Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Así que tú eres la novia de Pablo?
00:10Sí, la novia de mi hermano Pablo.
00:13Es que somos dos Pablos, Pablo Andrés.
00:15Pero, cuñi, ¿qué haces aquí?
00:18Qué delicia que vengas a visitarme.
00:21Ay, bueno, perdón.
00:22Carmen y Daniela.
00:24Ana Millán.
00:25Hola, mucho gusto.
00:26Mucho gusto.
00:28Yo no sabía que tenías un hermano.
00:30Sí, sí, bueno, es una larga historia.
00:34¿Y tenían mucho sin verse?
00:36Ay, sí, sí, muchísimo.
00:38Desde que pasó todo lo que pasó.
00:40Ya te daré detalles.
00:42Pues me encantaría saber toda esa historia, pero...
00:46Voy de salida.
00:48Pablo vas a pasar y ofrecer un vaso de agua.
00:50Te quedas en tu casa y...
00:52Gracias.
00:54¿Te escuchaste?
01:03Invítame a pasar.
01:12¿Cómo que tu hijo es mío, Marcela?
01:15Esto es una broma de muy mal gusto.
01:17Ay, claro que no, no es ninguna broma.
01:20Además, recuerda que tú no te quisiste cuidar.
01:23No me vengas entre dos, no me vengas con cosas.
01:25En este caso es entre tres.
01:27Pues no, en este caso Pedro no tuvo nada que ver.
01:29¿Y tú cómo lo sabes?
01:30Pues porque las cuentas no me dan.
01:33Además, si tienes dudas, pues le hacemos una prueba de paternidad.
01:36Ay, no, no, no, no, de verdad.
01:40Esto es una pesadilla.
01:42¿Cómo que una pesadilla?
01:44Un hijo es una bendición.
01:47Yo pensé que tú te ibas a poner feliz.
01:49Tienes que terminar con esto cuanto antes.
01:55¿Cómo se te ocurre decirme eso?
02:04Yo voy a tener mi bebé.
02:07Yo voy a tener nuestro bebé como sea.
02:19Siempre que traté de tener un hijo con otras mujeres nunca pude.
02:22Nunca se logró, ¿entiendes?
02:24Bueno, pero te revisaste ya.
02:26¿Sabes que tienes un problema de infertilidad?
02:28No, jamás me hice un análisis porque no era algo importante para mí.
02:34Y en los tres años que llevo con Marcela no nos hemos cuidado y nunca ha sucedido nada.
02:38No, no, no, tú estás comenzando otra vez con tus paranoias, Pedro.
02:42No puedes vivir así, no puedes toda la vida estar desconfiando de tu esposa.
02:47Yo no desconfío y tampoco exagero.
02:52Pero todo esto...
02:57me parece muy extraño.
03:07¿Ya ves?
03:09Todo llega tarde o temprano, pero llega.
03:16Y me vas a pagar todas las que me hiciste, Daniela Millán.
03:20Evelin, ¿pero qué culpa tiene el chico? Lo estás utilizando.
03:24¡Es el hijo de Daniela Millán, la mujer que me arruinó mi vida y mi carrera!
03:30¡Ay, estoy feliz de verte!
03:32¿Seguro trajiste el contrato? Por favor, sácalo ya para firmarlo.
03:37La verdad es que te tengo una mala noticia, Evelin.
03:40Ay, no me digas que van a suspender el proyecto.
03:43No, no, no, el proyecto no se suspende, el proyecto continúa,
03:46pero tú no vas a ser la protagonista.
03:50¿Qué?
03:51Los ejecutivos cambiaron de opinión a último momento.
03:54No.
03:56No, no puede ser.
03:58No puede ser, yo estaba muy emocionada con este proyecto.
04:01Es mi primer protagónico.
04:04Evelin, créeme que lo siento mucho.
04:06Por favor, no llores, ¿ok?
04:07¿Cómo me pides que no llore?
04:09¿Cómo me pides que no llore si me estás matando con esta noticia?
04:18¿Quién se quedó con mi papel?
04:20No te lo puedo decir.
04:21Por favor, por favor, te lo pido.
04:23¿Quién se quedó con mi papel?
04:26Daniela Millán.
04:38Daniela Millán.
04:53¡Dani!
04:56¿Por qué tan sola, paloma?
04:59Mueva esa cuerpecita.
05:02Vamos.
05:09Cómo sé que estás triste por tu nieta
05:11y que siempre te gustó esta canción.
05:13Creo que te hará sentir mejor.
05:19Celestino canta hermoso.
05:22Esa canción le fascinaba, la tarareaba todo el tiempo.
05:26Pues, ¿qué esperas?
05:27Escríbele algo, pregúntale si está casado.
05:30No.
05:31¿Cómo crees?
05:32No quiero que piense que estoy desesperada.
05:35¿Y no lo estás?
05:37Sí, hay que darse a desear.
05:40Otro día le vuelvo a escribir.
05:44Vine porque no pude soportar que me trataras
05:46como si fuera un estorbo, Ricardo.
05:48Te dije que no me llames Ricardo,
05:50aquí me conocen como Pablo.
05:51Y no te traté como un estorbo.
05:53Lo único que...
05:54Carmen, te doy muchos problemas.
05:56Sí, pues cuéntame, soy toda oídos.
05:58Es que no puedo, no puedo explicarte.
06:01Y la verdad, lo único que necesito
06:03es que salgas de esta casa
06:04porque nadie puede saber lo que tú y yo tuvimos.
06:07Te extraño, te extraño, te extraño.
06:09Hola, Antonia.
06:10Ay, hola.
06:12No sabía que teníamos visita.
06:15Sí, ella se llama...
06:16Carmen, la cuñada de Pablo.
06:18Ay, qué gusto.
06:20No sabía que estabas por aquí de visita.
06:22¿Vives aquí en Miami?
06:23No, en Sonora.
06:24Ay, Dios.
06:26Tan lindo que es por allá.
06:28Sí, sí.
06:29Me encanta.
06:31Y...
06:32¿Eres devota de la Virgen de Guadalupe?
06:34Pues claro.
06:35Pues entonces ven conmigo.
06:37No, no, es que verás,
06:38Carmen, Carmen tiene que irse.
06:40Pablo, un momentito nada más.
06:43No seas egoísta.
06:44Vente, vente.
06:50No dejes a esa mujer sola con Tony.
