Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Je suis désolé, j'ai perdu le barbecue.
00:02Comment ça va, mon ami ? Comment ça va ici ?
00:04L'excavation de la navette se déroule bien, Mitchell.
00:06Mais nous n'avons encore jamais touché la surface.
00:09Avez-vous trouvé des clous pour expliquer pourquoi cet alien nous a attaqué ?
00:12Rien de solide encore, Mitchell.
00:13Mais j'ai trouvé un appareil qui pourrait nous aider à répondre à des questions.
00:17Peut-être. Mais je vous en parlerai plus plus tard.
00:19Maintenant, je dois retourner travailler sur la navette.
00:21Je pense que nous avons trouvé une technologie capable d'advancer
00:24la régénération des cellules biologiques médicales.
00:28C'est clair qu'il était un fan de Cosby.
00:31Il a cherché et a trouvé un cheveu de Cosby.
00:34Il a passé dix longues années à construire une machine de clonage.
00:38Et maintenant, il a réalisé ses merveilleux rêves.
00:41Pour construire une maison de Cosby.
00:43C'est une maison de Cosby.
00:48Aujourd'hui est un jour spécial, Bathtub Cosby.
00:50Tu sais pourquoi ?
00:51Frequency Cosby a juste sorti de son coma de trois mois.
00:53Ouais, il est allé contre le grain.
00:55On est dans la même pièce que la réunion de Cosby Team Triosby.
01:01Tu vois ?
01:02Je flippe mes cheveux avec honte !
01:04Comment avons-nous laissé ça se passer ?
01:06Attends, on a l'impression que c'est de notre faute que tout ça s'est passé.
01:08On n'était pas assez rapide. On n'était pas assez fort.
01:10Non, arrêtez. Vous ne comprenez pas.
01:12C'est la meilleure chose qui m'est jamais arrivée.
01:14Être écrasé, tomber dans ce coma.
01:17J'ai découvert qui je suis vraiment.
01:19Mon vrai appel.
01:21Une fois que ces blessures se réparent et que j'écrase ces bandages,
01:24je m'en occupe pour réaliser mon vrai destin.
01:27Des blagues de comédie. Je vais devenir un comédien.
01:30Tu entends ça ? C'est l'heure de faire des blagues de comédie, Bathtub Cosby.
01:33Ça va avec toi ? Tu acceptes ça ?
01:35Oh, c'est une autre direction !
01:37Est-ce que c'est trop tôt pour me suggérer des blagues de 9-11 ?
01:41Pas du tout, Bathtub Cosby. Tu as un bon sens de l'humour.
01:49C'est un récepteur de transmission intergalactique,
01:51à partir de l'espace.
01:52Apparemment, il peut recevoir des transmissions de télévision
01:54des plus lointaines planètes dans tout l'espace.
01:57Je sais que c'est un coup dans le noir,
01:59mais peut-être que si nous regardions certains de ces canaux,
02:01nous pourrions apprendre plus sur pourquoi ces aliens ont attaqué la Compagnie.
02:04Oh, putain, regardons ça.
02:08Ok, Paul.
02:09Oui ?
02:10Pour gagner toute la course.
02:11J'aimerais aller à la course bonus.
02:13Tout ce que tu dois faire, c'est nous dire
02:16quelle est la photo que nous allons te montrer.
02:18Oui, je sais. Ok.
02:20Voilà. Prends ton temps.
02:22Qu'est-ce que c'est ?
02:23Le soleil !
02:24Non, ce n'est pas...
02:40Combien ?
02:41Je suis sérieux, Taro ! Je ne sais pas la réponse !
02:43Moro, c'est une blague hilarante !
02:45Aïe, aïe, aïe, aïe !
02:47Sous-titrage par Jean Laflute
03:15Et tous les jours, je salue le Zac !
03:45Je m'excuse pour cette perte de temps, Mitchell.
03:47Ouais, tu sais quoi ?
03:48On ne va plus jamais mettre ce truc en place.
03:50La prochaine fois sur la maison de Cosby !
03:54Donc il a eu la nerve de venir ici et de me dire que...
03:57Oh !
03:58Pookie, qu'est-ce qu'il y a ?
03:59Mitchell !
04:00Baby !
04:01Aïe !
04:02Je pense que c'est le moment !
04:03Oh !
04:04Je vais au travail !
04:05Merde, c'est ça !
04:06C'est celui-là !
04:08Il était un fan de Cosby et maintenant, c'est clair
04:15Il a juste trouvé un Cosby-ère