Kill Me Love Me (2024) EP 24 ENGSUB Chinese Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:22Are you and I always smiling?
00:28Do you want to be engulfed by time?
00:36The person who disappeared in the dark
00:40I used to yearn for daybreak
00:43How can I break free from the one who was blessed by fate?
00:51Who said in my ears that I was destined to fall?
01:02Then look at me, look at my eyes
01:09How many people are scattered in the sea of tears?
01:16How many people know
01:19Maybe in the old mountains
01:23In the darkness
01:26I finally became
01:32The reborn me
01:47I can only send it here
01:49I hope the general can be happy all the way
01:54Now I can't afford your current general
01:59After the fire in Qingzhou
02:01Xi Yan's main battalion was defeated
02:03They said they would conquer Qingzhou and sweep the territory of our Yan
02:06I know
02:07It was General Yin who gave Qingzhou ten years to recuperate
02:13Now the Nanyue army keeps harassing our Yan
02:16I believe with your ability
02:19In less than three years
02:20Nanyue will definitely take the initiative to reconcile
02:23And Yin Luomei will definitely regain control of the Pingnan army
02:27At that time, I will drink the celebration wine with General Yin
02:32OK, I'll drink this wine
02:42I drank the last cup of wine with him that day
02:52If it weren't for you
02:57I might have made the wrong choice
03:00As long as you remember Chongfenggu
03:03You won't make the wrong choice
03:12Yin Luomei, take care
03:43Greetings, father
03:48Greetings, father
04:08This emerald embroidery
04:10It was given to your mother by Zhen Mingren when you were born
04:15The emerald embroidery has a crack
04:17You are wronged
04:18Your mother and I didn't believe you
04:21You were wronged in Qingzhou
04:24I still don't believe you
04:28Third brother, you blame me
04:34Yes
04:36But I blame myself more
04:39I was naughty
04:41I made a mistake
04:42I was afraid of punishment
04:43I blamed myself
04:45So I was wronged
04:48No one believed me
04:50At that time, you didn't believe me
04:55It's natural
05:00Third brother, you didn't tell the truth
05:05What do you want me to say?
05:07In fact, you have always doubted me
05:09I protected your brother
05:11So you used He Qingmeiren to assassinate yourself
05:14You also used public opinion to force me
05:17Right?
05:20Please punish me
05:22If I want to punish you
05:24I won't see you in Rong'an Hall
05:27I want to hear your heart
05:30It's what my father wants to hear from his son
05:34Since when have you stopped talking to me?
05:41Father
05:45At that time, you really didn't doubt
05:48that someone deliberately gave me
05:51and Wei Beijun dirty water?
05:58Why didn't you investigate this matter?
06:01It's not that I didn't investigate
06:03I just couldn't investigate
06:05At that time, the foreign enemies returned to the temple
06:07The people were angry
06:08The more you investigate, the more dangerous it is
06:10So I kept reminding myself
06:12Maybe it's really my fault
06:16Anyway, I have to give the world an explanation quickly
06:27I understand
06:32Father is the king of the world after all
06:35He is not my father
06:53Forget it
06:56I was too greedy
07:00Anyway, after this
07:02I can give you the country I promised
07:08Father
07:09What?
07:11Do you still want to go to the battlefield?
07:13I never wanted you to stay in the army
07:16I never wanted you to lead Wei Beijun
07:19I have already proved to Wei Beijun
07:22that you have your own way to go
07:24It's time to let go of your obsession
07:28Murong Jinghe
07:29Don't let me down
07:37Father
07:38I still have unfinished business
07:40What do you want to do?
07:42I want to go to Qingzhou
07:44Now Qingzhou is one of the cities
07:47where father and the young king of Xi Yan
07:49have re-established peace and opened the border
07:51This is a good time to re-establish prosperity
07:54After all, Qingzhou was in trouble because of me
07:58It's a good thing for me to do this
08:04Forget it
08:05You lost your popularity in Qingzhou
08:08Now you should find it back in Qingzhou
08:24Qingzhou
08:28It will only take half a day to get around Qingzhou
08:31I think you must miss home
08:38After the fire in Qingzhou
08:40I never came back
08:44I didn't expect it to be ten years since we parted
08:48Meili
08:49Where are your parents buried?
