hope it will be better.

00:11:47It will be.

00:11:50My daughter is strong.

00:11:52She will come from her support.

00:11:54I have no doubt.

00:11:57I hope so.

00:12:00How are you, son?

00:12:04I'm trying to be good for Dilan.

00:12:09You have no choice.

00:12:12You'll be fine.

00:12:14You'll get better.

00:12:15But you will run away from these dark days.

00:12:45I'm sorry.

00:13:07I don't want to put it.

00:13:16It is more important for other children to be happy.

00:13:21The memories of my Dilan are always in my heart.

00:13:25You will be in my heart, daughter.

00:13:45I love you.

00:14:15I love you.

00:14:45I love you.

00:14:52Let's make a cake.

00:14:54I'm hungry.

00:14:56We haven't made it for a long time.

00:14:58Lemon, please.

00:15:01We made what you wanted last time.

00:15:04This time, dad wants cocoa.

00:15:07Please.

00:15:10Don't be sad.

00:15:12Okay, let's do what you want.

00:15:14This time, dad will eat it all.

00:15:22Actually...

00:15:25I have a recipe that will please both of them.

00:15:28I can do it if you want.

00:15:30Okay.

00:15:32This time, the cakes will be yours.

00:15:35You are a very kind girl.

00:15:37You have a new talent every time.

00:15:40Let's see what else we'll see.

00:15:43You are not sister Ayşe.

00:15:45You fell into my aunt's eyes.

00:15:49But she deserved it.

00:15:51Look, 10 out of 10.

00:15:53Where are such young people in such a time?

00:16:00Then I'll start making the cake.

00:16:02Wait, let me show you where the ingredients are.

00:16:13Sugar

00:16:15Lemon

00:16:17Cocoa

00:16:19Lemon

00:16:21Cocoa

00:16:23Lemon

00:16:25Cocoa

00:16:27Lemon

00:16:29Cocoa

00:16:31Lemon

00:16:33Cocoa

00:16:35Lemon

00:16:37Cocoa

00:16:39Lemon

00:16:41Cocoa

00:16:44Lemon

00:16:47My Miran

00:16:51My dear son

00:16:56All of these were yours.

00:17:00But you couldn't use it.

00:17:04Now

00:17:07Many children will be happy thanks to you.

00:17:11They will be very happy.

00:17:13I love you so much.

00:17:18I'm glad you're my son.

00:17:22I'm glad I met you.

00:17:27My dear son.

00:17:43I love you.

00:17:50Who are you?

00:17:55Son of Father.

00:18:02Father-son.

00:18:09I'm here for you.

00:18:13♪♪

00:18:23♪♪

00:18:33♪♪

00:18:43♪♪

00:18:53♪♪

00:19:03♪♪

00:19:13♪♪

00:19:23♪♪

00:19:33♪♪

00:19:43♪♪

00:19:53♪♪

00:20:03♪♪

00:20:13♪♪

00:20:23♪♪

00:20:33♪♪

00:20:43♪♪

00:20:53♪♪

00:21:03♪♪

00:21:13♪♪

00:21:23♪♪

00:21:33♪♪

00:21:43♪♪

00:21:53♪♪

00:22:03♪♪

00:22:13♪♪

00:22:23♪♪

00:22:33♪♪

00:22:43♪♪

00:22:53♪♪

00:23:03♪♪

00:23:13♪♪

00:23:23♪♪

00:23:33♪♪

00:23:43♪♪

00:23:53♪♪

00:24:03♪♪

00:24:13♪♪

00:24:23♪♪

00:24:33♪♪

00:24:43♪♪

00:24:53♪♪

00:25:03♪♪

00:25:08Hasiba Hanım.

00:25:09♪♪

00:25:14Efendim Azade Hanım.

00:25:16♪♪

00:25:21♪♪

00:25:31♪♪

00:25:41♪♪

00:25:51♪♪

00:26:01♪♪

00:26:07Tınar.

00:26:08♪♪

00:26:15Are you excited to move out of here?

00:26:17Yes, it's going to be a big house now.

00:26:21What kind of house would you like?

00:26:23I told you before.

00:26:25Like a submarine?

00:26:27No, I gave up on that.

00:26:29How?

00:26:30Colorful.

00:26:34Like the flowers in the picture.

00:26:39Then let's move your stuff to the new house.

00:26:42Let's see what we can do.

00:26:46Let's take these.

00:26:56You take this.

00:27:01I'll bring these too.

