• dün
My Merry Marriage (2024) EP 12 ENG SUB
Döküm
00:00Çalışma planını yaz ve iş günlüğünü kısaca çıksana.
00:05Kırmızı bir şeyler hazırla ve iş günlüğün 8'de.
00:10Ne yapmalıyım?
00:12Hiç bir şey zor değil.
00:14Modelin istediklerini hazırla ve iş günlüğüne göre hazırlıklarını kontrol et.
00:19Diğer şeyleri ben kendim yapacağım.
00:21Peki.
00:22Peki.
00:52Çalışma planını yaz ve iş günlüğüne göre hazırlıklarını kontrol et.
01:22Çalışma planını yaz ve iş günlüğüne göre hazırlıklarını kontrol et.
01:27Peki.
01:28Peki.
01:29Peki.
01:30Peki.
01:31Peki.
01:32Peki.
01:33Peki.
01:34Peki.
01:35Peki.
01:36Peki.
01:37Peki.
01:38Peki.
01:39Peki.
01:40Peki.
01:41Peki.
01:42Peki.
01:43Peki.
01:44Peki.
01:45Peki.
01:46Peki.
01:47Peki.
01:48Peki.
01:49Peki.
01:50Peki.
01:51Peki.
01:52Peki.
02:21Her zaman böyle oluyorsan, ben çok şaşırdım.
02:26Neden beni bırakamıyorsun?
02:30Bırakamayacağımı kim söyledi?
02:32Söyledim ki, sen yoksun.
02:34Eve gittim, çok eğleniyordum.
02:38O yüzden çok su içiyorsun, telefon ediyorsun, mesaj ediyorsun?
02:41Su içiyorsam ne yapabilirim?
02:43Telefon ediyorsam ne?
02:45Bir şey yapabilir miyim?
02:46Bırak artık!
02:49Her şeyi bana çözdün.
02:52Gonca'ya kızgınlık yapma.
02:55Kızgınlık?
02:57Sen kızgınlık yapmadın mı?
03:01Ben mi?
03:02Ben Kudansu'yla karşılaştığımda kızgınlık yapmadın mı?
03:05Sen de kızgınlığına çözdün.
03:08Kızgınlığının başkalarına çözdü.
03:12Değil mi?
03:15Kızgınlığı bir şey ciddiyetle mi yapmaya çalışıyorsun?
03:20Diyor ki, ben onu verdim.
03:26Tekrar konuşmadan sonra,
03:29Gonca'ya kızgınlık yapmayı benim için harcamış.
03:31Söylediğim gibi bana gelmedi.
03:35Kesinlikle vermiştim.
03:37Bana gelmedi.
03:43Lütfen doğru bir şekilde konuşmayın.
04:02Ah!
04:07Ah!
04:10Ay!
04:12Ay!
04:13Ay ne yapacağım?
04:16Yine benim Mevla'yı...
04:17...bir şeyler yapacak.
04:20Ay ne yapacağım?
04:27Ay!
04:29Ay!
04:32Ben de öldürmek istiyorum.
04:36Ay!
04:37Mevla'nın babası.
04:38Beni bir daha götür.
04:41Çocukları endişelenme.
04:43Ay!
04:44Ay!
04:45Ay!
04:47Mevla'nın babası!
04:53Geçmiş olsun.
04:54Teşekkür ederim.
04:55Hoşgeldiniz.
04:56Hoşgeldiniz.
04:57Hoşgeldiniz.
04:58Kimçi.
04:59Kimçiyo, kimçi.
05:00Evet, evet.
05:01Evet, evet.
05:02Hoşgeldiniz.
05:03Hoşgeldiniz.
05:04Evet, evet.
05:05Kimçi verin.
05:06Kimçi verin.
05:07Burada.
05:08Burada.
05:09Bir tane daha da tuz verin.
05:10Evet, bir saniye.
05:19Yalvarırım, yardım et.
05:23Galbi yo.
05:28Efendim?
05:30Anne.
05:31Ben buradayım.
05:37Nereye?
05:39Ne kadar?
05:47Teşekkür ederim anne.
05:48Ben hemen geliyorum.
05:52Ne oldu?
05:53Anne, koltuğu kırıldı.
05:54Hospitalde.
05:55Anne, ben şimdi gitmeliyim.
05:58Ben öyle bir şey yapmadım.
06:01Gidin birlikte.
06:02Gidelim mi?
06:09Gidemezseniz ne yapacaksınız?
06:11Annenin sözü bir şeydir.
06:13Gidelim mi?
06:14Gidelim mi?
06:15Anne.
06:16Anne.
06:17Anne.
06:18Anne.
06:20Anne.
06:21Anne.
06:22Anne.
06:23Anne.
06:24Annenle evlenebilir misin?"
