Ruzgarli Tepe - Episode 148 (English Subtitles)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00I'm going to do a little bit of a walkthrough of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to
00:01:30show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit
00:02:00of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been
00:02:30up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last
00:03:00couple of days.
00:03:30I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:03:58I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:04:26I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:04:54I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:05:22I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:05:51I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:06:19I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:06:47I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:07:15I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:07:43I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:08:11I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:08:39I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:09:07I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:09:35I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:10:01I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:10:31I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:11:01I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:11:29I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:11:59I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:12:27I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:12:57I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:13:25I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:13:53I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:14:21I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:14:51I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:15:19I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:15:47I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:16:17I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:16:47I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:17:17I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:17:45I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:17:55I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:18:05I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:18:25I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:18:53I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:19:21I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:19:49I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:20:17I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:20:45I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:21:13I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:21:41I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:22:11I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:22:41I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:23:09I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:23:37I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:24:05I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:24:33I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:25:01I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:25:31I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:25:57I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:26:25I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:26:53I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:27:23I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:27:51I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:28:21I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:28:51I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:29:19I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:29:47I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:30:15I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:30:45I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:31:15I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:31:45I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:32:15I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:32:40I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:33:08I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:33:38I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:34:06I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:34:36I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:35:06I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:35:36I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:36:06I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:36:34I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:37:04I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:37:32I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:38:00I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:38:28I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:38:56I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:39:24I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:39:52I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:40:22I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:40:52I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:41:20I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:41:50I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:42:16I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:42:46I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:42:47I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:42:48I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:42:49I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:42:50I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:42:51I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:42:52I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:42:53I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:42:55I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:42:56I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:42:57I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:42:58I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:42:59I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:43:00I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:43:01I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:43:02I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days.
00:43:04I will never forget that moment.
00:43:14And of course, the proposal to marry.
00:43:22It's very special for me.
00:43:25He was so honest.
00:43:27He was so straightforward.
00:43:31He was so sincere.
00:43:36My lie is my red line.
00:43:42I was very impressed, of course.
00:43:44I accepted it immediately.
00:43:46Then we got married.
00:43:49Sincerity is very important to us.
00:43:51He surprised me the most on the day we got married.
00:43:57I will never forget that day or the day we met.
00:44:03You didn't even let me tell you exactly.
00:44:07But that day will come.
00:44:13It's not possible for me to forget either.
00:44:17All marriages that start honestly last a lifetime.
00:44:19I'm sure yours will be the same.
00:44:23I hope so.
00:44:25I'm sure it will last.
00:44:31I'm sorry.
00:44:49I didn't bring you here to see a fake farm.
00:45:01I didn't even plan it with Erhan.
00:45:06I did it so you wouldn't stop me if you got sick tomorrow.
00:45:13Thank you, my dear.
00:45:16You're welcome, dear.
00:45:20You are such a happy couple.
00:45:22May God keep your happiness.
00:45:25Amen.
00:45:27I wish it were true.
00:45:29But it's a pity it's a lie.
00:45:31But it's a pity it's a lie.
00:45:48He's asleep.
00:45:50Erhan.
00:45:51Erhan, don't sleep here. Get up.
00:45:54Erhan.
00:45:55Come.
00:45:56Let's go, girl.
00:45:57Let go.
00:45:58Let's go to sleep.
00:45:59It's going to hurt everywhere here.
00:46:01Erhan.
00:46:02Why are you bothering the kid?
00:46:03Isn't it uncomfortable here?
00:46:07Erhan, get up.
00:46:08Come.
00:46:09Sleep, son. Sleep.
00:46:10Don't get up.
00:46:11Sleep. Sleep tomorrow.
00:46:12Erhan, get up.
00:46:21What's going on?
00:46:23He's awake.
00:46:25Come.
00:46:27Come.
00:46:28There's no bed.
00:46:29No.
00:46:30He's going to sleep here.
00:46:31He'll turn his head.
00:46:32Erhan.
00:46:33He'll turn his head.
00:46:34He'll keep turning his head until morning.
00:46:36He won't.
00:46:37Erhan, come on.
00:46:38Girl, he's my son.
00:46:39I know that.
00:46:42He's asleep.
00:46:43Come on, go to sleep.
00:46:44My God.
00:46:45Sleep, son.
00:46:55Someone will sleep in Konya tonight.
00:47:00Well done, girl.
00:47:11Serdar's mother doesn't want to leave Yeşilpınar.
00:47:14When we settled in the Netherlands, we wanted to take him with us.
00:47:17But he didn't come.
00:47:19Then they got involved.
00:47:22My mother-in-law couldn't even see her grandchild.
00:47:25I'm so sorry.
00:47:27I know how hard it is to leave these lands.
00:47:31I hope you'll get back together soon.
00:47:35I examined the project in detail.
00:47:37If we work together with the local cooperative,
00:47:39we can make a serious contribution to the town.
00:47:44Yes.