08:58My parents didn't
09:02Too many people died that year
09:04In order to prevent the disease
09:06the government collected the bodies
09:08and buried them on this land
09:12These stone piles
09:16were piled up by living people with relics
09:19It's a memorial
09:29Qingzhou
09:37I'm going to detain your hairpin
09:41Our debts will be paid
09:50You have to keep my hairpin
09:52If there is any damage
09:54you have to compensate me for the rest of your life
09:59Qingzhou
10:23Dad
10:25Mom
10:29My daughter is back
10:34The justice of our Qingzhou
10:38She is back
10:50It's her
10:52I'm sorry
10:58I'm sorry I'm late
11:05Shouzhen
11:11I lost Shisan
11:19Let her cry
11:22so that she can move on
11:31Sister
11:32Can you help me hang this up?
11:34I want to ask the gods for help
11:38This hairpin
11:40can only be hung up high to ask the gods for help
11:43But dad and mom
11:45went to heaven to be gods
11:47Where they are
11:48the gods are there
11:52Come
12:19Dad, mom
12:20I'm here
12:21I want to eat a fruit cake today
12:23Can you help me?
12:32Niuniu
12:40Are you sent by the gods?
12:43Niuniu is right
12:45Where the family is
12:46the gods are there
12:49This hairpin
12:50can not only be used to worship
12:52but also to pray
13:00Dad
13:02Mom
13:05Don't worry
13:08I will take good care of myself
13:12Forget all the unhappy things
13:18I want to live a good life
13:27When the crown prince is released
13:29I will also open a flower cake shop for you
13:35It's a deal
13:38It's a deal
13:49Let's make a bet
13:51If I grow a red fruit
13:53will you marry me?
13:57The red fruit has sprouted
13:59It's a good sign
14:19Go get a flower pot
14:22Yes
14:27When the crown prince is released
14:29and the situation is stable
14:31we will go back to Qingzhou together
14:34You open your fruit cake shop
14:36I will be my general
14:38When I am free
14:40I will draw with a brush and a brush
14:42When there is chaos
14:43I will do my best to protect the country
14:45On such a day
14:47Do you like it?
14:52Yes
15:13What I promised you
15:15At least I have to keep my promise
15:22Your Highness
15:23Meili and Shaojun are going to Xi'an
15:31We will send people to protect them
15:34When they arrive safely
15:36we will withdraw them
15:38Yes
15:46Xi'an
16:04Look
16:05It's Shaojun's carriage
16:06Shaojun brought Yuekonglun back
16:09God bless me
16:11Xi'an
16:12Greetings to Sun Kunlun
16:14Greetings to Yuekonglun
16:16Shaojun
16:17People in Xi'an worship god again
16:19You and I can bring blessing to Xi'an
16:21Sun Kunlun's reincarnation
16:22will naturally be worshiped by the people
16:24But I am not the real Kunlun's reincarnation
16:26You went back to Xi'an
16:27under the name of Goddess
16:29In fact, at that time
16:30In order to help you get out of trouble
16:32I want to make it clear
16:33and recommend the friendship between the two countries
16:36The trade between the two countries is smooth
16:38Wealth and wealth
16:39Father will really believe
16:41I am the chosen one
16:43When you and I separate
16:44it won't affect the relationship between the two countries
16:48I understand
16:51Thank you, Shaojun
16:55Meiling is a person of gratitude
16:58I also hope that
16:59there will be no more wars between the two countries
17:02Shaojun, don't worry
17:04I will do my best to help Shaojun
17:06to make peace
17:09Shaojun
17:10Shaojun
17:11Shaojun
17:13Shaojun
17:38Father
17:39I won't let you down
17:42Princess Zongshuo of Yan Dynasty
17:44is the goddess I'm looking for
17:47Princess Zongshuo, Meiling
17:49greets Your Majesty
17:56Congratulations, Your Majesty
17:57The goddess is blessed
17:58Your Majesty will live forever
18:03Your Majesty
18:05How can the princess be protected by the gods
18:08before she is raised?