00:27:03Let's go.

00:27:10Tarık doesn't want Çınar to hang out with Baran and Dilan.

00:27:14He doesn't leave them.

00:27:16What can I do, mom?

00:27:18I can't promise little devil.

00:27:20It ends right next to Dilan in a blink of an eye.

00:27:23Go and take care of Çınar while they set up the room.

00:27:27Mom, I'm going out.

00:27:29I already took the vest.

00:27:31Do I have to stand on their heads again?

00:27:34I guess you don't understand.

00:27:36Is this something to do with a vest?

00:27:39Look, they settled down.

00:27:41If you find yourself in front of the door two days later,

00:27:44don't come and get close to me.

00:28:00It's beautiful, isn't it, Dilan?

00:28:02Very.

00:28:03You'll have great days here.

00:28:08Let's leave these now.

00:28:10Let's start organizing.

00:28:16Yes.

00:28:17Let's start organizing.

00:28:19Yes.

00:28:20Let's start organizing.

00:28:22Yes.

00:28:23Yes.

00:28:24Yes.

00:28:25Yes.

00:28:26Yes.

00:28:28Yes.

00:28:31How do you want to organize?

00:28:33Really, I'm going to organize?

00:28:39Of course.

00:28:40You're going to use this place.

00:28:42Of course, it will be what you want.

00:28:48Ms. Dilan, is there anything I can help you with?

00:28:52Ms. Nasibe, if you don't mind,

00:28:54can you move the things we collected to an empty room?

00:28:58Let it stay there.

00:28:59Okay, Ms. Dilan.

00:29:00We'll take care of it with Tugbay.

00:29:03Ms. Nasibe,

00:29:04can we put Cinar's bed here?

00:29:06Let's change their places.

00:29:09Okay.

00:29:22CINAR'S BED

00:29:30Nasibe.

00:29:34When Cinar's bed comes,

00:29:36let's put it by the window.

00:29:38Okay?

00:29:41Ceyda,

00:29:42I don't think that's a good idea.

00:29:45It will be cold in winter.

00:29:47The child will get cold and sick.

00:29:50Don't worry.

00:29:51Cinar won't get sick that easily.

00:29:53Even Nezle won't get sick.

00:29:56It's a child.

00:29:57It's not certain.

00:29:59Don't be so sure.

00:30:03Oh, okay.

00:30:04Do whatever you want.

00:30:10Great.

00:30:12My appointment time is approaching.

00:30:15Then I'll go.

00:30:17I don't want to be late.

00:30:24Don't upset Ms. Dilan while I'm not here.

00:30:26Okay, honey?

00:30:42What's this?

00:30:43A phone?

00:30:45No.

00:30:46It's a TV.

00:30:49When Miran cried,

00:30:51I heard her voice

00:30:53and came to my room.

00:30:55How did you hear it?

00:30:57I have one of the same

00:30:59in my room with Baran.

00:31:02But,

00:31:03I won't take it.

00:31:05Can you stay here?

00:31:17I think it's better here.

00:31:23I'm glad we have the same opinion.

00:31:28By the way,

00:31:29yes,

00:31:30I think it's better here.

00:31:47I'm going to bed.

00:32:00Good night, Mrs. Dilan.

00:32:06The bed is ready, ma'am.

00:32:08Thank you so much.

00:32:10Come on, dear.

00:32:13Put your shirts here, Yasin.

00:32:19And you put these layers

00:32:21on the bottom, okay?

00:32:28Is it done?

00:32:29Did you do it?

00:32:31Yes.

00:32:32It's beautiful.

00:32:34Let's put the others, too.

00:32:36Put these back, too.

00:32:42Well done, dear.

00:33:12I'll help you.

00:33:42I'll help you.

00:33:54Now, hold it like this

00:33:58and stick it.

00:34:13That's good.

00:34:16Thank you, Mrs. Hacer.

00:34:18It's not done yet.

00:34:20We'll make it more beautiful.

00:34:29Of course.

00:34:31Make it beautiful.

00:34:33My grandson will be comfortable.

00:34:36Good night.

00:34:46He found it.

00:34:50Is there anything in the room

00:34:52that you don't like?

00:34:54No, I like it.

00:34:59I like it, too.

00:35:01I like it, too.

00:35:04Well, let's see.

00:35:15We were wondering

00:35:17when our savior would come.

00:35:19You must be tired.

00:35:21Let's take a break.

00:35:23Long live!

