My Cherie Amour (2024) Episode 10 English SUB
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:30I'm playing record. It's untouchable me. Why and who was I and come to come here?
00:39Get
00:54But trouble
01:00Hey
01:31You
01:37Hey
02:00foreign
02:14foreign
02:30foreign
02:44foreign
03:00foreign
03:20foreign
03:30foreign
03:50foreign
04:00foreign
04:10foreign
04:30foreign
04:40foreign
04:54foreign
05:10foreign
05:24foreign
05:40foreign
05:56foreign
06:10foreign
06:32foreign
06:40foreign
07:00foreign
07:10foreign
07:26um
07:40uh
08:00foreign
08:10foreign
08:20foreign
08:40foreign
08:54foreign
09:10foreign
09:32foreign
09:40um
09:54foreign
10:10foreign
10:32foreign
10:40foreign
10:54foreign
11:10foreign
11:24foreign
11:40foreign
12:00foreign
12:10foreign
12:30foreign
12:40foreign
13:00foreign
13:10foreign
13:24foreign
13:40foreign
14:02um
14:10foreign
14:30foreign
14:40foreign
14:54foreign
15:10foreign
15:24um
15:40foreign
16:02i love you
16:04a trouble
16:06it's more than
16:08i can know
16:10yeah
16:12foreign
16:14foreign
16:16foreign
16:18foreign
16:30foreign
16:48foreign
17:00so
17:18foreign
17:38foreign
17:48so
17:58foreign
18:12foreign
18:28foreign
18:42me
18:52my
19:06me
19:22foreign
19:40foreign
19:52foreign
20:04foreign
20:22foreign
20:36foreign
20:52my
20:54foreign
20:56foreign
21:02foreign
21:10foreign
21:24foreign
21:40foreign
21:54foreign
22:10foreign
22:20foreign
22:32foreign
22:34foreign
22:36foreign
22:48foreign
22:52foreign
22:58Except that I'm worried and don't want my wife to come to work.
23:02If I don't have to follow you to other provinces,
23:06actually, I can manage my time.
23:11But I'd like to go back and consult with you first.
23:22I'll wait to hear the good news.
23:24I don't want to lose a talented person.
23:26To be honest, I'm sorry.
23:41Goodbye.
23:56Mr. Anong,
23:58I feel like something has changed since I came back to apply for this job.
24:20Luckily, my mother passed on her fate to the elder at the temple.
24:23She often asked me to buy things for her.
24:25So I had a chance to bring her here.
24:27Otherwise, Boy wouldn't let anyone get close to the elder.
24:32Is your condition getting better?
24:35I wake up from time to time.
24:37I mostly sleep.
24:42The doctor said that the inflammatory nerve
24:44is the end of the nerve that controls the legs.
24:49So I don't know if I can walk again when I wake up.
24:55I'm sorry.
25:12What is this?
25:15It's a design for my mansion.
25:18My family agreed to cancel the wedding three months in advance.
25:21So I asked Luang Sa to arrange the wedding for me.
25:26Wedding?
25:29Are you going to hold a wedding ceremony?
25:32The elder promised Saman that he would take care of Chanthorn for me.
25:36So he wants to do everything properly.
25:40I feel like something has changed since I came back to apply for this job.
25:46Actually, I ran away to get married.
25:49But it's strange that I didn't tell you.
25:52Do you know that?
25:55I don't know.
26:00I thought we would just register our marriage and be quiet.
26:07There's only the elder who will take care of everything.
26:11He said that we don't have to wait for him to recover.
26:13Otherwise, we will never get married.
26:16What kind of person is more generous than his mother?
26:24I'm thirsty.
26:27Can I have some water?
26:29I'm sorry. I forgot.
26:31I'll get it for you.
26:37Hurry up. I'm starving.
26:40I'm hungry.
26:42I'm hungry.
26:45I'm hungry.
27:04Does it hurt a lot?
27:07That's why you didn't wake up.
27:11I'm sorry that I'm so narrow-minded.
27:15I brought my anger to you.
27:21I was the one who made you two run away together.
27:25Because I wanted to make you feel disappointed.
27:29I know that I was too much.
