Category
📺
TVTranscripción
00:01Mi padre...
00:11No vuelva a decir algo así.
00:14Tranquilo.
00:15Mi padre era un hombre intachable, mierda.
00:17Lo hice, lo hice. Esto me lo confesó Teresita durante una hipnosis.
00:20Es lo que pasó. Siento mucho.
00:22Pero mi padre jamás hubiese hecho algo así.
00:25¡Nunca!
00:26¿Me escuchó, mierda?
00:28La próxima vez que me diga algo así, lo mato.
00:34¿Lo entendió bien? ¡Lo mato, mierda!
00:54¿Cómo se le ocurre ensuciar el nombre de mi padre de esa manera?
00:57Padre, por favor.
00:58¿Es ese médico?
00:59¿Ese médico es el que le está metiendo mentiras en su cabeza, verdad?
01:02Respóndame.
01:03Juan Cristóbal solo me ayuda a recordar lo que había pasado, papacito, por favor.
01:09¿Recordar qué?
01:11Mentira.
01:13Teresita...
01:17Dígame qué mentira.
01:20Mi padre...
01:22a usted la quería mucho.
01:25Él era un hombre de bien.
01:28Él...
01:30habría sido incapaz...
01:32de tocarla, de hacerle daño.
01:36Lo siento, papacito.
01:40Pero él sí lo hizo.
01:50Mentira.
01:54Es mentira.
01:55No, papacito.
01:56Mentira.
01:57El abuelo me tocaba.
01:58¡No!
01:59Me tocó muchas veces.
02:01Mentirosa.
02:02Me tocó muchas veces.
02:03Mentirosa.
02:04Yo no maté a nadie, papacito.
02:05Perdóneme.
02:06No, no me toques.
02:08Perdóneme, papacito.
02:10Perdóneme.
02:12Se lo ruego.
02:14Perdóneme.
02:15Usted ya no es mi hija.
02:17Papacito.
02:19Es Satanás el que está hablando a través de mi cuerpo.
02:22No.
02:23Es el mismo demonio el que quiere destruirme.
02:26Estoy seguro de eso.
02:28¡Cállate, demonio!
02:30¡Cállate!
02:31Papacito.
02:32¡Y tú no me vas a vencer, demonio!
02:35Yo te voy a destruir.
02:37Papacito.
02:38Y voy a recuperar el cuerpo de mi hija.
02:40Voy a recuperar a mi hija.
02:43Satanás.
02:45Satanás.
02:50Satanás.
02:53Satanás.
03:07Ay, Dios mío.
03:11¿Por qué?
03:14¿Por qué?
03:18Señor Jesucristo.
03:24Necesito hablar con mi padre.
03:29Necesito hablar con él.
03:33Ven.
03:35Ven.
03:37Y dime, por favor, que no es cierto.
03:43Dime que no es cierto.
03:48No fuiste capaz de hacerle daño a mi hija.
03:52Por favor.
03:56Ven.
03:59Ven, mierda.
04:12¡Ven!
04:16¡Ven!
04:19¿Dónde está?
04:22¿Dónde está?
04:25¡Dile que venga!
04:29¡Ven y da la cara, mierda!
04:32¡Ven y renato ese ñique!
04:35¡Viejo de mierda!
04:36No, no, no, no, no.
04:38Discúlpeme.
04:41Discúlpeme.
04:43Discúlpeme, padre mío.
04:46Yo sé que te lo...
04:49Yo sé que te lo hizo.
04:52Yo sé que no...
04:53Yo sé que no sería capaz...
05:02No era capaz de hacerle daño a mi hija.
05:22El abuelo.
05:23¡Viejo desgraciado!
05:25Durante la hipnosis Teresita fue capaz de recordar el momento exacto en que don Renato la tocaba y la abusaba.
05:31Yo creo que es urgente que salga de aquí lo antes posible, si no se devuelve loca.