00:35:25Come and sit down.

00:35:27Come, Sinan.

00:35:33Here you are. Enjoy it.

00:35:50Do you like your mustache?

00:35:54I'm a grandpa.

00:36:00What do you want to eat

00:36:02for dinner?

00:36:06Hamburger.

00:36:10Deal.

00:36:12But these will finish first.

00:36:32I can't wait.

00:36:53You know what to do.

00:36:56She's very tired, too.

00:36:58We're going to do better things, aren't we, Çınar?

00:37:06Yes, Dilara has a lot of ideas.

00:37:09First, a laser light.

00:37:12Then we'll buy a lot of books.

00:37:16A lot of colorful pens.

00:37:19Maybe we'll buy a comfortable chair.

00:37:28Oh, it smells great.

00:37:37What kind of cake is this?

00:37:39I've never seen anything like this.

00:37:41Half lemon, half cocoa.

00:37:43Oh, it's perfect.

00:37:45Perfect?

00:37:46It's perfect.

00:37:48God, you're shortening everything.

00:37:51New habits.

00:37:53Don't be afraid, auntie.

00:37:54I'll never shorten you.

00:37:55You're always perfect.

00:37:57How does she know how to take care of her aunt?

00:38:02Sister Ayşe, can I eat it right away?

00:38:04It's too hot right now.

00:38:06If you take it, it'll melt.

00:38:08But it was so painful.

00:38:10I can't wait, mom.

00:38:11Her father is bored.

00:38:14Well, I'll give you a slice, then.

00:38:16And you'll be tested.

00:38:18Well, the plates...

00:38:21Open that closet over there.

00:38:23I'll give you a slice.

00:38:42Don't burn your mouth.

00:38:50It's amazing. Thank you, sister Ayşe.

00:38:55Sister Ayan, would you like one?

00:38:58I'll try.

00:39:06It's great.

00:39:09Ten marfet in ten fingers.

00:39:11God bless you.

00:39:13I can't stand the heat.

00:39:15I'll take it myself.

00:39:23You're a very talented girl.

00:39:32Well, why don't you take it yourself?

00:39:34Let's have fun.

00:39:36But let's wait a little longer.

00:39:38Come on.

00:39:40I'll give you a fork.

00:39:44Bring us some fruit.

00:39:52Oh, my God.

00:39:54Where did he go?

00:40:01Can I?

00:40:04Can I?

00:40:32Come on, now it's fruit time.

00:40:41But you left it here.

00:40:44Where's the fruit?

00:40:52I'm trying to figure it out, too.

00:40:55I left it here, but it's not here.

00:40:59Did you put it somewhere else?

00:41:03You wait, I'll be right back.

00:41:26Here it is.

00:41:31So?

00:41:36I didn't bring this tray here.

00:41:42I left it in the room, I'm sure.

00:41:47It's so weird.

00:41:57It's really weird.

00:42:27Dad, welcome.

00:42:58Look how beautiful it is.

00:43:00There's even a closet.

00:43:02I'm sorry.

00:43:04I haven't seen the boy in front of me for years.

00:43:08I couldn't understand your feelings.

00:43:10Even a closet makes him so happy.

00:43:18Look, I hung the picture I made.

00:43:38Come here.

00:43:40Sit down.

00:43:46Look, I bought it for you.

00:43:51Really?

00:43:58Open it.

00:44:11Dad.

00:44:14Do you like it?

00:44:18Yes.

00:44:24It's beautiful.

00:44:42Sinan.

00:44:45Do you love me?

00:44:49Yes, I love you very much.

00:45:12Come on, it's bedtime.

00:45:20But I'm not sleepy.

00:45:23But if you want to be a strong man, you have to sleep.

00:45:26Come on.

00:45:37Let's go to bed.

00:46:08I'm going to bed.

00:46:09Good night.

00:46:10Good night.

00:46:11Good night.

00:46:12Good night.

00:46:13Good night.

00:46:14Good night.

00:46:15Good night.

00:46:16Good night.

00:46:17Good night.

00:46:18Good night.

00:46:19Good night.

00:46:20Good night.

00:46:21Good night.

00:46:22Good night.

00:46:23Good night.

00:46:24Good night.

00:46:25Good night.

00:46:26Good night.

00:46:27Good night.

00:46:28Good night.

00:46:29Good night.

00:46:30It's over.

00:46:49I hope I get my certificate in this semester.

00:46:52Why are you getting it?

