• 3 weeks ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00Now everything makes sense, the Mina I liked was the one I talked to that night.
00:00:16But I'm not that Mina. I just look like her.
00:00:27But who am I the daughter of? Don't you really care about that?
00:00:33I'm not that young man either.
00:00:37When you get to really know someone, the person often turns out to be different from what you thought.
00:00:43Besides, that's when true love begins.
00:01:43I'll go down, like the sun that seeps in. I'll embrace you.
00:02:02EPISODE 11
00:02:10Maybe this place is too exposed.
00:02:14The hotel's car park is famous for this.
00:02:17What?
00:02:18Well, this place is lonely and dark, and it's popular among people who go out in secret.
00:02:25Maybe you can't see it through the polarized glasses, but in these cars, no matter what, they're busy.
00:02:32They wouldn't care what's going on outside, and our relationship isn't inappropriate.
00:02:38But it is, in the eyes of the people.
00:02:42I'm Calmina? You're my political cousin? Then this is very inappropriate. And your car?
00:02:51It's over there.
00:02:54Sir, no! How did you find me?
00:02:58Remember I told you that Mr. Han was still in the hotel, and you ran away.
00:03:03And of course, that's how I knew where you were going.
00:03:08So, what happened?
00:03:12What do you mean? Did you see something?
00:03:16No, I couldn't see anything. I just got here.
00:03:19So, what did you mean?
00:03:20I'm not stupid. I just saw your face.
00:03:24If you had come here to argue, you wouldn't look like this.
00:03:27You two, obviously.
00:03:31Let's go to the car.
00:03:50I still can't believe it. How could you give up your shares without telling me?
00:03:55I'm sorry.
00:03:58But without his quick decision, things wouldn't have calmed down the way they did.
00:04:02He must be more upset than anyone else because he lost his shares. And stop bothering him.
00:04:08Can I say something?
00:04:10Yes.
00:04:12I'm sorry.
00:04:13He must be more upset than anyone else because he lost his shares. And stop bothering him.
00:04:19I can defend myself. Don't do this.
00:04:22It was too far.
00:04:24Wait, should I give you some of Kang Min Ah's shares?
00:04:28What do you think of that?
00:04:30I could get you in trouble. I don't want you to worry about that.
00:04:33I'm already in trouble. A little more burden is nothing.
00:04:37Even with your shares together, you're not a majority shareholder.
00:04:40It doesn't make sense to transfer part of your shares.
00:04:43There's something more urgent than that.
00:04:46And believe me, it's more important to solve it.
00:04:49I'll tell you.
00:04:51The public relations team told me that there were some rumors about President Kang Min Ah.
00:04:57What kind of rumors?
00:05:00President Kang Min Ah of the Yu Min group is a double.
00:05:04There's someone else who's pretending to be her.
00:05:07I never imagined you'd be the first to spread this rumor.
00:05:11No, don't waste your energy justifying yourself.
00:05:15It's very easy to know where it started.
00:05:18I didn't.
00:05:20I didn't make it up. I have reasons to believe it.
00:05:23What I really want to know is how you feel about this.
00:05:27I heard that my brother broke up with you.
00:05:30Now you're attacking his wife because you still feel sorry for her.
00:05:34You're attacking his wife because you still feel sorry for him and he forgot about you.
00:05:41No way.
00:05:43All I want is to tear him to pieces.
00:05:47I'm sorry for my language. It was a little violent.
00:05:51Now I have new intentions with him.
00:05:54In fact, he told me he was going to ruin my career and that he would condemn me forever.
00:06:00He did that?
00:06:01He's flying high right now thanks to that woman.
00:06:05But the reality is that his wife is a fake.
00:06:09You don't have to convince me of that, dear.
00:06:13At least now I see that there's someone else who feels the same way I do.
00:06:31We have to get out of here before the rumors start.
00:06:43Hello.
00:06:47What are you doing here? You didn't tell me.
00:06:50Since when do I tell you first?
00:06:52What? Is it acceptable for any strange man to know your code and come in like this?
00:06:58He's not a strange man. He's not just any man. He's more like a brother.
00:07:04If he's like a brother, it means he's not your brother.
00:07:08I guess you let anyone come in.
00:07:11Mr. Han doesn't even have women who aren't you close to him.
00:07:17It can't be. It's not strange that your house is never clean.
00:07:21Look at this. There's a lot of dust here.
00:07:23Mr. Han's house is impeccable, though.
00:07:25Why would I go there?
00:07:27No, sir. I don't know if you want me to be offended by what you're saying.
00:07:32What do you mean?
00:07:34Are you trying to say that he's too good and I'm not?
00:07:39I don't think so.
00:07:41You're accepting it by keeping quiet.
00:07:43Hey, how dare you?
00:07:45We've grown up very close to each other.
00:07:47Being close is one thing. Thinking it's good for you is another.
00:07:51Forget that I'm a prosecutor, a professional.
00:07:53What's so good about that? I was a prosecutor too, and you know that.
00:07:57Three out of four present are prosecutors.
00:08:01I have some work to do with Yu-Gi-Oh.
00:08:04So leave us.
00:08:06We'll see each other when I'm done.
00:08:10What are you going to do at this hour?
00:08:14Let's do what she says.
00:08:16Let's go.
00:08:18Let's go.
00:08:20Why so late?
00:08:22Why so late?
00:08:36I think he wants to talk to me.
00:08:38Do you think everything's okay?
00:08:40Hey, I'll take Jun-Ju today so you can go home.
00:08:45What?
00:08:47Don't be stupid and be nice to her. Don't get jealous.
00:08:51I'll take care of the scolding.
00:08:53Hide that look, please.
00:08:56And don't stop conquering her just because time is passing, okay?
00:09:01Imagine how difficult it must be.
00:09:03It has to be two people, one to take revenge and the other for fate.
00:09:07They're attacking her everywhere.
00:09:09Be nice to her.
