Ruzgarli Tepe - Episode 148 (English Subtitles) Windy Hill
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00I'm going to do a little bit of a walkthrough of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to
00:01:30show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit
00:02:00of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been
00:02:30up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to dalam
00:02:41Kalau anne
00:02:49acaba o mal
00:02:57I don't know.
00:03:00Sister, you can go to the kitchen if you want.
00:03:03We'll follow you.
00:03:06Okay, sister.
00:03:07See you later.
00:03:11See you.
00:03:12You set up a doctor and made him lie.
00:03:27Well done, it's just like you.
00:03:32How long will this game last?
00:03:35Are you going to make the whole world tell the same lie?
00:03:39I want to get out of here as soon as possible.
00:03:44You heard the doctor.
00:03:46The serum will be over.
00:03:48I don't even want to stay in the same room with you.
00:03:53We're not going.
00:03:56Get your hands off me.
00:04:03Don't act like you don't think I'm okay.
00:04:05All you know is bullshit.
00:04:08Don't act like you don't think I'm okay.
00:04:34Did you complain about me?
00:04:39There must be a mistake.
00:04:41Right, Selma?
00:04:43I don't know. I don't understand anything right now.
00:04:47Okay, don't be afraid.
00:04:49Don't take it out, sir.
00:04:51Don't touch me.
00:04:52Mom, okay.
00:04:53Aunt, please.
00:04:54Stop doubting.
00:04:55Mom, okay.
00:04:56Okay.
00:04:57There's a misunderstanding.
00:04:59Okay.
00:05:00You sleep.
00:05:01We'll come.
00:05:02But my son.
00:05:03Mom.
00:05:04Okay.
00:05:08Okay.
00:05:18Wait a minute, Selma.
00:05:38Selma.
00:05:54Why are you doing this?
00:06:08Why are you doing this?
00:06:28I'm sure Zeynep isn't pregnant.
00:06:31Then why did the doctor say that?
00:06:34We don't have much time left.
00:06:36We'll call you when it's over.
00:06:43Nurse.
00:06:47Where's the doctor?
00:06:48I need to talk to him.
00:06:50The doctor will be in the emergency room all night.
00:06:52You can only see him tomorrow morning.
00:07:03Okay.
00:07:11Something's wrong.
00:07:33I'm sorry.
00:07:34I'm sorry.
00:07:35I'm sorry.
00:07:36I'm sorry.
00:07:37I'm sorry.
00:07:38I'm sorry.
00:07:39I'm sorry.
00:07:40I'm sorry.
00:07:41I'm sorry.
00:07:42I'm sorry.
00:07:43I'm sorry.
00:07:44I'm sorry.
00:07:45I'm sorry.
00:07:46I'm sorry.
00:07:47I'm sorry.
00:07:48I'm sorry.
00:07:49I'm sorry.
00:07:50I'm sorry.
00:07:51I'm sorry.
00:07:52I'm sorry.
00:07:53I'm sorry.
00:07:54I'm sorry.
00:07:55I'm sorry.
00:07:56I'm sorry.
00:07:57I'm sorry.
00:07:58I'm sorry.
00:07:59I'm sorry.
00:08:00I'm sorry.
00:08:01I'm sorry.
00:08:02I'm sorry.
00:08:03I'm sorry.
00:08:04I'm sorry.
00:08:05I'm sorry.
00:08:06I'm sorry.
00:08:07I'm sorry.
00:08:08I'm sorry.
00:08:09I'm sorry.
00:08:10I'm sorry.
00:08:11I'm sorry.
00:08:12I'm sorry.
00:08:13I'm sorry.
00:08:14I'm sorry.
00:08:15I'm sorry.
00:08:16I'm sorry.
00:08:17I'm sorry.
00:08:18I'm sorry.
00:08:19I'm sorry.
00:08:20I'm sorry.
00:08:21I'm sorry.
00:08:22I'm sorry.
00:08:23I'm sorry.
00:08:24I'm sorry.
00:08:25I'm sorry.
00:08:26I'm sorry.
00:08:27I'm sorry.
00:08:28I'm sorry.
00:08:29I'm sorry.
00:08:30I'm sorry.
00:08:31I'm sorry.
00:08:32I'm sorry.
00:08:33I'm sorry.
00:08:34I'm sorry.
00:08:35I'm sorry.
00:08:36I'm sorry.
00:08:37I'm sorry.
00:08:38I'm sorry.
00:08:39I'm sorry.
00:08:40I'm sorry.
00:08:41I'm sorry.
00:08:42I'm sorry.
00:08:43I'm sorry.
00:08:44I'm sorry.
00:08:45I'm sorry.
00:08:46I'm sorry.
00:08:47I'm sorry.
00:08:48I'm sorry.
00:08:49I'm sorry.
00:08:50I'm sorry.
00:08:51I'm sorry.
00:08:52I'm sorry.
00:08:53I'm sorry.
