Bizi Birlestiren Hayat – Episode 33 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:30You
01:00You
01:11Dear
01:19Good morning, honor
01:21You
01:24Come on to you, sir. Let's say the damn needed a shine check missing us
01:32No, no, she's hurting
01:35Imogen beni yalnız bırak
01:39Yalvarırım böyle yapmayın
01:42Iki gün oldu ağzınıza tek lokma yemek koymadınız odanızdan da çıkmadınız
01:47İstemiyorum hadi beni bir kenara bırakın peki ya mine yavrucak boyuna sizi sorup duruyor çok üzülüyor
01:58Halini bir görseniz
02:00Evet iki gündür odadayım elimde telefon Yasemin'in aramasını bekledim sonuç Yasemin aramadı Mine'yi sormak için bile aramadı
02:18Peki sizi sorarsa ne diyeyim
02:20Dinlendiğimi söylersin
02:42Ne olur affedin artık mine verin
02:48Baba
02:50Biraz yalnız kalmak istiyorum
03:02Annemden öğrendim
03:06Ama bizi iterek böyle kendini kapatarak bu sorunu çözemezsin baba
03:11Yani böyle kendini harap ederek olmaz
03:14Başka bir şey yok
03:17Hiç kötülükse elimden gelmiyor oğlum
03:23Zamanla her şey yoluna girecek baba
03:26İnan buna babaannem seni affedecek
03:32Bu sefer farklı Burak
03:35Bu sefer Mine verin beni hayatından sildi
03:39Allah aşkına baba olabilir mi hiç böyle bir şey
03:44Ben bunca yıldır ilk defa onu küstürdüm
03:54Bak babaannem senin kötü niyetli bir şey yapmadığını biliyor
04:00Ben eminim baba
04:02Ne olursa olsun oğlum
04:04Ben onu küstürdüm
04:06Gücendirdim
04:09Anlatamıyorum Burak
04:12Ben kötüyüm
04:16Sen anlatamasan da ben seni gayet iyi anlıyorum
04:22Kusura bakmazsan ben biraz yalnız kalmak istiyorum oğlum
04:25Peki
04:27Nasıl istersen
04:31Baba ne zaman ihtiyacın olursa ben buradayım
04:34Bunu sakın unutma
04:39Sağol oğlum
04:41Sağol
05:07Ne yapıyorsun anne
05:10Babandan ses gelecek mi diye bekliyorum
05:12Dün gece de mi uyumadı
05:14Kızım 5 dakika bile yerinden ayrılmadı
05:17Bırak yatıp uyumayı bir yudum su bile içmedi
05:20Hay Allah ya
05:22Yemeden içmeden kesildi pupar
05:24Gözümün önünde eriyip gidiyor adam
05:26Ne yapayım ne edeyim hiç bilmiyorum
05:28Seninle konuşuyor mu peki
05:30Konuşuyor ama işte o da anca iki kelime
05:32Geçiştirmek için
05:35Ne olacak böyle anne
05:37Nasıl düzelecek bu durum
05:39Hiç bilmiyorum ki kızım
05:41Neyse Burak babanla konuşmaya gitti
05:43Belki onunla konuşur da ne bileyim bir hâl çaresi falan bulurlar
05:49Günaydın
05:51Günaydın oğlum
05:53Ne oldu konuşabildin mi babanla
05:55Maalesef
05:57Konuşmak istemiyor
05:59Vallahi tek ümelim sendin Burak
06:01Seninle de konuşmuyorsa vay halime
06:03Anneciğim bari sen böyle yapma
06:05Oğlum nasıl yapmayayım
06:07Nasıl perişan olmayayım
06:09Vallahi hasta olup bir şey olacak gibi önüm kopuyor
06:11Anneciğim tamam
06:13Sakin ol biraz
06:15Kızım nasıl sakin olayım
06:17Burak gidip babanla bir konuşsanız mı
06:19Hem kırmaz sizi
06:21Anlatırsınız babanızın durumunu
06:25Gidip konuşalım o zaman abi
06:27Hem ne kaybederiz ki
06:29Babamın bu durumdan pek hoşlanacağını sanmıyorum
06:31Hoşlansın hoşlanmasın canım