00:09:22I don't know if...
00:09:24it's safe for us to be together like this.
00:09:27What if someone comes in like the last time?
00:09:30If they do, we can pretend to be fighting.
00:09:33But what if they notice?
00:09:36To be honest,
00:09:38when I heard that Yu-Min's actions would go to President Han,
00:09:42I wondered if that was right.
00:09:44I signed the papers because I have Fenty.
00:09:46But...
00:09:48that was unexpected.
00:09:49What about the tea?
00:09:51Oh, because of Seung-Woo?
00:09:53Dad said we can't let him waste his life,
00:09:57and that we should teach him to work.
00:09:59Is that all?
00:10:01Of course. That's why I want to clear things up,
00:10:04considering the position he's in.
00:10:06But strange rumors are still circulating.
00:10:09That's why I need your help.
00:10:11With what?
00:10:13There are rumors going around that Mina is an impostor.
00:10:17And, of course, it's a very serious matter.
00:10:22So I'll ask you to do a DNA test.
00:10:36Hellview Gallery is organizing a volunteer event for an animal shelter.
00:10:42Wow! Congratulations, Chief Prosecutor.
00:10:44Now I can say goodbye to drinking in public.
00:10:48You know, I should be more careful.
00:10:50Yes, I know.
00:10:52I'll take good care of your subordinates.
00:10:56Can I call the prosecutor I met that day?
00:11:00Who?
00:11:02The prosecutor I met while I was serving my sentence.
00:11:05I feel like we'd get along.
00:11:07And she likes expensive things.
00:11:09Who? Are you talking about me?
00:11:11Yes. I saw her outside the DA's office.
00:11:14I almost made a terrible mistake.
00:11:16I'd like to see her to apologize.
00:11:19Wait. Where did you see her?
00:11:22In a mall, buying designer shoes.
00:11:27When was that?
00:11:29When she played Korea against Japan.
00:11:32Korea against Japan.
00:11:34I'll tell you, sir.
00:11:36My plan was to go fishing on an island and take my time.
00:11:39But I ended up falling into the sea and I was in bed for days.
00:11:42I lost all my belongings in the sea, including my phone.
00:11:45That's why I couldn't call him all this time.
00:11:49She fell into the sea while on vacation.
00:11:52And she was in bed for days.
00:11:54And she was in bed for days.
00:11:56And she was in bed for days.
00:11:58And she was in bed for days.
00:12:01And she was in bed for days.
00:12:03But she was in a mall.
00:12:08Go soon or more people at the DA's office will find out.
00:12:12That's my plan.
00:12:14I'll move as soon as I find the connection that the boss has with Han Ju.
00:12:18They made everyone shut up in prison.
00:12:21It's impossible to know what happened.
00:12:24According to the informant I have in the Samgori gang,
00:12:27Lee Bong Sik wasn't close enough to anyone to give them the list.
00:12:31He was a complicated person.
00:12:33That's why everyone cut ties with him.
00:12:40I came to talk about that today.
00:12:42But I see that I shouldn't come into your house like this.
00:12:47But...
00:12:49Jun Yu.
00:12:51I don't think you and Sung Wook would have done things because you were drunk.
00:12:55It's not like that, is it?
00:12:57You know I hate people who do things just because they're drunk.
00:12:59That's the excuse that murderers and rapists give.
00:13:03Oh, I see.
00:13:05That's why I found it strange.
00:13:08So...
00:13:10Is everything settled with your parents?
00:13:13Jun Yu.
00:13:16I like Sung Wook.
00:13:19But you know that things are very complicated.
00:13:22And nothing has been resolved.
00:13:25We'll do it slowly.
00:13:30I'm sorry.
00:13:32I exaggerated.
00:13:34But it's something that eats me up inside.
00:13:36It's okay.
00:13:38We won't talk about our personal matters anymore.
00:13:41Goodbye.
00:13:42Goodbye.
00:13:47Hey.
00:13:48Did you keep the gold and the watches I brought the other day?
00:13:51The ones from the last bribe.
00:13:52No.
00:13:53Come on.
00:13:54They're in your closet.
00:13:55You wouldn't have opened it or seen it if I hadn't told you, right?
00:13:59Just take care of them.
00:14:01Okay, I will.
00:14:04Goodbye.
00:14:11One more thing.
00:14:12Don't delay with the maintenance.
00:14:14They'll fire you if you delay three months.
00:14:16Or do you want to make home payments?
00:14:19You didn't pay until they started sending you warnings.
00:14:22Oh, and you should check the balcony before winter.
00:14:24The water stains from the toilet and the humidity in the kitchen.
00:14:28Yuyon.
00:14:30Go away and don't exaggerate.
00:14:35I will.
00:14:36I won't exaggerate anymore.
00:14:46Goodbye.
00:14:47Goodbye.
00:14:50I still can't locate Mrs. Kang Mina.
00:14:52However, it seems that someone else is also looking for her right now.
00:14:57If it's not the Jumin group, who else is looking for her?
00:15:01I also heard something strange when I went through the USB.
00:15:13Many ships carry people for secret and personal reasons.
00:15:17But it's easy to get people out of the country.
00:15:19Hey, take this.
00:15:21Ask the TURS organizers.
00:15:23Okay, boss.
00:15:25She's pretty.
00:15:28She...
00:15:30What?
00:15:31Isn't she the one who took your doll?
00:15:38Yes, it's true.
00:15:41What do you mean by that?
00:15:43They said that Kang Mina knows how to fight well.
00:15:46But is that true?
00:15:47But what kind of stupidity is that?
00:15:50Where are you now?
00:15:51They said she looked like a woman they knew.
00:15:54And I decided to come to the address they gave me.
00:15:57Come back here now.
00:15:59How dare you leave without even notifying me?
00:16:01You should have sent someone to replace you if you were going to be away for so long.
00:16:06Yes, miss.
00:16:07Excuse me.