00:08:54I'm sorry.
00:08:55I'm sorry.
00:08:56I'm sorry.
00:08:57I'm sorry.
00:08:58I'm sorry.
00:08:59I'm sorry.
00:09:00I'm sorry.
00:09:01I'm sorry.
00:09:02I'm sorry.
00:09:03I'm sorry.
00:09:04I'm sorry.
00:09:05I'm sorry.
00:09:06I'm sorry.
00:09:07I'm sorry.
00:09:08I'm sorry.
00:09:09I'm sorry.
00:09:10I'm sorry.
00:09:11I'm sorry.
00:09:12I'm sorry.
00:09:13I'm sorry.
00:09:14I'm sorry.
00:09:15I'm sorry.
00:09:16I'm sorry.
00:09:17I'm sorry.
00:09:18I'm sorry.
00:09:19I'm sorry.
00:09:20I'm sorry.
00:09:21I'm sorry.
00:09:22I'm sorry.
00:09:23I'm sorry.
00:09:24I'm sorry.
00:09:25I'm sorry.
00:09:26I'm sorry.
00:09:27I'm sorry.
00:09:28I'm sorry.
00:09:29I didn't complain to my husband.
00:09:32Please let us go.
00:09:36What is this?
00:09:37Did your husband make this?
00:09:42Well...
00:09:44This is...
00:09:45Well...
00:09:46I was going to make something for my husband.
00:09:48Katmer.
00:09:49I was going to make katmer.
00:09:52My mother-in-law made it.
00:09:54Her hand is very delicious.
00:09:56She is from Antep.
00:09:58She even made kurdulma.
00:10:02Anyway.
00:10:03I burned my hand while I was taking the hot tray.
00:10:10Hot oven, I mean.
00:10:11No purpose.
00:10:13No.
00:10:14I swear it happened.
00:10:17Look, I know it's a little ridiculous when I panic.
00:10:20I'm aware.
00:10:21I'm sorry.
00:10:22Please.
00:10:23But we love each other.
00:10:26It really didn't happen.
00:10:30But the messages on your phone don't say that.
00:10:35If you're going to get out of your life.
00:10:37If you don't go.
00:10:38I'll kill you, Feyyaz.
00:10:40Does your husband always defend such death threats?
00:10:44Is he threatening you?
00:10:46Is that why you're defending him right now?
00:10:50No.
00:10:51This is very different.
00:10:53It was different.
00:10:55It's old.
00:10:57Actually, my husband wanted to protect me from the person who was talking here.
00:11:02Anyway, this is a very long story.
00:11:04We have time.
00:11:05Either you tell me.
00:11:06Or we'll call your family and find out.
00:11:08No.
00:11:09No, don't call my family, please.
00:11:11My family would be very sad if they heard.
00:11:16We got married secretly from my mother.
00:11:18I mean, my mother, who found out when she was married.
00:11:21Your mother must have realized what kind of person your husband is.
00:11:24I wish you had listened to her.
00:11:28But it's not what it looks like.
00:11:30Really.
00:11:31Your husband will be in custody today.
00:11:33You will stay in a safe house.
00:11:35You will be transferred to the women's home tomorrow.
00:11:38No.
00:11:39Please don't do such a thing.
00:11:41We are very happy.
00:11:44You don't have to protect me.
00:11:45Thank you for thinking of me.
00:11:48But we are very happy.
00:11:50Let's go home, please.
00:11:51Please.
00:11:53You are under protection until the threats for your own good are over.
00:12:37Are you okay?
00:12:40Can't I be alone?
00:12:42I asked you a question.
00:12:46I'm fine.
00:12:47Okay?
00:12:51I'm worried.
00:12:52Try to understand.
00:13:01What happened to you?
00:13:04Wait here.
00:13:06I'll be right back.
00:13:12You don't have to come.
00:13:13I don't.
00:13:20My arm is aching.
00:13:43I'm sorry.
00:14:13Leave it to me.
00:14:19Even when you are sick, you don't leave it to me.
00:14:43I love you.
00:14:44I love you.
00:14:45I love you.
00:14:46I love you.
00:14:47I love you.
00:14:48I love you.
00:14:49I love you.
00:14:50I love you.
00:14:51I love you.
00:14:52I love you.
00:14:53I love you.
00:14:54I love you.
00:14:55I love you.
00:14:56I love you.
00:14:57I love you.
00:14:58I love you.
00:14:59I love you.
00:15:00I love you.
00:15:01I love you.
00:15:02I love you.
00:15:03I love you.
00:15:04I love you.
00:15:05I love you.
00:15:06I love you.
00:15:07I love you.
00:15:08I love you.
00:15:09I love you.
00:15:10I love you.
00:15:11I love you.
00:15:12I love you.
00:15:13I love you.
00:15:14I love you.
00:15:15I love you.
00:15:16I love you.
00:15:17I love you.
00:15:18I love you.
00:15:19I love you.
