Gianluca Ginoble de "Il Volo", ospite in collegamento Skype de "I Perrollas" la strana coppia di Radio Roma
Category
🗞
NovitàTrascrizione
00:00Signori, questa musica ha suo dente, no?
00:04Sì, perché ci è salita un po' l'adrenalina, capito?
00:07Proprio ci sentiamo su un palco internazionale
00:10perché detonante è stata la notizia che
00:13appunto abbiamo ospite Gianluca Ginobile
00:17di Il Volo, che è cortesissimo insomma
00:20Sì, però tu fai una presentazione giusta
00:23Io provo eh, provo
00:25Signore e signori, è un grandissimo onore
00:28per i modestissimi per Rollas poter caccherare
00:32Ma no, no, così non va bene
00:34Ci vuole una cosa più internazionale
00:35Con mare e con bar
00:37Siamo veramente felici di avere qua
00:39sul Radio Roma International
00:41Gianluca Ginobile, lu' con bar abruzzese
00:44Eccolo qua, ciao Gianluca!
00:45Buongiorno, buongiorno a tutti
00:48Vedo che l'abruzzese, ormai vedi
00:50abbiamo questa grande cosa in comune
00:52Hai capito? Anzi, in tuo onore Gianluca
00:55mi sono messo una maglia
00:56Vediamo se la riesco a inquadrare
00:58Vediamo se tu la riesci a leggere
01:00Guarda qui, eh
01:01San Caprio
01:03Aspetta, aspetta
01:08Aspetta, no, non la vedo
01:09Aspetta, l'inquadratura
01:11Ah, San Gabriel
01:15Che poi detta così sembra inglese
01:16San Caprio, invece no
01:18Esatto, ma questa è inglese
01:20perché è una maglietta che vuole proprio
01:22lavorare sul finto inglese
01:23che poi significa qualcosa per noi
01:25Esatto
01:26Per te San Gabriele, anche per te
01:28ci sono stati 100 giorni all'esame
01:31a San Gabriele?
01:33Eh no, l'ho fatto fuori
01:37però sono stato col nonno
01:39che ogni tanto andiamo
01:41passiamo una giornata in montagna
01:42e poi ci fermiamo a mangiare lì
01:44Sono molto legato al nonno
01:46quindi ogni tanto andiamo insieme
01:48Allora, senti, intanto ti lascio
01:50stanno impazzendo i social, i tuoi saluti
01:52i saluti dall'Argentina
01:54dalla Francia, Palmira
01:56ci sono quelli dell'Argentina
01:57che sono scatenati
01:59Ma la cosa
02:00Siamo una tua giovanissima fan
02:02di 91 anni
02:03Una groupie, una groupie
02:05di 91 anni
02:07La signora Lia che veramente
02:09ti ama con tutta se stessa
02:11è una tua grandissima fan
02:15Allora la saluto
02:17ma saluto anche un'altra fan
02:19sfegatata che è Nonna Maura
02:21la chiamo così e la saluto
02:22visto che sta a Roma
02:24e mi sta ascoltando e mi sta guardando
02:26in questo momento
02:27Ah che bello
02:28Intanto devo ringraziare Ercoluccio
02:30Ercole che ci ha fatto da collegamento
02:32per questo
02:34per questa telefonata
02:36Ascolta, noi parliamo di
02:38leggerezze, inesattezze
02:40facezie, noi facciamo
02:42spettacolo, siamo artisti dal vivo
02:44attori tutti e due
02:46ci piace lo spettacolo dal vivo
02:48C'è qualcosa che ti manca
02:50del contatto col pubblico
02:52Così, lanciamola così
02:54Beh è chiaro che
02:56è la nostra vita quello di stare a contatto
02:58con un pubblico, cercare di
03:00trasmettere emozioni
03:02e anche nello stesso pubblico
03:04che in qualche modo ci aiuta
03:06ad esprimere al meglio ciò che sentiamo dentro
03:08Poi è chiaro, lo facciamo
03:10a casa, al pianoforte, suono
03:12da solo, ma non è la stessa
03:14cosa quando riesci a guardare
03:16in faccia il pubblico, però presto
03:18ma torneremo, ci tengo