00:46:56I'm the student.

00:46:58Princess, that's why the appreciation document is my right.

00:47:01Not at all. I'm glad you helped.

00:47:06Ah, the father and daughter meeting.

00:47:09Gather them right now.

00:47:14You too, Mehmet.

00:47:17I'm glad you helped a little.

00:47:20What are you doing, kid?

00:47:22He can't keep up with his homework.

00:47:24Ah, the coalition has been established again.

00:47:29Okay, ladies, whatever you say.

00:47:34Ayhan Sultan, I see two separate cakes have been made.

00:47:41I swear, my eyes are wide open.

00:47:43I didn't do it, Ayşe did it.

00:47:46Ayhan is a very talented girl. She made them all in one mold.

00:47:51I swear, it's beautiful.

00:47:52Is Ayşe your maid?

00:47:54Yes, I am a dear servant to God.

00:47:56She's a lady, she's talented, and she's a very friendly girl.

00:48:01And she's very sweet.

00:48:03Look at you.

00:48:05I was really surprised. You liked someone who worked for the first time.

00:48:08Well, we didn't like it because we were having fun, dear.

00:48:15They were the only ones who didn't know anything.

00:48:17Right, Pekmeci?

00:48:19That's right, auntie.

00:48:21Oh, what time is it?

00:48:25You eat that cake and go to bed right away.

00:48:27There's school in the morning.

00:48:29But it's early.

00:48:31No, it's not early.

00:48:33You're a night owl.

00:48:35That cake is almost over.

00:48:50I'm sorry.

00:49:10Do you put milk on yourself now?

00:49:12No.

00:49:14One is yours, the other is Çınar's.

00:49:16Why didn't you give it to me?

00:49:17Why?

00:49:19Didn't you want it?

00:49:21Tarık was with me.

00:49:23I wanted to share my son with my father.

00:49:29Okay, then. Let's drink this milk.

00:49:31Take the other one.

00:49:32I'm sorry.

00:49:47This Ceyda doesn't treat her son well.

00:49:49But it's obvious that Tarık loves Çınar.

00:49:53Çınar is also attached to his father.

00:49:55I think Tarık is also strange about this.

00:49:58He doesn't know how to love.

00:50:00It's like he's doing his job.

00:50:07Unloved children find it difficult to love when they grow up.

00:50:13Tarık had a hard time, too.

00:50:16Emotions are not an excuse.

00:50:20Yes.

00:50:23It's really hard.

00:50:26It's not easy to deal with an emotional burden.

00:50:29But they always have to be respectful and gentle towards the child.

00:50:35Exactly.

00:50:37You're right.

00:50:39But luckily, you're here.

00:50:43You're doing your best for the interest and love Çınar deserves.

00:50:53Come on, finish the milk.

00:50:59I'm sorry.

00:51:29I'm sorry.

00:51:51Thank you. The cake is delicious.

00:51:53I love you.

00:51:57I love you, too.

00:52:08It's so nice to see my brother smiling.

00:52:14What's the reason for your happiness?

00:52:17They really liked the cake I made.

00:52:19Ayhan and his niece.

00:52:21Of course they like it.

00:52:23My brother's house is very delicious.

00:52:25Just like our mother's house.

00:52:30Are you talking to the police?

00:52:39You haven't been bored of those annoying stories since we were kids.

00:52:43I like it.

00:52:45I don't know. Solving the mystery here makes me happy.

00:52:54Mervin.

00:52:56Are you happy?

00:52:59I mean, with us, in the mansion.

00:53:02Of course I'm happy.

00:53:04Why wouldn't I be?

00:53:06I don't know. Sometimes it feels like I'm neglecting you.

00:53:12You're my first brother.

00:53:14No matter how busy you are, you never neglect me. I know.

00:53:19I'm glad you think so.

00:53:24I'm going to bed now.

00:53:26Don't read too much. My eyes will get blurry.

00:53:47Good night, dear.

00:53:49Good night.

00:53:53Good night.

00:54:13Is everything okay?

00:54:17Yes.

00:54:18How are you?

00:54:24Are you okay?

00:54:30I couldn't put Miran's necklace, you know?

00:54:36My hand didn't go.

00:54:41I wonder...

00:54:43...if I'm destroying his memories.

00:54:52Dilan.

00:54:54We kept our son's memories in our heart.

00:54:57And as long as we breathe, they will always be here.

00:55:03In our hearts.

00:55:06And you did this for a good cause.