06:53Es muy peligrosa.
06:55Sácala de esta casa.
06:57Oye, mi Juani,
06:58¿y sí te gustó el depa?
07:00Ah, ya supe.
07:01Está mándale para enseñárselo a Sharon.
07:03Aquí está conmigo.
07:05Ok.
07:06Bueno, mi amor,
07:07¿y cómo estás con el frío?
07:09¿Te estás cuidando la garganta?
07:11Ok.
07:13Te amo.
07:16Se acaba de ir
07:17y ya lo extrañó a montones.
07:20Si usted no entiende
07:21cómo siendo tan niña
07:23se fue a vivir con su hijo.
07:25No, se fue a vivir con su novio.
07:27O sea, la convivencia
07:28es difícil, Sharon.
07:30Tienes que consultar con Hilda.
07:32¿Quién es Hilda?
07:33Es una bruja buenísima
07:34que acabo de conocer.
07:35O sea, no te imaginas.
07:36Otra bruja.
07:38Esta es diferente.
07:40Es que yo consulto con varias.
07:41Una para el caso de amor,
07:43del dinero, la prosperidad.
07:44No, no, no, no, no.
07:45Yo todavía me estoy recuperando
07:46de la otra bruja
07:47con la que me presentaste
07:48que me hizo que le escurcara
07:49los calzoncillos a Pablo.
07:51Qué vergüenza.
07:55A ver.
07:58Emilio.
07:59Ay, que se me olvidó
08:00que hoy es la inauguración
08:01del restaurante
08:02del amigo de Fernando.
08:03Ay, no, qué flojera
08:04ir a esas cosas.
08:05Ay, no, ve.
08:06Te lo juro que ve.
08:07Mira, tienes los chacras
08:08todos chuecos,
08:09el aura pálida.
08:11Necesitas salir, distraerte,
08:13mover un rato el cuerpecito.
08:15Que te pongan una sonrisa
08:17en esa cara, chiquita.
08:21Está bien.
08:28Mira nomás esta virgencita
08:30que tiene conmigo
08:31casi toda una vida.
08:33Está bellísima.
08:35Le rezo todos los días.
08:37Y también voy a la iglesia.
08:39El padre José es una bendición.
08:41Sí, es que Antonia
08:42es muy devota
08:43y también muy cariñosa
08:44con todos.
08:46Muchas gracias por enseñarle
08:47a Carmen tu colección,
08:48pero ya se tiene que ir.
08:49¿Y tu cuñada por...?
08:51Por mi hermano.
08:52Por Pablo Andrés.
08:54¿Pablo Andrés?
08:56Se llamaban casi igual.
08:58¿Y él dónde está?
09:01Murió.
09:03Vaya policía.
09:05Pobre.
09:07Ay, Pablo,
09:08nunca me cuentas nada.
09:10Es que Pablo
09:11era muy unido con Pablo Andrés
09:13y cuando murió
09:14quedó muy afectado.
09:16Lo entiendo.
09:17Yo sé lo que duele
09:18ser querido.
09:20Todavía yo no me repongo
09:21de la muerte de mi hijo.
09:23Mira, te lo voy a enseñar.
09:24Ay, ¿qué hora ya?
09:25Mira la hora, Carmen.
09:26Te tienes que ir, en serio.
09:28¿Pero por qué?
09:29Se acaba de llegar.
09:30Ya, pero es que...
09:33Pasaba a saludar y...
09:37Pues ya, ya.
09:38Bueno, pues ya, ya.
09:39No te diga más, ya.
09:41Me gustó conocerte.
09:43El placer fue todo mío,
09:44doña Antonia.
09:45Lo de doña te lo guardas.
09:48Mira que somos
09:49casi de la misma edad.
09:52Bueno, luego regreso
09:53y le traigo un regalote
09:54que yo misma hice
09:55con mis manos.
09:56Le va a gustar muchísimo.
09:58Muy bien.
10:00Yo la acompaño a la puerta.
10:02Sí.
10:04¿Cómo que vas a morir?
10:07No sabes qué tan lindo
10:08se comportó ayer
10:10Pablo con Juana.
10:11Ella le pidió
10:12que lo acompañara al aeropuerto
10:13y él le hizo galletitas.
10:16Ay, qué arnurita.
10:17Es que ese Pablo está tan bueno.
10:19Digo, Pablo es muy bueno.
10:21Es tremendo, ¿eh?
10:23También se portó buena gente
10:24conmigo.
10:25Ah.
10:26Aseguro que no me angustiara
10:27y...
10:29La verdad,
10:30qué suerte tener a alguien
10:31como Pablo, ¿no?
10:33Ay, santa Madonna,
10:34madre de Dios.
10:35Todos queremos a un Pablo
10:36en nuestras vidas.
10:38Algunos por unas razones
10:39muy específicas, ¿no?
10:41Ajá.
10:42Oye, ¿y dónde está ese bombón
10:44que no lo he visto?
10:45Ah, está con su cuñada
10:46que lo vino a visitar.
10:48Ándale, ¿cuñada?
10:49Sí.
10:50Se llama Carmen,
10:51es de Sonora.
10:52Es la novia de su hermano.
10:54Me da mucho gusto
10:55que tenga familia aquí.
10:56Cuñada, hermano.
10:57O sea, me voy tres segundos
10:58de esta casa
10:59y pasa todo esto.
11:00Uy, me choca.
11:01Oye, la toalla.
11:04¿Y mi anillo?
11:08Me lo estaba probando.
11:09Ajá.
11:13Emilio se creyó
11:14todo el cuento del embarazo.
11:16Con todo respeto,
11:17pero es que eres
11:18una manipuladora estrella.
11:21Gracias, gracias, gracias.
11:22Me vas a hacer sonrojar.
11:24Oye, ¿y tú no me habías dicho
11:25que Emilio es un tipo muy listo?
11:28Sí.
11:29¿Y?
11:30Bueno, que seguro se va a dar
11:31cuenta que todo esto
11:32es un cuento tuyo
11:33para amarrarlo.
11:34Sí, ¿no?
11:35Ajá.
11:36Bueno,
11:37pues,
11:38a ver,
11:40Sí, ¿no?
11:41Ajá.
11:42Bueno, tendré que pensar
11:43cómo solucionar eso.
11:44Bueno, tranquila, que mira,
11:45con dinero se soluciona todo
11:47y tú tienes suficiente.