05:35No es como si fuera poco y le pone ese maldito cinturón, mi padre.
05:38Bueno, lo importante ahora es encontrar la manera de ayudarla.
05:41Yo creo que la mejor manera es casándome con ella lo antes posible.
05:44Y salir de aquí.
05:45¿Salir de aquí?
05:46Sí.
05:47Totalmente, yo estoy de acuerdo.
05:48Cuente con nosotros para lo que necesite.
05:51Sin duda, Juan Cristóbal.
06:12No tengo nada que hablar con usted, así que salgan de aquí.
06:15No tengo nada que hablar con usted, así que salgan inmediatamente de aquí.
06:18Tú no puedes tratar a Teresita como si fuera un animal, porque no lo es.
06:21¡Sal de aquí, mierda, te dije!
06:22Lo mismo hiciste con mi hija y terminaste matándola.
06:25¿Cómo se le ocurre hablarme de esa manera?
06:27¡Tú la mataste, José Luis!
06:28¡Retírate, te dije!
06:30Yo fui una cobarde y no fui capaz de escuchar de mi hija y ahora estoy arrepentida,
06:33pero no voy a aguantar que hagan lo mismo con Teresita, ¿me escuchaste?
06:38Eres una mierda.
06:39¡Sal de aquí, mierda!
06:40¡Eres un cerdo!
06:41¡Eso es lo que eres, un cerdo!
06:42¡Fuera, fuera!
06:43¡Animal!
06:44¡Sal de aquí, mierda!
06:45Fuera de aquí.
06:46Fuera de aquí.
06:47Padre nuestro que estés en el cielo, santificado sea tu nombre.
06:50Venga a nosotros, a tu reino.
06:51Hagase tu voluntad.
06:52Se la tierra como el cielo.
06:54Danos al mundo todo lo de cada día.
06:55Perdónamos nuestras ofensas, como también lo perdonamos a los que nos ofenden.
06:58No nos dejen ni tentaciones.
07:00Libros de Dios.
07:01Máname.
07:08Teresita.
07:10Mamacita.
07:11¿Cómo estás?
07:12Qué bueno escucharlo.
07:14Oiga,
07:16tiene que ser fuerte, ¿sí?
07:20Quería que supiera que yo no voy a juzgarla, que simplemente
07:24quiero ayudarla, nada más.
07:27¡Leonor!
07:30Creo que fue lo suficientemente claro cuando le dije que nadie
07:33se puede acercar a hablar con Teresita.
07:36¿Por qué me desobedece?
07:37Ella me necesita.
07:39Le pido, por favor, que me deje acompañarla.
07:42Se lo ruego.
07:51Me siento tan avergonzada, mamacita.
07:54Frente a mí no tienes que sentir vergüenza.
08:01Perdóneme.
08:04Teresita.
08:05Perdóneme por todo lo que le he hecho.
08:07Todo no equivocamos.
08:09Usted tiene que entender eso.
08:11Yo no tengo nada que perdonarle, ¿sí?
08:15¿Y cómo está Manuel?
08:19Bien.
08:20Bien.
08:22Gracias a Dios las cosas no salieron tan mal.
08:26Él está muy agradecido de lo que hizo por él.
08:30Por cómo lo traté a él y a usted, querrá decir.
08:35No, mamacita.
08:37Oiga.
08:38¿Qué va a ser de mi vida, mamacita?
08:41¿Sabes lo que va a ser?
08:43Usted se tiene que ir a Santiago con Juan Cristóbal.
08:45Ahí la van a poder ayudar. Es lo mejor para usted.
08:47No.
08:48Mi padre jamás lo va a permitir.
08:51¿Qué le pasa?
09:00Su padre se volvió loco.
09:01¿Cómo se le ocurre?
09:02Yo no voy a permitir que le ponga esto.
09:04Quédese conmigo, por favor.
09:07No te reves de mi abuelo.