06:25Ben anlattım, evlen過去.
06:37Karısı da dinlemiyor ki.
06:39Ayak konuşmasın Prayından.
06:41Ay!
06:43Özür dilerim.
06:49Kadın dur, bir saniye.
06:51Ne yanlışı var?
06:53Ne yanlışı var?
07:03Başkanım, işe gidiyorsun.
07:05Düşüneceksin mi?
07:07Evet.
07:09O yüzden...
07:11Gidiyorsun?
07:13Suzan, bir takımdan birini takip etmemi istiyor.
07:17Sakin ol, Mengongi.
07:21Ne demek istiyorsun?
07:23Kıskanma.
07:27Sadece bir soru sordum.
07:31Sadece soru mu?
07:33Neden marketing adresini marketing adresine getirmek istiyorsun?
07:35Ben adres adresiyim.
07:39Adres adresi getirmek...
07:41Gerçekten korkuyorum.
07:43Ne?
07:45Yalvarıyorum.
07:47Mengongi'nin fikrini kim bilir?
07:49O adamın fikrini kim bilir?
07:51O adamın fikrini kim bilir?
07:53Hayır.
07:55Korkuyor musun?
07:57Korkuyor musun?
07:59Korkuyorum.
08:01Ne?
08:03Korkuyorum.
08:05Ne?
08:07Ne?
08:09Ne?
08:11Ne?
08:13Ne?
08:15Ne?
08:17Ne?
08:19Mengongi, çantamı çiz, hadi.
08:21Çabuk, çabuk.
08:31Korkma.
08:33O adamın fikrini kim bilir?
08:37Herkes öyle.
08:39Ben de o adamın fikrini kim bilir?
08:41Yalvarıyorum.
08:43Böylece benim için oyuncu olur.
08:45Biliyorum bu dünyayı.
08:48Ama ne yapacaksın?
08:50Bu gerçek.
09:06Sen!
09:07Dışarıda görüşürsün!
09:08Ben o gözlerimi...
09:10...bırakacağım!
09:12Sen kumandanım mısın?
09:14Bu kadar kusursuz değil mi?
09:15Sadece intern düzenini aldın!
09:19İntern daha iyi, intern daha iyi!
09:21Gerçekten saçma!
09:24Sen nasıl doğduğundan beri kumandan mıydın?
09:27İnternı neden aldın?
09:30Sen ne yapıyorsun?
09:33Aşkım!
09:37Kumandanın gözünü seveyim,
09:39neden kumandanın gözünü seveyim?
09:41Neden?
09:43Seninle oynayacak gibi hissediyorum.
09:45Sakin ol.
09:52Uğraşmayı bırak,
09:54suçlan.
09:55Birlikte bırak.
09:56Neden bırakayım?
09:57Sonunda birlikte olacağım.
09:59Burada düzenli olacağım!
10:01Neden burada olacaksın?
10:03Jayce Fashion'u yapmanın bir sebebi var mı?
10:11Ne sebebi var?
10:15Çocukluğumda,
10:16annemle giyiniş yaparken,
10:18Jayce Fashion'un giyiniş ürünlerini aldım.
10:22Bizde alınabilecek bir fiyata sahip bir giyiyordu.
10:25Normal bir giyiydi,
10:27basit bir giyiydi.
10:32Sanki...
10:33...yakın bir giyiydi.
10:37Sen de basit bir giyiydin.
10:40Hükümete vurmak,
10:42yanına vurmak,
10:43döndürmek,
10:44atlamak vs.
10:48Seni vurmak istiyor musun?
10:51Gel.
10:52Gel.
10:55Ne yapıyorsun?
10:58Dikkatli ol.
11:01Neden Seyirciye gitmiyorsun?
11:03Gidemezsin.
11:06Ne kadar ödeyeceğimi sanıyordum.
11:09Yerden gitmeyeceğimi söyledim.
11:18Yerden gitmemiş olsaydım,
11:20ne yapardım?
11:22Annemle iş yapabilirdim.
11:26Teşekkür ederim.
11:31Annem,
11:32Seyirciye gittiğinde,
11:34oraya götürebilirdin mi?
11:38Ne?
11:40Geçen sefer,
11:41Seyirciye gittiğinde.
11:44Annem,
11:46Seyirciye gittiğinde?
11:47Evet.
11:49Kırmızı biber,
11:51kırmızı biber,
11:52kırmızı biber,
11:53marul,
11:54marul,
11:55marul,
11:56marul,
11:57marul,
12:01Annem,
12:02o,
12:03o.
12:04Ancak,
12:05bir operasyonu kalmadı,
12:07o sıra yanımdan gelmedi.
12:11Gideceğim.
12:18Karnoşel ripler.
12:20Anne o parça para 가격ını
12:22çocuğa tekrardır mışkın.