00:55:12Don't upset yourself.

00:55:16You're right.

00:55:20When I saw Cinar's happiness in the room...

00:55:26...I realized how right I was.

00:55:29Now...

00:55:31Now the other kids will be happy like him.

00:55:36But still...

00:55:38...breaking hard memories...

00:55:43...is like a stone in my heart.

00:55:47Come here.

00:55:58The best moments...

00:56:01...are when we bring happiness to others.

00:56:06Yes, it's hard.

00:56:08I know.

00:56:09But we have to comfort ourselves with such thoughts, Dilan.

00:56:14We have no other choice.

00:56:40What's that?

00:56:42Is my wife undecided?

00:56:44Yes.

00:56:46Which one do you think I should wear?

00:56:53Wear this.

00:56:58I'm sorry.

00:57:00I'm sorry.

00:57:02I'm sorry.

00:57:04I'm sorry.

00:57:06I'm sorry.

00:57:08Isn't it too colorful?

00:57:11It is.

00:57:13But we have no place in our lives anymore.

00:57:17We need some hope.

00:57:20You're right.

00:57:23In these hard times...

00:57:26...hope can come in handy.

00:57:32Let it be this, then.

00:57:37Let it be this, then.

00:58:07Let it be this, then.

00:58:19Let's set the table.

00:58:22Breakfast is ready, Mehmet.

00:58:24I'm coming.

00:58:25I'm coming.

00:58:35Is Dilan in the subway?

00:58:37Don't worry, mom.

00:58:39Everything is fine.

00:58:41Keep your eyes on Dilan.

00:58:43Let's confuse her.

00:58:47She's already confused.

00:58:51Just like you wanted.

00:58:56Good morning.

00:59:19Good morning.

00:59:22Good morning.

00:59:25Good morning.

00:59:31You look beautiful, dear.

00:59:55Dilan is back to life, thank God.

00:59:58She'll be better, thank God.

01:00:03I'll bring your coffee.

01:00:07Good morning.

01:00:08Good morning, kids.

01:00:09Good morning.

01:00:10Good morning.

01:00:20How are you, dear?

01:00:22I saw you better.

01:00:25I'm better thanks to Bara and your support.

01:00:36I shouldn't be looking at this.

01:00:44I saw the garden this morning.

01:00:47The roses started to bloom. They were beautiful.

01:00:50Really?

01:00:51I hadn't seen them before.

01:00:52I'm so happy.

01:00:53I'm so happy.

01:00:54I hope our garden will be colorful this year.

01:00:59The begonias look great, too.

01:01:01Baran.

01:01:02Yes, dear?

01:01:04Why don't we buy some lavender seeds?

01:01:06It'll help keep the bugs away.

01:01:09Okay, we'll buy them.

01:01:11We'll see what we can do in the spring, Mrs. Azade.

01:01:14Actually, papaya and petunia would be good, too.

01:01:17Yes, dear.

01:01:19We'll see.

01:01:20That's a good idea.

01:01:24I guess the summer is over.

01:01:26Look.

01:01:28She's hungry like a flower.

01:01:30I know how to make those flowers thirst.

01:01:43What happened, dad? Who are you calling?

01:01:46It's the same thing again, son.

01:01:48I haven't paid a single penny to anyone for four years.

01:01:51It's not going to happen.

01:01:54What do you mean?

01:01:55Haven't you paid yet?

01:01:59I gave instructions to Tarik.

01:02:01No, he hasn't paid yet.

01:02:09Mr. Cengiz,

01:02:10all the workers,

01:02:12all the wages,

01:02:13pay them now.

01:02:15But,

01:02:17if anyone moves without my permission,

01:02:18I won't spare him.

01:02:19I won't look at him.

01:02:23Son, calm down.

01:02:24Sit down and think about it.

01:02:27Baran, Kudret is right.

01:02:29I'll take care of it, don't worry.

01:02:31What kind of irresponsibility is this?

01:02:32How can this happen?

01:02:34How will people feed their children

01:02:36when they are in need of a living?

01:02:38They don't think at all.

01:02:40Look, you're right, but...

01:02:41Dilan, don't get involved in this.

01:02:43No one should get involved.

01:02:46Son.

01:02:49Son.

01:03:00Tarik.

01:03:06What's up?

01:03:07Is there a problem?

01:03:08There is.

01:03:10The workers' wages haven't been paid yet.

01:03:12What did I tell you yesterday?