09:10Te lo ruego.
09:12No te reves de mi abuelo, mamacita.
09:31¿Dónde está Manuel?
09:33¿Por qué no está trabajando?
09:34Padre, ese hombre necesita descansar un momento.
09:37¿Y quién mierda le terminó eso?
09:38Si el que da la orden aquí soy yo.
09:40Yo lo determiné, papá.
09:42Nadie puede estar amarrado tanto tiempo sin comer ni tomar nada.
09:45¿Desde cuándo que le está cuidando en la espalda a ese infeliz, Emilio?
09:48Desde que me enteré de lo que le hizo el abuelo al padre de Manuel.
09:52Cometió una injusticia al matarlo.
09:54Y lo siento mucho, pero yo no pienso hacer lo mismo.
09:56¿Quién mierda le metió esa información en la cabeza?
10:00¿Quién?
10:02Respóndeme, mierda.
10:05¿Quién le dijo eso?
10:07¿Qué fue?
10:10¡Respóndanme!
10:12Ser hombrecito y me lo dicen aquí en la cara.
10:16¿Quién le dijo a mi hijo que mi padre había matado a Evaristo?
10:22Mi padre lo hizo, marrón.
10:27Yo vi cuánto don Renato mató a mi suegro.
10:35¿Qué es lo que sabes?
10:41Yo lo único que sé, patrón, es que...
10:45...don Renato le disparó a don Evaristo y lo mató.
10:52Algo le tiene que haber hecho él.
10:55Algo hizo ese muerto de hambre. Eso es lo que te estoy preguntando, Buenaventura.
10:58¿Qué fue lo que hizo?
10:59No sé, patrón.
11:00Pero don Renato le habló de una promesa que parece que...
11:04...que mi suegro no quería cumplir, patrón.
11:08¿Una promesa?
11:10¿Qué promesa?
11:14Eso lo saben ellos dos nomás y...
11:16...ya no están con nosotros, vos, patrón.
11:21Promesas.
11:24De verdad.
11:26Promesas.
11:29Evaristo Pradena es imposible que haya tenido algún tipo de negocio, relación o promesa con mi padre.
11:35El muerto de hambre era un campesino más de este campo.
11:40Seguramente lo pillaron robando en algo indebido.
11:44Y mi padre...
11:46...era implacable con los traidores.
11:50Con los ladrones.
11:53Al igual que yo, Buenaventura.
11:56Mucho cuidado.
12:00Si te pillan una sola traición...
12:03...tu hija...
12:08...tu hija es la que va a pagar.
12:14Sí, patrón.
12:26¿Está nerviosa?
12:28Sí.
12:31Sólo me había imaginado mi matrimonio de otra manera.
12:39¿Qué pasa?
12:42¿Qué pasa?
12:44¿Qué pasa?
12:46¿Qué pasa?
12:48¿Qué pasa?
12:50¿Qué pasa?
12:52¿Qué pasa?
12:54Juan Cristóbal la quiere mucho.
12:58Y yo también a él.
13:02¿Crescita?
13:07Si en algún momento tienen la oportunidad de escaparse con él...
13:11...no duden hacerlo.
13:13Pero mamacita...
13:16¿Qué me está diciendo? Eso sería como...
13:19...como traicionar a mi padre. Yo no puedo hacer eso.
13:21No se trata de eso.
13:28Leonor, déjenos solas, por favor.
13:32Quería ayudar a Teresita a que se vistiera.
13:35La voy a ayudar yo.
13:37Leontina, discúlpeme, pero quiero estar con mi mamacita.
13:42Pero usted se olvidó de todas las conversaciones que hemos tenido.
13:46¿No recuerda el daño que le ha hecho a esta mujer?
13:48Esta mujer, como usted dice, es mi madre.
13:51Y desde hoy no nos vamos a separar nunca más.
13:53Así que le pido que, por favor, se retire y nos deje solas.