00:15:20I love you.
00:15:21I love you.
00:15:22I love you.
00:15:23I love you.
00:15:24I love you.
00:15:25I love you.
00:15:26I love you.
00:15:27I love you.
00:15:28I love you.
00:15:29I love you.
00:15:30I love you.
00:15:31I love you.
00:15:32I love you.
00:15:33I love you.
00:15:34I love you.
00:15:35I love you.
00:15:36I love you.
00:15:37I love you.
00:15:38I love you.
00:15:39I love you.
00:15:40I love you.
00:15:41I love you.
00:15:42I love you.
00:15:43I love you.
00:15:44I love you.
00:15:45I love you.
00:15:46I love you.
00:15:47I love you.
00:15:48I love you.
00:15:49I love you.
00:15:50I love you.
00:15:51I love you.
00:15:52I love you.
00:15:53I love you.
00:15:54I love you.
00:15:55I love you.
00:15:56I love you.
00:15:57I love you.
00:15:58I love you.
00:15:59I love you.
00:16:00I love you.
00:16:01I love you.
00:16:02I love you.
00:16:03I love you.
00:16:04I love you.
00:16:05I love you.
00:16:06I love you.
00:16:07I love you.
00:16:08I love you.
00:16:09I love you.
00:16:11Then...
00:16:17Will I surrender to you?
00:16:26My dreams...
00:16:28my dearest,
00:16:32This hand!
00:16:40You will regret it.
00:16:47I hope now you understand better what it means to lose all your dreams.
00:16:59Finally.
00:17:10You don't understand what I'm trying to do.
00:17:41He left.
00:17:44Where did he go?
00:17:54Oh, I slept so much.
00:18:03Why are you up?
00:18:06I'm fine, mom.
00:18:07You just got out of the hospital, Zeynep.
00:18:09Please go to bed and rest.
00:18:10But I can't sleep all day. It's already too late.
00:18:13Come down and have a bite or two and then go to bed again.
00:18:17You're pregnant, my beautiful girl. You have to be careful.
00:18:38Mr. Halil, unfortunately, our doctor is not available today.
00:18:43No, I couldn't see him last night because he was in surgery.
00:18:46Isn't there a way to reach him?
00:18:48Surgery?
00:18:49The doctor didn't have surgery yesterday.
00:18:55I misunderstood then.
00:18:57Good luck.
00:19:08Hakan.
00:19:09Yes, Halil.
00:19:11You know the name of the doctor who takes care of Zeynep.
00:19:14I need his address.
00:19:16Okay, sir.
00:19:24Strange things are going on here.
00:19:27Who would want to hide that Zeynep is not pregnant?
00:19:37Zeynep, how are you?
00:19:38I couldn't come to the hospital because I was busy with work yesterday.
00:19:41I'm sorry.
00:19:42No, honey. Why are you sorry?
00:19:44I already told you that your work was good.
00:19:47It was a fight last night. She's resting now.
00:19:49The baby is fine, too. There's no problem.
00:19:51Come on, come on. I hope it's okay.
00:19:53It's okay.
00:19:54It's okay.
00:19:55It's okay.
00:19:56It's okay.
00:19:57It's okay.
00:19:58It's okay.
00:19:59It's okay.
00:20:00It's okay.
00:20:01It's okay.
00:20:02It's okay.
00:20:03It's okay.
00:20:04It's okay.
00:20:05It's okay.
00:20:06It's okay.
00:20:07It's fine.
00:20:08It's okay.
00:20:09I hope there is no problem.
00:20:11Well, that's good.
00:20:12There will be no problem.
00:20:13Anyway, I ran away.
00:20:15If you don't go to work today,
00:20:17let's spend some time together.
00:20:20Honey, you know how busy your work is.
00:20:21But look, I will make up for You promise, okay?
00:20:24See you later.
00:20:25Good morning, Zeynep.
00:20:34Good morning.
00:20:36I'm glad to see you.
00:20:39I'm glad too, Mehmet.
00:20:41Nihan, are you doing this to irritate me?
00:20:45How many times have I told you not to drink coffee at this hour?
00:20:48Where is my coffee?
00:20:52I guess my aunt's nerves are broken again.
00:20:55Why don't you understand? Go get my coffee.
00:20:58I'll bring your coffee right away, Ms. Songül.
00:21:01Nihan, don't take it long. Go.
00:21:08Zeynep, you're up.
00:21:13Wait a minute.
00:21:15I'm not up.
00:21:17I'm not up.
00:21:19I'm not up.
00:21:21I'm not up.
00:21:23I'm not up.
00:21:26Leave the coffee for now.
00:21:28Prepare breakfast for Zeynep.
00:21:31If necessary, you will leave all the housework.
00:21:33You will only take care of Zeynep.
00:21:38Of course.
00:21:42Coffee can wait.
00:21:45First of all, Zeynep.
00:21:47It doesn't matter.
00:21:49Don't rush, please.