06:33Allah Allah burada babanızın canı mevzu bahis
06:37Bence biraz daha bekleyelim
06:39Bu durumu zamana bırakmakta fayda var
06:43İyi madem öyle diyorsan
06:49Ben geç kalmışım çıkıyorum
06:51Oğlum kahvaltı etmeden mi gideceksin bak neler hazırladım
06:53Hasta anne derim artık hadi gel seni de okula bırakayım
06:55Olur tamam
06:59Hadi görüşürüz anne
07:01Aferin açıklığı versin çocuğum
07:03Sağol
07:05Ay boşuna mı bu kadar kahvaltıyı hazırladın Ayfer
07:23Yasemin
07:27Günaydın
07:29Günaydın hocam
07:31Nasılsınız
07:33İyi işte
07:35İyiyim
07:37Hayır
07:39Değilsiniz
07:51İyi görünmüyorsunuz hocam
07:53Neyiniz var
07:55Yok bir şey
07:57Benimle her şeyi konuşabileceğinizi biliyorsunuz değil mi
08:03Biliyorum
08:05Belki merdivenlerde anlatırım
08:09Biliyordum
08:11Merdivenlerde konuşuruz o zaman
08:13Benim şimdi gitmem gerekiyor
08:17Ben de bir kahve alıp öyle geçeceğim
08:19Kolay gelsin size
08:21Size de hocam
08:27Sağol
08:47Halil'im odandan çıktın demek
08:49Hadi gel sana kahvaltı hazırlayayım
08:51Sağol Ayfer
08:53Hiç iştahım yok çıkacağım ben
08:55Ne iş yapacaksın Halil
08:57E işe gideceğim
08:59Gitme sen bugün evde kalıp dinlen sen
09:01Ay vallahi Allah korusun böyle giderse
09:03Güçten düşüp hasta olacaksın diye korkuyorum
09:05Ayfer gitmem lazım
09:07Hadi akşama görüşürüz
09:19Ah Yasemin
09:21Ara artık ne olur ara
09:25Ah
09:35Ön kapıyı bile çalamıyor artık adam
09:39Halildir kesin
09:47Günaydın
09:49Günaydın emekter
09:51Sana da günaydın
09:53Münevver hanım nasıl emekter
09:55Aklım onda kaldı
09:57Sorma Halil
09:59Ne yapacağımı nereye gideceğimi bilemedim
10:01İki gündür ne bir lokma yedi
10:03Ne de uyudu
10:05Odasından da çıkmıyor
10:07Peki senle konuştu mu
10:09Yüzüme bile bakmıyor Halil
10:13Biz kendimizi nasıl affettireceğiz
10:17Bilmem emekter inan ki bilmiyorum
10:19Ne yapıp ne yedik
10:21Bir an önce Yasemin'i bulmamız lazım
10:23Elimden geleni yapıyorum
10:25Daha fazla yapmak gerek Halil
10:27Daha fazla
10:41Bir kahve olabilir mi?
10:43Tabi
10:51Buyurun
10:53Teşekkür ederim
10:55Rica ederim
11:05Günaydın
11:07Sana da
11:15Ee
11:17Sizin tarafta işler nasıl gidiyor
11:21Valla bizde her şey aynı
11:25Ama acinde durumlar karışık herhalde
11:27Yoo
11:29Bizde de her şey yolunda
11:35Ben pek öyle duymadım ama
11:39Bak Melda
11:41Olayın üstünden bir kaç gün geçti
11:45İlk duyduğum andaki sinirimde gelip seninle konuşmak istemedim
11:47Arkadaşlığımızın hatırına kalbini de kırmak istemedim
11:53Ama Yasemin'e yaptığın çok yanlış
11:59Bunu neden yaptığının ayrıca da farkındayım
12:03Ama şunu lütfen artık aklına sok
12:05Bizim seninle aramızda geçen hiçbir şeyin Yasemin'le bir alakası yok
12:11Ne alakası var
12:13O nereden çıktı şimdi
12:15Doktorla hemşire arasında bir hiyerarşi var sonuçta
12:19Görevini doğru düzgün yerine getirmesini sağlıyorum o kadar
12:23Yapma Melda'm Allah aşkına
12:27Hayır seni tanımasam gerçekten inanacağım da
12:33Ayrıca sizi kıskandığımı düşünüyorsan çok yanılıyorsun Burak'cığım
