Category
📺
TVTranscript
00:00Let's drink. It's been a long time since you last came to my house, you have to drink it all by yourself.
00:07Let's cheers. 3, 2, 1, cheers.
00:20Eat the fruit. I just bought it, it's very fresh.
00:25Let's drink. It's been a long time since you last came to my house, you have to drink it all by yourself.
00:29Let's drink. It's been a long time since you last came to my house, you have to drink it all by yourself.
00:49What's wrong with you, Uyen?
00:52I suddenly feel dizzy.
00:55Are you kidding me? You just drank the second glass, what are you hiding?
01:01Uyen, what's wrong with you? Uyen.
01:05Maybe the wine is too strong, because I don't usually drink this strong wine.
01:10Let me make you a glass of light lemon wine.
01:13Honey, can you stay here and take care of Uyen for me?
01:16Because my boss just texted me that there was an emergency, maybe I have to go now.
01:20Yeah, so take your time.
01:22I'll be back soon.
01:25I'll be back soon.
01:45It's been a long time since I smelled the scent of incense on your neck, Uyen.
01:49We've been apart for two years, I've never forgotten your image.
01:54Do you see that, Uyen?
02:03Hey, where are you going? Are you going to hide it in the room and do bad things?
02:08No, I didn't mean that.
02:10I didn't mean that.
02:13I didn't expect you to be that kind of person.
02:16I played this game to test your heart.
02:19Let me see if you still have feelings for the old man.
02:22But I didn't expect you to be so quick-witted.
02:26Drink it.
02:29Don't drink it.
02:33What did you put in here? I saw it all.
02:36I didn't put anything in, what's wrong with you?
02:39Do you dare to drink it?
02:41Give your glass to Uyen.
02:44I...
02:46You've gone too far.
02:48You and Uyen used to be lovers.
02:50Now we're just friends.
02:52Why do you have to play this game so many times?
02:56Hey, I brought my friend here today, let her sit with me.
03:00Hey, Giang.
03:04Do you and Uyen know each other?
03:07Yes.
03:09Do you and Uyen know each other?
03:12Yes.
03:14Giang and I used to be lovers.
03:16But now we're just friends.
03:18It's nothing.
03:20Ah, I just remembered that I have work to do.
03:23I have to go now.
03:25Hey, sit down.
03:27You're crazy.
03:28It's been a long time. I didn't notice anything.
03:31And I'm not jealous at all.
03:33Sit down.
03:35Let me fix your hair, it's a bit messy.
03:37Wait a minute.
03:46Coincidence?
03:48I didn't think you and Yi would hang out together.
03:51Yes, it's a coincidence.
03:53Luckily, Yi is not jealous at all.
03:56But I don't think it's convenient for me to sit here.
03:59Maybe I should go now.
04:01Otherwise, he will keep me here.
04:04Goodbye.
04:12To be honest, I suspected you that time.
04:15It's impossible for you and my ex-girlfriend to be friends.
04:19Why did you go to a cafe with me?
04:22Do you think everyone is as cheap as you?
04:25Who are you calling cheap?
04:28You're cheap.
04:30No one at your level is as cheap as you.
04:33I didn't want to come to today's party.
04:36Because you kept begging, I was embarrassed.
04:39But I didn't expect you to bully me again.
04:42Giang, look back.
04:45If you continue to be like this, you will meet bad luck.
04:49I'm going home.
04:55That's enough. Let's break up.
04:58I'm tired.
04:59Giang, I'm sorry.
05:01I know what I did was wrong.
05:03But I love you. I'm afraid of losing you.
05:06So I played this game to test your feelings.
05:09I didn't mean it.
05:10That's enough. Let's break up.
05:16Giang.
05:17Giang.
05:18You took this chance to leave me and go back to him, right?
05:21Are you happy?
05:27I'm happy, but I want to go home early.
05:30Please sympathize with me.
05:32If you don't go home now, your wife will be suspicious.
05:37Do you regret it?
05:39Why did you break up with me?
05:41Now you have to marry an old and ugly wife.
05:45I know. I'm sorry.
05:47Let's go.
05:51That's great.