00:21:51Besides, I'm not very hungry.
00:21:53Even if you're not hungry, you'll eat.
00:21:55Come on, let's go to Mr. Beran.
00:22:00Ilhan.
00:22:02I'm coming.
00:22:11When she got pregnant, she became a princess.
00:22:14I couldn't get this baby down.
00:22:17I couldn't get this baby down.
00:22:19I couldn't get this baby down.
00:22:20I couldn't get this baby down.
00:22:22But if I try again, they'll be suspicious.
00:22:26Damn it.
00:22:43Doctor.
00:22:45Can we talk?
00:22:47I'm very tired. I have to go home. Please.
00:22:51I think we should talk.
00:22:58It's a crime to give wrong information to the patient.
00:23:01You know.
00:23:03Why did you say Zeynep was pregnant?
00:23:06I'm sorry, I'm very tired.
00:23:11But look, I'm starting to get angry.
00:23:16I won't ask again.
00:23:20I won't ask again.
00:23:25Are you going to tell the prosecutor or...
00:23:31Okay, okay.
00:23:34Someone wanted to lie to me.
00:23:38Who?
00:23:41Who?
00:23:50Who?
00:23:55My son, it's not your fault, son.
00:23:58I'm complaining about that bride.
00:24:01She's working behind my son's back.
00:24:03She's complaining to you.
00:24:05Your son's wife was violent.
00:24:08What are you defending me for?
00:24:10She hasn't shown her face since she got married.
00:24:14But I said,
00:24:16I said she couldn't be a woman.
00:24:18I couldn't make her listen.
00:24:20What did I say?
00:24:22Are you being violent with your daughter-in-law?
00:24:24Is the mother and son together?
00:24:28I said I'd take my son and leave.
00:24:31You're going to take me, too.
00:24:33Keep that girl in there.
00:24:35Put my son in there.
00:24:37We'll go from here.
00:24:39What should we do?
00:24:41Let's take the aunt in there.
00:24:43Okay, okay.
00:24:45Okay, I'll tell you.
00:24:47I did it.
00:24:50I pressed the wrong button.
00:24:52Did you do it?
00:24:54Yeah, me.
00:24:56Ignorance.
00:24:58For God's sake, leave my son.
00:25:01I'll make you baklava.
00:25:04Don't do this again, okay?
00:25:06Because of people like you,
00:25:08all the women who need help are victims.
00:25:11Are you aware?
00:25:13You're right, son.
00:25:15I'm sorry.
00:25:17I couldn't think.
00:25:18Okay, I'll get what's yours.
00:25:21But because of this false report,
00:25:23you're going to pay for it.
00:25:25Penalty?
00:25:27How am I going to pay?
00:25:29Forgive me this time.
00:25:31I was going to think about it before making a false report.
00:25:34This is a lesson for you.
00:25:38Okay.
00:25:40Okay, I'll pay.
00:25:42But
00:25:44my son and my daughter-in-law
00:25:45shouldn't say anything to my daughter-in-law.
00:25:49Then they'll get mad at me, baby.
00:25:52Okay, okay, we won't say anything, aunt.
00:25:54You can go now.
00:25:55Here you go.
00:26:04Free.
00:26:05Free.
00:26:15Mr. Halil.
00:26:17Welcome.
00:26:18Cemil, call me Tülay.
00:26:20Yes, sir.
00:26:28Mr. Serdar.
00:26:29Hello, Mr. Halil.
00:26:30Hello.
00:26:32I postponed my flight to tomorrow.
00:26:33If you want,
00:26:34we can talk about partnership before you go.
00:26:37Of course.
00:26:38If you're available,
00:26:39we can come to your farm today.
00:26:41We'll meet at your respectable place.
00:26:48I'm going to make you dream
00:26:49about the lie you told me.
00:26:52Don't ask me why.
00:26:53Because I want you to understand your pregnant wife.
00:26:59Mr. Halil.
00:27:00Are you there?
00:27:01If you're not available...
00:27:02No.
00:27:03We're available, Mr. Serdar.
00:27:05We'll be waiting for you with my wife.
00:27:08Okay.
00:27:09See you.
00:27:10See you.
00:27:11Good luck.
00:27:17Well...
00:27:33If I find the one who did this to me,
00:27:35I'll regret it when I'm born.
00:27:41Obviously,
00:27:42someone who doesn't want me to be happy.
00:27:47Son.
00:27:49What's done is done.
00:27:52Don't worry.
00:27:55What have we been through?
00:27:57I still can't believe it.
00:27:59We went to the police station.
00:28:01We went to the police station all of a sudden.
00:28:06I know, honey.
00:28:08It's a stressful thing.
00:28:10But it's over.
00:28:12If you want, you can go upstairs.
00:28:14I'll come with you.
00:28:15I'm very tired.
00:28:17Me too.
00:28:25Mom.
00:28:26You should rest too.
00:28:27You're tired too.