12:25Bilirim.
12:27Bilirim, bilmiyorum
12:29keşke biliysem
12:30bilirim
12:31Biliyordum.
13:01Evet.
13:31Yoruldun değil mi? Ben yalnız kalabilirim.
13:34Yoruldum.
13:36Ama hanımefendi, iyi yedin değil mi?
13:40Yedim. Yoksa hala hayatta kalmazdım.
13:45Çok sakinmişsin.
13:47Karanlık gibi.
14:01Merhaba.
14:19Nereye gitti?
14:23Vay, bir tanesi geldi.
14:26Merhaba.
14:27Merhaba.
14:29Dükkanımızda manduğu mu aldınız?
14:33Aman, Mekmandu'nun kızı mısın?
14:37Babamdan çok şey duydum.
14:40Babam mı?
14:41Evet.
14:42Kızını çok şaşırttı.
14:45Babamdan şaşırttı mı?
14:47Çok az konuşuyor.
14:49Bana çok konuşuyor.
14:52Gerçekten çok tatlı ve sevimli.
14:55Değil mi?
14:56Babam mı?
15:00Ama...
15:01Annenin dağıtıldığını biliyor musun?
15:03İçerideki iki kişinin telefonunu almıştık.
15:06Evet.
15:07Ayrıca babamın telefonunu almıştım.
15:09O yüzden şirkete yardım edeceğim.
15:12Aman, çok tatlısın.
15:14Tatlı değilim. Hiç tatlı değilim.
15:17Her zaman annemden yalan söylüyorum.
15:21Ama şirketimizden ne oldu?
15:23Bir sorun var mı?
15:25Hayır, sadece geçmiştim.
15:29Bu elbiseyi gördüm.
15:31Başkanın mı yaptı?
15:35Evet.
15:36Çok güzel bir elbise.
15:38Bir sürü elbise var.
15:40O yüzden yaptım.
15:41Hayır, çok iyi bir elbise.
15:44Dizayner elbiselerine inanırım.
15:49Gerçekten mi?
15:51Evet.
15:52Elbise nereden aldın?
15:55Elbise?
15:57Dongdaemun'da bir başkanım var.
16:00Elbise satışı yapıyor.
16:01O yüzden elbise satışı yaptım.
16:05Ben...
16:07Bu elbise...
16:09Böyle bir elbise nasıl olur?
16:13Dizayner misin?
16:16Dizayner değilim.
16:17Çalışıyorum.
16:19Bu bir öğrenci gibi değil.
16:22Dizayner gibi.
16:25Dizayner misin?
16:27Ben biraz okulda okudum.
16:30Bu benim tavrım.
16:32Aynı benim tavrım.
16:34Bu benim seçimim.
16:35Dizayner değil, sadece dizayner.
16:41Doğru.
16:42Dizaynerin erkeği var.
16:45Ne?
16:46Olamaz.
16:48Dizayner ve isim de aynı.
16:50Kız mı?
16:51Görüntülü olmadığı için...
16:54...bazı röportajlar var.
16:56Kız ya da erkek...
16:58...Holly'i tanışmak röportajım.
17:00Ben de.
17:02Ben de Holly'i tanışmak röportajım.
17:06Aynı.
17:07Birlikte tanışalım.
17:10Aynı.
17:14Şaşırdım.
17:15Yine mi?
17:18Dizayner yok demiştin değil mi?
17:20Dizayner yok demişti.
17:24Yoruldum.
17:25Yemek var mı?
17:26Ben yemeğim miyim?
17:30Ne görüyorsun?
17:31Dizayner Holly'i.
17:40Gördün mü?
17:42Dikkat et.
17:44Bu ne?
17:46Holly'e ne kadar duyguları var?
17:50Üzüntü gibi şeyler...
17:54...Holly'in gibi şeyler var.
17:57Duyguları ne?
18:00Dizayner o kadar duyguları var ki.
18:03Bilmiyordum.
18:04O...
18:05...Çoğal Esegi.
18:07Pazuni Pencil'in yaptığı hayal.
18:10Holly'in adı neyse...
18:12...çok sevgili.
18:13Bu adamın...
18:14...dizaynı var mı?
18:20Holly'in adı...
18:22...Özgür Genç.
18:24Gerçek bir dizayner.
18:27Gerçek bir artist.
18:29Bilmiyorsan dur.
18:31Biliyorum.
18:32Bilmiyorum ama...
18:34...çok daha iyi olacağım.
18:37Ne?
18:38Ne?
18:40Ne?
18:41Ne?
18:46Yemek vermiyor musun?
18:48Yemek ver.
18:50Yemek ver.
18:53Yemek ver.
19:11Eee, benim adamım.
19:13Beni ne kadar sevdiğine bak.
19:15Söyleyeyim mi?