18:12Do you mean
18:14I misunderstood the will of the gods?
18:23You don't know
18:25Princess Zongshuo is from Qingzhou
18:28When I was the king of Qingzhou
18:30she was in my mansion
18:32Everyone in this mansion was raised
18:34including the princess
18:43This is the detailed list of the servants
18:45in my mansion ten years ago
18:47Please have a look
18:49Please have a look
19:11The goddess is blessed
19:13I will confer the title of Shaojun's wife
19:16The goddess is blessed
19:17I will confer the title of Shaojun's wife
19:19The goddess is blessed
19:21Congratulations, Your Majesty
19:22Congratulations, Shaojun
19:23Congratulations, Shaojun's wife
19:27The goddess is blessed
19:29Congratulations, Your Majesty
19:31Congratulations, Shaojun
19:33Congratulations, Shaojun's wife
19:46The goddess is to be embroidered on the goddess
19:48This rule has been the same for generations
19:50There has never been an offering
19:52embroidered on Rikunlun
19:54Rikunlun is the only topic
19:57Even if you want to pray for me
19:59embroidering on me is the same
20:01Well
20:03I'd better go to His Majesty first
20:04It's too late
20:06The auspicious time has come
20:08Does Dawu want to disobey the will of the gods?
20:12As for the rest
20:13I will personally explain to my husband
20:16Yes, Your Majesty
20:47Dawu
20:49Dawu
20:53Dawu
21:17Dawu
21:38What's up?
21:40Your Majesty
21:41The rightists in the court
21:43are against the joint protection of Qingzhou
21:46Hum
21:47Hum
21:48Hum
21:54Husband
21:58This is the agreement between the emperor of the Yan Dynasty
22:00and you
22:02and me
22:09I think
22:10this song
22:11is also helpful for your long life
22:15My husband always
22:16wants to build the Longevity Pagoda in the southwest
22:19After the protection of the two countries
22:20the rich and the poor
22:22plus the goddess in Xi Yan
22:24and the protection of Qingzhou
22:25will be successful
22:27At that time, my husband
22:28can build the Longevity Pagoda
22:29with the protection of the two countries
22:44Hum
22:52Good
22:54The day the Longevity Pagoda is built
22:57is the day I hold the wedding for you
23:01Your Majesty
23:02Qingzhou produces iron ore
23:03If we can take down Qingzhou
23:04the iron ore in Xi Yan
23:05will no longer depend on the Yan Dynasty
23:07This profit is extraordinary
23:10Hum
23:11Hum
23:12Hum
23:13Hum
23:14Hum
23:15Your Majesty, don't worry
23:16After the Longevity Pagoda is built
23:18Your Majesty's disease
23:19can be cured
23:21Then let the goddess and the young lord
23:23take down Qingzhou as soon as possible
23:25and start the protection
23:27Yes
23:44Young Lord
23:49Meilin
23:50My husband has agreed to the border trade
23:52We can go back to Qingzhou soon
23:58You don't look well
24:00Are you not feeling well?
24:04No
24:05Maybe I just came back and left in a hurry
24:08There are still many things to deal with
24:09in the border trade
24:10You wait here for a while
24:13Hum
24:28Ouch!
24:29It hurts!
24:30Mei, it's me, Jia
24:33Jia
24:34Mei
24:35Why are you still so strong?
24:36You are like a man
24:38Did I hurt you?