00:28:28Okay?
00:28:29Okay.
00:28:31Okay.
00:28:40We saved the black bear.
00:28:43But we still couldn't get rid of Cem.
00:29:01Come in.
00:29:11Come in.
00:29:20Did you call me?
00:29:21Sit down.
00:29:23You're still thinking about Zeynep, aren't you?
00:29:28Don't worry.
00:29:30When you're not here,
00:29:31you take good care of my daughter and my grandchild.
00:29:33How do you take care of your
00:29:34non-grandchild, Ms. Tülay?
00:29:38How?
00:29:40Don't say that.
00:29:42I know everything.
00:29:45I talked to your doctor.
00:29:47I know everything.
00:29:48I talked to your doctor.
00:30:08Come in.
00:30:10Hello.
00:30:11Hello.
00:30:13Doctor.
00:30:15We need to talk.
00:30:17I want to talk to you about something.
00:30:20What is it?
00:30:22I don't know how to get to the point.
00:30:26Actually, I don't like to say this, but...
00:30:30My late wife didn't ask for your support when she was alive.
00:30:37Now I want a favor from you.
00:30:41What can I do?
00:30:43My daughter...
00:30:44My daughter...
00:30:46She thinks I'm pregnant.
00:30:48If she finds out that I'm not pregnant after the tests,
00:30:50her psychology will be disrupted.
00:30:55I'll ask you not to tell her this.
00:30:58Unfortunately, I can't do that.
00:31:00Please, doctor.
00:31:02My daughter is having a hard time.
00:31:06I'm afraid she'll hurt herself.
00:31:08I promise you, I'll tell her the truth as soon as possible.
00:31:11But please don't tell her now.
00:31:14Please.
00:31:24When I went into your room to leave the booties,
00:31:28I saw the blood test results from Zeynep's hospital.
00:31:37She's not pregnant.
00:31:44I thought you might know something.
00:31:49I talked to the doctor so that the truth you wanted to hide would not be revealed.
00:31:55He was an old friend of ours.
00:31:57He helped.
00:31:59Zeynep is not guilty.
00:32:01She just found herself in this situation.
00:32:06While we wanted to tell the truth to people,
00:32:09you prevented us from doing it while we were waiting for the right time.
00:32:12You made it difficult for us.
00:32:14I'm sorry.
00:32:19I'll be clear with you.
00:32:22What you've done has started to interfere with our marriage.
00:32:25It started to hurt.
00:32:30First, you went and poisoned Zeynep's field.
00:32:33Then, you cooperated with the doctor you hired and set up a game behind us.
00:32:44I'm warning you for the first and last time.
00:32:47If I see you making a mistake,
00:32:51you won't survive in this farm.
00:32:54I'll send you.
00:33:07I don't buy it.
00:33:09I won't buy it again.
00:33:15So, Ms. Tülay is making mistakes one after another.
00:33:20Then, I'll help her to make her last mistake.
00:33:24Get out of here.
00:33:27If Zeynep stays alone,
00:33:29it will be easier for me to take care of her.
00:33:40Excuse me.
00:33:44Excuse me.
00:33:57The bad guy thinks that I did this.
00:34:15You don't know Ali Fırat.
00:34:17You don't know what he did to me.
00:34:21No, it's not enough that he pulled me into lies.
00:34:25He changed the doctor's report.
00:34:30He's doing whatever it takes to destroy my dreams.
00:34:35What if it was his dreams that were destroyed?
00:34:39Then, he would understand me much better.
00:34:44I won't let anyone destroy my dreams.
00:34:50Because you're my only dream, Zeynep Fırat.
00:35:05Even your games can't stop me.
00:35:07No, they can't.
00:35:10Tonight, Mr. Serdar and his wife will come for dinner.
00:35:14For partnership.
00:35:16I want you to act like a real wife.
00:35:19You will be compatible.
00:35:21You won't do anything wrong.
00:35:25Respecting the guest is our tradition.
00:35:28I won't learn how to treat people who come to my house from you.
00:35:32No, you have a lot to learn.
00:35:34Like being patient.
00:35:36Like being reliable.
00:35:39Like not being stubborn.
00:35:43I hope you won't add these to your dinner, Zeynep.
00:36:04I hope you won't add these to your dinner, Zeynep.
00:36:27Come in.
00:36:35The menu you asked for is ready, sir.
00:36:38The table and the pool are set up.
00:36:40Decorations and lighting are also ready.
00:36:42Do you have any other request?
00:36:44No. Just don't make a mistake.
00:36:47Of course.
00:37:04You are so beautiful like the moon and the sun.
00:37:20You take my mind off my head.
00:37:26Don't look at me like that.
00:37:31Are you ready?
00:37:35I guess so.
00:37:54Leave it to me.
00:37:56I'll take care of it.
00:37:58Let's not discuss it.
00:38:00Serdar Bey is about to come.
00:38:02We don't have time.