03:20anche a dire che stiamo preparando
03:22un concerto all'Arena di Verone il 5
03:24giugno
03:26che andrà in diretta
03:28su Rai Uno e sarà
03:30il tributo a Degno Morricone
03:32Questo nuovo progetto
03:34uscirà poi il disco
03:36prossimamente, partiremo speriamo in tour
03:38nel 2022 portando le grandi
03:40melodie del maestro
03:42Senti, palcoscenici
03:44internazionali le avete
03:46conosci da piccolissimi
03:48i grandi palchi vi hanno visto crescere
03:50e maturare
03:52intanto complimenti
03:54per riuscire a sostenere
03:56tutto questo, non è facile
03:58farlo in gruppo
04:00siamo veramente onorati
04:02di tutto il lavoro che fate
04:04del talento che avete e del prestigio
04:06che regalate all'italianità
04:08vorremmo sapere
04:10se c'è qualcosa che vuoi condividere
04:12di qualche aneddoto divertente
04:14qualcosa che succede dietro le quinte
04:16non infazziamo
04:18per queste cose
04:20la cosa incredibile di quando inizialmente andavamo
04:22in giro per il mondo
04:24da Los Angeles a New York
04:26io vengo da Montepagano
04:28da Rosetto degli Ebruzzi
04:30non parlavo inglese inizialmente
04:32nei miei colleghi
04:34quindi potete immaginare che per riuscire
04:36ad avere un phone per i capelli
04:38noi dicevamo phone
04:40giustamente alla reception ci davano
04:42un telefono, poi facevi finta
04:44poi ti passavano il pettine
04:46a un certo punto gli devi soffiare
04:48sui capelli perché ti devi far capire
04:50gli hai fatto proprio
04:52l'acquento sui capelli
04:54ma questo ci possiamo
04:56immaginare anche magari collaborare
04:58con tecnici che sono di un'altra lingua
05:00di un'altra cultura
05:02e tu gli devi dire passami un microfono oppure c'è un problema
05:04sull'auricolare e magari
05:06agli inizi ci sarà stato qualsiasi cosa
05:08che è successo dietro le quinte
05:10anche quello che ti dà la forza di migliorare
05:12perché vedi che non ti puoi far capire
05:14con i gesti
05:16devi imparare la lingua
05:18se no è dura
05:20se sei stato
05:22fin dall'inizio consapevole
05:24di quello che stava succedendo
05:26diciamo
05:28che poi piano piano
05:30col tempo ti rendi conto
05:32inizia ad essere la tua vita
05:34quello che inizialmente è un gioco
05:36poi anzi
05:38deve rimanere il ricordo di quando ero bambino
05:40perché è quello che ti dà
05:42comunque la forza di essere veramente
05:44te stesso
05:46senza che il successo in qualche modo ti cambi
05:48che è una cosa in più
05:50non deve essere qualcosa che porta
05:52a cambiare ciò che sei
05:54anzi io credo che
05:56probabilmente chi riesce a rimanere
05:58bambino sotto questo punto di vista
06:00fa la differenza perché comunque la gente
06:02lo nota quando sei su un palcoscenico
06:04quando parli con qualcuno
06:06e questa è la cosa più importante
06:08non perdere mai quell'autenticità
06:10che in qualche modo
06:12ti rende unico, parlo di tutti noi
06:14non parlo del gruppo
06:16naturalmente
06:18è un modo per essere sempre se stessi
06:20quella è una cosa importante perché il pubblico
06:22come dici tu lo sente
06:24è una cosa che funziona
06:26qualcuno scrive
06:28chiedete a Gianluca come fa a sopportare
06:30tutta la pressione nel
06:32tifare la AS Roma
06:34guarda io devo
06:36essere sincero
06:38da quando è andato via
06:40Totti non riesco più a seguire
06:42la Roma come prima
06:44l'hai vista la serie su Totti?
