The Story of Pearl Girl (2024) Episode 7 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translator's note, I'm not 100% sure how to translate this part, but I'll try my best.
00:30I'm not 100% sure how to translate this part, but I'll try my best.
01:00I'm not 100% sure how to translate this part, but I'll try my best.
01:30I'm not 100% sure how to translate this part, but I'll try my best.
02:00I'm not 100% sure how to translate this part, but I'll try my best.
02:30Our master won the 5æ¡è¿ŽæŠ½ä¸äº†å†°æµªçµ„冰其 flammulins tribute to the 5æ¡è¿ŽæŠ½ä¸å†°é¡†éˆª Back to back, congratulations! We have a 5æ¡è¿ŽæŠ½ä¸å†°å•ªì³¤
03:00Why is everyone alive?
03:01Didn't you do this on purpose to harm us?
03:03You're lying!
03:03I really don't know.
03:06I'm innocent.
03:08You're wrong.
03:09I'm innocent.
03:11You're lying.
03:17Hu Zeshu.
03:18Re-draw.
03:20Wolf Master.
03:22I'll go.
03:26You'll go?
03:28I'm going alone today.
03:31I'm good at swimming.
03:32I'll go.
03:33Okay.
03:34My team has always been eight points ahead of you.
03:37Since you're confident,
03:38you have more courage.
03:40If you win the competition,
03:43I'll give you another million yuan.
03:46If I win the treasure hunt,
03:49can I officially join the Yanjia Team?
03:56Okay.
03:58If you win the treasure hunt,
04:01I'll allow you to join the team.
04:05Thank you, Wolf Master.
04:14What can I do for you, Wolf Master?
04:19Put this on
04:21at the treasure hunt tomorrow.
04:29What's so special about it?
04:31It can keep you alive.
04:35Is my life
04:37important?
04:38Not at all.
04:40But you must succeed in the treasure hunt.
04:42I understand.
04:45But don't worry, Wolf Master.
04:47I've been doing this since I was a kid.
04:50It's not an ordinary danger tomorrow.
04:52But it can raise the price.
04:54Don't worry.
04:57I know my life isn't worth it.
05:00But is Wolf Master's jewelry worth it?
05:03It's worth it.
05:04But you don't have a choice.
05:06If you give up on the Blood Orb now,
05:09you can just leave.
05:11You don't have to do this.
05:14If I can't get the Blood Orb back,
05:19I won't be able to find my mom.
05:21I won't be able to find my mom.
05:23I won't be able to find my mom.
05:25I won't be able to find my mom.
05:35All right. Leave.
05:42Thank you, Wolf Master.
05:55Thank you, Wolf Master.
06:25Good!
06:31Good!
06:36The priest of the South Sea God Temple,
06:38Lady Ocean God,
06:40pray for peace in the sea,
06:42to be safe from disaster,
06:44and to have safe travels.
06:46Today, the sea is in danger.
06:48Please take the treasure.
06:50May all the good things,
06:53may all the good things,
06:55come to you.
06:58The Sea God Temple has chosen
07:00the Ancestral Treasure
07:02presented by the Yan Merchant Team
07:04as the treasure
07:06of the Sea God Temple.
07:08The Sea God Temple
07:10will be joined by
07:12the Western Yan Merchant Team,
07:14the Cui Family of Yangzhou,
07:16the Hu Merchant of the North Sea,
07:18and the Merchant Gang of Ningzhou.
07:23The Sea God Temple
07:25will be joined by
07:27the Western Yan Merchant Team
07:29and the Merchant Gang of Ningzhou.
07:33The Sea God Temple
07:35will be joined by
07:37the Western Yan Merchant Team
07:39and the Merchant Gang of Ningzhou.
07:52Wow.
08:04Ready.
08:21Hold on.
08:22South China Sea has been a local tradition for hundreds of years.
08:28Its purpose is to bring happiness to the world.
08:32If it's so cruel now, it's against the original intention.
08:37I am a private envoy.
08:39I will never allow such a cruel thing to happen within my jurisdiction.
08:45So I propose that this competition is changed to a secret competition.
08:51Each team will compete in a high-level competition.