13:58Como guste.
14:18Despierte, Manuel.
14:21Buenos días.
14:32Lograste hacer...
14:35...lo que querías.
14:37¿Qué?
14:39¿Qué querías?
14:41¿Qué querías?
14:43¿Qué querías?
14:45¿Qué querías?
14:47Lograste hacer...
14:49...que hablaran mal de mi padre, Manuel.
14:52Mi padre mató a sangre fría el mío, señor.
14:55Si cuento yo no me lo creo.
14:58¿Sabe por qué creo que lo hizo?
15:00Para que no sepan que usted y yo somos hermanos.
15:03Tú no eres mi hermano.
15:06No eres mi hermano.
15:08Eres un guacho.
15:10Y los guachos no tienen familia, no tienen padre, no tienen hermanos.
15:14Ten cuidado nomás, si yo no la considero familia a usted.
15:17Jamás.
15:21Vas a ir a trabajar ahora.
15:24No voy a descansar hasta averiguarlo.
15:29Voy a averiguar por qué lo hizo.
15:32Por qué su padre mató al mío, señor.
15:34Acuérdese de mí nomás.
15:38Hazme un favor, Manuel.
15:42Muere pronto.
15:44Pronto.
15:48No te queda mucho tiempo.
15:51Y la muerte...
15:53...te anda buscando.
15:57Yo creo que ya te encontró.
16:08Dios su madre.
16:15¡Oh, se lo dije!
16:17Le dije que contratáramos un chofer que supiera de mecánica, pero no me escuchó.
16:20Ay, mamá, deje de quejarse.
16:22Ya está listo.
16:24No se vaya a ensuciar, por favor.
16:26Y compórtese como una señorita una vez y duple.
16:29¿Cuándo va a entender que yo nunca voy a ser la señorita que usted quiere que yo sea?
16:33¿Qué?
16:35¿Qué?
16:37¿Qué?
16:39¿Qué?
16:41¿Qué?
16:42¿Cuándo va a entender que yo nunca voy a ser la señorita que usted quiere que yo sea?
16:45Estamos en Chile. No se hable de ese tema. Que no se le olvide.
17:02Su comportamiento no ha sido lo adecuado.
17:05¿Cómo? ¿Usted está diciendo que todo esto es mi culpa?
17:09Su comportamiento ha dejado bastante que decir.
17:12No, no puedo creerlo.
17:14No puedo creerlo, mamá.
17:16Además, déjeme decirle algo, ¿sabes qué?
17:18Encuentro que usted ha sido bien poco discreta, fíjese.
17:22¿Y qué quiere que haga? ¿Que de día sea la esposa ideal y que de noche seduzca mujeres? ¿Eso quiere?
17:43Mamá, ¿alguien alguna vez me va a querer ver tanto?
17:49¿Por qué soy así, mamá? ¿Por qué no puedo ser feliz?
17:56Mercedes.
17:58Mercedes, tranquila.
18:00No voy a poder, Ignacio.
18:02Sí.
18:03No voy a poder.
18:04Sí, sí va a poder. Va a poder.
18:06Sí va a poder.
18:13Gracias.
18:19Adelante.
18:22Luis.
18:27Ah, veo que todavía no está listo para su celebración.
18:30No, antes me gustaría hablar con usted un segundo.
18:36Bueno, si está bien usted dirá, dígame.
18:39Bien, quiero pedirle que le quite ese horrible aparato a Teresita.
18:49No.
18:52Lo siento mucho, pero no, ella todavía tiene que pagar por sus pecados con Cristóbal.
18:58Pero José Luis.
18:59¿Qué?
19:00Es ridículo.
19:01No es ridículo.
19:02Ahora que nos vamos a casar no tiene ningún sentido.
19:04No, no es ridículo y tiene todo el sentido del mundo.
19:08Teresita cometió graves faltas, pecados mortales.