24:39Yes
24:40Jia
24:41I told you
24:42Don't touch Mei
24:43You will scare her
24:45Aunt
24:47You two
24:49It's so nice to see you here
24:51Mei, come here
24:52Sit down
24:53Sit down
24:54Thanks to the young lord's help
24:56If it wasn't for him
24:57We can't go back to Xi Yan alive
24:59I used to want to be the hostess of the Eastern Palace
25:01I didn't expect that he would be the real murderer of Qingzhou
25:04Forget it
25:05Anyway, he has paid for his life
25:07I used to say that
25:08Mei is more capable than us
25:09Mei
25:10You are the goddess of Xi Yan
25:11If the young lord had found you earlier
25:13You wouldn't have to be the beauty
25:15It's better to be the young lord's concubine
25:16than to be a concubine in Prince Jin's Mansion
25:18All right
25:19This is the palace of Xi Yan
25:20Now Mei is the young lord's concubine
25:22Don't mention the past
25:23It will hurt Mei
25:24Yes
25:26Where is your neighbor?
25:28I
25:29His neighbor has been married long ago
25:33I don't blame him
25:35It's our bad luck
25:37Aunt, you should blame him
25:39If he didn't refuse your marriage in person
25:41You don't have to be embarrassed in front of the whole village
25:43You don't have to be a maid in the palace
25:45In my opinion
25:46You should put a bandage on him
25:47and throw him into the mountains to feed the black bears
25:48Yes
25:49I can help you beat him
25:51Yes, help you beat him
25:52Thank you
25:53But I'm already very satisfied
25:55to be the young lord's concubine in Prince Jin's Mansion
25:57I used to want to rely on Mei Mao to find shelter
26:00But now I understand
26:01If you want to live in peace
26:02You have to rely on yourself
26:04Aunt, you'd better go out of the palace
26:05and do business with me
26:07You do business?
26:08These are the best perfumes I sell
26:10Xi Yan and Qingzhou are in close contact
26:13Mei, you are from Qingzhou
26:15You must know what Qingzhou people like the most
26:17I said
26:18Why are you so generous today?
26:20So this is the purpose
26:30Mei, wait for me
26:32Aunt, hurry up
26:33Let's go
26:37Young lord
26:39You said you did so much
26:41Why don't you let the young lord know?
26:45This shouldn't have been
26:47what he had to bear
26:49No, this
27:03The golden phoenix made from silk
27:07The silver silk bandage
27:09The big and small beads
27:14Aunt
27:15I don't think Mei Lin
27:16likes these things
27:18Princess
27:19Princess's dowry
27:20There must be some valuable things
27:23That's right
27:25If you don't like it
27:26You can sell it for money
27:28Aunt
27:29Go and prepare some more
27:30things that Mei Lin likes
27:32But what does Mei Lin like?
27:38Prince Jin
27:41doesn't like it anymore
27:44Then I really don't know
27:45what Mei Lin likes
27:59Aunt
28:00Aunt
28:01Look
28:02Tell me
28:03Can I give these two things to Mei Lin?
28:05Mei Lin is so good
28:07If you hunt in Xi'an
28:08You can definitely use this
28:10And this knife
28:11It's so nice to hang on the waist
28:14This is the princess
28:15who brought it from Xi'an
28:16all the way to the palace
28:17The princess likes it very much
28:23Anyway, I can't use it
28:24in this palace
28:26Mei Lin can use it
28:27in Xi'an
28:28Aunt
28:29Go and get me a pen
28:30I want to write a letter to Mei Lin
28:32There are a lot of
28:33interesting things in the Xi'an palace
28:40I almost forgot this
28:56This palace is full of her
28:59Your Majesty
29:00Do you want to tell Her Highness to come in?
29:02Let her in
29:03Yes
29:12Your Highness
29:13His Majesty has arrived
29:14Would you like to welcome him?
29:30Your Majesty
29:31Her Highness said
29:33She said she hasn't recovered from her old injury
29:35She is not in a good mood
29:36I'm afraid I've neglected you
29:38Please forgive her
29:59Your Highness
30:03Your Highness
30:04Why did you
30:05avoid His Majesty?
30:11Look
30:12I haven't recovered yet
30:14I don't want His Majesty to see it
30:16This is the scar of the princess's old injury
30:18It should be shown to His Majesty
30:20Maybe I can get a reward
30:22I can't even keep the Fanghua Hall
30:24All the rewards
30:25are things I don't like
30:27Then what does Consort Yan like?