08:54The winner will be awarded a box of incense.
08:59The winner will get the most precious item.
09:01The winner will be awarded a box of incense.
09:13Light the incense.
09:16Start the timer.
09:31Stop her.
09:45Stop her.
10:16Yan Zi Jiang, what do you want to do?
10:20Win.
10:21But Duan Wu is innocent.
10:23No one is innocent.
10:24Zhao Lan Jun has the power to save the world, but has no power to save the world.
10:27It's because you've never experienced the suffering of the world.
10:30The world is suffering because of people like you.
10:34I said no one is innocent.
10:46Don't worry. He won't die.
10:52My little brother is quite concerned about that slave.
10:57For this slave, he will spend thousands of gold to build a palace.
11:02Later, he will have a son.
11:05He is still young.
11:07He still needs to be trained.
11:09He has a heart of gold.
11:11That will be easy.
11:15Stop her.
11:45Stop her.
12:15Stop her.
12:45Stop her.
13:04Duan Wu.
13:06Duan Wu.
13:09I'll take her away.
13:15Duan Wu.
13:45If you teach people how to win,
13:47why did Master Yan do it without permission?
13:53This is what you said.
13:55If you teach people how to win,
13:57I thought it was a sincere sacrifice to pray for the good of the people.
14:00Otherwise, I wouldn't have taken out my precious grandmother's jade.
14:04But I didn't expect
14:06that the Southern Sea Skill can also change the rules at will.
14:09There are even more people who use despicable means
14:13to turn a good sacrifice into a murderous act.
14:16The Southern Sea Skill has been around for a long time.
14:19Whether it's in the sea or on the shore,
14:22it's just a different form.
14:24Just now, when Preceptor Xu was reading the rules,
14:26he didn't see Master Yan's opposition.
14:28Now that he said it, he came out to clarify it.
14:31Our people are in the moment of burning incense.
14:34If we win,
14:36the Cui family will be victorious.
14:39I, Yan's Trading Company, do business with all the countries.
14:42Sincerity is the basis. What's important is trust.
14:46Today, I lost.
14:48I admit it.
14:50Master Yan, don't forget our agreement.
14:53Now, I won by teaching people how to win.
14:56Master Yan, you have to give up
14:59the purchase of the Southern Sea Skill.
15:03Master Yan is a man of his word.
15:06You won't go back on your word, will you?
15:13Of course not.
15:25Everyone, today, the Cui family will win.
15:28We will return the three-life offering
15:30and worship the Southern Sea Skill.
15:32May the weather be pleasant and the merchants be safe.
15:36That's all I can do.
15:38The rest is up to you.
15:44We still need to rely on Preceptor Xu.
15:47Yan Zijing's business is not a threat.
15:50I helped you solve your biggest problem.
15:54What about you?
15:57Preceptor Xu, don't worry.
15:59Zhang Jiran has no one to protect him here.
16:02It's hard for him to leave Guangzhou safely.
16:04I don't care if he can leave Guangzhou.
16:07The King of Tan's birthday banquet is coming.
16:09I don't need to say more about the pearl altar.
16:16Yes.
16:26Let's go.
16:49You're awake. Wait for me.
16:53Do you feel better?
16:55Here, drink the medicine.
17:07Thank you, Mr. Zhang.
17:10Do you feel better?
17:22Mr. Zhang, where am I?
17:25This is the clinic.
17:27The doctor said you had an old injury.
17:30You got a new one this time.
17:33But it's okay.
17:35You're safe because you're wearing this armor.
17:38But you need to rest well.
17:40Otherwise, you'll get sick.
17:47I understand.
17:49Shiyi.
17:52Thank you, Mr. Zhang.
17:58Duobu, I won't ask you why you helped Yan Zijing.
18:04I just know you can't do this to yourself.
18:07You risked your life.
18:08Now I can't give up any chance.
18:13I want to take the chance myself.
18:16But what chance is this?
18:20What chance is this?
18:22You risked your life.
18:24What's the difference between you doing this and stepping on a pig before?
18:27It's not just next to Yan Zijing that you have a future.
18:30It's the same with a tiger.
18:35I'll tell you the truth.