19:13Y ella tiene que expiar sus culpas, ¿lo entiende?
19:18Usted no se da cuenta que no es justo.
19:21Es su hija.
19:24Es muy humillante para ella.
19:25Teresita merece vivir una vida libre, un matrimonio normal con José Luis.
19:29Usted no está entendiendo.
19:31Por favor, quitar el pecado de un cuerpo es algo que no sucede de la noche a la mañana, Juan Cristóbal.
19:38Entiéndalo.
19:40Ella tiene que volver a la pureza, la pureza que perdió por culpa de Satanás.
19:45Entiéndalo.
19:51Escúchame.
19:52¿Usted es consciente de que si nosotros no consumamos el patrimonio este no es válido?
19:58Sí.
20:00Sí.
20:02Pero yo confío en Dios.
20:05Y es Él el que me está diciendo qué es lo que tengo que hacer.
20:09Y hasta que Él no me diga cuándo Teresita debe dejar de usar ese cinturón.
20:16Bueno, lo va a seguir usando.
20:22No sé qué más aportar a esta conversación.
20:27Lo espero.
20:29En la celebración de su matrimonio, Juan Cristóbal.
20:39Monseñor,
20:40no sabe la alegría que me da
20:43que haya podido venir tan rápido.
20:46Usted sabe, José Luis, que su familia siempre ha sido prioridad para mí.
20:52Así que Teresita se nos casa.
20:55Así es.
20:57Se da cuenta lo rápido que pasa el tiempo.
20:59Se va a casar con Juan Cristóbal León.
21:03¿Qué?
21:04Se da cuenta lo rápido que pasa el tiempo.
21:07Se va a casar con Juan Cristóbal León.
21:10¿Recuerda a los León?
21:13Es un joven, médico, muy inteligente.
21:17Y lo que más me gusta, Monseñor, es temeroso de Dios.
21:22Su familia debe estar muy contenta.
21:24Así es.
21:26Están felices.
21:28Lamentablemente no van a poder venir.
21:30Él es hijo único y...
21:32su madre es la única que le queda y está muy, muy enferma.
21:36No quieren arriesgarla y exponerla a un camino tan largo, tan agotador para llegar hasta acá.
21:41Ya veo, ya veo.
21:43Sí.
21:44Monseñor,
21:46con respecto a esa petición que yo le había hecho...
21:50Con respecto a la nulidad de Crescientes...
21:53Así es.
21:55Los trámites ya se han iniciado.
21:59Pero usted sabe, José Luis, que estas cosas toman su tiempo.
22:04Sí.
22:06Me alegro de que nos haya cursado definitivamente.
22:11Porque, Monseñor, yo...
22:14quiero desistir de esa petición.
22:18He decidido perdonar a mi mujer Leonor.
22:22Y como buen cristiano...
22:25quiero seguir adelante con mi matrimonio.
22:33Nos hemos reunido aquí para celebrar el santo matrimonio...
22:39entre Juan Cristóbal León Riquelme y Teresita Echeñiqui Amenábar.
22:46Juan Cristóbal,
22:47acepta usted por su legítima esposa a Teresita
22:52y promete amarla, respetarla y protegerla
22:56hasta que la muerte los separe?
22:59Sí, padre.
23:01Acepto.
23:04Teresita,
23:05acepta usted por legítimo esposo a Juan Cristóbal
23:10y promete amarlo, honrarlo y respetarlo
23:15hasta que la muerte los separe?
23:23Sí, acepto.
23:26Con el poder que me confiere la Santa Iglesia Católica,
23:30los declaro marido y mujer.
23:42¡Miren!
23:46¡Padre Matías!
23:49¡Está llorando! ¡Está llorando!
23:52¡Jesucristo!
23:56¡Jesucristo!
23:58¡Jesucristo está llorando!
24:00¡Milagro! ¡Milagro del Señor!
24:03¡Está llorando! ¡Jesucristo está llorando!