12:37Öyle kıskanmaya gerektirecek bir şey yok yani ortada
12:41Neticede hastaneye geldiğinden beri Yasemin'le bir alakası yok
12:45Yasemin'le Kerem'in iletişimi malum
12:51Yani senin düşündüğün gibi bir şey yok ortada
12:53Ne düşünüyorsan yanlış düşünmüşsün
12:59Afiyet olsun sana
13:15Halil ya ne olacak senin bu halin
13:35Yani münevver hanım sende
13:37Ama inatçı çıktın
13:39Ne hakkın var canım kocamı bu kadar üzmeye
13:45Yürü
13:53Geleyim mi anneanne
14:03Seni çok özledim
14:05Ben de seni çok özledim
14:07Ama biraz rahatsızım
14:09Ya neyin var
14:11Bir halsizlik hissediyorum
14:15Biraz dinleneceğim
14:17İki gündür hiç odandan çıkmadın
14:19Dinlenmişsin
14:21Dur hadi gel bahçeye çıkalım
14:23Onu başka zaman yaparız
14:25Şimdi biraz uzanacağım
14:29O zaman Suzan teyze çorba yapsın
14:31Ben de su getireyim mi
14:33Teşekkür ederim bir şey istemem
14:35Biraz uyuyayım ben
14:37Ne yapsam iyi olursun
14:39Hadi sen Suzan teyzenin yanına git
14:41Ben de iyileşince geleceğim
14:45Tamam o zaman
14:47Ama bir şey istediğinde söyle anneanne
14:49Tamam
14:51Dün akşamki penaltı efsane değil miydi?
15:09Dün akşam maçı izleyemedim ben ya
15:11İşlerin mi vardı?
15:13Okumam gereken makaleler vardı
15:15Onlarla uğraştım
15:17Vay geleceğin bir numaralı cerrahı vay
15:21Selam
15:23Selam
15:25Selam
15:27Ne yapıyorsunuz?
15:29Vallahi Kerem'in parlak geleceğini konuşuyoruz
15:31Dün maç vardı adam maçı izlememiş
15:33Bütün akşam makale okumuş
15:35Desene Kerem'i çok şanslı
15:37Ve çok parlak bir gelecek bekliyor
15:39Neyse ben kaçar
15:41Of çok işim var bugün ya
15:43Görüşürüz
15:47Görüşürüz
15:49Görüşürüz
16:01Son zamanlarda senin böyle bir yüzün asık sanki
16:07Yok iyiyim
16:09Yok yok ben anlarım
16:11Yasemin acil servise geçtiğinden beri
16:13Bir durgunsun sen
16:15E tabi göremiyorsunuz birbirinizi
16:17Neyse ki bizim yerimize sen her gün görüyorsun da
16:19Kızın hayatını cehenneme çeviriyorsun
16:21İyi dayanıyor sana valla
16:23Ben sadece
16:25İşini doğru düzgün yapsın diye çabalıyorum o kadar
16:27Ya Meltem
16:29Beni kandırmaya çalışma
16:31Senin Yasemin'e bunları yapmanın tek bir sebebi var
16:33Burak'ı kıskandığın için
16:39Burak'ı Yasemin'den neden kıskandın?
16:41Burak'ı Yasemin'den neden kıskanayım ki?
16:43Bunun için hiçbir sebebim yok
16:47Nasıl yani?
16:51Ben Yasemin'in kimden hoşlandığını anladım
16:53Ve bunun Burak'la hiçbir ilgisi yok
16:57Kiminle ilgisi var?
16:59Seninle
17:03Hiç farkında değil misin ya?
17:05Yasemin senden hoşlanıyor
17:07Hiç farkında değil misin ya?
17:09Yasemin senden hoşlanıyor
17:13Saçmalama canım
17:15Nereden çıkarıyorsun bunu ya?
17:17Ya sen gerçekten
17:19Hiç farkında değil misin?
17:21Ne zaman adını duysa
17:23Tutulup kalıyor kız
17:27Sen ciddi misin?
17:29Tabiki ciddiyim
17:31Ama benim şimdi çıkmam lazım
17:33Yemek molasında konuşalım bunları tamam mı?
17:35Anlatırım sana
17:37Hadi kafeteryada görüşürüz
17:53Her şeyin sorumlusu sensin Suzan
17:57Bozduğun gibi düzelt bakalım
17:59Yapabilirsen tabi
18:03Hayrolsun kim geldi ki?