00:16:18TAMI Fish Market
00:16:30Tami Fish Market.
00:16:32You said you wanted to go somewhere, but is it here?
00:16:35Yes, why?
00:16:36Then I shouldn't come in empty-handed.
00:16:39Go ahead.
00:16:41TAMI Fish Market
00:16:44Yes.
00:16:45Just a moment, please.
00:16:47Are you sure?
00:16:48Hey, another portion.
00:16:49Listen, I want...
00:16:51A table for four?
00:16:52Uncle, uncle!
00:16:54Look, I want a portion of soup.
00:16:56Hey, you...
00:16:57When did you get here?
00:16:58I don't think he heard me.
00:16:59I'll be done soon, so wait a little.
00:17:0138, the soup goes on our account.
00:17:04There are too many customers.
00:17:05It's good that your business is doing well.
00:17:10And...
00:17:11So you're not...
00:17:13Your real uncles?
00:17:15What?
00:17:16Did you really lie to him about that?
00:17:19Wait.
00:17:21Actually, we never told him we were your real uncles.
00:17:25Or am I wrong?
00:17:26No, you're right.
00:17:28Hey, he bought all this thinking you were my real uncles.
00:17:31No.
00:17:32Hey, take this.
00:17:34I know you use knives every day.
00:17:35Your wrists must hurt.
00:17:36Here.
00:17:39They're liars.
00:17:42By the way, what were you saying about Lee Boon Sik?
00:17:45Yu Jong?
00:17:46We think the Samgori gang had something to do with his death.
00:17:50That's why I'm here.
00:17:51To ask you to do me a favor.
00:17:53You're supposed to remember, but...
00:17:55Did you forget everything you did when you had Apnea?
00:17:58How does this work?
00:18:00Don't you remember that that gang left us unconscious?
00:18:03Hey, stop.
00:18:04They didn't do anything to me.
00:18:06And I'm not asking you to go fight them.
00:18:08But I know Lee Boon Sik returned to Korea because he spent all his money.
00:18:13You know where.
00:18:14In those gambling games.
00:18:16After his return, I lived in the casinos.
00:18:18And you know the players very well.
00:18:20Hey, that was in the past.
00:18:22We stopped doing it a long time ago.
00:18:24I'm sorry.
00:18:25Hey, that was in the past.
00:18:27We stopped doing it a long time ago.
00:18:29I'm sorry.
00:18:30I really appreciate that you stopped.
00:18:32But think about it.
00:18:33Their chances of winning were so slim.
00:18:35How could you bet all your money and then...
00:18:38You don't know the possibilities.
00:18:41You'll see that...
00:18:43When you play, you bet on hope.
00:18:46Then keep hope in the deepest part of your heart.
00:18:50And help me dig deeper into Lee Boon Sik's case.
00:18:53But as you can see...
00:18:55Our business is doing very well now.
00:18:58If we have to follow someone all day, every day of the week...
00:19:02Of course. I can make up for the loss.
00:19:04I promise you that.
00:19:06Will you pay us?
00:19:07Yes.
00:19:08You show off again as if you were rich.
00:19:11Worry about your rent better.
00:19:14Shut up.
00:19:16Why did you say that?
00:19:23Why did you say that?
00:19:42My love, my love.
00:19:45What's wrong?
00:19:49My love.
00:19:51Doctor!
00:19:52Doctor!
00:19:59So your uncles have been helping you that way.
00:20:03Chasing Lee Boon Sik with you.
00:20:05I ran into them at the hospital the day my grandmother died.
00:20:09They said the gang was disbanded and everyone took their own path.
00:20:12They went to the emergency room.
00:20:14And they recognized me and my grandmother.
00:20:17But the last time they told me that your father...
00:20:21Listen.
00:20:23I want to understand that you keep mentioning him because he...
00:20:26He was involved in your father's death.
00:20:29But the Kalmyong Wu I know is almost completely capable...
00:20:33Of having caused a fire out of anger.
00:20:36The important thing is that it has nothing to do with me.
00:20:43Okay.
00:20:46Are you disappointed because I'm a wretch?
00:20:52You said, I can't get excited.
00:20:54I can't be sad about being objective.
00:20:58You trained to be that way.
00:21:04But you know, when you feel real love, you don't get disappointed so easily.
00:21:11Real love?
00:21:12Real love?
00:21:19I feel bad that you have to go back to this house.
00:21:24A while ago, I told you I was used to surviving crises like this.
00:21:29Now that I've regained my memory, I know that's true.
00:21:34I'm fine.
00:21:38See you.
00:21:42See you.
00:21:59Thank you for convincing them to cancel.
00:22:01I didn't think it would be done with just a few shares.
00:22:04Kang Min Ah.
00:22:06The key point here is, whose shares are they?
00:22:09Lee Bong Sik was caught with a list that would damage Han Ju's reputation.
00:22:13And when it was about to be revealed, Lee Bong Sik died in a strange way.
00:22:17And there's a rumor that Kang Min Ah's name is on that list.
00:22:21It's all over.
00:22:22Why do you mention it?
00:22:23What are you trying to do?
00:22:25Listen, father-in-law.
00:22:26You must have some serious connections in the DA's office.
00:22:30I was working on it through a DA I know.
00:22:33But it's hard to get the other DA's to come together.
00:22:36We see DA's get involved in family disputes.
00:22:40They always do.
00:22:41But what do you think?
00:22:43Do you think DA's are your messengers or what?
00:22:49Whatever.
00:22:50Thanks to the merger, you and I are on the same boat.
00:22:53Isn't it a waste of time to manage the DA's separately?
00:22:58We share our connections with the DA's.
00:23:02The DA's are very arrogant these days.
00:23:04It's time to change course.
00:23:06That's right, father-in-law.
00:23:07The DA's are very arrogant.
00:23:09When they get together, none of those people
00:23:11put the chair back in the same place where they took it.