05:52You didn't call me.
05:53This sentence is for you.
05:58Giang, you misunderstood.
06:00Minh likes me.
06:03So he seduced me.
06:05I really don't know anything.
06:06Did he seduce you or you seduce him?
06:08I've been watching him for a while.
06:11Actually, I knew you and him were together a month ago.
06:15I was just trying to eat.
06:17So I caught this moment.
06:19Because I know you too well.
06:21You played cheap tricks to seduce me.
06:25It's not because you love me.
06:27It's just that you have a bad stomach.
06:30Your personality is worse than a piece of paper.
06:34Don't think everyone is like me.
06:40Giang.
06:41Giang.
06:50Why did you come home so late?
06:53I watched a movie.
06:56I'm free.
06:58And you.
07:00Why didn't you come home?
07:02It's too late.
07:04And it's raining.
07:05I was going to ask you to sleep.
07:07You can sleep in the bed.
07:08I'll sleep on the floor with Hung.
07:10Hey, An.
07:11I'm not your daughter.
07:12So what?
07:13Hung is a decent person.
07:15And I and Hung are in a relationship.
07:17Why are you afraid?
07:18I don't know.
07:19Now I'm at home with you.
07:21I'll go.
07:22You go.
07:23Okay.
07:24I'll go home.
07:26It's a little rainy and cold.
07:29But it's okay.
07:30I don't feel good when I see you two.
07:32I'll go home.
07:33Be careful.
07:35I know.
07:36I'll go.
07:37Bye.
07:38Don't believe me.
07:39I know.
07:42What's wrong with you?
07:44Why don't you look at me?
07:47I don't see what's wrong with you.
07:49You look like a cheater.
07:51Why do you like him so much?
07:53You're so good.
07:54If you're not good, you should be a fortune teller.
07:56You look like you like him so much.
07:59Don't act like a cheater.
08:01You can't eat, so you eat.
08:02I didn't know he had a friend like you.
08:04What are you talking about?
08:05I don't understand anything.
08:06Stop it.
08:07I'm tired.
08:08I'll clean up tomorrow.
08:09Can you stay here?
08:11Are you satisfied?
08:12Hey, Dang.
08:18Dang.
08:19Don't go.
08:20Listen to me.
08:21I know.
08:22I'll be responsible for the consequences.
08:25What's wrong with you?
08:26Why don't you believe me?
08:30People are sincere.
08:32They're willing to fight for each other.
08:35I'll pay you back.
08:38I told you.
08:39Don't do this again.
08:41I don't know how you can do this.
08:44What?
08:45I don't know how you can do this.
08:49It's not like that.
08:51I didn't...
08:53I didn't do anything.
08:55I'm leaving.
08:56Dang.
08:57Alright.
08:58I'll pay you back.
09:00If you treat him badly,
09:02I'll kill you.
09:03Don't worry about that.
09:05You should think about your personality.
09:08And you.
09:09Call me if you need anything.
09:10Come back to me.
09:11Stop acting.
09:12Say hello to each other.
09:14Let's go.
09:25What's wrong?
09:28Are you okay?
09:45Thu.
09:46Huh?
09:47What are you doing?
09:51I...
09:52I sent this money to my mom.
09:55I borrowed it.
09:56Why are you so serious?
09:58What did you borrow?
10:00I just got a job.
10:01I want to borrow some money from you.
10:03I'll treat you to a meal.
10:04We'll get to know each other.
10:05It'll be easier to work.
10:06I'll pay you back at the end of the month.
10:08Is that right?
10:09Or did you borrow money...
10:11Is that right?
10:12Or did you borrow money...
10:14to treat Chau's best friends?
10:16No.
10:17I always treat my friends.
10:21If you don't lend me money,
10:22I'll go find it myself.
10:23Let's eat.
10:24Let's eat.
10:40If you need anything,
10:42take it.
10:43You can send it to me at the end of the month.
10:50I promise.
10:51In the first month of salary,
10:52I'll give you a meaningful gift.
11:09I remember you.
11:12The old hotel room 403.
11:18Sister.
11:19What?
11:20You're such a bastard.
11:24I love you with all my heart.