11:50Bueno, ¿y qué hago yo
11:51con dinero y sin ideas?
11:53A ver.
11:55Tranquila,
11:56que tengo la persona perfecta
11:58que va a convertir tu mentira
12:00en verdad.
12:04¿Yo te llamo?
12:05Eso ya me lo dijiste
12:06y no pasó.
12:07Ay, Carmen, por favor,
12:08es que aquí no vaya a ser...
12:09Ay, perdón, este,
12:10¿no han visto a Juan Manuel?
12:11¿Quién, tu hijo?
12:13No, es mi asistente,
12:14pero ahorita que lo dicen
12:15sí parece que fuera mi hijo.
12:17Este, Carmen,
12:18¿por qué no te quedas
12:19a comer con nosotros?
12:20Digo, me imagino que ya sabes
12:21que tu cuñado aquí
12:22es un excelente cocinero.
12:23Ah, pues, mira,
12:24que es que se tiene que ir ahora
12:25para arreglar unas cosas.
12:26Ay, esas cosas pueden esperar.
12:27Digo, no todos los días
12:28te vienen a visitar, Pablo.
13:01Hola.
13:26Ahorita les hago
13:27unos taquitos de carne asada
13:28con una salsita roja
13:29y un poco de especialidad.
13:30Mmm, qué rico.
13:31A ver, pero, Carmen,
13:32yo te invité a que comieras
13:33con nosotros,
13:34tocarnos, cocinaras.
13:35Ay, no, no pasa nada.
13:36A eso me dedico.
13:37Tengo una fonda en Sonora.
13:38Sí, yo trabajé ahí.
13:39Y no es por presumir,
13:40pero cocino muy sabroso.
13:41¿Verdad, Riii?
13:42Riii.
13:43Riii.
13:44Riii.
13:45Riii.
13:46Riii.
13:47Riii.
13:48Riii.
13:49Riii.
13:50Riii.
13:51Riii.
13:52Riii.
13:53Riii.
13:54Riii.
13:55Riii.
13:56Riii.
13:57Riii.
13:58Ay, ¿qué sonrisa que tiene?
13:59Ay, Nico,
14:00esa es tremenda.
14:01Me quiere mucho.
14:03Ay.
14:04Perdón.
14:05Llegó un mensaje.
14:06Ay, que se están agarrando
14:07dos mujeres en la academia.
14:08Bueno, ahorita regresas.
14:09Dale a su casa.
14:19Emilio, Emilio, Emilio.
14:22¿De verdad?
14:23Yo no sé
14:24por qué tú sigues con Marcela.
14:25Si lo único que te trae
14:26que te trae son problemas.
14:28Yo quisiera ver las cosas
14:29que me hace.
14:32Bueno, ya, ya.
14:35Bueno, debe ser cierto eso
14:36del embarazo.
14:37Ahora sí, Pedro me va a matar.
14:39Bueno, conociendo a Marcela,
14:41estoy seguro que eso
14:42no es verdad.
14:43No, yo también lo pensé.
14:44Pero no sé, tendría que estar
14:46muy mal de la cabeza
14:47para inventar algo así.
14:49¿Y tú lo dudas?
14:51Esa vieja está loca, Emilio.
14:53¿Qué quieres?
14:56A ver, aléjate de ella,
14:58por favor.
15:00Pásate un tiempo con Daniela.
15:03A propósito, ya, cambiando.
15:06Hoy van a ir a la inauguración
15:07del restaurante, ¿no?
15:10A ver, a ver, Fernando,
15:11estamos hablando cosas
15:12importantes.
15:13¿Vas o no vas?
15:14Sí, sí, sí, voy a ir, sí,
15:15sí, voy a ir.
15:16Bueno, ahí los espero.
15:18Fundamental es que vayas
15:20con ella.
15:22¿Con quién?
15:23¿Emilio?
15:24¿Con quién?
15:25¿De qué estamos hablando?
15:26¿De quién?
15:27De Marcela.
15:28Daniela.
15:29Ah, la restaurante.
15:30Sí, sí, al restaurante
15:31yo voy con Daniela, ya,
15:32no te preocupes.
15:34Mal que no se formó
15:35un relajo.
15:36Estuviste a punto
15:37de decirme Ricardo.
15:38Ay, perdóname la vida,
15:39se me escapó.
15:40Además, es tu culpa,
15:41¿para qué andas
15:42cambiando el nombre?
15:43Mi vida es un poco difícil
15:44de explicar.
15:45Ay, dale con eso.
15:46Para ti todo es muy difícil.
15:48Pues sí, así es mi vida.
15:51Que no se te olvide,
15:53aquí soy gay.
15:54¿Qué?
15:55Pero si tú y yo,
15:56ya sabes, estuvimos juntos.
15:58Sí, sí.
15:59Muchas veces,
16:00en muchos lugares,
16:01por muchas horas
16:02y con muchas ganas.
16:03Es que no soy gay.
16:05Ay, bueno, entonces
16:06¿quién te entiende?
16:07¿Eres o no eres gay?
16:08Carmen, escúchame,
16:09lo importante y lo necesario
16:10es que aquí todo el mundo
16:11crea que soy gay,
16:12pero no soy.
16:13No, lo importante
16:15es lo que yo crea.
16:16Y estoy segura
16:17que te encantan las mujeres,
16:19sobre todo guapas,
16:21como yo.
16:22Carmen.
16:23Ay, Carmen, querida,
16:25cuánto tiempo sin verte.
16:27Mira.
16:28Él es Dante,
16:29es el hijo de Daniela.
16:31Ah, mucho gusto.
16:33Soy Carmen, cuñada de Pablo.
16:37Ay, qué morro tan simpático.
16:40Está en lugar de Dante,
16:41es pedante.
16:46Bueno, y disculpa
16:47que haya venido así
16:48sin avisar,
16:49pero es que estaba aquí cerca
16:50y dije, tengo que ir
16:51a ver a Dani
16:52porque es que nada
16:53que me da respuesta
16:54de las telas.
16:55Ay, perdón, perdón,
16:56es que, mira,
16:57he estado muy ocupada.
16:58Es que cómo se fue a vivir
16:59a Nueva York mi hija,
17:00entonces he estado con eso.
17:02Ay, no, ni me digas.
17:04De verdad que te considero,
17:05es que esto de ser mamá
17:08es tan duro, ¿verdad?