00:23:16It seems you know a lot about DA's, don't you?
00:23:19I know them very well.
00:23:31I know them very well.
00:23:50There are rumors that Mina is an impostor.
00:23:53And that's clearly a very serious issue.
00:23:57So I'll ask you to do a DNA test on her.
00:24:14What are you doing here?
00:24:17We got rid of the servitude after your accident,
00:24:20so the house is a mess.
00:24:22I'll check if the room is clean.
00:24:24Do you expect me to believe that?
00:24:26Why are you so cruel to me?
00:24:28I'm asking you the same thing.
00:24:31What's going on here?
00:24:34She came into my room when I wasn't there.
00:24:38I don't know what you're talking about.
00:24:40I don't know what you're talking about.
00:24:43She came into my room when I wasn't there.
00:24:46Why are you here?
00:24:47What's going on with you two?
00:24:49Is there something in this place that I shouldn't see?
00:24:52If you need to talk to her, talk to me directly.
00:24:55And you try not to talk to Sung Hee.
00:24:59All the men in this family seem to be in love with you.
00:25:03What?
00:25:04When I asked you about Sung Wook,
00:25:06you spoke as if you were never going to see him again.
00:25:09But he gave up his shares to help you.
00:25:12And you have Sung Wook wrapped around your fingers.
00:25:16Apparently, they're at your disposal.
00:25:19How did you get them to defend you?
00:25:21Sung Hee...
00:25:22Leave her alone.
00:25:23She used to be the daughter of a president like you.
00:25:26And now I'm the president.
00:25:28That's my secret.
00:25:32Those who are truly mature can control their emotions.
00:25:37But these days, people let go of what they want to say.
00:25:41And I've had enough of that.
00:25:54Did your sister just offend me?
00:25:58Crazy.
00:26:03My entrance was perfect.
00:26:05Hey, where have you been?
00:26:07I came home after the ceremony and I got tired of waiting for you.
00:26:10Since when are you so interested in knowing where I've been?
00:26:13Are you really not interested in me?
00:26:15Because I've been interested in our relationship for a long time.
00:26:18Don't be like that, honey.
00:26:20I've met too many married women.
00:26:23And not many remain in their marriages for love.
00:26:26You seem to understand women a lot.
00:26:29Sorry, don't get me wrong.
00:26:31Besides, you and I are on the same boat now.
00:26:36I became the co-director thanks to you.
00:26:38But you also have to be with me to keep Yu Min and Han Yu.
00:26:42What?
00:26:43Did you see Sung Wook again?
00:26:47Okay.
00:26:48Now it doesn't matter what you do.
00:26:52Or who you are.
00:26:54I will never divorce you.
00:26:58What do you mean?
00:27:00What do you mean?
00:27:06I know you're not Kang Min Ah.
00:27:13What?
00:27:14Did you think I protected you from So Ji and my sister...
00:27:19...because I thought you were my real wife?
00:27:30I'm a real man and your age is enough.
00:27:33Anyway, I didn't want to know more about the real Min Ah.
00:27:37I don't care who you are.
00:27:39It's better if you're not her.
00:27:43You don't care who I am?
00:27:45Why do you and your family keep saying that?
00:27:48Are you saying that I have to keep pretending to be Min Ah...
00:27:52...to keep your position?
00:27:54Exactly.
00:27:55But what if I'm not Kang Min Ah?
00:27:58Don't I need my position?
00:28:03As soon as I reveal that I'm not Kang Min Ah...
00:28:05...you will lose your status immediately.
00:28:09That's why the person who needs me the most when I'm pretending...
00:28:12...is not me, but you.
00:28:14And you don't want anything to happen to me...
00:28:17...because you're not able to protect your wife's inheritance.
00:28:21From now on, you will keep silent and protect me.
00:28:25Not for me, but for your own good.
00:28:28If you don't want to lose everything.
00:28:44That was... that was very stressful.
00:28:48I need to get out of this house as soon as possible...
00:28:51...because all this anxiety is eating me up.
00:28:58Didn't you say it wasn't likely that he would wake up?
00:29:02I'm sorry, miss.
00:29:04Why didn't you take care of that matter in his time?
00:29:09Do it now.
00:29:18I'm sorry.
00:29:34Hanju Hospital.
00:29:36I don't understand.
00:29:37How could they call you as soon as he woke up, and why you?
00:29:41Ah, the last time I was here...
00:29:43...I thought his treatment was going to be very expensive.
00:29:46And I've been helping them financially through Yumin.
00:29:49I asked them to call me as soon as something happened.
00:29:52I can't believe that Han Sung Hee's witch...
00:29:54...would take advantage of the money she said she gave them...
00:29:57...while you were really helping them.
00:30:00That was very nice of you.
00:30:03But it's not a big deal.
00:30:05Although, well, it may not be a big problem for the rich.
00:30:09Let's go.
00:30:11The truth is that I've been here since last night.
00:30:14I even saw the doctors examining him.
00:30:16And when they said I could visit him, I called you.
00:30:19I've been here all night.
00:30:21Incredible. You're exhausted.
00:30:35Sir, do you remember me?
00:30:37You ran me over with your car.
00:30:40Ma'am!
00:30:42Tell me what happened.
00:30:44Why did you do that when I was standing there doing nothing?
00:30:48I don't remember anything.
00:30:50I went through the same thing, sir.
00:30:52You won't soften things by using your amnesia.
00:30:55Your phone history shows that you called someone in Hanju.
00:31:03I had some financial problems.
00:31:06That's why I was calling.
00:31:08To ask for help from all the people I know.
00:31:12Luckily, someone in Hanju agreed to lend me money at the hotel.
00:31:17But when I left the parking lot to meet that person...
00:31:21...I had an epileptic seizure.
00:31:24How did you meet that person, sir?
00:31:27It was when I was working at the factory.
00:31:30Hanju is behind all this.
00:31:33Ma'am, please forgive him.