11:26But you treat me like that?
11:30Now you see it, right?
11:31You know it, right?
11:33I'll tell you.
11:34I've accepted you a lot.
11:37I used to think you were very good.
11:39Now you're perfect.
11:41I have nothing left to criticize me.
11:43I'm sick of you, so I quit.
11:45Nothing strange.
11:46Now we break up.
11:48Okay?
11:49You break up with me?
11:50How can you say that so easily?
11:54When we first fell in love,
11:55Do you remember what you promised me?
11:57What?
11:58Promise?
12:00Can I eat your promise?
12:02Sweet honey is dead.
12:03Why are you so stupid, girl?
12:06Who are you hitting?
12:07Huh?
12:08You bastard.
12:09Huh?
12:17Dang.
12:18Dang.
12:19Dang.
12:20Wake up, Dang.
12:21Dang.
12:22What's wrong with you, Dang?
12:23Dang.
12:24Dang.
12:39Try to eat a little to regain your strength.
12:42Don't cry anymore.
12:44The doctor said not to be agitated after a miscarriage.
12:47It's easy to be depressed, you know?
12:49I'm sorry, honey.
12:52I should have come back to you earlier.
12:55But...
12:57Don't say that.
12:58It's over.
13:00Don't mention it again.
13:01Just think of it as a lesson.
13:03From now on, you should focus on studying.
13:06Don't get involved in love again, okay?
13:09Why is it so easy for me to get involved in love?
13:16Just think of it as knowing its real face soon.
13:20If you marry it later,
13:22you will suffer more.
13:40Ouch.
13:41What's wrong?
13:42It hurts.
13:43Is it swollen?
13:44I was going to peel the shrimp, but it's hot.
13:46Give me your hand. I'll blow it for you.
13:47It hurts.
13:50Do you feel better?
13:51Oh my God.
13:53Thanks to you, all my pain is gone.
13:56Why didn't you let me peel it?
13:57Why did you touch it to make it swollen?
13:58You're so bad.
13:59You should have let me peel it.
14:00Yeah.
14:01Let me peel it for you.
14:05Honey.
14:06Since the day I met you,
14:07do you feel happy?
14:09Yes.
14:10I know it.
14:11You look strong,
14:13and you look cute.
14:16Because I live with you,
14:17only positive things are not negative.
14:20That's why I left that girl in the past.
14:22I'm so tired.
14:23I'm angry when you mention it.
14:25Why did you date that little man in the past?
14:28You can get used to it.
14:30Not to mention,
14:31his face is always grumpy.
14:33That's why I left him.
14:34I left him to come with you.
14:36You're always young.
14:37My soul is always in a hurry.
14:39You're so bright.
14:41Let me.
14:50You're so disgusting.
14:55What's wrong with you?
14:56What do you mean?
14:57You haven't performed enough.
14:58Why do you come home and perform again?
15:00Only you perform.
15:01I'm always sincere.
15:03I love you so much.
15:05Why are you so cold to me?
15:08Do you remember how I left Han in the past?
15:10I left her because I was sick of her.
15:13I'm sick of her now.
15:15You're the same.
15:16I'm a man who wants to fight against boredom.
15:18You know that.
15:19I performed in front of Han
15:21so that she wouldn't be disappointed
15:22because I left her to come with you.
15:24But we're not happy.
15:26We're just performing.
15:28But I'm your wife.
15:29So what?
15:31Can't I leave my wife?
15:33Don't pull me anymore.
15:42What?
15:43What are you doing?
15:48You can see it.
15:50Why do you ask?
15:53You have a wife.
15:55Who is she?
15:56I'm your wife.
15:58I'm your husband.
15:59Why do you ask?
16:01What are you doing?
16:03Giang.
16:04Touch Ngan's hair.
16:06I'll shave your head.
16:08I don't love you anymore.
16:10I don't want to live with you anymore.
16:12I'll get a divorce soon.
16:14I'll get a divorce soon.
16:19How can you treat me like this?
16:22Why do you ask?
16:25Cry for whom?
16:27You should blame yourself.
16:29You don't know how to hold it.
16:31Why do you ask?