17:09Porque hay momentos
17:12que son tan dulces,
17:14tan alegres, tan gratificantes,
17:16pero a veces es...
17:20es tan dura, tan triste.
17:23Perdón.
17:25¿Estás bien?
17:28Sí.
17:32Es que el tema de los hijos
17:33me tiene muy sensible.
17:36¿Por qué?
17:38¿Emilio no te lo dijo?
17:41¿Emilio no me contó qué?
17:45Que estoy embarazada.
17:47Claro.
17:49Seguro no te contó porque
17:51estaba muy impresionado
17:52con la noticia.
17:54¿Impresionado por qué?
17:56Porque no se esperaba
17:57algo así.
17:59Y pues, imagínate
18:00cómo está Pedro.
18:03¿Y para qué te cuento?
18:05Pero bueno,
18:06así son estas cosas.
18:10Bueno, felicidades a los dos.
18:13Sí, gracias.
18:14Todos estamos muy felices.
18:17Pero bueno, me tengo que ir.
18:20Me encantó verte.
18:22Bueno, y me dices lo de las telas,
18:23¿no?
18:24Porque después voy a estar
18:25en modo mamá
18:26y ya no voy a tener cabeza
18:27para nada.
18:28Que recuerde.
18:30Ay, hueso.
18:36El cocinero ya se cree
18:37dueño de la casa.
18:38Metas tu gente
18:39cuando le da la gana, literal.
18:40No, yo volví a tener
18:41un problema con él
18:42por culpas de Juana.
18:44No lo sabía
18:45y seguramente mi mamá tampoco
18:46porque si no me hubiera enterado.
18:48¿Qué pasó?
18:49No, no importa.
18:50No tengo ánimos
18:51de hablar de ese cocinero
18:52que se llama Juan.
18:53No, no, no, no, no.
18:54No, no, no, no, no.
18:55No, no, no, no, no.
18:56No, no, no, no, no.
18:57No, no, no, no, no.
18:58No tengo ánimos
18:59de hablar de ese cocinero
19:00pelos de gutlacoche.
19:01No, mejor cuéntame de ti.
19:03Te veo sonriente,
19:04¿estás contento
19:06con tu soltería?
19:07Sí.
19:09Estoy conociendo a alguien.
19:10Dante,
19:11empieza a determinar
19:12una relación de mucho tiempo.
19:13No te puedes meter en otra
19:14sin antes de vivir la vida.
19:15Pues es lo que estoy haciendo
19:17con ella.
19:18Muy bien.
19:20¿Y qué tal la chavita?
19:22No es una chavita.
19:25Es una mujer.
19:26¿Mujer?
19:27¿Cuántos años?
19:29No le pregunté su edad, pero...
19:31Más de cuarenta.
19:33¡Ja, ja, ja, ja!
19:35Muy bien, una señora con experiencia, ¿no?
19:38Inteligente, divertida,
19:41impredecible...
19:45y muy apasionada.
19:46Ten cuidado.
19:48Te voy a dar un consejo.
19:49No te vayas a enganchar.
19:51No, no, para nada.
19:52Yo solamente me quiero divertir y ella también, nada más.
19:55Mujeres son impredecibles.
19:57Te pueden salir con cualquier sorpresa
19:59cuando menos te lo esperas.
20:06Yo también te voy a llamar Ricitas.
20:09No, Antonia, por favor.
20:11Usted llámeme Pablo.
20:13Es que tienes una sonrisa tan linda, tan especial.
20:19Carmen, ¿te está gustando Miami?
20:21Mucho.
20:22Es una ciudad maravillosa.
20:24Sí.
20:25¿Y si te quedas a vivir aquí?
20:27Ay, me encantaría.
20:29Aunque fuera por un tiempo,
20:30pero primero tendré que conseguir trabajo.
20:32Ay, no te preocupes por eso,
20:33que eso aquí lo encontramos abajo bien rápido.
20:35Es más, si escucho algo por ahí, yo te aviso.
20:39Por lo contento que lo vea él,
20:42yo creo que a Pablo le encantaría
20:44que te quedaras a vivir aquí.
20:55Ay, qué sabroso.
20:59Esas manos tuyas son lo máximo que haría sin ti, Javier.
21:08¿Otro mensaje de Dante?
21:11¿Se enamoró de mí?
21:14Ay, mi amor, pero mírate.
21:16Es obvio que desde un principio lo impresionaste,
21:19pero me parece que también te está gustando o no.
21:25Me encanta poder hacer con él lo que quiera.
21:30A ver si terminas siendo la nuera de Daniela Millán.
21:33¿Te imaginas?
21:35Guau.
21:37Eso sería increíble.
21:40¿Te imaginas el daño que eso le haría?
21:45Ay, Evelyn, perdona que te cambie el tema,
21:48pero hoy tienes la inauguración
21:50del restaurante de mi amigo Fernando,
21:52que no se te vaya a olvidar.
21:54Uy, creo que se me había olvidado, de hecho.
22:01Por cierto, Javier,
22:03me dijiste que tu amigo era íntimo de Emilio,
22:06el novio de Daniela Millán, ¿cierto?
22:09Mejores amigos.
22:13Guau.
22:16El destino no podía ayudarme más.
22:22Qué suerte tienes de trabajar aquí
22:24con gente tan linda y amable.
22:26Antonio es un amor y Daniela es increíble.
22:29Sí, son muy buenas personas.
22:31¿Tú te imaginas menos que una mujer tan famosa
22:34con tanto éxito sea tan sencilla?
22:37Conocerla es enamorarse de ella.
22:39Sí, sí.
22:40¿Y tú? ¿Ya te enamoraste de Daniela?
22:43Carmen, de verdad, no estoy aquí para el chisme.
22:45Tengo un problema grave.
22:47¿Y ese problema tiene que ver conmigo?
22:50Aquí no puedo hablar.
22:52Aquí no puedo hablar.
22:53Las cosas son demasiado complicadas.
22:55Y si me vuelves a decir que las cosas son complicadas,
22:57te juro que no me voy a regresar a Sonora
22:59hasta saber qué es lo que pasa.
23:07¿Entonces sí me puedo ayudar?
23:10Señora, claro que sí.
23:12Simplemente mis honorarios serían...
23:14No, no, no. Por eso ni se preocupe.
23:16Yo estoy dispuesta a pagarle lo que usted me pida.