27:39But I will make it up to you.
27:45I'm sorry.
27:54I know that I'm not worthy of you.
27:59But since it's already bad,
28:02I will make it worse.
28:05I will steal that woman back for you.
28:08You don't have to sacrifice your love for anyone.
28:11You won't get married.
28:13And this house will be yours.
28:36One more.
28:38One more?
28:42One more.
28:49Yai.
28:54Yes?
28:57You said you would call me brother.
29:01Did you hear what I said?
29:04What day is it today?
29:07Tuesday.
29:09Why?
29:12Tuesday.
29:18Do you remember me?
29:28Thank you for coming.
29:34I've wanted to see you for a long time.
29:40Why?
29:43Can you promise me
29:47that you will stay with me forever?
30:12I promise.
30:22You don't have to love me back.
30:27Just stay with me for a long time.
30:53For what?
30:59Do you understand what I'm saying?
31:04Please don't be silent.
31:08Tell me.
31:12Tell me.
31:17You want to hear me call you Yai, right?
31:38What are you doing here?
31:40I didn't do anything.
31:42You didn't do anything?
31:44I did.
31:46I didn't do anything.
31:48What are you doing here?
31:50Who told you to come up here?
31:52You can't just come up here.
31:54I just came to see you.
31:56P'Pasit.
31:58P'Pasit.
32:01He doesn't want to see anyone.
32:03Do you see how annoying he is?
32:05You have to wait for him to fire you.
32:07Put your head down.
32:09I let him come in by himself.
32:10I can't sleep in peace.
32:14You don't have to chase him. He's on his way.
32:17Don't show your face again.
32:19Or you'll get hurt.
32:21Who are you scolding?
32:25Boss.
32:30What are you doing here?
32:32Why are you following Yai?
32:34I just came to see you.
32:37Why do you have to see me?
32:40I'm here to see Yai.
32:42I want to talk to the doctor I know.
32:45I thought you were here to make up with Chut.
32:48But you came to see Yai.
32:56If you're done, go.
33:01Congratulations, Boss.
33:05Congratulations to the new wife of the house.
33:08Congratulations.
33:10I want you to wake up and see
33:13how much his mother cares about him.
33:18He was born to be a servant all his life.
33:21He just saw his head when it was clear.
33:24What did you do to him?
33:26Don't forget to make up for him.
33:31Let's go, P'Pasit.
33:38Boss, I'm sorry.
33:46Yai is awake.
33:50Mom, Yai is awake.
34:00What's going on?
34:08Yai.
34:25The food is here, Yai.
34:38The food is here, Yai.
34:57Eat a lot, Yai.
34:59We've had enough.
35:08Eat.
35:17I haven't gone to work for a month.
35:21You still hire me.
35:23Why are you still worried about me?
35:26Don't worry about work or anyone else.
35:28Yai gave us a house.
35:31Even if we don't have money, we can live together.
35:34I'm not going to die.
35:35I promised to be a father to you.
35:38I can't leave you alone.
35:45Don't think that you have to stay because of your duty.
35:48Yai has helped his parents since he was a student.
35:51Yai raised us all.
35:54He has only one son.
35:56Why can't this mother raise him?
36:01Even if Yai doesn't have to do anything,
36:03we won't starve to death.
36:06No one will let us be like that.
36:12People love you so much.
36:14They even visit you until you can open a restaurant.
36:17Even the fish we eat every day
36:19don't have to be hungry for months.
36:21Everyone comes to take care of you instead of Yai.
36:25Money can't buy their hearts.
36:30Don't worry or worry about anything.
36:33Just stay with me.
36:41Just stay with me.
36:52The life my parents gave me,
36:58I have to use it well.
37:04When we are tired, we have to rest.
37:06Don't be discouraged.
37:08Your body won't be able to take it.
37:10Now I realize
37:15that I have been too careless in my life.
37:20And you are too kind.
37:23That's why your body calls you to take care of yourself.
37:33I love you.
38:03I love you.
38:33I love you.
39:03I love you.
39:29Do you want to know?
39:33No.
39:40If you want to see it, open your eyes wide.
40:04You are so beautiful.
40:09I'm more beautiful than you.
