Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est parti pour les tracks !
00:01C'est parti pour les rails !
00:02C'est parti pour les tracks !
00:03C'est parti pour les rails !
00:04C'est parti pour les rails !
00:05C'est parti pour les rails !
00:06C'est parti pour les rails !
00:07C'est parti pour les rails !
00:08C'est parti pour les rails !
00:09C'est parti pour les rails !
00:10C'est parti pour les rails !
00:11C'est parti pour les rails !
00:12C'est parti pour les rails !
00:13C'est parti pour les rails !
00:14C'est parti pour les rails !
00:15C'est parti pour les rails !
00:16C'est parti pour les rails !
00:17C'est parti pour les rails !
00:18C'est parti pour les rails !
00:19C'est parti pour les rails !
00:20C'est parti pour les rails !
00:21C'est parti pour les rails !
00:22C'est parti pour les rails !
00:23C'est parti pour les rails !
00:24C'est parti pour les rails !
00:25C'est parti pour les rails !
00:26C'est parti pour les rails !
00:27C'est parti pour les rails !
00:28C'est parti pour les rails !
00:29C'est parti pour les rails !
00:30C'est parti pour les rails !
00:31C'est parti pour les rails !
00:32C'est parti pour les rails !
00:33C'est parti pour les rails !
00:34C'est parti pour les rails !
00:35C'est parti pour les rails !
00:36C'est parti pour les rails !
00:37C'est parti pour les rails !
00:38C'est parti pour les rails !
00:39C'est parti pour les rails !
00:40C'est parti pour les rails !
00:41C'est parti pour les rails !
00:42C'est parti pour les rails !
00:43C'est parti pour les rails !
00:44C'est parti pour les rails !
00:45C'est parti pour les rails !
00:46C'est parti pour les rails !
00:47C'est parti pour les rails !
00:48C'est parti pour les rails !
00:49C'est parti pour les rails !
00:50C'est parti pour les rails !
00:51C'est parti pour les rails !
00:52C'est parti pour les rails !
00:53C'est parti pour les rails !
00:54C'est parti pour les rails !
00:55C'est parti pour les rails !
00:56C'est parti pour les rails !
00:57C'est parti pour les rails !
00:58C'est parti pour les rails !
00:59C'est parti pour les rails !
01:00C'est parti pour les rails !
01:01C'est parti pour les rails !
01:02C'est parti pour les rails !
01:03C'est parti pour les rails !
01:04C'est parti pour les rails !
01:05C'est parti pour les rails !
01:06C'est parti pour les rails !
01:07C'est parti pour les rails !
01:08C'est parti pour les rails !
01:09C'est parti pour les rails !
01:10C'est parti pour les rails !
01:11C'est parti pour les rails !
01:12C'est parti pour les rails !
01:13C'est parti pour les rails !
01:14C'est parti pour les rails !
01:15C'est parti pour les rails !
01:16C'est parti pour les rails !
01:17C'est parti pour les rails !
01:18C'est parti pour les rails !
01:19C'est parti pour les rails !
01:20C'est parti pour les rails !
01:21C'est parti pour les rails !
01:22C'est parti pour les rails !
01:23C'est parti pour les rails !
01:24C'est parti pour les rails !
01:25C'est parti pour les rails !
01:26C'est parti pour les rails !
01:27C'est parti pour les rails !
01:28Rooster, tu es au travail d'envoi de lettres avec moi aujourd'hui.
01:31D'accord, Callie.
01:33Tu as tous les travaux amusants, n'est-ce pas, pote ?
01:37Ce chugger est prêt à partir.
01:39Pour un jour excitant de rouler les roues des étoiles !
01:43Emery a raison, j'ai tous les travaux drôles.
01:46C'est parce que tu es tellement sensible.
01:48Et...
01:49Tu prends ton temps.
01:50Tu penses à des choses.
01:52Et...
01:53Je ne suis pas très excitée.
01:56Oh, mon dieu.
01:59Qu'est-ce qu'il y a, Rooster ?
02:01J'espérais faire quelque chose d'excitant aujourd'hui.
02:04Je suis sûre que mes amis pensent que je suis un peu dégueulasse.
02:06Le travail, c'est ce que tu fais.
02:08Il y a toujours quelque chose à apprendre.
02:10Je suppose.
02:11Le chugger peut paraitre dégueulasse,
02:13mais en fait, ce chugger peut faire des choses assez dégueulasses.
02:23C'était incroyable !
02:27Pouvez-vous m'apprendre ?
02:28Absolument !
02:30D'accord. D'abord, il y a beaucoup d'équipement à récupérer.
02:32J'ai compris.
02:33Ensuite, tu vas réparer le cast et la crew de leur hôtel.
02:35Même le chugger d'action ?
02:36Non, tu vas le faire plus tard.
02:37Il est occupé à réparer un stunt.
02:39C'est bon.
02:40Ce chugger est prêt à bouger.
02:43C'est parti.
02:44Préparez-vous à être dégueulasse !
02:50Aaaaah !
02:51J'ai le ventre !
02:52C'est d'accord.
02:53Il faut de l'exercice.
02:55Essayez de nouveau.
02:58Comment ça marche ?
03:00Ces lumières sont un peu brillantes, n'est-ce pas ?
03:04Je peux voir ce qu'il y a sur l'écran ?
03:08Action, chugger. Je suis le numéro un.
03:10Préparez-vous à filmer. J'arrive.
03:14Hein ?
03:15Quelque chose n'est pas correct.
03:21Pardonnez-moi.
03:23Oh, je ne serai jamais capable d'impressionner mes amis.