24:08¡Jesucristo se ha manifestado ante mí!
24:12¡Aquí, en mi humilde capilla!
24:15¡Alabado sea el Señor!
24:18José Luis,
24:19José Luis, esto es un milagro.
24:22Pero, don José Luis, ¿de qué está hablando?
24:24Que no lo ve.
24:25¡No lo ve!
24:27¡Jesucristo está llorando!
24:31¡Está llorando! ¡Milagro!
24:33¡Adulterio!
24:36¡Degeneración!
24:40¡Exceso en todo!
24:43¡Falta de fe!
24:46¡Es por eso que Jesucristo está llorando!
24:50¡Por los pecados de cada uno de ustedes aquí presentes!
24:56¡Amén!
24:58¡La querencia se ha transformado en eje del mal!
25:02¡Ya hay que erradicarlo de raíz!
25:05¡Ahora! ¡Jesucristo está llorando!
25:10¡Y mi misión! ¡Mi misión!
25:15¡Es revertirlo! ¡Revertir todo ese mal!
25:20¡Y guiarlos a cada uno de ustedes!
25:23¡Por la senda del buen camino!
25:26¡Por la senda del bien!
25:29¡Alabado sea el Señor!
25:32¡Alabado! ¡Alabado sea el Señor!
25:36¡Recemos todos juntos!
25:38¡La oración que el mismo Jesucristo nos enseñó para honrar a Dios Padre!
25:46¡Estado Poderoso!
25:48¡Padre Pueblo! ¡Estás en el cielo!
25:51¡Santificado sea tu nombre!
25:54¡Venga el sol de tu reino!
25:59¡Pero si es verdad! ¡El Cristo estaba llorando! ¡Lo vimos todos!
26:04María Purísima, ¿qué es lo que está pasando en esa casa, Dios mío?
26:08Hay lo que yo creo, María.
26:10Que a lo mejor Diosito nos quiere decir algo.
26:14¿Y qué es lo que nos quiere decir?
26:19A lo mejor está llorando por nosotros, mamita.
26:21Sí, por lo mal que lo pasamos aquí en la casa.
26:24Acuérdese que Jesús era pobre como nosotros.
26:27Le tocó vivir las mismas cuestiones.
26:31¿Qué pensáis vos?
26:33No sé. No sé.
26:36Es que a lo mejor la niña tiene razón, po.
26:39A lo mejor de verdad que Él sí está llorando por nosotros.
26:43No sé, María. No sé.
26:46Pero si el Jesucito habla con el patrón,
26:50y el patrón es el único que lo escucha y le dice que está llorando por nosotros los pecadores,
26:56es que a lo mejor el patrón es el elegido, po.
27:01Pero Él también es un pecador, po.
27:05Ya, pero el Señor a lo mejor lo eligió igual, po.
27:18¡Mira! ¡Mira!
27:22Mira, Manuel.
27:26Cristo.
27:28Cristo.
27:31Cristo está llorando.
27:43Eso a mí no me impresiona.
27:48Reconoce la existencia de nuestro Señor Jesucristo.
27:54Míralo.
27:57Está llorando.
28:00Reconoce con humildad, Manuel.
28:03Es que te equivocaste.
28:05Dios está de mi lado.
28:11Dios está aquí conmigo, Manuel.
28:17Reconoce su existencia.
28:20Reconócela.
28:22Reconócela.
28:24Y te dejó libre.
28:37Ese Dios que usted tanto venera,
28:45por toda la sangre derramada en la guerra en su nombre,
28:50por todas las atrocidades escondidas bajo la sotana,
28:56por gente como usted,
28:59que esconde la violencia con tres golpes en el pecho, Señor.
29:04Dígale a su Dios
29:07que yo, Manuel Pradena,
29:09jamás voy a respetar esta iglesia.
29:19EL PORTAVOZ DE LA GUERRA