18:37Yan Zijing asked you to teach people to get the treasure.
18:40Just to make a bet with Cui Shijiu.
18:42He only wants to buy all the pearls in Guangzhou.
18:45But this time he lost.
18:47But this time he lost.
19:11Come back to Chang'an with me.
19:14There is the best memory of Tang Dynasty in Jiangzuo Street in Chang'an.
19:18This is the recommendation letter I wrote for you.
19:21Where have you been?
19:23You can learn how to live a peaceful life.
19:44If I go back to Chang'an with Mr. Zhang,
19:47I'll be one step away from the freedom I want.
19:55Mr. Zhang, I lost the bet to teach people to get the treasure.
20:00But I've brought my brother to the Holy Tower.
20:03I can't just leave.
20:09Mr. Zhang is so good to me.
20:12He's really good.
20:15He's so good to me.
20:17But I can't accept it.
20:20If one day I have the ability
20:23to repay Mr. Zhang,
20:26I'll repay you that day.
20:34OK.
20:38Then I'll wait.
20:40But you'd better accept this favor first.
20:44Even if you leave,
20:46leave yourself a way out.
20:57I'll wait for you outside.
21:00I'll take you back later.
21:10I'll wait for you outside.
21:40A year later
21:47Yanzhi Kingdom
22:00Don't get off the car. Your hand...
22:02Alright, alright. Take a break.
22:03When Yanzhi Kingdom
22:05completes the great devotion of Flying Sky Sculpture,
22:08of the world.
22:09Not to mention Yangzhou Jewelry,
22:10all the jewelry in the world
22:12will be our Yan's
22:13hands.
22:23Protect the statue.
22:24Yes.
22:39Hurry up.
22:47Kill them all.
23:02Go.
23:06Go.
23:07Go.
23:13Yan Xinger, go first.
23:14Yang Shouyu, go.
23:15No, go.
23:16You go first.
23:17Father.
23:18Go, you go first.
23:19Father.
23:21Father.
23:23Go.
23:24Father.
23:37Father.
23:38Father.
23:39Father.
23:40Father.
23:41Father.
23:42Father.
23:43Father.
23:44Father.
23:45Father.
23:46Father.
23:47Father.
23:48Father.
23:49Father.
23:50Father.
23:51Father.
23:52Father.
23:53Father.
23:54Father.
23:55Father.
23:56Father.
23:57Father.
23:58Father.
23:59Father.
24:00Father.
24:01Father.
24:02Father.
24:03Father.
24:04Father.
24:05Father.
24:06Father.
24:07Father.
24:08Father.
24:09Father.
24:10Father.
24:11Father.
24:12Father.
24:13Father.
24:14Father.
24:15Father.
24:16Father.
24:17Father.
24:18Father.
24:19Father.
24:20Father.
24:21Father.
24:22Father.
24:23Father.
24:24Father.
24:25Father.
24:26Father.
24:27Father.
24:28Father.
24:29Father.
24:30Father.
24:31Father.
24:32Father.
24:33Father.
24:34Father.
24:35Father.
24:36Father.
24:37Father.
24:38Father.
24:39Father.
24:40Father.
24:41Father.
24:42Father.
24:43Father.
24:44Father.
24:45Father.
24:46Father.
24:47Father.
24:48Father.
24:49Father.
24:50Father.
24:51Father.
24:52Father.
24:53Father.
24:54Father.
24:55Father.
24:56Father.
24:57Father.
24:58Father.
24:59Father.
25:00Father.
25:01Father.
25:02Father.
25:03Father.
25:04Father.
25:05Father.
25:06Father.
25:07Father.
25:08Father.
25:09Father.
25:10Father.
25:11Father.
25:12Father.
25:13Father.
25:14Father.
25:15Father.
25:16Father.
25:17Father.
25:18Father.
25:19Father.
25:20Father.
25:21Father.
25:22Father.
25:23Father.
25:24Father.
25:25Father.
25:26Father.
25:27Father.
25:28Father.
25:29Father.
25:30Father.
25:31Father.
25:32Father.
25:33Father.
25:34Father.
25:35Father.
25:36Father.
25:37Father.
25:38Father.