01:03:14Black Beys don't eat their workers' rights.

01:03:17Because of the investments we made,

01:03:18the company has debts.

01:03:20Our priority is not the wages.

01:03:23Our pens are more important.

01:03:25But it will be paid.

01:03:27We have been investing in the workers' rights

01:03:28for years without setting a deadline.

01:03:30On top of that,

01:03:32our priority is the workers.

01:03:34It will be like this from now on.

01:03:40I just gave the necessary instructions.

01:03:42None of them will work.

01:03:43How can you make such a decision?

01:03:46Come on, get out of here.

01:03:53Bring this company here

01:03:54with the right to become a Black Bey.

01:04:07Do you understand?

01:04:10Baran.

01:04:11Calm down.

01:04:16Baran.

01:04:18Don't upset me.

01:04:19Please.

01:04:47Baran.

01:05:07Baran.

01:05:10Please calm down.

01:05:12How can I calm down?

01:05:14How can I calm down?

01:05:15Have we been working like this for years?

01:05:17You are both mature people.

01:05:19Sit down and talk.

01:05:20You can solve everything.

01:05:21You said what you had to do.

01:05:24But you can't solve it without being calm.

01:05:32Baran.

01:05:34Please.

01:05:36For me.

01:05:45Okay, calm down. Don't be upset.

01:06:16Mr. Baran.

01:06:17He is the spokesman of your employees, sir.

01:06:19He wants to meet you.

01:06:21Usta, welcome.

01:06:24You are welcome.

01:06:25Sir, God bless you.

01:06:27I came as soon as I heard the news.

01:06:29Thanks to you, we got what we couldn't get for years.

01:06:31God bless you.

01:06:34I didn't do anything.

01:06:35You got what you deserved.

01:06:37Don't be short of anything.

01:06:39Greetings to your friends, Mr. Baran.

01:06:41We are very happy to hear your return.

01:06:42We are very happy to hear your return.

01:06:50If you'll excuse me, I'll go.

01:06:52I'll take you. Come on.

01:07:12I'll take you. Come on.

01:07:39Impudent man.

01:07:40He literally slandered the worker in front of us.

01:07:44Tarik.

01:07:45My dear.

01:07:47For God's sake.

01:07:49Tell Baran his place.

01:07:51Let him see who the real Tarik Karabey is.

01:07:55Wait a minute, dear.

01:07:58Those who rise with anger, sit with harm.

01:08:00Four years of hard work.

01:08:02You can't burn and destroy like that.

01:08:05You have to be smart.

01:08:08You control your anger.

01:08:10Put your logic in front of you.

01:08:12Stop it so that the last word is yours.

01:08:16The first word is mine.

01:08:18The last word is mine.

01:08:23I can do it.

01:08:31Hello.

01:08:33Fire all the workers who demand salary.

01:08:35Fire all the workers who demand salary.

01:08:38You won't take orders from anyone but me.

01:08:41If you do, I'll fire you, too.

01:08:47That's it.

01:08:49Well done.

01:08:50Good thinking.

01:08:51I'm sorry.

01:09:05These are husband and wife.

01:09:07They just got a little fat.

01:09:11We shouldn't take it lightly anymore.

01:09:15What are we going to do, mom?

01:09:17We need to confuse İlhan.

01:09:21He needs to come to a point where he can't tell if it's a dream or real.

01:09:27That's the only way we'll get rid of them.

01:09:30Don't you worry, mom.

01:09:33I'm going to drive Dilan so crazy...

01:09:35...that when I'm done with him, he won't even remember himself.

01:09:51Hello.

01:10:02Hello, sister Ayhan.

01:10:04Don't come today.

01:10:07Our neighbor Hediye is sick.

01:10:10We're going to visit her.

01:10:12We don't have to raise her anyway.

01:10:15I just wanted to let you know.

01:10:17Okay, sister Ayhan.

01:10:19Get well soon.

01:10:21By the way, I fixed Ipek's red headband.

01:10:24It's beautiful.

01:10:41See you.

01:10:46Okay, calm down.

01:10:48Calm down.

01:10:51Calm down.

01:11:10But...

01:11:12...didn't I put it on?

01:11:22I did.

01:11:25But how could this happen?

01:11:37Dilan?

01:11:46Dilan, are you okay?

01:11:51Dilan?

01:12:21Dilan?

01:12:51Dilan?

Vendetta Episode 371 | Kan Cicekleri (English Subtitled)

Category

Transcript

Recommended