16:33You should blame yourself.
16:36You're always like an old lady.
16:39I'm bored of you.
16:43You should blame yourself.
16:45You bitch.
16:47You should live with that girl.
16:49I don't need a son like you.
16:53I don't need you.
16:59I don't need you.
17:10Hey, girl.
17:12Are you going to steal my husband?
17:16Why do you come here?
17:18Why do you steal my husband?
17:20Do you want to start over?
17:22I remind you.
17:24He will never come back to you.
17:27Don't hope for it.
17:30Is that so?
17:32You should know your own happiness.
17:34Don't try to hide it.
17:37People may not know it.
17:39What are you talking about?
17:41I'm happy.
17:43I'm not hiding anything.
17:44Open your eyes.
17:46Look at the car.
17:48See what's inside.
17:58Go.
18:22You bitch.
18:24What did you do?
18:25You
18:25What about me?
18:29So before
18:30I trusted you
18:32I helped you
18:33Now you treat me like that?
18:35You speak too loud
18:36Who are you cursing?
18:37Hey
18:39That's enough
18:41How can a man like you only know how to flirt with women?
18:44Do you have anything better?
18:46Yes
18:46I am like that
18:48What I'm bored with, don't joke in front of me
18:50I will file a divorce
18:52I will also sign it
18:53Quickly and neatly
18:56Yes
19:06Oh well
19:08I've been looking at you and him for a long time
19:10I also know the two of you are acting in front of me
19:13I've been living with him for years, I understand
19:15I know
19:16You act because you're afraid I know he doesn't love you anymore
19:20But I'm not that small
19:22The more you try to make a happy cover
19:24Then the one who is suffering and tired will be you
19:27A man once he has
19:29No longer love you
19:31Then you should go
19:32You will feel lighter
19:54Ms. Duy
19:55Yes
19:57You forgot your wallet
19:58Oh my god, I'm so sorry
19:59Thank you so much
20:01Oh my god, all my important papers are here
20:03It's okay
20:04Remember to be careful in the future
20:06Because these papers are very hard to do
20:08Yes, thank you
20:11Because now
20:12In my wallet
20:13There is not much money left
20:15Or you let me ask for the phone number
20:17Then I will call you every day
20:19I invite you to coffee to thank you
20:20Oh well, no need
20:22If we have a fate, we will meet again
20:23I also work nearby
20:25Now I have work, I'll go ahead
20:28Yes, thank you
20:36Oh my god
20:37What a bad luck, why hasn't it come yet?
20:44You
20:45Are you Vy?
20:50Excuse me
20:52Oh
20:52You are Vy
20:54Ms. Hien's nephew
20:55Right?
20:56Ms. Hien introduced today
20:57I came here to see
20:59I'm sorry
20:59Because he was busy with work
21:00So he came a little late
21:03Is
21:04Ms. Hien introduced you
21:06For me
21:07Oh right
21:08Oh my god
21:11Do you have a mirror at home?
21:12Honey
21:13Why do you think you are so busy
21:15Go meet other girls
21:17Don't you feel ashamed?
21:19I'm sorry
21:20Because he was in a hurry
21:22So I didn't have time to change my clothes at home
21:24I'm afraid you'll wait long
21:24So I came here
21:26Please sympathize with me
21:27No no no
21:30No need to say
21:31I don't understand why
21:33Ms. Hien introduced you to me
21:34The set
21:35In Vietnam, people are so busy
21:37Oh well
21:38But
21:39What do you do?
21:41How much salary?
21:42How old are you?
21:43Well, now I'm
21:44No need to answer
21:45Look and know
21:46No need to answer anything
21:48This set is probably about
21:49Thirty years old
21:51Busy workers
21:52It must be a worker
21:54A month is probably only a few million
21:57Oh my god
21:58Oh my god
22:00Why can Ms. Hien introduce you to me?
