Category
📺
TVTranscript
00:00It's a forbidden love.
00:02The victim, Kaito Kimizuka, is being paid a lot of insurance money.
00:05She has enough motivation to kill her husband.
00:08Did you really say that to the student?
00:10She may have ordered Murasame-kun to kill her husband.
00:13If she used that order,
00:18I can't forgive her.
00:22A special student?
00:25A special student?
00:29Of course, there is.
00:34For me,
00:36all students are special.
00:46Did you see Murasame-kun in the music room on that day?
00:50I think I saw him.
00:54By the way, didn't Murasame-kun go out on the way?
00:57On the way?
00:59Yes.
01:00From 4 o'clock to 1 o'clock.
01:03I think he went to pick up the music score.
01:05Oh, that's right.
01:06Murasame-kun was missing on the way.
01:09Murasame-kun told us about the practice on that day,
01:12so everyone was teasing him.
01:13They said, what are you doing?
01:15And when he came back, the practice was over.
01:19It's like the police are suspecting Daichi.
01:25No, no, that's not true.
01:28Then why are you talking about Daichi all the time?
01:30You didn't call Daichi today, did you?
01:38Murasame-kun was absent from the club from 4 o'clock to about 1 o'clock.
01:42It matches the time of the incident.
01:46Murasame-kun told us about the practice.
01:50Murasame-kun was the one who said he wanted to practice,
01:52to make Kimizuka Akina's alibi.
01:54And Murasame-kun was the one who actually committed the murder.
01:59After all, she manipulated Daichi Murasame and made him kill his husband.
02:03If you think about it that way, it makes sense.
02:06Well, I don't know about that.
02:09No matter how much they are dating,
02:11I don't think they will be used that much.
02:16I don't think so.
02:39Daichi, Daichi.
02:41Look at this.
02:43Kimizuka Akina is a bitch who has a relationship with multiple boys.
02:49Ridiculous.
02:51You can't help it, can you?
02:53No, but...
02:56I've done it with my teacher.
03:00It was really good.
03:03It's called ability.
03:04Good morning.
03:05Oh, Yamada, Yamada.
03:07Look at this.
03:08Isn't it great?
03:10Besides Daichi Murasame,
03:12Kimizuka Akina was dating with multiple students?
03:16I don't know how much credibility this article has.
03:20Kimizuka Akina.
03:22It may be more than I thought.
03:27Daichi-kun.
03:31What's wrong?
03:33What does this mean?
03:36You're dating with multiple students?
03:39What is this?
03:42This is obviously a joke.
03:45But...
03:49Daichi-kun, do you believe it?
03:53Do you believe this article more than my words?
04:03It's okay.
04:05We're okay.
04:09I'm sorry.
04:15Thank you for your hard work.
04:18You called me out at this important time.
04:22Daichi has a sax lesson today.
04:25Oh, I'm sorry.
04:27It's okay.
04:28It's a good case.
04:30I'm sorry.
04:33The police are investigating the death of your husband, right?
04:38What does this have to do with your son?
04:41We believe that Daichi-kun was dating Kimizuka-sensei.
04:47What?
04:49That's impossible.
04:52Right, Daichi?
04:56Daichi.
04:59Daichi-kun.
05:01If you know anything about the case, can you tell me?
05:07If you know anything, tell me.
05:16The police are suspecting me because I disappeared from the music room at the time of the incident.
05:23But I really didn't do anything.
05:26I just went home to get the music book because I forgot it.
05:30But...
05:33I don't know why I couldn't find it.
05:39You didn't have it at home after all.
05:43Yes.
05:45I didn't have it at home or at school.
05:48I think I lost it somewhere.
05:51Anyway, I just went home to get the music book.
05:54I'm not involved in the case.
06:03He didn't say anything about the accident and didn't deny it.
06:08In that case, I think there was an accident.
06:12But he denies involvement in the case.
06:15We can't conclude that he's the culprit yet.