18:09Aa Ayper?
18:11Hoş geldin
18:13Hoş buldum demek adet olmuşsun abla
18:15Hayırdır bir sorun mu var?
18:17Var
18:19Hem de büyük bir sorun var
18:21Çözmek için de Münevver Hanım'la konuşmam lazım
18:23Münevver Hanım dinleniyor
18:25Hiç rahatsız edemem
18:27Vallahi Münevver Hanım buraya gelmeden
18:29Şuradan şuraya gitmeye niyetim yok
18:31Odasından çıkmıyor ki
18:33Ben ne yapabilirim Ayper?
18:35Şimdi gidip söylesem beni de haşlayacak
18:37Zaten yeterince laf yedim
18:39Vallahi bilmiyorum
18:41Ama o inmezse ben yukarı çıkarım
18:43Hay Allah
18:45Ne yapsak ki?
18:47Bekliyorum Suzan abla
18:49İyi tamam sen burada bekle
18:51Ben haber vereyim
19:01Gir
19:13Hanım özür dilerim
19:15Rahatsız ettim ama
19:17Evet rahatsız ettin Suzan
19:19Sana yalnız kalmak istediğimi söylemiştim
19:27Daha sana kaç kere söylemem gerekiyor?
19:31Biliyorum ama
19:33Ayper geldi
19:35Gönder gitsin
19:37Kimseyle görüşecek halim yok
19:43Sana söylüyorum Suzan
19:45Yalnız kalmak istiyorum
19:49Ayper çok ısrar ediyor
19:51Dinlendiğinizi söyledim ama
19:53O gelmezse ben yukarı çıkarım dedi
19:55Neyin ısrarı bu böyle?
19:57Bilmiyorum
20:01Mine nerede?
20:03Odasında oynuyor
20:05Sen Mine ile ilgilen
20:07Ben de aşağıya inip Ayper ile konuşayım
20:09Bakalım ne istiyormuş
20:11Tamam hanımım
20:27Merhaba Minever hanım
20:29Hoş geldin Ayper
20:31Benimle konuşmak istemişsin
20:33Evet istedim
20:35Konu ne?
20:39Konu Halil Minever hanım
20:41Ne olmuş Halil'e?
20:43İki gündür
20:45Ne tek bir lokma yemek yedi
20:47Ne de bir yudum su içti
20:49Uyku deseniz o da yok
20:51Vallahi çok endişeleniyorum
20:53Bir görseniz haline perperişan
20:55Elimden de bir şey gelmiyor
20:57Daha gibi eriyip gidiyor gözümde koskoca adam
21:01Abartma istersen Ayper
21:03Bu konuda ben ne yapabilirim ki?
21:05Konuşabilirsiniz
21:07Ona kızmayı bırakabilirsiniz Minever hanım
21:09O benim bileceğimiş
21:13Kızmayın ona Minever hanım
21:15Siz de çok iyi biliyorsunuz ki
21:17O hep sizin iyiliğinizi düşünüyor
21:19Yeri geliyor ailesinden bile önde tutuyor sizi
21:21Siz onun için çok kıymetlisiniz
21:23Yapmayın ne olur Minever hanım
21:25O böyle sizin üstünüzde titrerken
21:27Siz onu elinizin tersiyle itmeyin
21:31Hem affedilmeyecek bir şey değil ki yaptığı
21:37Söyleyeceklerin bittiyse gidebilirsin Ayper
21:41Peki
21:43Öyle olsun Minever hanım
21:45İyi günler
21:51Torununuzla illaki iletişime geçersiniz
21:53Kardeşim burada sonuçta
21:55Mutlaka sizi arayacaktır
21:57Ama
21:59Hayatınız size vakfetmiş birini
22:01Böyle elinizin tersiyle etmek
22:03Ne kadar doğru
22:05Bence biraz da onu düşünün
22:07İyi günler Minever hanım
22:24Oh
22:26Ay yürek mi yedin kız Ayper
22:28O nasıl bir konuşmaydı öyle
22:34En azından içinden geçeni söyledim
22:36Halim böyle perişanken
22:38Başka bir çarem yoktu
22:48Hoş geldiniz Suzan hanım
22:50Hoş bulduk Mine hanım
22:54Hmm
22:56Hmm
22:58Ne kadar güzel olmuş
23:00Hayatımda içtiğim en lezzetli çay bu
23:02Mine hanım
23:04Ben yaptım
23:06Belli belli
23:08Emektar
23:10Misafirliğin bitince odama gelir misin
23:12Tabi hanımım
23:14Anneanne sen de bizimle oynasana
23:16Sen benim misafirim ol
23:18Ben de sana çay vereyim
23:20Sen bugün Suzan teyzeni ağırla
23:23Ben başka bir gün