23:18Eso sí, le advierto que va a tener que ser muy convincente
23:22porque la persona a la que tiene que engañar
23:24es sumamente inteligente.
23:26Así es que no va a ser fácil.
23:28Señora, no se preocupe.
23:30Ya lo he hecho antes.
23:31Hasta se podría decir que soy un experto en el tema.
23:34Mire, cuando le esté haciendo el ultrasonido,
23:37voy a poner imágenes de una mujer embarazada
23:39que yo tengo por ahí.
23:40Y el hombre no se va a dar ni cuenta.
23:42Ya va a ver.
23:46Perfecto.
23:48Entonces, bueno, nos vemos mañana sin falta.
23:53Eso sí, nadie se puede enterar de esto, ¿no?
23:57Por favor, señora, claro.
24:05Mira, este es como un mini estudio.
24:09No sé, está muy padre, pero no sé qué sea, pero me gusta.
24:13Y bueno, de este lado está la cocina.
24:18Y lo mejor de todo es que lo vamos a decorar
24:20muy al gusto de Ronnie y mío.
24:22Ay, mi amor, no te preocupes.
24:24Con tiempo lo van a meoblar.
24:26Sí, pero mira esto.
24:30Lo mejor de todo es esto.
24:32¿Qué te parece?
24:34Esa vista está espectacular.
24:37Bueno, el departamento está muy bien ubicado.
24:40Sí, todo está muy, muy cerca.
24:43Pero te tengo que dejar.
24:45Porque ya casi viene Ronnie y tengo que preparar de comer.
24:47Eso sí me gustaría ver.
24:49Que sea.
24:51Deje sus maldades para las telenovelas, señora Millán.
24:55Bueno, adiós.
24:57¿Tanto así te aburro?
24:58No es eso, pero es que me quiero tomar el tiempo necesario
25:02para preparar algo rico.
25:03Está bien, mi amor.
25:04Me mandas fotos y videos, ¿eh?
25:07¿Cómo está la reina de la casa?
25:11¿Por qué no estás arreglada?
25:13Fernando nos está esperando.
25:15Ay, no tengo ganas de ir.
25:17¿Por?
25:18Oye, le prometí que íbamos a ir.
25:20Además, lo vamos a pasar muy bien.
25:21Nos vamos a divertir.
25:23¿Con quién hablabas?
25:25Con Juana.
25:26Se está instalando el departamento.
25:28¿Y cómo está?
25:30Emocionada.
25:32La pobre no sabe lo que le espera.
25:34Todas las responsabilidades.
25:36¿Te acuerdas cómo era esa etapa?
25:38Uy.
25:39¿Te acuerdas cuando éramos jóvenes?
25:43Ay, mi amor.
25:44Mira, yo no te quise decir nada para no afligirte.
25:47Pero a mí no me gustó que se fuera así.
25:49Digo, aunque no me soporte y yo sé que no le caiga bien,
25:52yo sí le voy a echar de menos.
25:54Tú sabes que la quiero mucho.
25:57Si ves los carros y las motos de Evelyn, hermano,
25:59te explota la cabeza.
26:02No lo sé, hermano.
26:03Acabas de terminar con Luciana y ya andas con otra.
26:06Y también crecí sin un papá y ahora tampoco lo necesito.
26:09¿Me vas a apoyar o me vas a regañar, Mauricio?
26:11Bueno, ya, ya, está bien.
26:13Pero a ver, ¿cuándo me la presentas, no?
26:15Ey, tranquilo.
26:17Es paso a paso, hermano.
26:19Luego se va a emocionar.
26:22¿Qué es, Evelyn?
26:23¿Me invitas a cenar?
26:25Bueno, ¿y qué haces aquí?
26:26¿Qué esperas?
26:27Acepta y ve con ella, que seguramente la pasas mejor.
26:31Mucho amor.
26:35Gracias por venir, amigos.
26:37Bienvenidos todos a la inauguración
26:39de mi nuevo restaurante, Caribú.
26:41¿Qué tal?
26:42¿Qué tal?
26:43¿Qué tal?
26:44¿Qué tal?
26:45¿Qué tal?
26:46¿Qué tal?
26:47¿Qué tal?
26:48¿Qué tal?
26:49Bienvenidos todos a la inauguración
26:51de mi nuevo restaurante, Caribú.
26:53¡Salud!
26:54¡Salud!
27:00Oye, mi amor, ¿por qué no aprovechamos
27:02que ya tenemos los pasajes a Grecia
27:04y nos vamos?
27:05Ya está todo organizado.
27:06Te vendría bien distraerte.
27:08Mira, sí me encantaría,
27:09pero sabes muy bien que estoy preocupada por Juana, ¿no?
27:12Solamente te pido que me tengas
27:14un poquito de paciencia nomás.
27:19Gracias.
27:20Emilio, gracias por insistir que viniera
27:22porque de verdad es que me hacía falta salir,
27:24distraerme, estar en un lugar bonito.
27:26¿Te gusta el lugar?
27:27Está bonito, ¿verdad?
27:28Está hermoso.
27:29Aquí podemos hacer lo que quieras, ¿eh?
27:31Vamos a hacer lo que quieras.
27:32Óyeme.
27:40Pero le dijiste a Carmen
27:42que Daniel es el amor de tu vida.
27:44Hombre, Carmen no puede saber nada de eso.
27:47Bueno, pues tú sabrás.
27:51¿Qué haces ahí?
27:52Pues limpiando
27:53porque aquí hay mucha tierra.
27:55Hombre, deja, yo te ayudo.
27:57Ay, no te apures, ya estoy acostumbrada.
27:59¡Ay, ay!
28:02¡Niña!
28:05¿Te gustó la comida?
28:07La verdad, vas a tener que cambiar al chef.
28:10No estaba bueno.
28:11No.
28:13Fernando, la comida estuvo deliciosa,
28:15el lugar es hermoso.
28:16Lo voy a publicar en todas mis redes.
28:18Gracias, Daniela, gracias.
28:19Este como siempre, ¿no?
28:20Ay, sí.
28:21Oye, ¿me permites una foto?
28:22¡Claro que sí!
28:23Con permiso.
28:29A ver, a ver.
28:30Voy yo.
28:31No.
28:32Vamos, déjame aprovechar.
28:37¡Qué sorpresa!
28:41Jamás imaginé encontrar aquí a la mamá de mi novio.