00:47:45We will provide job opportunities to many people in this way.
00:47:48If you become the head of the cooperative, you will earn investments.
00:47:50We will sign the partnership agreement.
00:47:52Yes.
00:47:53There is a situation, Mr. Serdar.
00:47:55Actually, there is another candidate.
00:47:57But most likely I will win.
00:48:02Actually, the main problem is the seed.
00:48:05I'm doing a very extensive research on this.
00:48:08And I will definitely solve it.
00:48:10The soil structure of this town is a little different.
00:48:13Yeşilpınar is very suitable for soil organic farming.
00:48:17The local people are very persistent about this.
00:48:19We are trying to encourage the use of local seeds.
00:48:23This is a very important issue.
00:48:25Yes, I will send you the soil and agriculture analyses in some way.
00:48:29We do it every year.
00:48:31Thus, we are ahead of our neighbor.
00:48:34The soil can remain unstable in this way.
00:48:37So, what about the use of chemical fertilizer?
00:48:40I will send you the analyses about it.
00:48:43We also did research on it.
00:48:45We don't use it.
00:48:46We don't use it.
00:48:47We prefer fertilizer, compost fertilizer or green fertilizer.
00:48:51You know these issues very well.
00:48:53It is obvious that you are the daughter of Ömer Aslanlı.
00:48:56Thank you very much.
00:48:57I am an agricultural engineer at the same time.
00:48:59Yes.
00:49:00He is an agricultural engineer.
00:49:03It will be a hindrance to the business if he belittles me.
00:49:08Let's continue, Ms. Zeynep.
00:49:11You are very talented about agriculture and the town, Ms. Zeynep.
00:49:17You are welcome.
00:49:23My dear, don't get cold.
00:49:27I am fine.
00:49:41Everything was great.
00:49:42We are glad to meet you.
00:49:44I am glad, too.
00:49:46We are glad, too.
00:49:48Mr. Serdar, I am grateful to you for giving this partnership a chance.
00:49:54Don't thank me. Thank your wife, Ms. Zeynep.
00:50:13Hakan.
00:50:16Okay, I will come back to you. Thank you.
00:50:20Did you see Halil?
00:50:22Mr. Halil went down to the town.
00:50:24When he made a partnership with Mr. Serdar,
00:50:26he is trying to find a new investor.
00:50:29Mr. Serdar,
00:50:31I am sure he will find a new investor.
00:50:34I am sure he will find a new investor.
00:50:37I am sure he will find a new investor.
00:50:39He is trying to find a new investor.
00:50:41Mr. Serdar,
00:50:42it was the opportunity of a lifetime, Zeynep.
00:50:46If Mr. Serdar had supported Mr. Halil's project,
00:50:48he would have provided job opportunities to so many people in the town.
00:50:52But that train seems to have run away.
00:50:54He is flying to the Netherlands at four o'clock today.
00:50:57While he was trying to provide job opportunities to those people,
00:51:00he put a stone in me.
00:51:04Hakan,
00:51:05can you give me Mr. Serdar's number?
00:51:09But Mr. Halil...
00:51:10Don't worry, he is among us.
00:51:15I am sending him.
00:51:18See you.
00:51:40Hello,
00:51:41am I talking to Mr. Serdar?
00:51:53I called your wife and told her how important this project is for you.
00:51:59Of course, you couldn't come to the appointment because she was sick.
00:52:02I appreciate that you didn't care about the millions of people and took care of your wife.
00:52:09I postponed my flight.
00:52:11We wanted to come as a family to meet this dear lady who supports you and your wife.
00:52:22As far as I understand from your surprise,
00:52:25Zeynep didn't tell you that you arranged this meal for her so that she wouldn't force you.
00:52:35Why did you do this?
00:52:37You are very lucky to have such a wife.
00:52:52Yes,
00:52:55I feel very lucky because I have a wife like Zeynep.
00:53:00Thank you very much for your kind words.
00:53:03But Mr. Serdar, you can be sure that you have invested in a very right project.
00:53:13I will accompany you to the door.
00:53:31Nihan, I've been calling you for an hour, but you don't answer.
00:53:34Give me some water.
00:53:35Okay.
00:53:37This is the most powerful candidate for the presidency of the cooperative, Halil.
00:53:40It seems so.
00:53:42Who are the other candidates?
00:53:43There are already two candidates.
00:53:45One is Mr. Rıza, the current president.
00:53:47The other is Halil.
00:53:49Both of them want to win by working with Can.
00:53:54Let's see.
00:53:59Who were they?
00:54:01I think they will be partners with Mr. Halil.
00:54:04That's all I know, Ms. Songül.
00:54:14What are you doing?
00:54:16How dare you meddle in my business?
00:54:18What does that mean?
00:54:20You convinced me to meet with Mr. Serdar.
00:54:23You underestimated me, Zeynep.
00:54:25And as if that wasn't enough,
00:54:27you hide your mind and make fun of me in front of people.