23:25Sana özel olarak misafirliğe gelirim
23:29Emektar
23:31Oyunun bitince dedim
23:37Çok güzel
23:49Alo
23:52Nedir durumlar
23:54Halil abi dükkanda
23:56Mahallede erken dönecekmiş gibi gözükmüyor
23:58Mal teslimi falan olacakmış ne
24:00Aferin koçum
24:02Mahalleye gidecek olursa haberim olsun
24:04Paranı da yarın alacaksın
24:06Tamam abi sağol
24:22Benim Halil abim yorulmuş mu
24:24Ona en hızlısından tavşan kanı o zaman
24:26Eyvallah Hüseyin sağol
24:28Afiyet olsun abi
24:30Hüseyin
24:32Buyur abi
24:34Şu listeyi al bu eksiklerimizin listesi
24:36Onları çıkarttım
24:38Sen siparişlerini geçiver
24:40Abi sen
24:42Geçen ekip o listedeki ürünleri
24:44Artık satmayacağız demiştin vaz mı geçtin
24:46Ah ya ben onu unuttum
24:48Aklımdan çıkmış tamamen
24:50İstersen sipariş verebilir mi abi
24:52Yok oğlum yok
24:54Bir sürü sıkıntı yaşadık onunla
24:56İade oldu satmayacağız o malı
24:58Tamam abi
25:16Selamun Aleyküm
25:18Aleyküm Selam
25:20Nereye paşam
25:26Selamun Aleyküm
25:28Aleyküm Selam
25:30Az biraz işlerim var
25:32Halledeyim mutlaka uğrayacağım yanına
25:34Kolay gelsin
25:36Oooo
25:38Aman efendim
25:40Kimleri görüyorum Remzi Bey
25:42Hoşgeldiniz
25:44Buyurun buyurun oturun lütfen
25:46Sizi görmek günümü güzelleştirdi
25:48Leman Hanım
25:50Nasılsınız
25:52Ben de sizi gördüm iyi oldum
25:54Peki ya siz
25:56Bir mukavele
25:58Kahve içer miyiz Remzi Bey'ciğim
26:00Valla çok memnun olurum
26:02Çok naziksiniz
26:04Çok naziksiniz
26:18Ellerim meneveren
26:22Ellerim
26:24Görüyor musunuz
26:28Bir kan bulaştı onlara
26:30Bin kez yıkasam da
26:32Çıkaramıyorum
26:36O kan neden bulaştı eline Halil
26:38Beni koruduğun için
26:42O gece olanlar için
26:44Bir suçlu aranacaksa
26:46O sen değilsin
26:48Beni
26:52Ama meneverenim
26:54Aması yok Halil
26:56Sen sadece beni korudun
26:58Ayperi'de söyledim
27:00Söylediğiniz zaman taşınabilirsiniz
27:02Çünkü burada mutlu değilsiniz
27:04Ama
27:06Aması ne
27:08Sen buradan gidersen
27:10Ben ne yaparım bilmiyorum
27:16Siz bana
27:18Bin kez git deseniz
27:22Bin kez nereye diye düşünür
27:24Sonunda bir yere oturur
27:26Bana kal diyeceğiniz günü beklerim
27:28O gece
27:30Bizim kaderimizi
27:32Hayatımızı birleştirdin
27:34Biz sizinle kader birliği yaptık meneveren
27:38Bizi birleştiren insanlar değil
27:40Hayat
27:42Hem hepsini geçtin
27:46Sizin bana
27:48Bunca yıl yaptığınız iyiliklerini ben
27:50Karşılığına mı söyleyeceğim
27:54Ben karşılık beklemedim ki Halil
27:58Siz benim hayatımı değiştirdiniz
28:02Bugün
28:04Kaybetmekten korktuğum
28:06Koruduğum bir ailem varsa
28:10Sizin sayenizde var
28:12Siz olmasanız kim bilir
28:14Nasıl bir hayatım olurdu
28:16Siz benim elimden tuttunuz
28:18Beni korudunuz
28:20Beni asıl koruyan
28:22Sensin Halil
28:24Ve
28:26Hala korumaya devam ediyor
28:32İnsan
28:34Ailesini korur meneveren
28:40Hiçbir zamanda onun yanından ayrılmaz
28:44Siz benim ailemden bir parçasınız
28:48Benim evlatlarım
28:50Size babaanne diyor
28:52Siz de onları torunları gibi görüyorsunuz
28:56O yüzden lütfen
28:58Bana bir daha git
29:00Demeyin
29:04Bir anne
29:06Nereye giderse
29:08Evlatları da
29:10Oraya
29:12Yanına gider
29:14Oradan ayrılmaz
29:18Gel
29:22Kusura bakmayın hanımım
29:24Beklettim sizi
29:26Bine mi bırakmadın?