25:39Father.
25:40Father.
25:41Father.
25:42Father.
25:43Father.
25:44Father.
25:45Father.
25:46Father.
25:47Father.
25:48Father.
25:49Father.
25:50Father.
25:51Father.
25:52Father.
25:53Father.
25:54Father.
25:55Father.
25:56Father.
25:57Father.
25:58Father.
25:59Father.
26:00Father.
26:01Father.
26:02Father.
26:03Father.
26:04Father.
26:05Father.
26:06Father.
26:07Father.
26:08Father.
26:09Father.
26:10Father.
26:11Father.
26:12Father.
26:13Father.
26:14Father.
26:15Father.
26:16Father.
26:17Father.
26:18Father.
26:19Father.
26:20Father.
26:21Father.
26:22Father.
26:23Father.
26:24Father.
26:25Father.
26:26Father.
26:27Father.
26:28Father.
26:29Father.
26:30Father.
26:31Father.
26:32Father.
26:33Father.
26:34Father.
26:35Father.
26:36Father.
26:37Father.
26:38Father.
26:39Father.
26:40Father.
26:41Father.
26:42Father.
26:43Father.
26:44Father.
26:45Father.
26:46Father.
26:47Father.
26:48Father.
26:49Father.
26:50Father.
26:51Father.
26:52Father.
26:53Father.
26:54Father.
26:55Father.
26:56Father.
26:57Father.
26:58Father.
26:59Father.
27:00Father.
27:01Father.
27:02Father.
27:03Father.
27:04Father.
27:05Father.
27:06Father.
27:07Father.
27:08Father.
27:09Father.
27:10Father.
27:11Father.
27:12Father.
27:13Father.
27:14Father.
27:15Father.
27:16Father.
27:17Father.
27:18Father.
27:19Father.
27:20Father.
27:21Father.
27:22Father.
27:23Father.
27:24Father.
27:25Father.
27:26Father.
27:27Father.
27:28Father.
27:29Father.
27:35Don't worry about me.
27:36There will be nothing wrong with me.
27:461
27:482
27:503
27:51Master.
27:56Why?
27:58You are scared?
27:59Mr. Zhang was just kind enough to send me back.
28:01You forgot the days you were in the pig farm.
28:03There are not so many good people in this world.
28:06Mr. Zhang is a good person.
28:08Then I'm a bad person.
28:10Do you know what kind of punishment you will receive if you lose?
28:15Oh, I believe.
28:17As long as you are willing, Mr. Zhang will take you away.
28:26But I won't go with him.
28:30For the pig?
28:32It's just three million.
28:34Mr. Zhang's one Liu Yejin is enough.
28:37I can get the pig back.
28:40Don't rely on anyone.
28:42Then I'll punish you.
28:45Admit it.
28:48Come in.
28:53Mr. Zhang asked me to be kind.
28:55I have to give him face.
28:57So I'll give you two choices.
28:58The first.
28:59From now on, the business of the merchant team has nothing to do with you.
29:04You go to Shang Cang to do business.
29:06Only serve me personally.
29:08Of course, you don't want to take the pig back.
29:15OK.
29:18I choose the second one.
29:19I'll give you 20 years.
29:22And from now on, get back to the bottom.
29:24If you want to enter the merchant team, you have to climb up step by step.
29:29I'll take the punishment.
29:33Mr. Zhang.
29:35Do it.
29:36Master.
29:37The punishment has just been decided.
29:38What are you going to reward me?
29:42Why should I reward you?
29:44My family said I lost.
29:45I admit it.
29:46But rely on me to win the reputation for the Yan Merchant Team.
29:51Shouldn't I say it?
29:52This time, Xinyu Taobao showed its head in front of all the merchants in Guangzhou.
29:56This wave of jewelry accumulation should be able to harvest a lot.
30:00What do you mean?
30:01I saw it when I got on the ship just now.
30:03The hunters moved the goods on the ship in and out.
30:05But I knew it.
30:06Congratulations, Master.
30:08The stock has been cleared.
30:09There are new goods in the sky.
30:12You're smart.
30:15I have already signed a contract with the Guangzhou shipyard.
