Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01C'est ça ! Il est un tueur !
01:02Cachez-vous ! Cachez-vous !
01:03Fermez vos portes ! Fermez vos fenêtres !
01:05Vite !
02:07Qu'est-ce que tu dis ?
02:08Je dis qu'il n'y a personne ici !
02:15Personne ici mais nous, les Woodpeckers.
02:17Peck, peck, peck, peck, peck !
02:19D'accord, Woodpecker.
02:20Si tu vois un tueur, dis-moi.
02:23Ils sont-ils déjà partis ?
02:24Reste calme et je vais vérifier.
02:27C'est ma chance d'escaper.
02:31N'essaye pas de faire ça de nouveau, Woodpecker !
02:33Je t'en prie, comprends-tu ?
02:35D'accord, mais plus de ça.
02:38Et ça.
02:41D'accord, plus de ça.
02:44Et ça.
02:47Maintenant, couche-moi !
02:49Oui, monsieur !
02:52D'accord, King Louie, ça va te coucher.
03:06SILENCION
03:23SILENCTION
03:26Il est du…, je m'en fiche !
03:31Attention à l'émission spéciale.
03:32Une récompense de 1000 dollars a été offerte pour la capture du roi Louis le Lion !
03:371000 dollars ?
03:38Oui, 1000 dollars !
03:39Wowie ! Je vais tenir Louis ici et récupérer la récompense !
03:43J'ai compris, je vais m'en sortir d'ici !
03:46Attends, ne vas pas dehors, ils ont le lieu entouré ! Tu seras reconnu !
03:50Hein ?
03:51Tu as besoin d'un masque ! Je te donnerai un couteau ! Assieds-toi !
03:55Ne prends pas trop de l'eau !
03:58Laisse-moi, Louis !
04:03Un visage !
04:07Maintenant, pour le masque !
04:09Assieds-toi !
04:12Comment ça va ?
04:16Et ça ?
04:19Comment ça va ?
04:21Et ça ?
04:23Et ça ?
04:25Et ça ?
04:27Et ça ?
04:29Et ça ?
04:30Et ça ?
04:31Et ça ?
04:39Parfait ! Ta mère ne te reconnait pas !
04:45Où est-il ? Où est le lion de Tauros ?
04:48Il est là, chef ! Il est tout pour toi !
04:50Donne-moi la récompense de 1000 dollars !
04:561000 dollars pour ça ?
04:59Tu l'as gardé ! Il est tout pour toi !
05:01Hey, attends une minute !
05:05Hey, reviens !
05:06Reviens, Mr Bungling ! Reviens ici !
05:09Oh, reviens !
05:12Oh non, non, non !