00:38:04Okay.
00:38:22I wish you could understand how much I love you.
00:38:28I love you so much.
00:38:31But I can't do it.
00:38:34I miss you so much.
00:38:43It'll be over soon.
00:38:53Okay. I'm ready.
00:39:01What are you doing?
00:39:04It's sad.
00:39:07It's a stone.
00:39:11What are you doing to me?
00:39:14Okay, that's enough.
00:39:16Tell me next time.
00:39:34My heart is in love with you.
00:39:37I admire you.
00:39:40I can't hide it.
00:39:42It's like a fire.
00:39:44It burns the whole city.
00:39:47I can't stop it.
00:39:52Zeynep.
00:39:54I don't think I need to tell you the date today.
00:39:56Don't think I'll do anything stupid.
00:40:01Just smile and keep smiling.
00:40:04If you don't keep waking me up like a child,
00:40:08I'll smile.
00:40:11They're coming.
00:40:20Serdar Bey, welcome.
00:40:23Thank you, Mr. Halil.
00:40:25Welcome.
00:40:28My dear wife, Zeynep.
00:40:31Nice to meet you.
00:40:32Nice to meet you, too.
00:40:34Nice to meet you, too.
00:40:36Welcome.
00:40:38Have a seat. Let's eat.
00:41:08What a beautiful table.
00:41:10I'm sure Ms. Evin will like it, too.
00:41:14Actually...
00:41:17Actually, my husband chose the menu.
00:41:20He doesn't usually care about his love affairs,
00:41:23but he made a special effort for this meal.
00:41:25Enjoy your meal.
00:41:27Mr. Halil said you were sick.
00:41:29Get well soon.
00:41:30Get well soon. You're better now, aren't you?
00:41:33Thank you. It's not a big deal. I'm fine.
00:41:53Enjoy your meal.
00:41:55I always ask the couples I've just met.
00:41:58Can I ask you how you met?
00:42:24How?
00:42:35He cut my tractor.
00:42:38How?
00:42:40He wanted to say we had an accident.
00:42:43We were having an accident.
00:42:48He was driving a very fast car on the village roads,
00:42:52so we were almost crashing.
00:42:54I was in a hurry.
00:42:56Why were you in a hurry?
00:43:00To get to know you.
00:43:10I'll never forget that moment.
00:43:13And the marriage proposal.
00:43:15It was very special for me, too.
00:43:20I was so curious.
00:43:21I was curious, too.
00:43:23He proposed to me when I wasn't expecting it.
00:43:26It was so unexpected.
00:43:31He was so sincere.
00:43:35My lie is my red line.
00:43:42I was very impressed, of course.
00:43:44I accepted it right away.
00:43:46Then we got married.
00:43:49Sincerity is very important to us.
00:43:52He gave me the biggest surprise of my life on the day we got married.
00:43:57I'll never forget that day or the day we met.
00:44:02You didn't even let me tell you exactly.
00:44:06But that day will come.
00:44:12It's not possible for me to forget, either.
00:44:16All marriages that start honestly last a lifetime.
00:44:19I'm sure yours will be the same.
00:44:22I hope so.
00:44:25I'm sure it will.
00:44:30Let's go.
00:44:51Let's go.
00:44:57I didn't bring him here just to see him.
00:45:00I didn't even plan it with Erhan.
00:45:05If you get sick tomorrow,
00:45:07I did it so you wouldn't get in my way again.
00:45:12Thank you, my dear.
00:45:16You're welcome, my dear.
00:45:22What a harmonious couple you are.
00:45:24May God keep your happiness.
00:45:26Amen.
00:45:28I wish it were true.
00:45:30But unfortunately, it's a lie.
00:45:47He's asleep.
00:45:49Erhan.
00:45:51Erhan, don't sleep here. Get up.
00:45:53Erhan, come here.
00:45:55Let's go.
00:45:57Let him sleep.
00:45:59He'll get sick here.
00:46:01Erhan.
00:46:03What if he's sick?
00:46:05He's not sick here.
00:46:07Erhan, get up.
00:46:09Go to sleep.
00:46:11Go to sleep.
00:46:13Erhan, get up.
00:46:14Go to sleep.
00:46:20What's going on?
00:46:22He's awake.
00:46:27Come here.
00:46:29Come here.
00:46:31There's no bed.
00:46:33He'll sleep here.
00:46:35He'll turn his head.
00:46:37He'll turn his head until morning.
00:46:39No, he won't.
00:46:41Come here.
00:46:43He's asleep.
00:46:45Go to sleep.
00:46:47Go to sleep.
00:46:54Someone will sleep in Konya tonight.
00:46:59Well done, girl.
00:47:00He's asleep.
00:47:10Serdar's mother doesn't want to leave Yeşilpınar.
00:47:14When we settled in the Netherlands, we wanted to take her with us.
00:47:17But she didn't come.
00:47:19Then they got into a fight.