06:18Daichi Murasame doesn't have an alibi.
06:21His parents weren't there that day.
06:23We haven't been able to confirm if he really came to get the music book.
06:27But even if he was in a relationship,
06:29you can't kill people. You're still a high school student.
06:33You can do anything for the person you love.
06:37Even if it's murder.
06:42You can do anything for the person you love.
06:47Can you do anything for Mr. Mihotoke?
06:53I'm sorry. I saw it in the HR data.
06:56You were suspended for a month for stalking female staff.
07:02That's...
07:03The female staff was Mr. Mihotoke Reiko Keisuke.
07:15I thought I'd be faithful to my boss,
07:19but I didn't think I'd fall in love with a senior female boss.
07:26You wouldn't understand anyway.
07:30Mr. Mihotoke is a wonderful person.
07:33I learned everything about Keiichi from Mr. Mihotoke.
07:36And one day, respect turned into love.
07:39When I realized it, all I could see was Mr. Mihotoke.
07:45My eyes are closed. I'm scared.
07:48Ouch!
07:54Ouch! I'm sorry.
07:56It's okay. It's a strong case.
07:59It wasn't at home or at school.
08:02I think I lost it somewhere.
08:07No way.
08:08What is it?
08:11That woman may be more terrifying than you think.
08:17What?
08:38Ms. Akina Kimizuka.
08:42Can I talk to you for a minute?
08:47Episode 2
08:52We talked to Daichi Murasame.
08:56When we asked him if he was in a relationship with you,
09:00he didn't deny it.
09:04So we thought...
09:08You used Murasame to kill your husband.
09:17Is that true?
09:20I don't know.
09:22It's hard to believe that a young man can kill someone.
09:27That's right.
09:28He didn't kill him.
09:36It was you who killed him.
09:39Ms. Kimizuka.
09:43Mr. Keiichi, it's strange.
09:46You went to the school and checked my alibi, right?
09:55I was in the preparation room in the music room where the students were.
10:02It's impossible for me to go out without being seen by them.
10:09That's true.
10:12But you used the window on the top of the hallway.
10:20Window?
10:22It's not a window, but I can't climb it.
10:26We thought so, too.
10:29But we missed one thing.
10:31There was something there that we didn't see when we checked it.
10:42This is the instrument case that the students have.
10:45I borrowed one from the students.
10:47When I checked the members who participated in the practice that day,
10:50there were 16 hard cases including large ones.
10:56If you stack them well, you can use it as a scaffold.
11:01Is that so?
11:02I haven't finished talking yet.
11:04I'm sorry.
11:05According to Mr. Murasame,
11:07he said he went out of the music room to get his alibi at the time of the incident.
11:16He also said this.
11:18He thought he forgot it at home and went back to get it,
11:21but in the end it wasn't at home or at school.
11:26He thought he forgot it at home and went back to get it,
11:29but in the end it wasn't at home or at school.
11:32You took the music score from Mr. Murasame's bag, didn't you?
11:36I thought he forgot it and went out of the music room and went back home.
11:43If I lose his alibi,
11:45I'm suspected that Mr. Murasame is a suspect.
11:49I made a plan to frame him.
11:56Although you were a teacher, you had an affair with a student.
12:01It's not something that can be forgiven,
12:05but you tried to frame him for murder.
12:11Mr. Saki Mizuka,
12:14please tell me the truth.
12:25Mr. Saki Mizuka, please tell me the truth.
12:45I underestimated you.
12:52I did it.
12:56I killed my husband.
13:17You had an affair with a student and tried to frame him for murder.
13:22You had an affair with your husband and tried to frame him for murder.
13:27You're a crazy woman.
13:43I won't talk to you if you don't mind.
13:53At first, I thought Mr. Saki Mizuka manipulated you and caused the incident.
14:01But in fact,
14:02Mr. Saki Mizuka's alibi was broken,
14:05and the case was closed because of Mr. Saki Mizuka's confession.
14:10Then...