00:31:36When he was working there, someone set the factory on fire...
00:31:39...and after the horrible accident, his epilepsy worsened.
00:31:42And if he doesn't take his medication...
00:31:44...he could suffer a seizure at any moment.
00:32:03He's lying.
00:32:07If he came from there and hit this place...
00:32:11...he must have turned the wheel somewhere over there.
00:32:14Someone with epilepsy...
00:32:16...who supposedly drove unconsciously, turned the wheel.
00:32:21I think so too.
00:32:23He's lying.
00:32:25Because he has to say that his condition worsened after the factory fire.
00:32:30That makes me feel directly attacked.
00:32:36What?
00:32:42That's strange. Usually Yu-Jon answers me.
00:32:45Wow.
00:32:46He won't answer because he thinks the call is a personal matter?
00:32:50I was going to ask for the archives of the fire case.
00:32:53Oh no, it's not possible.
00:32:55I didn't have to make the limit so clear.
00:32:59Yu-Jon and I have known each other for a long time.
00:33:02Every time something happens, I call him almost out of inertia.
00:33:06Oh, well, of course, I understand.
00:33:09But...
00:33:10...we met at the hospital.
00:33:12We haven't known each other...
00:33:14...for a long time.
00:33:16What are you saying?
00:33:18Wait, are you jealous?
00:33:20You don't have to worry about Yu-Jon.
00:33:22He's a friend, and he'll be fine.
00:33:25You don't have to worry about Yu-Jon.
00:33:27He's a friend, and I know him well.
00:33:29Didn't you see how he didn't even answer?
00:33:32Of course.
00:33:33It's not true. Are you jealous?
00:33:41Sir.
00:33:44Hey, sir.
00:33:45Yes?
00:33:47Your phone.
00:33:56Oh...
00:34:05I'm leaving early today.
00:34:07See you later.
00:34:12But he just got here.
00:34:14What's wrong with him?
00:34:26Hello?
00:34:27This is Jang Suk-ho.
00:34:30I'd like to speak with Mr. Jung Do-Woon.
00:34:36Explain to me what we're all doing here so early.
00:34:39At times like this, it's best to look for a distraction.
00:34:43If you meet one of those three at home and make a mistake...
00:34:47...things can change, and everything becomes uncomfortable.
00:34:50Are you still here?
00:34:52I'll pretend it's a deal I bought.
00:34:54The price has gone down a bit, but I'm sure it'll go up.
00:34:59Hey, Sung-Mi.
00:35:00When it comes to deals, selling at the right time is key.
00:35:04I'll stay by Mina's side.
00:35:07Don't you think it's time you sold those deals?
00:35:11I know you trust Mina, but now she's on the same boat as Sung-Won.
00:35:15How can you talk like that?
00:35:17I know you trust Mina, but now she's on the same boat as Sung-Won.
00:35:20How can you talk like that about your own brother?
00:35:23You're not even worried about him.
00:35:25I wouldn't be worried about him...
00:35:27...unless I knew he was dying and suffering.
00:35:32What about you, mother-in-law?
00:35:34What do you think will happen to Sung-Won and Mina?
00:35:37Sung-Won always ruins everything.
00:35:39And Mina, who saves everything, is on the same side.
00:35:44It's impossible to predict.
00:35:46Then, what side are you on, mother-in-law?
00:35:50Oh, I wouldn't have to worry about this martyrdom...
00:35:53...if Sung-Won's father were alive.
00:36:04I'm sure a European designer or a foreigner made this piece.
00:36:09I think it's very pretty.
00:36:12That's true. It all looks like a work of art.
00:36:17I heard everyone here praises Mina for this.
00:36:20They say she had a big eye when she chose this designer.
00:36:29I only have two daughters-in-law in my life.
00:36:32One is nasty, and the other is very annoying.
00:36:37You know, mother-in-law gets angry when you mention him.
00:36:41Ever since he died, you don't care who takes over the company.
00:36:47It's his luxurious anniversary, but no one cares.
00:36:51Why is everyone so mean?
00:36:56Anyway, between being nasty and very annoying...
00:37:00...which one do you think I am?
00:37:04Ma'am, she'll help you from now on, when I'm not around.
00:37:09I'm Kim Eun-Jung.
00:37:11Human Resources recommended her.
00:37:13They examined her skills. She worked in hotels.
00:37:16I don't care about that.
00:37:18Did you notify Mr. Sung-Won about tomorrow's meeting?
00:37:21Yes, I did yesterday.
00:37:24Then why isn't he here yet?
00:37:27Do as I say.
00:37:41He won't even answer.
00:37:45He shouldn't be the CEO just because he gave a speech.
00:37:49He should be the CEO of Human Resources.
00:37:53He shouldn't be the CEO just because he gave a speech.
00:37:58Maybe he's playing golf as usual.
00:38:01I can go find out.
00:38:08Ma'am, are we starting?
00:38:13No, it's the first meeting as co-directors.
00:38:16Let's give him a few more minutes.
00:38:23Mr. Sung-Won
00:38:29Boss.
00:38:34Did you do it cautiously?
00:38:35Yes.
00:38:37But this looks like we're spying on her.
00:38:45Boy, I am monitoring Jung-Joo's daily life...
00:38:49...and investigating her personal life.
00:38:51I admit I'm spying on her.
00:38:52But you also know something's not right with her.
00:38:55Something's wrong?
00:38:56Yes or no?
00:38:57I need you to answer me.
00:38:58Yes, but...
00:38:59And that's why I, as your boss,
00:39:01tell you to keep an eye on her every day.
00:39:04Is that wrong?
00:39:07Oh, no.
00:39:15Can't you write bigger?
00:39:20Jung-Joo.
00:39:21Why did she come in and go out so much?
00:39:40Two identical faces.
00:39:44They've never appeared in two different places.
00:39:47President Kang-In's schedule.