06:46come no l'ho vista con mio padre
06:48da quando è andato via
06:50Totti non riesco ad avere più quella passione
06:52lo seguo ma era lui che mi legava
06:54alla Roma più di ogni altra cosa
06:56tra l'altro lo saluto magari ci sta ascoltando
06:58che sincera decarazione
07:00di ammirazione
07:02d'amore
07:04d'amore
07:06anche se nella serie secondo me la regina
07:08in contrastata fa una figura bellissima
07:10Ilari grandissima donna
07:12veramente grandissima
07:14si può essere
07:16belle intelligenti
07:18in carriera e avere
07:20a fianco un grande campione
07:22al di là delle
07:24dichiarazioni d'amore che noi
07:26magari ti mandiamo in privato ti amo Gianluca
07:28siamo investiti da dichiarazioni
07:30Gianluca
07:32queste cose bellissime vedendoti così
07:34bello di prima mattina anche io ti amo
07:36adesso faccio una dichiarazione
07:38così ci liberiamo di qualsiasi
07:40il bello è che arrivano in chat
07:42ovviamente sono per te ma c'è scritto
07:44ti amo ti mando un saluto
07:46ti dedico la vita
07:48messe così sembrano le nostre confronti
07:50quindi diciamo quel brivido
07:52una cosa invece che voglio sapere
07:54noi siamo stati tra gli altri ad un concerto
07:56che è stato fatto alla Civitella di Chieti
07:58eravamo tra
08:00le 8.000-9.000 persone
08:02presenti quella sera
08:04e c'è stata una dedica bellissima
08:06alla tua famiglia, alla tua terra
08:08che è sempre presente nei tuoi racconti
08:10l'Abruzzo
08:12e a nonno se non sbaglio
08:14c'è un legame particolare
08:16beh io sono orgoglioso
08:18di essere abruzzese
08:20amo la mia terra tra l'altro i miei colleghi mi prendono sempre
08:22in giro perché ovunque andiamo
08:24metto l'Abruzzo in primo piano
08:26loro dicono ma la regione
08:28in qualche modo non so ma ti paga
08:32conosco il modo di fare
08:34cioè mio marito lo fa
08:38siamo forti e gentili
08:40non c'è niente da fare
08:42poi è chiaro che sono molto legato alle mie radici
08:44a Montepagano, a Roseto
08:46al mare, alla mia famiglia, al nonno
08:48soprattutto che
08:50il nonno è l'amore della mia vita
08:52quindi è la mia più grande ispirazione
08:54questa è una cosa bella
08:56io devo chiedere
08:58salire su dei palchi così prestigiosi
09:00dove voglio dire
09:02Barbara Streisan
09:06le hanno calcati tutti i più grandi
09:08c'è stato qualche volta in cui
09:10ovviamente ti sono tremate le gambe?
09:14ma è chiaro che come dicevo prima
09:16queste sono sensazioni
09:18che ti aiutano ad esprimere al meglio
09:20senza di quello non riesci a dare
09:22tutto te stesso su un palcoscenico
09:24è proprio quell'emozione
09:26che ti permette
09:28anche quando trema la voce mentre canti
09:32credo che veramente
09:34quello sia uno delle più grandi
09:36come posso dire
09:38insomma espressioni
09:40di naturalezza
09:42di emozione
09:44è meraviglioso chiacchierare con te
09:46la tua disponibilità
09:48la tua veramente
09:50la tua normalità
09:52denota il fatto di essere un artista così grande
09:54ma siamo gente del paese
09:56chi cazzo può camminare
09:58non è che sei tu grande
10:00tu sei grande in quanto abruzzese
10:02secondo mio marito è veramente tremendo
10:04quando ti arrabbi
10:06voglio sapere una cosa
10:08quando ti arrabbi che può succedere
10:10che le cose non girano nella maniera giusta
10:12lo fai in inglese?
10:14in italiano o in lingua madre?
10:16ma chi ci dice
10:18quando ti arrabbi devi parlare in abruzzese
10:20no?
10:24non ha senso
10:26arrabbiarsi in inglese non ha senso
10:28non ha neanche la stessa forza
10:30no no
10:32bene bene
10:34noi siamo contentissimi
10:36allora per salutarti e ringraziare ancora una volta
10:38della disponibilità splendida che hai avuto
10:40nei nostri confronti
10:42ti dobbiamo mandare i saluti
10:44e scribo dalle spagne
10:46questa deve essere di pianella
10:48questa qua
10:50e scribo dalle spagne
10:52bisogna dire che è arrivato l'affetto dei fan
10:54da tutto il mondo
10:56non vedono l'ora di vedervi nuovamente dal vivo
10:58penso che la parte
11:00la componente del concerto
11:02e del contatto con il fan
11:04ai fan soprattutto manchi tantissimo
11:06quindi vi portiamo nel nostro piccolo
11:085 giugno
11:10si torna in scena
11:12con un concerto che poi sarà
11:14in diretta su Re 1
11:16Gianluca che dirti, un saluto anche da Palmira
11:18l'abbiamo detto, dalla nonna, da mia mamma
11:20da tutti quanti
11:22è stato un piacere grandissimo
11:24ricordati sempre San Capriele
11:26sempre con noi
11:28è un abbraccio fortissimo e speriamo di vederci
11:30magari a mangiare un po'
11:32anch'io spero di incontrarvi presto di persona
11:34sarà un piacere
11:38però quello è buono
11:40un abbraccio sulla fornacella
11:42bravo bravo
11:44grazie Gianluca veramente
11:46buona domenica
11:48ciao ciao ciao
11:52hai capito che roba?
11:54straordinaria