40:15It's late now.
40:17Why is there still music?
40:19Anung must be sleeping at her uncle's house.
40:22If you are annoyed, I will call her.
40:29Tell her not to play every day.
40:31Tell her not to play every day.
40:35I must have slept all day and night.
40:40It's time for your wedding, right?
40:51In two months,
40:53Kwai will quit.
40:55But if you can't go to work,
40:57Chanthorn and I will postpone the wedding.
41:01We talked about it.
41:03We want to wait for you to recover.
41:07Because without you,
41:10we won't be able to get married.
41:17From now on,
41:19it's time for me
41:21to take care of everyone.
41:24Not just my family.
41:25But I will take care of my mother
41:27and take care of everything in the house.
41:34You don't have to be tired anymore.
41:47I'm going to die and be born again.
41:49I'm going to die and be born again.
41:51I'm going to die and be born again.
41:53I'm going to die and be born again.
42:01I really woke up, right?
42:04Why when I woke up,
42:08the world didn't look the same?
42:13It's you who woke me up.
42:17I just realized
42:18that I can't live without you.
42:23Don't go anywhere, P'Yai.
42:27Let me repay you first.
42:33I will be a reward in your life.
42:37Let you know
42:39that your life is not in vain.
42:49Let you know that your life is not in vain.
42:52Should I sit like this?
43:01I hope you can see something like this for a long time.
43:16Oh.
43:19What are you doing?
43:23Oh.
43:25Good, good, good.
43:27Next cut, next cut.
43:29Here.
43:34Ah.
43:36I was wondering where these flowers came from.
43:42Hey.
43:44It's a washing machine that I gave you.
43:47There is a blessing on the paper that I read for you.
43:52Hey.
43:54How are you?
43:56I haven't seen you for months.
43:57Hey.
44:00Don't you know?
44:03Whenever I come to visit you,
44:06you always fall asleep.
44:11I don't know.
44:12I'm worried about you.
44:15I'm still worried that
44:17he has made up his mind about Chatchat.
44:21I don't care.
44:23I'm just worried about you.
44:25I don't have time to do anything.
44:39I don't have time to visit you.
44:43Ah.
44:44I'm leaving.
44:58Maybe death comes before we run out of breath.
45:02If you still breathe every day,
45:05it might be Anong who goes before you.
45:13If we give time to something for a long time,
45:16we will see the value of that thing.
45:20When I go to watch you,
45:22I know that you are important.
45:26I don't want you to leave.
45:30I used to wonder
45:32when the drama is over,
45:35why does it have to be about love?
45:38But when I sit alone,
45:40I only talk about my love.
45:44Fortunately, you can't complain.
45:54The suffering today
45:56must be because of the pressure to be happy.
46:01Even if you recover,
46:03I don't know if I can be happy again.
46:11P'Prasit said that the first thing to forget about someone is sound.
46:17The last thing to forget about that person is smell.
46:23But Anong never forgot the smell of the massage oil on that person.
46:33The lie that people say over and over again
46:36will one day be forgotten.
46:38The lie that people say over and over again
46:40will one day be true.
46:42Even lying to myself every morning
46:45that today we will wake up and talk.
46:48I don't know how many days have passed,
46:50I haven't seen you wake up.
47:08But now, I don't have anyone.
47:11I don't know if I can be anyone.
47:27Stand firmly.
47:29That's it.
47:31How are you?
47:33Slowly, slowly.
47:36It's starting to get better.
47:39Khun Anong is waiting upstairs.
47:59Aunt Thorn,
48:02I'm sorry that I have to bring the document to sign here.
48:05It's okay.
48:06Here,
48:08the sales volume for this week.
48:17Can I have some time to read the document?
48:20I will take it back to the store.
48:22As you wish.
48:24I can wait.
48:26Anong, Anong.
48:28Let's go.
48:30If I just wait, it will be a waste of time.
48:32Wan, can you give this picture to the monk?
48:36No, I can't.
48:38P'Prasit.
48:43I asked Uncle to make this picture for me.
48:46Why do you want it?
48:50P'Prasit.
49:03Can you give this to the monk?
49:05So he can find it.