22:03I told you
22:05I am a new student from abroad
22:07I am not at the same level as you
22:09I don't need to talk to you anymore
22:12Vy
22:13I'm sorry for disappointing you
22:15But anyway, I promised Ms. Hien to come here and meet you
22:18We can sit here, drink some water, talk a little bit and go home
22:21Then when I meet Ms. Hien, I will say that we are not suitable
22:24Yes
22:25That's right
22:26I don't fit with you
22:28So I don't need to sit here and talk for a long time
22:31Ok
22:32Bye
22:33Boss
22:34Hello
22:35Boss, why don't you open the construction?
22:37Let me call the car to take you away
22:39But suddenly it's so urgent
22:40Now I have to follow
22:41Wait a little longer
22:43I called the boss to go home
22:46Yes
22:48Because I'm in a hurry
22:50So I didn't call the car in time
22:52Yes
22:54Hello
22:57Brother
22:58Is your boss
22:59Yes, that's right
23:01Really?
23:03It seems that your bus today is not very favorable, right?
23:08So let's go home, boss
23:09The car is waiting outside
23:11And when I get home, I have to settle a few big contracts, boss
23:15Please allow me to go home first
23:16Ok
23:18Yes, boss
23:21Goodbye
23:24Oh my God
23:26I can't believe it
23:28Why didn't you dress like that at first?
23:30Why didn't you dress up at first?
23:32Why did you go to the eye?
23:34Dress like that makes people misunderstand
23:36Your face is also bright and handsome
23:39What a pity
23:40Oh well
23:41Let me tell Ms. Hien
23:42It's okay
23:43Please subscribe to La La School channel to not miss the fascinating videos
24:14And my colleagues are all men
24:16Now he is also grown up
24:18My mother wants me to have a wife
24:20So I went to see my mother for fun
24:23So that's it
24:24Let me go home and change my clothes, let's go
24:26What's wrong?
24:27Why do you have to change clothes?
24:28I think this outfit is fine
24:30Why do you have to change your clothes?
24:31But I'm new in the construction industry
24:33There is no hostility
24:35What do people say?
24:37Even if your outfit has a lot of dirt
24:39But your personality is good
24:42Right?
24:43Let's go eat, I'm hungry
24:51Tram
24:51Yes?
24:54I bought you some water
24:55Yes, thank you
24:57But how did you know I would come here and sit?
24:59Ah, I have a hunch
25:03Because my company is also working nearby
25:05I often come here to sit and have breakfast
25:07Then go to the company to make it convenient
25:09Ah
25:11I'm sorry
25:11Yes
25:13Hello
25:16Hello, I'm listening
25:19Yes
25:20Just do that drawing
25:21Then I'll go back to my company to copy it
25:25Okay, okay
25:26Yes
25:36Actually, you are the owner of the construction
25:38But you want to dress like this
25:40To be close to the workers
25:41And it's easier to work with them
25:43Don't worry
25:45I feel normal
25:46Whether you are the owner or not
25:49Then
25:50I still respect you
25:51Not now
25:56Tram
25:57Actually, right from the first time I met you
25:59I have already adored you
26:02Then later, I got to know you more
26:03Then I started to feel that I had feelings for you
26:07I think I like you too
26:10Can you give me a chance
26:11Can we find out each other?
26:13Yes
26:17Actually, it's a bit surprising
26:20I haven't thought of anything
26:23Or is Mr. Hung giving me one more time
26:25Then I'll answer later
26:30Well, it's time for my company to go to work
26:32I'll go first
26:34Goodbye
26:44Mr. Hung
26:46Did you come to this cafe to drink coffee today?
26:50Can I sit here for a while?
26:52You just sit naturally
26:56What's the matter?
26:58I admit that you are different today
27:00Mr. Hung
27:02I'm sorry about the other day
27:04I was a bit rude to you that day
27:06Also because I just came back from the hospital
27:08I haven't understood the culture in Vietnam
27:10Please forgive me
27:13Can you forgive me?
27:15It's okay, I don't mind
27:17Besides, there's no reason for us to meet again
27:21Mr. Hung, what do you mean?
27:23I know you're still mad at me
27:25But anyway
27:27You and I are also a couple
27:29You have to respect adults
27:31Besides, it's also because of you
27:33That day, you were so busy
27:35It's good to know
27:37How good is good?