30:17This time, it's just to speed up the shipment.
30:20But don't forget.
30:21You made me lose the right to buy the whole Guangzhou pearl.
30:29The Yan Merchant Team can't buy it.
30:32But what about other merchants?
30:35We sold the coral pearl to Zhubaozhai this time.
30:38Can Zhubaozhai buy the pearl for us this time?
30:43There are so many shops in Guangzhou.
30:44Why Zhubaozhai?
30:46Zhubaozhai is the largest jewelry shop in Guangzhou.
30:48And I heard that Feng's Jewelry has a subtle relationship with the Guangzhou Chamber of Commerce.
30:54Feng's Jewelry has never been in contact with northern merchants.
30:57It has a system of self-reliance.
30:59But because of the prestige of a hundred years, no one dares to know.
31:02The previous master wanted to play the next game.
31:03He wanted to sell the coral pearl to Zhubaozhai.
31:05Form a contact with Zhubaozhai.
31:07I just didn't expect that Cao didn't do it.
31:11I did it by accident, right?
31:19So why do you think Zhubaozhai will help you?
31:23Zhubaozhai is my wife.
31:26I can beg him.
31:27You and he are doing small business.
31:30Will he help you?
31:31He helped me as a friend in the previous cooperation of coral pearl.
31:34I believe he will help me.
31:36You are his brother.
31:38You have been cheated a lot.
31:43My wife is not such a person.
31:45I want the pearl of the whole Guangzhou.
31:48I understand.
31:50Not a single one will be missing.
31:55But you have to pay me first.
31:57Bring it to Zhubaozhai and make a deal for us.
31:59It can monopolize the pearl of the whole Guangzhou.
32:01At that time, Cui Shijiu will not hesitate to buy it from you at any cost to collect the pearl.
32:08I won't sell it to him.
32:15So...
32:17So is it feasible to cooperate with Zhubaozhai?
32:23Yes.
32:26Can I have a clear identity?
32:28Yes.
32:29I will take Xiaoxia with me.
32:30Yes.
32:33How much?
32:35Go to Weisikai and ask for the money.
32:37I go to Weisikai?
32:38How can he give it to me?
32:40How can he give it to me?
32:42It depends on you.
32:48Anything else?
33:00Master.
33:03The keychain I mentioned just now.
33:06Can I play it later?
33:08Yes.
33:11But if I can't do it,
33:15I will pay you double.
33:19You can leave now.
33:20Yes.
33:37Let Zhubaozhai buy the pearl for you.
33:41He is your trump card.
33:45You guess.
33:47I don't guess.
33:48No matter how hard you try, you can't get it right.
33:55This Duan Wu
33:58is more and more like you.
34:19Zi.
34:20You are finally back.
34:22I was so worried about you.
34:24I'm fine.
34:25Why don't you sleep?
34:29Zi.
34:30Are you all right?
34:32You just...
34:39I'm really fine.
34:40You know he is not here.
34:42Why do you still say yes?
34:48Except for the family of today,
34:52if we escape,
34:54what about the next time?
34:56As long as we are on this ship,
35:00they will continue to do so.
35:04So we can only
35:06let the master
35:07send us into the merchant team.
35:09In this way,
35:11we can be protected on this ship.
35:15Do you understand?
35:17Yes.
35:23I miss you.
35:27Actually, when I was asked to take the treasure today,
35:30I was also guessing.
35:32I was guessing if the master
35:35would come to save me.
35:39I didn't expect
35:41he was right.
35:42So at least now,
35:44we are on this ship.
35:46At least it's safe.
35:48We can be protected.
35:53Stay on this ship.
35:55In addition to getting back the blood pearl,
35:58there is one more thing.
36:00Zi wants to learn
36:01how to do this business.
36:04What is the way of doing this business?
36:07Do you remember
36:08I said
36:09I will take you to the sea
36:10I said
36:11I will take you to do the trade
36:13or open a shop.
36:14But these
36:15all need to know the way of doing business.
36:18So it's not wrong
36:19for us to stay here.
36:21Zi,
36:22can we open a shop?
36:24Why are you so excited?
36:26I want to see Zi open a shop.