30:31Stop
30:37The people from the imperial hospital
30:40didn't do their best, did they?
30:56I'm fine, Your Majesty
31:00That means
31:02you are avoiding me on purpose
31:09I'm afraid
31:11What are you afraid of?
31:12Are you afraid of me?
31:16Besides being afraid
31:18I'm also afraid of
31:20being alone
31:22I'm afraid of being alone
31:24Besides being afraid
31:26there is...
31:28there is...
31:30What is there?
31:40If you like him
31:42you want to know about his past
31:44and feel sorry for what he has gone through
31:46In the future
31:47you also want to be with him
31:51And
31:52And
31:56And
31:58I think I really like you
32:22I like you
32:52I like you
33:16Look at him
33:17How dare he?
33:18He is really...
33:20He is so arrogant
33:22He is so arrogant
33:23He is so arrogant
33:24He is so arrogant
33:25He is so arrogant
33:27He is so arrogant
33:28He is so arrogant
33:29He is so arrogant
33:30He is so arrogant
33:31Look at him
33:32He is a hypocrite
33:36Consort Yan
33:38It's all because of him
33:41It's true
33:46There is a lantern forest
33:47in the backyard of our house
33:49Every winter when it snows
33:52the fruits on the tree
33:54are as beautiful as the plum you drew
34:07When Xi'an people were in Qingzhou
34:09the neighbors of Qinglin Alley
34:10often gave money to my mother
34:12to eat the fruit cake made by my mother
34:15If my mother were still alive
34:17our fruit cake shop
34:19must be the best in Qingzhou
34:24Don't run
34:25Catch her
34:26Don't run
34:27Stop
34:31Let go of my mother
34:32Let go of my mother
34:33Let go of my mother
34:34Let go of my mother
34:35Let go of my mother
34:36Let go of my mother
34:37Let go of my mother
34:38When I was a kid
34:39the fat brother of our neighbor
34:40was beaten by me
34:41with two teeth
34:42I was only eight years old
34:46Why?
34:47Did he bully you?
34:49Why did you beat him?
34:50He used a dead rat to scare my mother
34:52Later, my mother knew I beat him
34:54I was the only one who beat him
35:00I want to go home
35:06Who are you?
35:07You are General Wei Bei
35:09Human slave
35:10You burned Qingzhou, didn't you?
35:12The imperial court
35:13The imperial court has issued a notice
35:14Qingzhou lies have nothing to do with Wei Bei
35:16Nonsense
35:17I saw it with my own eyes
35:18Your Majesty
35:19I saw it all
35:20Your Majesty
35:21What's wrong with you?
35:22Send him back
35:23He burned Qingzhou
35:24Let's go home
35:25He burned Qingzhou
35:26Let's go
35:27Your Majesty
35:28They seem to have sent someone
35:29to destroy the Weibei army
35:30Let's go
35:32Your Highness
35:33Don't blame me
35:35Lao Zhang is muddle-headed
35:37Minister Li
35:38Now I am just a prefectural governor of Qingzhou
35:41Not a prince
35:44Prefectural Governor
35:48♪
36:18Sometimes I'm clear-headed, sometimes I'm muddle-headed.
36:22Reconciling the people's creativity
36:24and gaining their recognition again
36:27is still a long way to go.
36:32Mr. Li.
36:33Yes.
36:34I want to build a monument here
36:36with the names of the dead on it.
36:39This land is their hometown.
36:41We should remember their names
36:43so that Qi Yuan can have a place to rely on.
36:47Mr. Li.
36:48I'll arrange it right now.
37:18Mr. Li.
37:19Mr. Kuan.
37:20Take a look.
37:25These ten hairpins
37:26were made by a special miner in Qingzhou.
37:29Each of them is unique.
37:32Unique?
37:33Yes.
37:36Do you think this hairpin can be repaired?
37:48In this world,
37:50there are no two identical stones.