49:08Okay.
49:24How did you get here?
49:26I just met Khun Anong next door.
49:29Khun Anong lives next door.
49:31So she asked me to visit you.
49:35What about Anong?
49:37Khun Anong is busy.
49:41How are you?
49:43Do you feel better?
49:45Oh.
49:47The doctor told me to go out to get some fresh air.
49:50But it's hard to walk.
49:53I have to practice new moves.
49:54I have to practice new moves.
49:58Then,
50:02I'll go with you.
50:04No, it's okay.
50:08I can call Boy to help me.
50:11It's okay.
50:13Let me take care of you.
50:24Thank you so much.
50:26I can't compare
50:29to what you've done for me.
50:36You married me.
50:40You built a house for me.
50:52Before I die,
50:55please take care of Chanthorn for me.
51:00You have to keep your promise.
51:09How far are you going to go?
51:17I just want to make myself feel better.
51:22I don't want to feel guilty.
51:24I don't want to feel guilty.
51:35Why do I have to repay you?
51:39Why do I have to repay you?
51:49I just want you
51:51to love me more.
51:54That's all I want.
52:07Why do you want them to meet?
52:10Why do you want that woman?
52:13He might be happy that Chanthorn is here.
52:17You should be happy that
52:19you two love each other
52:20and become brother-in-law.
52:25I've done everything I can.
52:27All I can do
52:29is to love him.
52:31The only one who can do that is that woman.
52:37She might hate him more than she used to.
52:39It's better for him to love her.
52:46If it worked,
52:48he would be gone by now.
52:49The only one who cares about him is Chanthorn.
53:19I love you.
53:50He just came to visit.
53:53Are you sure he didn't rush you to get married
53:57when you told everyone about it?
54:01Mom, stop pretending
54:02and try to get to know him.
54:06He's just an outsider
54:07trying to get a good man.
54:10He's trying to get a house
54:11even though he's not rich.
54:14You can tell he's waiting for money.
54:16Mom,
54:17if you meet him once,
54:19you'll know he's not that kind of person.
54:21He's just a piece of furniture
54:22that your father left
54:23for a woman
54:24who doesn't have a head and feet.
54:27A good woman
54:28doesn't want anything from others.
54:30You've never met her.
54:48Ms. Anong,
54:50I've already sent you the message.
55:01I didn't think I'd ask Chanthorn.
55:04I don't know why I still think
55:05we're going to get married.
55:07I'll never let Chanthorn
55:08get married to me.
55:11If I accept it,
55:12it'll be as good as
55:13seeing him steal my boyfriend.
55:17I'm punishing him for you.
55:20It's funny
55:21to see people
55:22doing everything for you.
55:24No matter what,
55:25I just want to do it for you
55:27for the last time.
55:29Everyone chooses
55:30to do it for you
55:31in their own way.
55:48I have to return it.
55:49These shoes are itchy.
55:51How long have you been buying them?
55:53Have you finished keeping them?
55:56You sold them
55:58without thinking of taking responsibility?
56:02That woman
56:03sold these shoes to me.
56:06She's good at
56:07both selling
56:08and selling.
56:10Ani,
56:12let's talk.
56:17Let's go.
56:34You secretly got married.
56:35That's why she's
56:36able to spread the word.
56:38What about the mansion?
56:39Has Chut
56:40given it to his wife?
56:41This is Chanthorn's
56:42land deed.
56:44Even if you lose Chut,
56:45I will never
56:46give it to you
56:47to be a burden
56:48for them.
56:50What are you doing?
56:51Take it off.
56:52Take it off.
56:54Someone deliberately
56:55made us break up.
56:56Is it Anong?
56:57I knew it.
56:58Why did he come to the wedding?
57:00Anong must be the one
57:01who told Chanthorn about me.
57:03The wedding is over.
57:04If this is your doing,
57:05I have to tell you that
57:06you are so heartless
57:07that you can't stand
57:08seeing other people die.
57:09You don't know how to love anyone.
57:11That's why you only love yourself.
57:13That's why you do everything
57:14for satisfaction like this.
57:15Are you happy that they broke up?
57:17Isn't it hard
57:18to see yourself once?