00:47:21My mother-in-law still hasn't seen her granddaughter.
00:47:24I'm so sorry.
00:47:26I know how hard it is to leave these lands.
00:47:30I hope things will get better soon.
00:47:34I looked into the project in detail.
00:47:36If we work with the local cooperative, we can make a serious contribution to the town.
00:47:43Yes, we will provide job opportunities to many people in this way.
00:47:47If you become the co-operative president, you will earn investment.
00:47:50We will sign the partnership agreement.
00:47:52Yes, there is such a situation, Mr. Serdar.
00:47:54Actually, there is one more candidate.
00:47:56But most likely I will be the winner.
00:48:01Actually, the main problem is the seed.
00:48:04I'm doing a very extensive research on this.
00:48:07And I will definitely solve it.
00:48:09The soil structure of this town is a little different.
00:48:12Yeşilpınar is very suitable for soil organic agriculture.
00:48:16The local people are very persistent about this.
00:48:19We are trying to encourage the use of local seeds.
00:48:22This is a very important issue.
00:48:24Yes, I will send you the soil and agriculture analyses.
00:48:28We do it every year.
00:48:30Thus, we are ahead of our time.
00:48:33The soil balance can remain stable in this way.
00:48:36So what about the chemical fertilizer use?
00:48:39I will send you the analysis about it.
00:48:42We also did research on it.
00:48:44We don't use it.
00:48:46We prefer agar fertilizer, compost fertilizer or green fertilizer.
00:48:49You know these issues very well.
00:48:51It is obvious that you are the daughter of Ömer Aslanlı.
00:48:54Thank you very much.
00:48:57I am an agricultural engineer at the same time.
00:48:59Yes, she is an agricultural engineer.
00:49:02It will be difficult for me to do it.
00:49:07Let's continue, Ms. Zeynep.
00:49:09You are very good at agriculture and the town, Ms. Zeynep.
00:49:16Yes.
00:49:22Don't forget my life.
00:49:26I am fine.
00:49:40Everything was great.
00:49:42We are glad to meet you.
00:49:44I am glad, too.
00:49:46We are glad, too.
00:49:48Mr. Serdar, I am grateful to you for giving this partnership a chance.
00:49:53Not me, thank your wife, Ms. Zeynep.
00:50:23Hakan.
00:50:26Okay, I will come back to you. Thank you.
00:50:30Did you see Halil?
00:50:32Mr. Halil went down to the town.
00:50:35When he made a partnership with Mr. Serdar, he is trying to find a new investor.
00:50:39Mr. Serdar was the apple of the opportunity, Zeynep.
00:50:44If Mr. Serdar had supported Mr. Halil's project,
00:50:47he would have provided jobs to so many people in the town.
00:50:50But that train seems to have run away.
00:50:51The train seems to have run away.
00:50:53The man is flying all over the Netherlands today.
00:50:56I put a stone in him while he was trying to provide jobs to those people.
00:51:03Hakan, can you give me Mr. Serdar's number?
00:51:08Of course, but Mr. Halil...
00:51:10Don't worry, he is among us.
00:51:14I am sending it.
00:51:18You are welcome.
00:51:39Hello, am I talking to Mr. Serdar?
00:51:52I called your wife and told her how important this project is for you.
00:51:58Of course, you couldn't come to the appointment because she was sick.
00:52:01I appreciate that you didn't care about the millions of people and took care of your wife.
00:52:08I postponed my flight.
00:52:10We wanted to come to the family to meet this dear lady who supports you and your wife.
00:52:21As far as I understand from your confusion, Zeynep didn't tell you that you arranged this meal for her so that she wouldn't bother you.
00:52:34Why did you do this?
00:52:37You are very lucky to have such a wife.
00:52:52Yes, and I feel very lucky because I have a wife like Zeynep.
00:52:59Thank you very much for your kind words.
00:53:02But Mr. Serdar, you can be sure that you invested in a very right project.
00:53:13I will accompany you to the door.
00:53:31Nihan, I've been calling you for an hour, but you don't answer. Give me some water.
00:53:35Okay.
00:53:37The strongest candidate for the presidency of this cooperative is Halil.
00:53:40It seems so.
00:53:42Who are the other candidates?
00:53:44There are already two candidates.
00:53:46One is Mr. Rıza, the current president, and the other is Halil.
00:53:48Both of them want to win by working with Can.
00:53:53Let's see.
00:53:58Who were they?
00:54:00I think they will be partners with Mr. Halil.
00:54:03That's all I know for now.
00:54:19What are you doing?
00:54:21How dare you meddle in my business?
00:54:23What does that mean?
00:54:25You convinced me to meet Mr. Serdar.
00:54:28You underestimated me, Zeynep.
00:54:30And as if that wasn't enough, you are hiding your mind and making fun of me in front of people.
00:54:35You also ruined my dreams.
00:54:37You not only meddled in my business, but also in my life and everything.