29:28Evet
29:30Misafircilik bu kadar kısa mı sürermiş diye tutturdu
29:32Yanından zor ayrıldım
29:34Tamam sorun değil
29:38Siz bir şey mi istemiştiniz?
29:42Halil'i aramanı istiyorum
29:44Dışarı çıkacağım
29:46Tabi hemen arayayım
29:48Buraya mı gelsin?
29:50Hazırlasın dışarı çıkacağım
29:52Nereye gideceksiniz?
29:56Mine'yi gezmeye götüreceğim
30:00Onunla vakit geçirmek istiyorum
30:02Epeydir çocuğu ihmal ettim
30:06Çok iyi düşünmüşsünüz
30:08Ben hemen gidip Halil'i arayayım
30:20Hadi
30:36Hayırdır inşallah
30:40Efendim emekler
30:42Halil hemen bize gelebilir misin?
30:44Ne oldu Münevver Hanım'a bir şey mi oldu?
30:46Yok yok Münevver Hanım gayet iyi
30:48Arabayı hazırlamanı istedi
30:52Arabayı mı istedi? Niye ki?
30:54Mine ile Münevver Hanım'ı
30:56Gezmeye götürecek misin?
30:58Tamam emekler ben hemen geliyorum
31:00Yarım saate oradayım
31:02Tamam Halil
31:12Hüseyin
31:18Eee
31:20Remzi Bey'cim
31:22Ev mi alacaksınız dükkan mı açacaksınız?
31:24Bir karar verebildiniz mi?
31:26Valla düşündüm taşındım
31:28Ev almaya karar verdim
31:30Şöyle mahallenizde
31:32Ya da civarında bana uygun
31:34Eli yüzü düzgün bir eviniz var mı?
31:36Maalesef aslında
31:38O aradığınız gibi bir ev şu an elimde hiç yok
31:40Ben
31:42Aslında dükkan alırsınız diye
31:44Ummuştum ama
31:46Üzüldüm doğrusu
31:48Bu işi çözeceğinize olan güvenim
31:50Aslında tamdı
31:52Çok sevdim bu mahalleyi
31:54Tam yaşanılacak yer
31:58Ya aslında
32:00Bir ev var galiba ama
32:02Ne diyorsunuz?
32:04Ya geçenlerde mahallenin biri
32:06Memlekete gitmeyi düşünüyordu
32:08Geldi fikrimi aldı sağ olsun
32:10Ya ben onu bir arayayım
32:12Belki karar vermiştir
32:14Ofisinize davet edip konuyu açarsınız
32:16Aceleci davranmamak da lazım
32:18Hem fiyat yükseltebilirler
32:20Hem de
32:22Ne güzel şurada tatlı tatlı
32:24Sohbet ediyoruz
32:26Yani bunu sürdürebilme fırsatını da
32:28Kaçırmak istemem doğrusu
32:30Of
33:00Niye ki?
33:02Cem Hoca Keremle birlikte şu an
33:04Yani işte evrak bahanesiyle
33:06Görmüş olurum fena mı?
33:08Ay Ezgi
33:10Yani o kadar kısa sürede görsen ne olacak görmesen ne olacak
33:12Ama görmek istiyorum
33:14Zuhal
33:16Saçım nasıl? İyi görünüyor mu?
33:18Gayet iyi
33:20Ben gidiyorum o zaman
33:22Şans dile bana tamam
33:26Bol şans Ezgi
33:30Bol şans
33:36Senin de bir haller var abi
33:38Hayırdır?