36:28At that time,
36:29our shop
36:30will be so big.
36:32It will be much bigger
36:33than this base floor.
36:35At that time,
36:36every day,
36:37I will clean
36:38the cabinet.
36:40In addition,
36:41on the opening day,
36:42Zi must wear
36:43red clothes.
36:44There will be firecrackers at the door.
36:46Let all the people in the city come to see.
36:48I want to wear
36:49red clothes.
36:51In this way,
36:52your shop will be popular.
36:54There is no such saying.
36:57OK.
36:58OK.
36:59Then I will
37:01wear red clothes.
37:02It's terrible.
37:05It's a deal.
37:08Childish.
37:10There is no such thing as a deal.
37:12OK.
37:13It's a deal.
37:15I will wear red clothes.
37:18Don't forget the firecrackers.
37:28Yan Zijin said that
37:29he would not give up
37:30if he taught people to gamble.
37:33Send someone
37:34to get close to him.
37:40OK.
38:02Mr. Zhao.
38:03Minister Wei.
38:11Mr. Zhao.
38:12Minister Wei.
38:13Mr. Zhao.
38:14Minister Wei.
38:40OK.
38:52Xia Min.
38:56I heard that
38:57Mr. Zhao
38:58has an unforgettable talent.
39:01Do you know that?
39:04Yes.
39:05I finally see you today.
39:06Yes.
39:07Open your eyes.
39:10You asked Mr. Zhao
39:11to supervise the business of the whole merchant ship.
39:13It means that
39:14you trust him.
39:17We have to learn from him
39:18in the future.
39:20At such a young age,
39:21you were able to
39:22join the merchant team so quickly.
39:24You really have the ability
39:25to make people remember you.
39:27I dare not.
39:29In the future,
39:30I need to ask Mr. Zhao
39:31to remind me more.
39:33I heard that
39:34you sold waste materials
39:35and got the money back.
39:37You earned 8 million yuan.
39:40How did you do it?
39:41It has nothing to do with me.
39:44It's all thanks to Mr. Pang Cong.
39:47This time,
39:51I have to thank Minister Wei.
39:52Yes.
39:53Thank you for your advice.
39:56I didn't advise you.
39:58It's your own ability.
39:59It has nothing to do with me.
40:03I have seen the deal
40:04between you and Zhuo Bao Zhai.
40:06The accounts are clear
40:07and the details are accurate.
40:11I have never heard
40:12Wei Si Kuai praise anyone.
40:16Wei Si Kuai,
40:17when Duan Wu was in the pig farm,
40:19he learned accounting from the manager.
40:21But it's just some basic skills.
40:23It's not as good as Wei Si Kuai.
40:28Wei Si Kuai
40:29has an account in his hand
40:30and a book in his heart.
40:33Duan Wu is poor
40:34and can't reach it.
40:35Yes.
40:41It's my duty.
40:45Yes.
40:49This is 1,000 yuan.
40:51The landlord asked me
40:52to give it to you.
40:55Sign it.
41:07Ah Hua.
41:08This...
41:09Take it.
41:10Take it.
41:13So much money.
41:15I have been hiding it
41:16with Xia Min.
41:17Thank you very much.
41:20Duan Wu,
41:21fortunately, you are lucky.
41:23I heard that it's very dangerous
41:24to teach people to steal treasures.
41:26But now I see that you are fine.
41:28Congratulations.
41:30It's the first time
41:31I have seen
41:33a person who can ascend to heaven.
41:36Yes. Congratulations, Duan Wu.
41:37Thank you, Duan Wu.
41:39Please take care of me
41:40in the future.
41:43Ah Xiao, Ah Zi said
41:44this is your identity.
41:46After that, Xia Min and I
41:47went to heaven.
41:49If you need anything,
41:50just come to us.
41:53All right.
41:54Let's eat.
41:55These are all
41:56what I bought
41:57when I ran away from high school.
41:58Come on.
41:59Have you eaten?
42:00I'm starving.
42:01There is also chicken drumstick.
42:02Ah Zi, try it.
42:07Come on.
42:27Who sent it?
42:37Come on.
43:07Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:37Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:07Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:37Chinese TV Series Exclusive YouTube