00:39:49Jung-Joo
00:39:50Not even once.
00:39:55Do you know who I am?
00:39:57Don't you really know who I am?
00:40:00But who told her it was...
00:40:03Kang-Min-Ah of Han-Joo?
00:40:05Why would it be President Kang-Min-Ah?
00:40:09I thought she only said nonsense because she was drunk.
00:40:16Should I really tell you why you can't...
00:40:20go after Kang-Min-Ah?
00:40:22It's because...
00:40:25you got a new car from Han-Joo, right?
00:40:34Do you think you're the only great prosecutor?
00:40:36I'm also a prosecutor.
00:40:38I, Ryu Seung-Bok, was called the cunning dog
00:40:41when I was a beginner prosecutor.
00:40:46I'm sure you're one.
00:40:50But who does both people?
00:40:55Kang-Min-Ah?
00:40:56Or is it Jung-Joo?
00:41:01Ms. Prosecutor, to be honest,
00:41:03I only stole less than 170.
00:41:05That's all. It wasn't that much.
00:41:07Don't you think it's excessive
00:41:09to have me come to the prosecutor's office for something like that?
00:41:12Less than 170?
00:41:14Do you understand anything?
00:41:15Whatever it is, it's still money.
00:41:18Oh, that's awful.
00:41:20Stupid company.
00:41:23Excuse me, I have to answer this.
00:41:25Yes, sure.
00:41:27Hello.
00:41:28I couldn't give it to you this morning because I was in a hurry.
00:41:31But do it.
00:41:35Listen to me.
00:41:36How can we be satisfied with only 1,700 million in annual sales?
00:41:41Do you know how much was invested?
00:41:44Invest 5,000 million again and do it quickly.
00:41:47Don't doubt it so much.
00:41:49And now?
00:41:50Oh, I told you.
00:41:51So many people fight because they don't have 1,700,000...
00:41:54No, 17,000...
00:41:57No.
00:41:58But 170 is a lot of money for a person...
00:42:02What?
00:42:03Why are you distracting me by saying that?
00:42:05Did I say something?
00:42:07Anyway, since you don't show remorse,
00:42:09we'll finish for today.
00:42:11Go, go!
00:42:15Is that all?
00:42:18Tell me something, Park.
00:42:19Yes?
00:42:20How many robberies for 1,700 million...
00:42:23Oh, no, sorry.
00:42:24We have to solve for 170.
00:42:26What about the case distributions?
00:42:28Should I go make a scene so they can hear me?
00:42:31At first I thought they were delivered to the wrong office.
00:42:34But you leave your desk several times a day without telling us anything.
00:42:39And they know you're acting strange.
00:42:41And that's why they punish you from above
00:42:45and assign you horrible cases like this one.
00:42:48Or is that what we think?
00:42:50Connecting calls and making things up
00:42:53when you go out because everyone is looking for you
00:42:55starts to be difficult.
00:42:57From above?
00:42:59You're telling me to discuss it with the boss myself, right?
00:43:04I'll do that!
00:43:06It's not...
00:43:08Come back, Jun-Ju!
00:43:10We weren't talking about that.
00:43:12We had to prevent this from happening.
00:43:14She only listens to what she wants.
00:43:17Excuse me, boss.
00:43:19I can't do it.
00:43:20You don't know how to play.
00:43:22How could I do this?
00:43:23I heard you assign me minor crimes.
00:43:26I'm not a rookie.
00:43:27Why do you give me those cases?
00:43:29Wait a second.
00:43:30I have a numb shoulder.
00:43:31I can't even lower it.
00:43:32The doctor said to avoid stress.
00:43:35What? What?
00:43:36Assign what?
00:43:37Hey, did you do it right when I gave you a major case?
00:43:41When I took everything from you and told you to call Kang Min Ah?
00:43:43Did you listen?
00:43:44Come and sit. Let's talk.
00:43:46I'm not going to sit.
00:43:48I can't do it.
00:43:49I told you to talk.
00:43:50Do I have to talk about my shameful diseases or what?
00:43:55I'll say it. I have hemorrhoids.
00:43:57The doctor said I shouldn't sit.
00:44:05Do whatever you want with your cases.
00:44:07Leave the minor crimes.
00:44:08Do you think I'm a machine that gives you the case you want?
00:44:13You should be sorry for what happened to Lee Bong Sik.
00:44:16Be grateful that I gave you a job first of all.
00:44:19How dare you break into my office and order me to sit?
00:44:22I have hemorrhoids.
00:44:25Do you want to be suspended?
00:44:27No.
00:44:28I won't be able to investigate then.
00:44:30Leave.
00:44:31Fine.
00:44:34Let's go.
00:44:41My arm hurts so much.
00:44:49Hallelujah!
00:45:05Why is she so obsessed with Lee Bong Sik?
00:45:10I don't understand that temper.
00:45:13She's definitely John Yoo.
00:45:16I don't think Kang Min Ah has that bad attitude.
00:45:20I'm sure.
00:45:22John Yoo interprets both.
00:45:25I'm sure.
00:45:27John Yoo interprets both.
00:45:36So now, where is Kang Min Ah?
00:45:43Yes, it's me.
00:45:45Do you have Ms. Yoo's identity card?
00:45:49Can you send it to me?
00:45:54Yes.
00:46:02Now he's a devout Christian or what?
00:46:07And why is he mad at me?
00:46:09He wants to do anything to pressure me.
00:46:13I should be on his level when it comes to mysteries.
00:46:17Eye for an eye, tooth for a tooth.
00:46:19I'll start pressing him too.
00:46:21And on the other hand, what are my uncles up to?
00:46:29What?
00:46:31What?
00:46:33I've been watching the casino Lee Bong Sik used to go to.
00:46:42I'm going to play.
00:46:44You're a new face.
00:46:46I lived abroad for years. It's my first time.
00:46:52You're a new face.
00:46:54I lived abroad for years. It's my first time.