14:11But it's not true, is it?
14:16What are you talking about?
14:18You two loved each other.
14:20You two loved each other.
14:22On the other hand, you made such a confession.
14:25On the day of the incident, the music score was gone.
14:28It wasn't in the school or the classroom.
14:30I saw it.
14:33And on that day,
14:34you showed up in front of us with a musical instrument case.
14:37What's that?
14:38The reason why the music score is gone is to doubt Mr. Saki Mizuka's work.
14:43You showed up with a musical instrument case
14:45to make her realize the uncertainty of Mr. Saki Mizuka's alibi.
14:51In other words,
14:54you forced her to commit murder.
14:59I forced her to commit murder?
15:01Me?
15:02I don't know what that means.
15:05If you say you loved each other, it's even more...
15:07What if that feeling had changed recently?
15:11The reason why you posted the music score was that
15:15you made her believe that you were her teacher.
15:18You thought you were dedicating everything to her,
15:22but you were betrayed.
15:25But that's a fake news.
15:28Fake news?
15:30The person who wrote it claimed to have written a lie.
15:33The person?
15:35Who is that?
15:37Who is she?
15:39She's your classmate, Kanade Yokose.
15:45She had feelings for you.
15:48She wanted to hurt you somehow
15:50and tear you apart.
15:53And on that night,
15:55she wrote that lie on impulse.
16:01So that lie is a fake news.
16:05How can you say that?
16:08I think the answer is that you're at the detention center.
16:18Ms. Kimizuka has been denying the crime.
16:21But just before we pursued her,
16:24she received a message from you.
16:29Ms. Kimizuka read your message.
16:34It was a silent message asking you to take the blame.
16:41She hesitated.
16:43But in the end, she decided to take the blame.
16:51She had feelings for you.
16:54That's why she was deprived of her freedom.
16:56I don't think that
16:59she has feelings for multiple students.
17:11In your future life,
17:14are you confident that you can live without thinking about Ms. Kimizuka?
17:23I don't know.
17:26I don't know what to believe.
17:33I sometimes think that.
17:35I don't know how good it would be if love could be a form.
17:40That's why I want you to decide for yourself
17:45what to believe and for whom to act.
17:55I don't know what to believe.
18:02I have something to tell you today.
18:06Your crime is no longer a murder.
18:12Why?
18:16You said that I killed my husband.
18:21But...
18:23Daichi Murasame said that.
18:39Ms. Kimizuka.
18:42I can't go on like this.
18:46You can't.
18:49You can't.
18:52Don't say that.
18:57It's okay.
18:59Everything will be fine.
19:02You don't have to worry about anything.
19:05But...
19:07It's okay.
19:14I'm okay.
19:18I'm okay.
19:26Ms. Kimizuka.
19:30You did it.
19:36I couldn't watch you get hurt.
19:44Why?
19:48Why?
19:53Daichi wanted to be with you.
20:18Episode 2
20:23I was wrong.
20:25You win this time.
20:27I don't want to work for a win or a loss.
20:31I had an affair with a student.
20:34And I even committed a murder.
20:37But the punishment you'll get
20:40is a light sentence for a criminal.
20:45It's true that the sentence is light.
20:48But she has a lot of guilt.
20:51She fell in love with a student
20:54and ruined his life.
20:59Love is a sin.
21:03That's why people make fun of me.
21:06If I had tried harder, this wouldn't have happened.
21:10I want to believe in love.
21:13I'm not born with it.
21:17You're a good talker.
21:19You're a stalker.
21:21I'm not a stalker.
21:23You're a stalker.
21:29But you're a man.
21:32You're a man.
21:34You're a man.
21:43I don't want to die.
21:46I'm going to be killed.
21:48This is the last word Tomomi Kariya left.
21:52In other words, Tomomi is an accomplice.
21:55She's the only one who would do something like this.
21:58Real Love Murder Investigation Team is on TVer.
22:02Search for the full version of No Cut on FOD.