00:54:30And you ruined my dreams.
00:54:32Not only for my business,
00:54:34but also for Halil.
00:54:36You ruined my life.
00:54:38You ruined my life.
00:54:40You ruined my life.
00:54:42Not only for my business,
00:54:44but also for my life.
00:54:47How does it feel to have someone else's strings?
00:54:50Do you understand now?
00:54:52I thought you thought of me for a moment.
00:55:03But I did it for you.
00:55:08We are husband and wife in the game.
00:55:11You are my wife.
00:55:13We should stand side by side, not against each other, Zeynep.
00:55:17I wish we could stand side by side.
00:55:42Good morning, flower.
00:55:44How are you today?
00:56:12Knock, knock.
00:56:21I'm sorry to bother you,
00:56:23but there's been a big development.
00:56:25What is it?
00:56:27Mr. Rıza in the cooperative election was removed from the candidacy.
00:56:31You're left alone.
00:56:33I see, you're the president.
00:56:37It will be easier for you to partner with Mr. Serdar.
00:56:41Why was he removed from the candidacy?
00:56:43I don't know yet, but I'll look into it.
00:56:47Is there another possibility?
00:57:01You heard it.
00:57:04He's a man of the land.
00:57:07He couldn't stand in front of me and was removed from the candidacy.
00:57:11He's a man of the land.
00:57:15Don't worry about it, Zeynep.
00:57:18Don't stand in front of Halil Ferhat.
00:57:31Do good, find hardship.
00:57:33What is this?
00:57:36I want a ton of words to support him.
00:57:41You see,
00:57:44I don't fall under these words.
00:58:11What is it? Is there something wrong between you and your son-in-law?
00:58:36Enjoy the last days of this mansion, Tülay Aslan.
00:58:41Enjoy the last days of this mansion, Tülay Aslan.
00:58:56Hello?
00:58:58Good day, Ms. Selma. I'm the police officer Özden.
00:59:01I called to check if you're okay.
00:59:03I'm fine, thanks.
00:59:05There's no problem, right?
00:59:07So you're not going to call us back to the police station?
00:59:09No, it's just a procedure.
00:59:11If you press the wrong button, we'll jump.
00:59:13Have a nice day.
00:59:23There's an application, you know?
00:59:26It's called Police Door.
00:59:28Yes.
00:59:30You download it to your phone, press the button, it comes to the police door.
00:59:33If that man bothers you again, you press that button.
00:59:37Yes.
00:59:39For women who are violent, they take them to the shelter and take them under protection.
00:59:54You did it.
00:59:56You pressed that application.
00:59:58Oh my God, what am I going to understand from the application?
01:00:02I can't believe it.
01:00:03I can't believe it.
01:00:05You didn't want me from the beginning.
01:00:07You're trying to break me up with Eren.
01:00:10My daughter-in-law is a genius.
01:00:13Do you understand?
01:00:15I won't see you as my daughter-in-law, right.
01:00:17We'll get married without my permission.
01:00:19I'll break you up.
01:00:21I'll break you up like milk and cream.
01:00:23If it's hard, I'll make it.
01:00:25My sweet daughter-in-law.
01:00:27You won't be able to break up.
01:00:29I won't let you do that.
01:00:31I love Eren.
01:00:33I love my daughter-in-law.
01:00:35Do I want it?
01:00:37Do I force it? I don't want it.
01:00:39Yes, if necessary, you will accept it by force.
01:00:41I won't.
01:00:43Come on, be afraid of me.
01:00:45Come to my pain.
01:00:47Actually, you should be afraid of me.
01:00:49You're a coward.
01:01:03You're a coward.
01:01:31Welcome, Mr. Halil.
01:01:33God bless you.
01:01:34Welcome.
01:01:44Selamünaleyküm.
01:01:46Aleykümselam.
01:01:50Nice to meet you.
01:01:56Mr. Reza.
01:01:58Why did you withdraw from the nomination?
01:02:00I mean,
01:02:01I'd love to compete with you.
01:02:03We have another candidate.
01:02:05The election will be held.
01:02:07Who is that candidate?
01:02:31I love you.
01:02:48I love you.
01:03:01I love you.
01:03:31I love you.
01:03:33I love you.
01:04:02I love you.
01:04:03I love you.
01:04:04I love you.
01:04:05I love you.
01:04:06I love you.
01:04:07I love you.
01:04:08I love you.
01:04:09I love you.
01:04:10I love you.
01:04:11I love you.
01:04:12I love you.
01:04:13I love you.
01:04:14I love you.
01:04:15I love you.
01:04:16I love you.
01:04:17I love you.
01:04:18I love you.
01:04:19I love you.
01:04:20I love you.
01:04:21I love you.
01:04:22I love you.
01:04:23I love you.
01:04:24I love you.
01:04:25I love you.
01:04:26I love you.
01:04:27I love you.
01:04:28I love you.
01:04:29I love you.