00:47:05Very good!
00:47:08Cheer up, friends.
00:47:11At first, I let them win, and then I beat them.
00:47:14And that's how I met the people who knew Lee Bong Sik.
00:47:17I let them win a couple of times to talk after the games.
00:47:21Apparently, Lee Bong Sik boasted about his commitment
00:47:24to something big in the house of commitments on that street.
00:47:28He said it was better than all the profitable cryptocurrencies on the market.
00:47:35Now you're playing cards in that casino?
00:47:38When we went to the Central of Seoul,
00:47:40our whole team went to a casino, remember?
00:47:43You made me bet because I was the youngest.
00:47:46And you taught me this.
00:47:49But you should hurry up.
00:47:52It seems that someone in the Samgori gang is also behind that USB.
00:47:56Okay.
00:47:58Wait, didn't you answer me why you were there?
00:48:01Don't exaggerate, please.
00:48:03I had to do the preliminary work.
00:48:05I have to hang up.
00:48:08Says the guy who always exaggerates everything.
00:48:16Hi, uncle. It's me.
00:48:18Go to the house of commitments in front of the casino.
00:48:20I think the USB is there.
00:48:22I'll be there soon.
00:48:23Yes.
00:48:46Damn it.
00:48:47How are we going to tell him that someone already took it?
00:48:50He said he was connected to the Samgori gang.
00:48:53And if it was one of them?
00:48:55Whatever.
00:48:56I think you should call her.
00:48:58Why do you always make me do these things?
00:49:00Oh, what a horror.
00:49:03Wait.
00:49:04Is that Samgori?
00:49:06Yes.
00:49:07It's Samgori.
00:49:08Samgori.
00:49:09Samgori.
00:49:10Samgori.
00:49:11Samgori.
00:49:12Samgori.
00:49:13Samgori.
00:49:14Wait.
00:49:15Didn't we see that man last night at the casino?
00:49:19Could it be Samgori?
00:49:22It would be a two-on-one fight, right?
00:49:25Yes.
00:49:26But remember, we can't reveal John Yoo's name or what he does.
00:49:30Of course we won't.
00:49:45Mr. Sukho?
00:49:50Are you injecting him?
00:50:15Wow, but look who's here.
00:50:19I missed you, cutie.
00:50:21Apparently, Lee Bong Sik bragged about doing something big in that street's gambling house.
00:50:26He said it was better than all the cryptocurrencies in the market.
00:50:29Better than...
00:50:30Cryptocurrencies.
00:50:37Hey!
00:50:44Woo-hoo!
00:51:14Did you take the USB memory?
00:51:17Who are you?
00:51:23Look at his arms.
00:51:24I don't think it's easy to beat him.
00:51:26He sent us a DA from the District Attorney's Office.
00:51:31A DA from the District Attorney's Office?
00:51:34That's right.
00:51:35DA Cho...
00:51:37Something like that.
00:51:40I'm John Yoo, the DA from the District Attorney's Office.
00:51:43Who sent you?
00:51:45Cho...
00:52:02Mom, can a chicken fly?
00:52:05No, chickens don't fly.
00:52:09No!
00:52:10No!
00:52:16Damn it!
00:52:30Who are you?
00:52:32What is this?
00:52:39It hurts!
00:52:42Wait, my arm!
00:53:09No!
00:53:40Well, what do we do?
00:53:43I'll see how he's connected to the Samgori gang.
00:53:47So...
00:53:48Where are you going now?
00:53:50They took the USB.
00:53:52But Sung Woo found something important.
00:53:54We'll talk later.
00:53:56Be careful.
00:54:01So...
00:54:02Did you take the exam the same year as John Yoo?
00:54:05Yes.
00:54:06This is a case that John Yoo has personally followed.
00:54:10Besides, it's also very dangerous.
00:54:14Do you really help him as a colleague or...
00:54:18Is there something between you two?
00:54:21We're just friends.
00:54:24Just friends?
00:54:26Why do you ask such an unimportant question?
00:54:30What's wrong? Why isn't it important?
00:54:32Hey...
00:54:33The destination in Seopyeong that you just wrote...
00:54:35It doesn't look like an official residence.
00:54:37But a very expensive apartment.
00:54:41Is it yours?
00:54:43Yes.
00:54:44It's my mother's.
00:54:48Your mother's?
00:54:50By the way, I...
00:54:52What's wrong? Talk, talk, talk.
00:54:54I stayed up all night. Is it okay if I take a nap?
00:55:03Don't you think he's much better?
00:55:06Why?
00:55:07The other one rents.
00:55:09He has a rich family.
00:55:11He has a good job and he's younger.
00:55:13His background is not important.
00:55:16So...
00:55:17What's important is what John Yoo feels.
00:55:22You're an idiot.
00:55:24You're so stupid.
00:55:25It can't be.
00:55:26You have to wake up.
00:55:28Go to bed, John.
00:55:31John Yoo didn't want to help and he doesn't have anything in the security videos.
00:55:35The police said it would be impossible to catch the culprit.
00:55:38The good thing is that the man took the syringe.
00:55:41What was in it?
00:55:43A lethal dose of thallium.
00:55:45Thallium?
00:55:46A toxic element.
00:55:47If you get to inject a very large dose,
00:55:50the person looks good, but suddenly dies.
00:55:53It's a very dangerous drug.
00:55:56What he said was right.
00:55:58He persuaded me to hide from the beginning.
00:56:01I was an idiot.
00:56:03I'm sorry.
00:56:05I'm glad you're safe.
00:56:07But what happened?
00:56:09The person came to me
00:56:11and gave me a task promising me a reward.
00:56:14I don't know what it was.
00:56:16I don't know.
00:56:18I don't know.
00:56:20I don't know.
00:56:22I don't know.
00:56:24They pressured me for money.
00:56:26Each penny means so much to me.
00:56:31I was supposed to be in the hotel that day.