37:54No matter how similar they are,
37:56the patterns are different.
38:00If we can find a similar stone,
38:03it's possible to repair it.
38:06However,
38:07there are more than ten mines in Qingzhou.
38:10It takes a lot of time
38:12to find a similar stone.
38:14It takes a lot of time to find a similar stone.
38:44I dare not think.
38:45I dare not be crazy.
38:47I fear that with a flash of light,
38:49my tears will fall.
39:15Mr. Li.
39:16Yes.
39:17It takes a lot of manpower to rebuild Qingzhou.
39:19But now there are many old and weak people in Qingzhou.
39:23Your Excellency.
39:24After the fire in Qingzhou,
39:26many young people went up the mountain to be bandits.
39:29There are really few people in the city.
39:34Pass on my order.
39:35As long as the bandits are not convicted,
39:37the city will be safe.
39:39Yes.
39:40Yes.
39:41Yes.
39:42As long as the bandits are not convicted,
39:44the city will be safe.
39:46The refugees who come to Qingzhou
39:48are divided into two groups
39:50according to the military situation
39:52in Qingzhou.
39:53In addition,
39:54Qingzhou has been set up as a border city by the court.
39:56Those who come to Qingzhou to do business
39:58are free of tax
40:00whether they are Yan people or Xi Yan people.
40:02Your Excellency is wise.
40:03As long as the city is open,
40:04the situation in Qingzhou will be solved.
40:07Your Excellency.
40:10Your Excellency.
40:11This is a letter from Xi Yan
40:12to the officials in charge of the guards
40:13in Qingzhou.
40:14But they want to go to private houses.
40:16It's about ten o'clock.
40:29Your Excellency.
40:31Your Excellency.
40:32Your Excellency, they have arrived in the west market.
40:34Your Excellency.
40:50This is not the original look of Qingzhou.
40:56When I was a child,
40:57my father carried me
40:59and lit the lanterns on this street.
41:02From this street to the end of the street,
41:05such a short distance,
41:06it took an hour to get there.
41:09That's the original look of Qingzhou.
41:14I heard that there is a governor in Qingzhou
41:16who loves the people.
41:19Those who are not in a hurry
41:20are willing to sell their money.
41:22Instead, they set up houses
41:23to keep the people from tax evasion.
41:25The opening of the two countries is imminent.
41:27I believe that Qingzhou
41:28will return to its original appearance soon
41:30and even more so.
41:32The most important thing in Qingzhou
41:33is to comfort the people.
41:35It's a good thing
41:37to have such a governor as a witness.
41:41When the time comes,
41:42we will come to see the lanterns again.
41:43From the end of the street to the end of the street,
41:45it will probably take two hours.
41:51Come with me.
41:56Ladies and gentlemen,
41:58come and have a look.
42:00These are
42:01the best products
42:03of our specialties in Qingzhou.
42:30I can't go back to the place
42:35Is it hope?
42:37Is it fantasy?
42:39Is it the light in my heart?
42:47Do you like this hairpin?
42:51Thank you, Young Master.
42:53But now
42:54I'm not used to wearing hairpins.
42:58Let's go.
43:30The wind scatters the spring flowers
43:34The dream is cold for a night
43:38The heart is broken into a sky full of stars
43:45If fate is too unwilling
43:49I am willing to talk to you
43:53If fate is too unwilling
43:56I am willing to talk to you
44:02If life is a sad fate
44:09If love is a dream
44:17The place in my heart that I can't go back to
44:24Is it hope?
44:26Is it fantasy?
44:28Is it the light in my heart?
44:46If life is a sad fate
44:58If love is a dream
45:05The place in my heart that I can't go back to
45:13Is it hope?
45:15Is it fantasy?
45:17Is it the light in my heart?
45:24If life is a sad fate
45:32If love is a dream
45:39The place in my heart that I can't go back to
45:46Is it hope?
45:48Is it fantasy?
45:50Is it the light in my heart?
45:58Is it hope?
46:00Is it fantasy?
46:01Is it the light in my heart?