27:39If that day
27:42If that day, Mr. Hung met you
27:44In the same way as he is today
27:46He probably didn't have a chance
27:48To know your real person
27:50Look at the appearance of others
27:52To treat them
27:54I think this story has only been in the movie
28:00Hey
28:02What kind of personality do you take to say that to me?
28:04You are just a subordinate of Mr. Hung
28:06But that was before
28:08And now
28:10I'm your girlfriend
28:12Girlfriend?
28:14Don't say that, it's not funny
28:16Tram is right
28:18Now she is my girlfriend
28:20If you don't mind, you can go to another table
28:22Return private space for us
28:34Hello
28:36Have you been waiting for me for a long time?
28:39I just got here
28:41Thank you for showing up for me every time
28:43But last time
28:45I didn't ask Mr. Hung
28:47But this time is different
28:49Whatever
28:51I will treat you very well
29:03Open it
29:06Can I wait for another day?
29:08I keep saying that
29:10If you don't want to give it, just say it straight
29:12Keep going back and forth
29:14It's not that I don't want to give it
29:16But it's because I've been in pain these days
29:18So
29:20If it hurts, go to the hospital
29:22How can I leave it for a long time?
29:24I forced people to take it
29:26Who can take it
29:28Where are you going so late?
29:30Now she can't give it to me
29:32I have to go out and solve it
29:35Can you hear me?
29:37I can't hear you
29:39I have to go out and solve my needs
29:41Now you won't let me go
29:43Why are you so selfish?
29:45I said it's not that I don't want to
29:47But it's because I've been in pain
29:49Don't leave me alone at home
29:51I'm so scared
29:53Leave me alone
30:01You're back
30:03How are you?
30:05The doctor said
30:07I had a stroke
30:09What?
30:11That's terrible
30:13How long has it been?
30:15It's been a month
30:17The doctor also said
30:19You should go to the hospital
30:21You could be the cause
30:23Are you crazy?
30:25I'm not sick
30:27I'm worried so I said that
30:29You should go to the hospital
30:31If anything happens to you
30:33We'll go to the hospital together
30:35There's nothing here
30:37You lied to me
30:39I didn't lie to anyone
30:41Shut up
30:43Stop talking
30:55Hung
30:57What are you doing here?
30:59Why are you asking?
31:01Go to the hotel
31:03I'll take you there
31:05You...
31:07I touched you
31:09You said you were tired
31:11Now you're sick
31:13So I have to go out
31:15Do you understand?
31:17Take care of yourself
31:19Goodbye
31:21Go
31:23Go
31:25Go
31:27I don't believe it
31:29I didn't do anything
31:31How could I be sick?
31:33Your problem is
31:35You have a stroke
31:37You're also in a relationship with HIV positive people
31:39Then your condition
31:41Will develop faster than normal people
31:43I'm dying
31:45Do you have any way to save me?
31:47I'm begging you
31:49I don't want to die, doctor
31:53I'm sorry, I have no way
31:58Mr. Vinh, it's time to work. Let's eat
32:01Thank you
32:03Oh
32:08Dang
32:10You came to visit me, right?
32:13I know you still love me
32:15I will never leave you
32:17I love you
32:18What are you doing?
32:20This is my girlfriend
32:23Who are you?
32:25This is my ex-boyfriend
32:29I see
32:30You are that bad man
32:34Dang
32:35I know I'm just mad at you
32:37Now I'm sick, you're sick
32:39No one in the society accepts us
32:41You and I go home together to take care of each other
32:43Let go of my hand
32:45Please respect my girlfriend
32:48Don't let me call someone to kick you out
32:52You know she's sick
32:53But you still accept your lover
32:55Are you crazy?
32:58Yes, I'm sick
33:00But I'm just a little sick
33:03And everything is in the past
33:05And I have cured you
33:08And you, you are the one who cured me
33:11And you are the one who left me
33:13When I need you the most
33:16And everything happened today
33:18I think it's just your karma
33:23I'm out of work
33:25Please go home
33:43I'm out of work
33:45Please go home
33:47I'm out of work
33:49Please go home
33:51I'm out of work
33:53Please go home
33:55I'm out of work
33:57Please go home