00:56:35I was supposed to be waiting for that notification
00:56:38and creating a collision with his car.
00:56:44But no one showed up.
00:56:47Out of nowhere.
00:56:54I didn't want to ruin it and that's why I quickly turned on the car.
00:57:03But I got nervous and had a seizure.
00:57:07And why did that person ask you to do that? How did you meet?
00:57:12After the fire at the Hanju factory, that person paid me to give a false statement.
00:57:19What false statement?
00:57:21That I saw someone start the fire.
00:57:26I did it because they paid me.
00:57:29But what did you say?
00:57:32I feel very bad about that. That day...
00:57:37Fire! Fire! Fire! Get out of here! Quickly! Quickly!
00:57:43I started knocking on the doors to wake up the people. That's how the workers came out.
00:57:47I didn't want to load with deaths in my conscience.
00:57:51I had to do it.
00:57:56I had a little smoke coming out and the trauma made my epilepsy worse.
00:58:02But without the help of that man, I swear I would have died.
00:58:07The thing is, I was not the only one who lied.
00:58:11That man told the police that he started the fire.
00:58:22The other boys managed to get this back.
00:58:25But you couldn't take care of a man who had fainted in the hospital?
00:58:30I'm sorry.
00:58:36I shouldn't be so hard on you with everything you do.
00:58:41I guess you're exhausted.
00:58:45Do you want to rest?
00:58:52Do you know what bothers me the most?
00:58:56I didn't even ask my dad if he really started the fire.
00:59:01I just assumed that he was able to do something like that.
00:59:07And I just asked him why he did it.
00:59:11And I never heard it.
00:59:15But if what that man said is true,
00:59:18why didn't my dad ever tell me?
00:59:21So if he didn't tell me, maybe he told someone else because he was frustrated?
00:59:26I don't understand.
00:59:36Go and ask him again what happened.
00:59:43Why do you keep interrupting my life?
00:59:46Why do you keep interrupting my life and ruining everything here?
00:59:49Why?
00:59:50Why?
00:59:53I never want to see you again.
00:59:59I can't go.
01:00:01Not after being so hard.
01:00:03I even told him that I would never see him again.
01:00:08Even so, after talking, I want to think that he didn't say anything bad to you, right?
01:00:16As I said before, when you feel real love, you don't get disappointed so easily.
01:00:22Go and try it.
01:00:45What brings you here?
01:00:47Oh, I'm sorry about this morning.
01:00:49The meeting was scheduled very early.
01:00:52But tomorrow I will be here for sure.
01:00:55There will be no meeting tomorrow.
01:00:57Did you cancel it already?
01:00:59You didn't have to do that.
01:01:01I didn't cancel it because of the stupid game you're getting into.
01:01:05You will be arrested this morning.
01:01:08I don't care.
01:01:10I don't care.
01:01:12I don't care.
01:01:13You will be arrested tonight for the use of drugs.
01:01:17Is that all?
01:01:22What are you talking about?
01:01:24Do you remember the drug I gave you?
01:01:26The one you take when you can't sleep?
01:01:29That drug is strong and if you take an antidoping after taking it, the result will be positive.
01:01:39What?
01:01:40What?
01:01:42Did you think I would sit and do nothing with you?
01:01:45Drugs are not a big deal.
01:01:47Between people like us, is there someone who doesn't use them?
01:01:50Maybe not.
01:01:52And maybe no one would go to jail for that situation.
01:01:55But you will.
01:01:57Because after the drugs, I will reveal all the disgusting videos of yours that I took to start rumors about you.
01:02:05And no one in the company supports you.
01:02:06While you missed today's meeting to play dirty,
01:02:10I dramatically improved the conditions for all executives.
01:02:16By the way,
01:02:19do you remember this?
01:02:25Do you think Sung Chan is the only one who would end up like this?
01:02:31Do you think Dad will accept this?
01:02:36What?
01:02:38You say it for your wife.
01:02:40Listen,
01:02:42we both know your wife is an impostor.
01:03:07Mom
01:03:19What are you doing here?
01:03:32You are not Kang Mina.
01:03:36Knowing your real name and your age is enough.
01:03:41Anyway, I didn't want to know more about the real Mina.
01:03:45I don't care who you are.
01:03:47It's better if you're not her.
01:03:49You say I have to keep pretending to be Mina to keep your position?
01:03:54Exactly.
01:03:55But what if I'm not Kang Mina?
01:03:59I don't need my position.
01:04:07You've always been smart since you were a kid.
01:04:11I always knew you weren't a loser and that you only acted.
01:04:16You just didn't want to end up like Sung Chan, right?
01:04:24What's wrong? What do you want me to do?
01:04:27What do you think?
01:04:28Gather the people and share the DNA test results of your wife.
01:04:37Kang Mina
01:04:47You should have hidden it well until the end.
01:04:50I would have let you be with me as long as you didn't hurt me.
01:04:56Well, now you don't have a better option.
01:05:00Tell me everything you know about Kang Mina.
01:05:06Who is she?
01:05:15Civil Affairs Office
01:05:30The day of Grandma's accident.
01:05:34Did you set the factory on fire?
01:05:40Did you start the fire?
01:05:56No.
01:05:59I didn't do it.
01:06:07You didn't do it?
01:06:09And why didn't you say it?
01:06:15Why didn't I believe you?
01:06:17Why did everyone assume you did it?
01:06:25It wasn't your fault.
01:06:29And I...
01:06:36I took money in exchange for saying that I started the fire.
01:06:44Did they pay you?
01:06:46But who?
01:06:48Who paid you?
01:06:52I didn't know who it was.
01:06:55He came to see me at the police station.
01:07:00He said it was from the Hanju.
01:07:04You took money from Hanju?
01:07:07And why?
01:07:14The money I paid for my food and education.
01:07:19Did Hanju give it to you?
01:07:22No.
01:07:52I didn't do it.

Recommended