28:46¿Es tu novia?
28:54Em...
28:55Pensé que Dante te había dicho de lo nuestro, Daniela.
29:00No, no me había contado nada.
29:03Ay, Dante.
29:05Me da la impresión de que quieres mantenerme escondida.
29:08No, no, no es eso.
29:10Es que tenemos poco que empezamos a salir.
29:13Bueno, Dante tiene razón.
29:15Cuando uno está conociendo a alguien,
29:17no anda presumiendo con todo el mundo,
29:20lo lleva así.
29:22¿Pedimos algo, mi amor?
29:24Muero por probar todo lo nuevo de este lugar.
29:27Sí, obvio, obvio, claro.
29:29Permiso.
29:30Un gusto.
29:31¿Estaremos por aquí?
29:34¿Tú sabías de esto, Emilio?
29:35¿De qué?
29:36De esto, de lo que está pasando aquí.
29:38¿De qué?
29:39Ajá.
29:40No, no, ¿cómo?
29:41Si hubiera sabido algo, te digo, ¿no?
29:44¿Qué está haciendo una vieja como esta
29:45saliendo con un niño como Dante?
29:47¿Cómo que qué está haciendo?
29:48Ay, no.
29:49No, no empiezas tampoco, Emilio.
29:51No, no, a ver, perdón.
29:53Bueno.
29:56Pablo, ¿todo bien?
29:59¿Qué pasó?
30:00Sí.
30:02Ya voy para allá.
30:03Sí.
30:04¿Qué pasó?
30:05Se aceleró Nina.
30:06¿Y está bien?
30:07No sé, voy a ir para allá.
30:09No.
30:12Estoy re preocupada por él, prima.
30:14Todo ese cuento de que se llama Pablo,
30:16que es gay y que yo soy su cuñada,
30:18está bien raro.
30:19¿Pero qué estar escondiendo?
30:21Que se tiene que inventar mentira y mentira.
30:23Yo creo que no me quiere cerca para protegerme
30:26porque él está en peligro.
30:28¿En peligro?
30:29¿Pero de qué o por qué?
30:32No sé.
30:33No sé, pero pronto lo voy a averiguar.
30:42Ay, te juro que con tanto problema que tengo
30:44me va a dar una gastritis fenomenal.
30:47O sea, primero Juana se va,
30:49luego Nina se fractura el brazo
30:51y ahora con los problemas de Dante.
30:53Bueno, Nina va a estar bien.
30:55Ahora sí te reconozco que Dante
30:57nos sale con cada sorpresita.
30:59Claro, porque no nos esperábamos
31:00que saliera con una mujer de mi edad.
31:02Bueno, las mujeres de tu edad son muy hermosas.
31:06¿Y eso? ¿Eso qué, Pablo?
31:09No, no, voy a hablar con él ahora mismo.
31:12¿Y al desayuno?
31:13Me lo como después.
31:16Buenos días.
31:18Marcela, ¿qué haces aquí tan temprano?
31:23Estoy trabajando la remodelación de la oficina de pedagogía.
31:26¿Qué te pasa?
31:28Yo yo, ¿qué te pasa?
31:31¿Qué pasa?
31:33¿Qué pasa con Jorge?
31:35Hola, holding.
31:37Juana, ¿qué pasa?
31:41Hola, ¿cómo estás?
31:43Estoy trabajando en la remodelación
31:44de la oficina de Pedro.
31:45Ah, qué bien.
31:48Hablamos luego, ¿sí?
31:50Quiero que sepas que me dolió
31:51muchísimo lo que me dijiste
31:52ayer.
31:55No puedo creer
31:56que siquiera me hayas insinuado
31:58que termine con el embarazo.
32:00Pero, este, no es lugar
32:01para hablar de eso.
32:03Pero...
32:05tienes razón.
32:07No debí haber dicho eso.
32:12Estuvo mal, así que...
32:15te frascuradisco.
32:19Yo entiendo que seguramente
32:21la noticia te impactó
32:23muchísimo, pero...
32:25no perdamos la oportunidad
32:27de disfrutar este regalo
32:29que nos dio la vida.
32:33Hoy tengo mi primera ecografía.
32:35¿Sí?
32:37No quiero ir sola,
32:38pero te acompaño, ¿sí?
32:40¿Conoces a tu bebé?
32:42Claro.
32:43Claro.
32:44Claro.
32:49Dante, te estoy hablando.
32:50A ver, explícame.
32:51Mamá, que Evelyn
32:52no es mi novia.
32:53Ya deja de gritar.
32:54Ella muy bien dijo que sí
32:55y tú no la desmentiste.
32:56Mamá, ella puede decir
32:57lo que quiera.
32:58Apenas la vi tres veces.
32:59Quiero dormir, por favor.
33:01¿Dónde la conociste?
33:03Te importa.
33:05A mí me importa, Dante,
33:08A ver, mamá,
33:09deja de preocuparte
33:10por algo que solamente
33:11pasa en la cabeza
33:12de esa señora.
33:13Una señora que muy bien
33:14puede ser tu madre.
33:15Pero no lo es.
33:16Porque mi única mamacita
33:17eres tú.
33:18Y te amo,
33:19aunque seas una celosa.
33:20Así que me quiero dormir.
33:22Haz mi pejito
33:23para que te vea usted duerme.
33:25Así que conveniente tú
33:26a dormir, ¿verdad?
33:27Sí.
33:34¿Ese es nuestro bebé, doctor?
33:36Así es.
33:37El punto que ven ahí,
33:38ese se llama
33:39el saco gestacional.
33:40Y como pueden ver,
33:41se encuentra
33:42adentro del útero.
33:43Así que todo está
33:44marchando bien.
33:47¿Y ese sonido?
33:48El corazoncito.
33:50Ay, mi amor,
33:51pítame la manito
33:53si escuchas el corazoncito
33:54de nuestro bebé.
33:56¿Es ese?
33:57Sí.
33:59Sí, sí, este.
34:02Un segundito, un segundito.
34:03Ay, qué lindo.
34:04Tengo que contestar
34:06a mi mamá.
34:08Bueno, sí.
34:11Excelente, doctor.
34:12Gran trabajo.
34:15Señora, por favor, vístase
34:16que le tengo que decir algo.
34:22¿Qué pasó, doctor?
34:24¿Todo bien?
34:25¿Doctor?