33:40Yok yok bir şeyim ya
33:42Var var
33:44Ben anlarım dökül bakalım
33:54Ya Meltemle bir şeyler konuştuk da
33:56Kafam ona takıldı biraz
33:58Merak etme şimdi
34:00Konu neymiş?
34:02Yasemin
34:06Mesele şimdi ilginç olmaya başladı
34:08Ne söyledi de bu hale geldin?
34:10Hayalet gibi dolanıyorsun ortalıkta
34:14Yasemin ne zaman
34:16Benim adım geçse heyecanlanıyormuş
34:18Meltem Yasemin'in benden
34:20Hoşlandığını düşünüyormuş
34:22Yani öyle söyledi
34:24Öyle mi söyledi? Harbi mi?
34:26Biliyordum ama emin olamıyordum
34:28Ama şimdi Meltem de böyle bir şey söyleyince
34:30Biraz heyecanlandım açıkçası
34:40Gelin
34:42Bunları istemişsiniz hocam
34:44Teşekkürler
34:46Ezgi
34:50Sen iyi misin?
34:52İyiyim hocam
34:56Dün çok düşük bir mesele mi var?
35:00Gerçekten iyiyim hocam
35:02Günün yorgunluğu var sadece üzerimde
35:06Şimdi izninizle
35:16Ezgi
35:18İyi misin?
35:20İyiyim Şenil Hanım
35:22Hiç öyle görünmüyorsun ama
35:26Bir şey olduysa söyle mutlaka
35:28Yok gerçekten iyiyim
35:32Ezgi lütfen yalan söyleme
35:34Betin benzin sapsarı olmuş
35:36Biliyorsun ne zaman ihtiyacın olursa benimle konuşabilirsin
35:40Biliyorum Şenil Hanım
35:42Sadece biraz yorgunum
35:44Yani hepsi bu
35:46Şimdi işinin başına dönsem iyi olacak
35:57Yaşasın
35:59Kocaman arabayla gideceğiz
36:06Anneanne
36:08Bana dönerken masal kitabı da alır mıyız?
36:10Alırız tabi
36:26Su gibi gidip gelin inşallah
36:36Uçur bizi Halil amca uçur
36:38Peki küçük hanım
36:40Ama ana yola çıkınca tamam mı?
36:56Hayır çok şükür
36:58Aferin kız sana
37:00Aferin
37:06Vallahi zeki kadınsın
37:14Bence sen yine de Meltem'in gazına gelme
37:16Dur bir sakin ol
37:18Bence sen yine de Meltem'in gazına gelme
37:20Dur bir sakin ol
37:22Bence sen yine de Meltem'in gazına gelme
37:24Dur bir sakin ol
37:26Ya niye sakin olayım ki?
37:28Yani Meltem durup dururken
37:30Niye böyle bir şey söylesin?
37:32Sebebim malum işte biliyorsun sen de
37:36Ne yani Burak mı?
37:38Abi söz konusu Yasemin olduğunda
37:40Meltem'in bir sınırının olmadığını gördük
37:46Tamam da bunun bende ne alakası var ki?
37:48Bence Meltem Yasemin'i kıskanıyor
37:50Onu Burak'la aralarını bozan kişi olarak suçluyor
37:52Ve bu yüzden de seni ortaya atıyor olabilir
37:54Yok ya öyle bir şey yapmıyordur
37:56Yani o kadarını da yapmaz hiç sanmıyorum
37:58Ben sanıyorum Meltem'e güvenme
38:00Ya işin içinde Burak varsa
38:02Hele Meltem'e hiç güvenme
38:04Ya işin içinde Burak varsa
38:06Hele Meltem'e hiç güvenme
38:08Ya işin içinde Burak varsa
38:10Hele Meltem'e hiç güvenme
38:12Ya işin içinde Burak varsa
38:14Hele Meltem'e hiç güvenme
38:17Ama yine de sen bilirsin
38:34Son gelen hastanın röntgeni çekildi mi?