00:54:41You not only meddled in my business, but also in my life and everything.
00:54:46Do you understand how it feels when someone else has the strings?
00:54:50I thought you were thinking about me for a moment.
00:55:01But I did it for you.
00:55:04But I did it for you.
00:55:07We are husband and wife in the game.
00:55:10You are my wife.
00:55:12We should stand side by side, not against each other, Zeynep.
00:55:16I wish we could stand side by side.
00:55:34Good morning, flower.
00:55:36How are you today?
00:56:04How are you?
00:56:20I'm sorry to bother you, but there has been a development.
00:56:24What is it?
00:56:26Mr. Rıza in the co-operative election was removed from the candidacy.
00:56:30You are left alone.
00:56:32I understand, you are the president.
00:56:35Your partnership with Mr. Serdar will be easier.
00:56:39Why did Mr. Rıza withdraw from the candidacy?
00:56:41I don't know yet, but I'm investigating.
00:56:46Another possibility?
00:57:00You heard.
00:57:01You heard.
00:57:03He is a man of the land.
00:57:06He withdrew from the candidacy without standing in front of me.
00:57:13You take your mind off, Zeynep.
00:57:16Don't stand in front of Halil Ferhat.
00:57:19Do good, find hardship. What is this?
00:57:24When I say I will support him, I hear a ton of words.
00:57:29But you will see.
00:57:33I don't stay under these words.
00:57:48I don't stay under these words.
00:58:18What is it? Is there a problem between you and your son-in-law?
00:58:28Enjoy your last days in this mansion, Tülay Aslan.
00:58:32Enjoy it.
00:58:48Hello.
00:58:50Good day, Ms. Selma. I'm the police officer Özden.
00:58:53I called to check if you are okay.
00:58:56I'm fine, thanks.
00:58:58There is no problem, right?
00:59:00So you won't call us to the police station again.
00:59:03No, no. This is just a procedure.
00:59:05We know that you pressed the wrong button to apply.
00:59:08Have a nice day.
00:59:19There is an application, do you know?
00:59:22The name is in the police door.
00:59:24Yes.
00:59:26You download it to your phone.
00:59:28You press the button, it comes to the police door immediately.
00:59:30If that man bothers you again, you press that button.
00:59:34Yes.
00:59:36For women who see violence.
00:59:38They take them to the shelter and take them under protection.
00:59:49You did it.
00:59:51You pressed that application.
00:59:53Oh my God.
00:59:55What am I going to understand from the application?
00:59:58I can't believe it.
01:00:00You didn't want me from the beginning.
01:00:02You are trying to separate me with Eren.
01:00:04My daughter-in-law is a genius.
01:00:07Do you understand?
01:00:09I won't see you as my daughter-in-law.
01:00:11Right.
01:00:13We pressed the marriage without my permission.
01:00:15I won't see you as my daughter-in-law.
01:00:16We pressed the marriage without my permission.
01:00:18I will separate you.
01:00:20I will separate you like milk and cream.
01:00:22If it's hard, I can do it.
01:00:24My daughter-in-law.
01:00:26You won't be able to separate.
01:00:28I won't let you do that.
01:00:30I love Eren.
01:00:32Do I have a useless daughter-in-law like you?
01:00:34Don't you want me?
01:00:36Do you force me? Don't you want me?
01:00:38Yes, if necessary, you will accept it forcibly.
01:00:40I won't.
01:00:42Come here.
01:00:44Are you afraid of me?
01:00:46Do you understand?
01:01:16Welcome, Mr. Halil.
01:01:18I hope your new presidents will be good sons.
01:01:20Welcome.
01:01:31Greetings.
01:01:33Greetings.
01:01:35Greetings.
01:01:37Greetings.
01:01:39Greetings.
01:01:41Greetings.
01:01:43Greetings.
01:01:44Greetings.
01:01:46Greetings.
01:01:55Mr. Reza.
01:01:57Why did you withdraw from the candidacy?
01:01:59I mean...
01:02:01I would like to compete with you.
01:02:03We have one more candidate.
01:02:05The election will be held.
01:02:07Who is that candidate?
01:02:14I don't know.
01:02:44I don't know.
01:03:15I don't know.
01:03:17I don't know.
01:03:19I don't know.
01:03:21I don't know.
01:03:23I don't know.
01:03:25I don't know.
01:03:27I don't know.
01:03:29I don't know.
01:03:31I don't know.
01:03:33I don't know.
01:03:35I don't know.
01:03:37I don't know.
01:03:39I don't know.
01:03:41I don't know.
01:03:42I don't know.
01:03:44I don't know.
01:03:46I don't know.
01:03:48I don't know.
01:03:50I don't know.
01:03:52I don't know.
01:03:54I don't know.
01:03:56I don't know.
01:03:58I don't know.
01:04:00I don't know.
01:04:02I don't know.
01:04:04I don't know.
01:04:06I don't know.
01:04:08I don't know.