34:28Ay, Sharon, siento
34:29como que todo me agobia.
34:30Ya te dije
34:31que tenemos que ir con Hilda.
34:32Mira, por lo menos
34:33para que te haga
34:35la limpieza.
34:36Ay, ¿con qué tiempo?
34:37Siento que la casa
34:38se me está cayendo a pedazos
34:39desde que Nina se lastimó
34:40el brazo.
34:41Bueno, mira, es otra clase
34:42de limpieza
34:43y hay agencias
34:44que se encargan de eso.
34:45Es que no nomás
34:46es la limpieza.
34:47Necesito alguien
34:48que me organice todo,
34:49que se cargue de Antonia,
34:50que se ocupe de las cosas
34:51que suceden en esta casa
34:52y tiene que estar aquí
34:53todo el día así tal cual.
34:54¿Cómo lo hace Nina?
34:55Pues eso tiene que ser
34:56alguien de muchísima confianza.
34:58Sí, ¿no es fácil de encontrar?
34:59No.
35:01Ay, Dios mío,
35:04¿qué pasa?
35:07No, doctor, es que
35:08no entiendo.
35:09¿Cómo que no fue necesario
35:10usar las imágenes
35:11de una mujer
35:12que estuviera embarazada?
35:14Mire, antes de correr
35:15el video que le dije
35:16que iba a poner,
35:17vi algo que me llamó
35:18mucho la atención.
35:19¿Qué cosa?
35:21El embrión que usted vio
35:22en la pantalla, Marcela,
35:24es el suyo.
35:27Usted está embarazada.
35:30No, Nina, no, no,
35:33no puede ser.
35:34Se quiere ir sola al hospital.
35:36Bueno, es que tengo que ir
35:37a hacerme una resonancia
35:38para el brazo.
35:39Pues en media hora
35:40tengo una entrevista de radio,
35:41la puedo cancelar y te llevo.
35:42No, hombre, yo la llevo,
35:43claro.
35:44Ay, sí, ¿cómo crees
35:45que vas a ir?
35:46¿Y quién va a hacer la comida?
35:47Pues la hago luego
35:48cuando regresemos.
35:49De volada.
35:50Ándale, vámonos.
35:52Ay, mi amor.
35:56¿Qué bien la pasamos anoche?
35:58¿Algo?
35:59Ay, pero eso no suenó
36:00muy convincente.
36:02Tuve problemas con mi mamá.
36:04Ay, a mí me encantó
36:05conocerla.
36:07El sentimiento no es
36:08un sentimiento,
36:09es una sensación.
36:10¿Y tú?
36:11¿Y tú?
36:12¿Y tú?
36:13¿Y tú?
36:14¿Y tú?
36:15¿Y tú?
36:16¿Y tú?
36:17¿Y tú?
36:18¿Y tú?
36:19¿Y tú?
36:21El sentimiento no fue mutuo.
36:23¿Por qué?
36:25Pues porque no le gustó
36:26que le dijeras
36:27que somos novios.
36:28Ay, mi amor,
36:29pero somos novios.
36:31¿No?
36:35¿No?
36:43Entonces...
36:46¡Lárgate de mi casa!
36:49Espérate.
36:50¡Espérate en nada!
36:51A mí nadie me desprecia.
36:53A mí me sobran los hombres
36:54que quieran estar conmigo
36:55y tú ni siquiera eres un hombre.
36:57¡Fuera de mi casa!
37:10¿Por qué no me dijiste
37:11que te harías
37:12el primer ultrasonido?
37:15Porque tenía miedo
37:16que te fueras a ilusionar,
37:17gatito.
37:18¿Qué tal hubiera sido
37:19una falsa alarma?
37:20Yo la estaba 100% segura.
37:23Pero...
37:25para que no estés elojado
37:26con él,
37:27te traje un regalo.
37:34Es nuestro bebé.
37:36¿Viste qué lindo?
37:38¿Te das cuenta, mi amor?
37:41Vas a ser papá.
37:44Vamos a ser una familia.
37:47Un papá,
37:49una mamá
37:51y el bebé.
37:53¿Estás feliz?
37:54Muy feliz.
37:56Más que feliz.
38:11Pues Marcela está embarazada
38:12de verdad.
38:13¿Viste el ultrasonido?
38:14Sí, sí, sí,
38:15con mis propios ojos.
38:17Es una cosita así,
38:18chiquita, chiquita,
38:19parece un frijolito.
38:20¿Y sabes cuántas semanas tiene?
38:22El doctor dijo
38:23que llevaba nueve semanas.
38:25¿A poco te ilusionas
38:26de ser papá?
38:28¿A mí?
38:29No, no, no, no.
38:31Bueno, pues entonces
38:32ya puedes hacerle
38:33una prueba de ADN.
38:34Sí, sí, sí,
38:35pero ¿cómo se lo digo, Marcela?
38:36Por si está loca
38:37y ahora hormonal,
38:38se va a ofender.
38:40Tengo que buscar
38:41la manera de decírselo.
38:42¿Y cómo le vas a hacer
38:43con Daniela
38:44y el bebé en efecto estudio?
38:46No sé, no sé.
38:48Y eso me tiene
38:49muy presionado.
38:50Lo bueno es que ahora
38:51está distraída
38:52con otras cosas.
38:53Gracias por llevarla
38:54al restaurante.
38:55Qué duro fue ver a Dante
38:56con Evelyn.
38:57Sí, sí.
38:58¿Sabías eso?
38:59Me comentó
39:00que estaba saliendo
39:01con una mujer mayor,
39:02pero no me dijo quién era.
39:04¿Es amiga tuya?
39:05No, amiga no,
39:06pero la conozco
39:07hace muchos años.
39:08Es la ex de Arribillaga.
39:09¿El constructor este español?
39:11¿El que hizo
39:12esos edificios de la costa?
39:13Ese mismo.
39:15Lo desplumó
39:16después del divorcio
39:17y es millonaria.
39:18Además, ya la viste.
39:19Está buenísima.
39:22Si el nena se queda con ella,
39:24no va a tener que trabajar
39:25en su vida.
39:26Sí, sí.
39:27Aquí el problema
39:28es que se va a volver
39:29loca Daniela.
39:33Hermanos,
39:34si Evelyn está molesta
39:35porque no la ves
39:36como tu novia
39:37es porque está enamorada
39:38de ti.
39:39¿Tú crees?