19:17Senin adın ne?
19:19Ne?
19:21Ne?
19:23Ne?
19:25Ne?
19:27Ne?
19:29Ne?
19:31Ne?
19:33Ne?
19:35Ne?
19:37Ne?
19:39Niye buraya geldiğini düşünüyorsun?
19:43O kadını
19:45görmek istedin mi?
19:47Hayır.
19:49Hayır, hayır.
20:03Ne yapıyorsun orada?
20:05Vay be!
20:07Niye buraya geldiğini düşünüyorsun?
20:09Yürüdüğümde yanlış yoldan geldim.
20:11Burasıydı.
20:13Eee, tamam.
20:15O zaman yürüdüğünüz yürüyüşe
20:17devam edin.
20:19Eee...
20:25Ramyon...
20:27Yiyelim mi?
20:31Ramyon yiyebilmeyi merak ettim.
20:33Nasıl?
20:35Ramyonu bir daha yiyebilir misin?
20:45Tamam.
20:47Tamam.
20:53Yani...
20:55Ramyonu unuttum.
20:57Aman Tanrım.
20:59Ramyonu bir daha yiyebilir miyim?
21:01Söyleyeyim mi?
21:03Peki, sonra başka bir şey var mı?
21:07Bunu da sonra düşünürüz.
21:09Tamam.
21:31Ramyon daha hızlıydı.
21:39Ne?
21:49Güzelmiş.
21:51Teşekkürler.
21:53Ne?
22:05Ne kadar güzel bir kıyafet.
22:07Bu kadar erkek gibi görünür.
22:09Sanırım suan iyi.
22:11Yine mi?
22:13Diğer suan iyi mi?
22:17Yine mi?
22:19Sen yine mi?
22:21Yine mi?
22:23Ne?
22:27Yine mi?
22:29Kesinlikle değil.
22:31Ne?
22:33Düşünme.
22:35Ne?
22:37Ne?
22:39Ne?
22:41Ne?
22:43Ne?
22:45Ne?
22:47Ne?
22:49Görüşmek üzere.
23:19Doktor hanım!
23:24İstediğiniz için bekleyin.
23:27Uzun süredir bekleyebilir miyiz?
23:29Sorun yok.
23:31Yardımcı olmanız zor değil.
23:33Gidelim.
23:43Annenin koltuğu beni korumak için güvenli bir yöntemdi.
23:50Gökyüzünden düşen o yöntem,
23:53yavaş yavaş yıkılıyor.
24:03Yine yavaş yavaş düşer.
24:06O yöntem düşerse,
24:08şimdi nereye baksam,
24:11ne kadar korkunç ve yalnız olacağım.
24:14Hepsi yaşlanıyor.
24:20Yavaş yavaş.
24:25Yürüyebilir misin?
24:28Tıplak tutup,
24:29beni bakacaksın.
24:33Annemin kanlarıdense,
24:36önüne girerse,
24:38aşağıya inerse,
24:39kendini geçirmeye çalışırsa,
24:42unuturken,
24:44her şeyi yoluna alırsa,
24:47...taylanda yürüyilerek sonraboo bourduunca...
24:52...galpater gibi ayaklarım an падıyor.
25:06Kung'la iyi misin?
25:08Yaynı bir şey benimle yaşamanın sınavı azalmaz.
25:11Kung i dost Ottum.
25:14Eğer bir şey olursa, Geyhansu'yu koruyabilirsin.
25:17Gözümde de o, Jangdol'u görmüyorum.
25:22Geliyor, Jangdol.
25:24Ne dedin?
25:26Ya, ya.
25:28Ben bu sefer çok fazla kardeşim var.
25:32Bana bir bakabilir misin?
25:33Kardeşim mi?
25:35Bak bakalım.
25:37Bir tane daha.
25:47Bir tane daha.
25:50Gözümde de o, Jangdol'u görmüyorum.
25:53Geliyor, Jangdol.
25:55Ne dedin?
25:57Ben bu sefer bambaşka bir kardeşim var.
26:00Ben de.
26:01Bir tane daha.
26:16Söyle, ne oldu?
26:19Bir şey mi oldu?
26:21Gizli mi?
26:27Onu düşünüyorsan,
26:29o balon,
26:31ön köşeyi koruyor.
26:33O da,
26:35Baysan gibi büyük,
26:37kimse koruyamaz,
26:39karanlık bir kader.
26:47Köşede yağıyor mu?
26:49Hayır, gelmiyor.
26:51Ama,
26:53karanlık bir kaderde, neden beni görüyorsun?
27:19Ben seni seviyorum.
27:21Her zaman seni korurum.
27:49Dansu, çocukluğunu hatırlarsan...
27:52Ne?
27:53Neden Ece'nin hikayesini çıkarıyorsun?