38:36Evet hocam bizzat kendim hallettim
38:40Ne dediyorum senden
38:42Acilik'deki hastanın sonuç dosyası lazım bana
38:44Tamam hocam
38:46Nerede olduğunu söyleyin hemen getireyim
38:48Doktor odasında bıraktım
38:50Bilgisayar masasının üstündeydi
38:52Şimdi görürsün sen
38:54Hastanın serumu bitmek üzere
38:56Tedaviye sonrasında ona göre devam edeceğiz
38:58Tamam hocam hemen getiriyorum
39:00Tamam hocam
39:12Birazdan gelir
39:14Hocam
39:28İnşallah kimse yoktur
39:34Hocam
39:44İşte buradasın
40:02Bakalım şimdi ne yapacaksın Yasemin
40:14Evet
40:24Evet
40:26Bakalım nerede
40:28Bu değil
40:30Bu da değil
40:32Bu da değil
40:36Nerede bu ya
40:38Yasemin
40:42Yasemin
40:44Ne yapıyorsun burada
40:46Meltem hoca bir dosya istedi de
40:48Ona bakıyordum da yok
40:50Burada olduğuna emin misin?
40:52Evet bilgisayarın olduğu masada dedi ama yok
40:56Peki birlikte arayalım madem
41:00Kimin dosyasını arıyoruz bu arada
41:02Halide Karpucu hastanın adı
41:04Yok
41:06Burada yok
41:10Boşuna bakma oraya ben baktım orada değil
41:22Nerede kaldı bu
41:24Dosya bekliyoruz resmen
41:34Aptal şey telefonu da burada unutmuş
41:46Zuhal
41:48Buyurun Şengül Hanım
41:50Ezgi nerede
41:52Ezgi Cem hocaya raporu götürmeye gitti Şengül Hanım
41:54Gelmedi
41:56Ben gördüm onu odadan çıkarken
41:58Şimdiye çoktan dönmüş olması gerekiyordu
42:00Valla bilmiyorum Şengül Hanım
42:04Yok işte
42:06Yok yani çok kızacak bana
42:08Yani git söyle bari
42:10Bekletme daha fazla
42:12Ezgi nasıl elim boş gideyim
42:14Öfkeden köpürecek diyorum sana
42:16Ya her yere baktık işte yok
42:18Belki bir yerde unuttu
42:20En kötüsü kayıtlardan buluruz
42:22Bir şekilde ya da bir çıktısını falan alırız
42:24Doğru diyorsun
42:26Gidip söyleyeyim ben
42:28Bir 10 saniye beklesem yeter herhalde
42:38Nerede kaldın Yasemin
42:40Yasemin
42:42Yasemin
42:44Yasemin
42:46Yasemin
42:48Yasemin
42:50Yasemin
42:52Yasemin
42:54Yasemin
42:56Yasemin
43:20En iyisi aramak
43:22Özellikle söyledin bir de çabuk olmasını
43:26Kim bilir nerede ne haltlar karıştırıyor
43:36Çabuk bana Yasemin hemşireyi bul getir
43:38Hemen gelsin
43:40Tamam hocam
43:46Hocam
43:48Hangi cehennemdesin sen
43:50Yarım saat oldu bir dosyayı almaya gideli ne yapıyordun
43:52Hocam dediğiniz yere baktım ama
43:54Ben dosyayı bulamadım
43:56Masanın üstündeki dosyayı bile bulamayacaksan
43:58Eğer ne işe yarayacaksın sen
44:00Hayatımda gördüğüm en beceriksiz hemşiresin
44:02Bir stajyer bile yapabilir bunları
44:04Bir dosyaya sadece getirmen gereken bir dosya
44:08Tamam hocam ama söylediğiniz yerde yoktu ki dosya
44:10Her yere baktım ben
44:12Cevap verme bana
44:14Utanmıyor musun
44:20Ben neyi nereye koyacağımı bilmiyor muyum sence
44:22Aklın yok mu kör müsün sen
44:24Melda yeter artık
44:30Bu kadarı da fazla
44:32Bak
44:34Sınırlarını aşıyorsun
44:44Kendini ne sanıyorsun
44:46Kim olduğunu sanıyorsun sen
44:52Kimseye böyle davranmaya hakkın yok
44:54Anladın mı
44:56Burak
44:58Bensin
45:10Bensin yürü
45:12Gidiyoruz
45:22Gidiyoruz
45:52Gidiyoruz
46:22Gidiyoruz
46:52Son
46:54Son
46:56Son
46:58Son
47:00Son
47:02Son
47:04Son
47:06Son
47:08Son