39:40Pasar un rato está bien,
39:41pero tienes que decidir
39:42qué vas a hacer con ella.
39:43¿Si vas a hacer
39:44un juguetito antiestrés
39:45o algo más?
39:46Pues ya no importa, hermana.
39:47Me corré de su casa
39:48porque se ofendió muchísimo.
39:50Seguramente ella se olvidó de ti
39:51y se encontró a otro.
39:53Esas señoras son así.
39:55¿Tan pronto?
39:56Sí.
39:57No les importa nada.
39:58Es más, entiendo
39:59por qué tu mamá está furiosa.
40:03Pues ya está.
40:05Ya no quiero saber
40:06nada de Evelyn.
40:08Bloqueada, borrada de mis redes
40:11y la que sigue.
40:16Pásale, pásale, Carmen.
40:19Es que fíjate,
40:20tenemos a Nina malita,
40:22por eso yo te abrí la puerta.
40:23Ah, ok.
40:24¿Y Pablo?
40:25Pues fue a acompañar a Nina
40:27al hospital.
40:28Ah.
40:30¿Se acuerda que le prometí
40:31que le iba a traer algo,
40:32¿verdad?
40:33Sí, algo que hiciste tú.
40:37Ay, ¿de veras?
40:39¿De veras a mí?
40:40Pues claro,
40:41siempre la llevo conmigo.
40:42En mi pueblo hay muchas.
40:44Ay, Carmen.
40:46Qué gusto verte.
40:47Pensé que ya no te iba a ver.
40:49Ay, pero te mandó Dios.
40:50No, la mandó
40:52la Virgen de Guadalupe.
40:54Carmen, por favor,
40:55te voy a pedir algo
40:56y por favor no me puedes
40:57decir que no.
40:58¿Qué?
40:59Te puedes quedar
41:00a trabajar en esta casa.
41:10Nomás vaya a buscar
41:11mis cosas a casa de mi prima
41:12y me regreso de volada
41:13para empezar a trabajar.
41:14Ay, buenísimo.
41:15Bueno, cuando regrese,
41:16pues, Pablo,
41:17¿le puedes enseñar a Carmen
41:18toda la casa
41:19y dónde va a dormir?
41:20Sí, claro, por supuesto,
41:21yo me encargo.
41:22Bye.
41:23Adiós.
41:24Pablo,
41:27¿por qué no te veo feliz
41:28de que Carmen se quede
41:29conmigo en mi casa?
41:30No, no, no, no, no.
41:31No, no, no, no, no.
41:32No, no, no, no, no.
41:33No, no, no, no, no, no.
41:34No, no, no, no, no, no.
41:35No, no, no, no, no, no.
41:36Pablo,
41:37¿por qué no te veo feliz
41:38de que Carmen se quede
41:39a trabajar aquí?
41:40No, claro que no, sí.
41:41Sí, por mí,
41:42que se quede
41:43el tiempo que quiera.
41:44Bueno, pues, si le gusta,
41:45a lo mejor se queda
41:46a vivir aquí.
41:47¿Aquí dónde?
41:48Ay, pues, en Miami.
41:49No, no, pero no creo,
41:50no creo,
41:51porque ahora se dejó
41:52la emparear
41:53porque es la primera vez
41:54que está en Miami,
41:55pero a ella le encanta Sonora.
41:56Ay, mami,
41:57es que tienes la suerte
41:58de tu lado.
41:59Lo que no entiendo
42:00es cómo no te diste cuenta
42:01que estás embarazada
42:02de verdad.
42:03Ay, es que como toda la vida
42:04he sido tan irregular
42:05con mis ciclos.
42:06Ay, Griselda,
42:07pero cuando tu amigo
42:08el médico me ha dicho
42:09que no tuvo que fingir
42:10en ese ultrasonido,
42:11a mí casi me da algo.
42:12Ay, qué fuerte.
42:13Bueno,
42:14pero el detallito está
42:15en que no sabes
42:16quién es el papá
42:17y eso es un poquitito
42:18importante.
42:19Bueno, ya de su momento
42:20me enteraré.
42:21Ahora, lo importante
42:22es que para Emilio
42:23este va a ser su hijo.
42:25¿Y para Pedro?
42:27También.
42:28Ay, Marcela,
42:29estás metida
42:30en tremendo lío.
42:31Pero bueno,
42:32salud por tu hijo
42:34y sus dos papás.
42:35Salud, salud.
42:36Bueno, ya, ¿no?
42:38Ay, bueno, ya.
42:39Sorry, cambiamos de tema
42:40porque si no
42:41nos vamos a deprimir.
42:42Ay, yo estoy muy intrigado.
42:44¿De qué?
42:45Pues, ¿cómo que de qué?
42:46¿Por qué le pediste ayuda
42:47así a Carmen?
42:48¿Por?
42:49¿No la conoces?
42:50Es...
42:51A ver, es la cuñada de Pablo.
42:53Sí, pero...
42:54¿Te digo algo?
42:55Sí.
42:56No sé, como que siento
42:57como que hubo algo
42:58entre ellos.
42:59Ay, ¿algo?
43:00Sí.
43:01¿Algo qué?
43:02No sé, como un problema.
43:03No, no, no.
43:04No, no, no.
43:05No te preocupes.
43:06Yo no voy a parar.
43:07Ay, que eso, que eso,
43:08superestrella.
43:09Ya te conozco, Mosco.
43:10Y tú vas a escarbar, escarbar,
43:11escarbar hasta que salga
43:12la verdad.
43:13Ay.
43:14Así me confío, manito.
43:16Compadre.
43:17Yo nunca me imaginé
43:18que iba a ser tan feliz
43:19siendo mamá.
43:21Ay.
43:22Y tú, ¿cómo te sientes
43:23sabiendo que vas a tener
43:24un cachorrito, me duermes?
43:28Marcela,
43:30¿sabes qué espero?
43:31Que alguien me despierte
43:32y que sea una broma de cámara escondida.
43:36Yolanda. Otra vez con lo mismo.
43:39Ser papá es algo tan hermoso.
43:42Sí, sí, sí, ser papá debe ser muy hermoso.
43:45Pero yo en esta ocasión no elegí serlo.
43:48Bueno, yo tampoco.
43:50Pero quedé embarazada y estoy feliz.
43:53Si mientras tú estás feliz, yo estoy muy preocupado.