03:26C'est parce que vous essayez trop fort.
03:28Pas tout le monde peut être aussi excitant que l'action, chugger.
03:40Ouais !
03:41Tu vois ? C'est beaucoup mieux.
03:43Maintenant, il vaut mieux qu'on travaille.
03:45Je te revois à l'hôtel.
03:47Au revoir.
03:51Est-ce qu'on peut faire un peu de bruit sur le set, s'il vous plaît ?
03:53Action, chugger va tomber à tout moment.
03:56Est-ce que je peux dire un mot ?
03:57S'il vous plaît ?
03:58D'accord.
03:59Vous avez travaillé très fort.
04:00Wow !
04:02Il ne peut pas y avoir qu'une chose d'excitante pour moi aujourd'hui ?
04:07Pompons !
04:08C'est Action, chugger !
04:09Wow, wow, wow, wow !
04:12Wow !
04:13Ça doit être un stunt pour le film.
04:15Cool !
04:16Wow, wow, wow, wow !
04:22Je suis Action, chugger.
04:24Je me sens un peu faible.
04:26Quelque chose n'est pas en train de fonctionner.
04:28Je vais devoir dormir.
04:30Wow !
04:31C'était vraiment incroyable d'actuer.
04:34Je pensais vraiment que vous...
04:38Pompons !
04:39Ça n'était pas d'actuer !
04:40Action, chugger !
04:41Action, chugger !
04:42Parlez-moi !
04:43Bonjour ?
04:47Bonjour.
04:49Emery, vous êtes dans le salon.
04:50Fantastique !
04:51Non, je veux dire que vous êtes dans le chemin.
04:54Bougez, s'il vous plaît.
05:01Où suis-je ?
05:02Chuggington Countryside.
05:03Désolée pour l'eau, j'ai dû vous réveiller.
05:06Tout revient à moi.
05:08Un de mes chugjets a failli.
05:09Merci de me revivre, citoyen.
05:11C'était assez d'un chute que tu as fait.
05:13Tu te sens bien ?
05:14Je pense que oui.
05:15Mais je serai en retard dans quelques minutes pour tirer une scène.
05:18Tu dois m'aider à revenir sur mes roues.
05:20Moi ?
05:21Tu es mon seul espoir.
05:22J'ai un chuteur super fort.
05:24Tout ce que tu dois faire, c'est prendre soin de ça et me tirer dessus.
05:27Attends jusqu'à ce que je dise à Wilson et Coco.
05:29C'est la chose la plus excitante qui m'est arrivée.
05:32Pour toujours !
05:33Rooster à la recueil !
05:37OK, les caméras sont prêtes ?
05:38Oh, fantastique !
05:39Regarde juste de l'autre côté, s'il te plaît.
05:45Ah...
05:46C'est tellement dur de rouler avec les étoiles.
05:49Je vais tirer mon chuteur super fort.
05:51Préparez-vous.
05:54Allez !
05:59Non !
06:00Ce n'est pas utile.
06:01Mes systèmes sont fermés.
06:02Rien ne fonctionne.
06:03Mais je voulais sauver le jour !
06:06Où est notre étoile ?
06:07On a une heure avant que la lumière s'effondre.
06:09Vite, X et Chugga !
06:12Je vais aller chercher de l'aide.
06:14Attends, il y a encore une chose que je peux essayer.
06:19Hein ?
06:28Très proche !
06:29Wow, c'est une compétence assez impressionnante.
06:31Vraiment ?
06:32J'ai été impressionné, Chugga !
06:34Wow !
06:35Essaie encore.
06:36Cette fois, tu le feras.
06:39Regarde ça !
06:40Bien joué, citoyen.
06:44Tenez bon l'action, Chugga.
06:49C'est ça !
06:50Continue de tirer.
06:58Chuggtastic !
06:59Tu es mon héros.
07:00Wow !
07:01Attends que je le dise aux autres.
07:03Qu'est-ce que c'est ?
07:06Je me demande si ton jet est fermé.
07:08Regarde !
07:09Essaie encore.
07:11Super Sonic !
07:13On dirait que je tire sur tous les cylindres.
07:15Cool !
07:16Tu peux aller directement au film.
07:18Tu veux venir voir ?
07:19Honking Horns ?
07:20Est-ce que je peux ?
07:26Lumière.
07:27Caméra.
07:28Lumière.
07:29Lumière.
07:30Lumière.
07:31Lumière.
07:32Caméra.
07:33Action, Chugga !
07:35Je pensais que le tournage serait excitant.
07:38Mais il y a eu beaucoup de temps à attendre.
07:40Nous avons passé un jour délicat aussi.
07:42Tu es méchant.
07:43Probablement pas aussi drôle que Brewster, non ?
07:49Désolé de te garder là-bas.
07:51Un peu de drame en route.
07:52Pas de problème, AC.
07:53Nous avons encore assez de lumière.
07:55C'est mon invité spécial.
07:56Brewster.
07:57Fais en sûr qu'il soit bien regardé.
07:58AC, pour toi, tout.
08:00Oh !
08:01Quelque chose arrive à la fin.
08:02Qu'est-ce que tu vois ?
08:03Action, Chugga.
08:05Et... Brewster ?
08:07Je pensais qu'il cherchait de la nourriture.
08:09Je ne peux pas attendre d'entendre comment il a réussi ça.
08:11C'est tellement excitant pour Brewster.
08:13Silence, s'il vous plaît.
08:15Préparez-vous.
08:16Tu peux dire le suivant, Brewster.
08:18Et... Action !
08:31Action, Chugga.
08:42Et... Action !