Category
📺
TVTranscripción
00:00Tengo el gen Camperon, como en las obras de caridad de mi tía.
00:10Mamá, les regalé una casa. He sido abuelo con ellos.
00:17¿Cómo que les regalaste una casa?
00:19Una casa, una casita.
00:21¿Y dónde está esa casa?
00:23Qué bueno que vino don Antonio.
00:33Quiero disculparme por lo que pasó en la iglesia.
00:35Yo no utilicé a Elena de ninguna forma.
00:38Le juro que la amo de verdad.
00:39Te creo.
00:42Necesito que me cuentes qué pasó con Demián.
00:44Por favor.
00:45Gracias.
00:55Fue en los separos.
00:58Me llevaron con Demián.
01:00Él fue quien me propuso pagar el hospital de mi mamá,
01:04sus medicinas y mi libertad a cambio de dejar a Elena.
01:09No acepté al principio,
01:11pero él aceptó sacar a mis compas también
01:14y fueron involucrados sin deberla.
01:16Sí, sí, sí, pero bueno, no entiendo.
01:18Aurora, Julio, César, yo, estábamos allí ayudándote.
01:22Tenías que ser paciente, eso es todo.
01:24Sí, pero yo era el que estaba adentro.
01:26No sabía lo que iba a pasar
01:28y pues lo único que deseaba era salir para estar con mi familia.
01:31Y pues estando ahí sin poderlos ver, sin saber nada,
01:35pues claro que pensé que Demián tenía razón
01:39y que su hija corría peligro a mi lado.
01:43Yo pensé que era un genio estúpido lo aceptar,
01:45pero todo el mundo decía lo mismo.
01:48No sé, hasta pensé que la solución era alejarla de mi vida
01:52para que ya no le pase nada.
01:54Por eso le dije que no la amaba,
01:56pero le juro que eso no es verdad.
01:59Te entiendo.
02:01Pero, Ángel, no debiste aceptar.
02:05Sí, pero ¿y qué podía hacer?
02:08Mamá me necesita.
02:10No tenía de otra.
02:12Ya, ya, ya lo he hecho, he hecho.
02:14Está, cancela todo lo que esté pagando Demián.
02:17Yo me hago cargo de ahora en adelante.
02:20Le agradezco mucho la intención, pero ya es muy tarde.
02:27La doctora está en el cuarto con mi mamá
02:31porque...
02:34ella está muy mal.
02:38A ver.
02:45Gracias.
02:48Yo todavía no puedo creer el escándalo que armó Ángel,
02:51o ese.
02:52Yo la verdad sí pensé que me impedía la boda,
02:54porque lo que se da a cada quien se llegó partiendo plazas.
02:58Su entrada fue como de telenovela.
03:01¿No te parece romántico?
03:03Que un hombre evita que su amada
03:06se case con el hombre equivocado.
03:08Ya te callas.
03:10Ya, Patricia.
03:12Demián ama a Elena, Elena lo ama a él,
03:15y no vuelvas a insinuar lo contrario.
03:17Sí, perdón, perdón, fue solamente, pues, un decir.
03:22El que no pierde el tiempo es Julio César, ¿eh?
03:25Cassandra.
03:26Pues, aunque lo digas así,
03:27sí es capaz de provocar un divorcio.
03:30Me los encontré muy acaramelados
03:31en la fonda donde van los empleados.
03:34¿A Cassandra? ¿En serio?
03:36En serio.
03:40Es un malo que me está esperando en el departamento.
03:43Ya, lo vas a ver mañana, déjalo plantado.
03:46Es un asqueroso, Isabel.
03:48No quiero ir, no voy a ir.
03:50Lo vas a ver y se acabó.
03:52No te puedes salir así de nuestro trato.
03:59Hijo, tu mamá no quiere comer nada.
04:03Puedes comer uno de los panecitos
04:04que tanto le gustan, por favor.
04:06Sí, jefe.
04:07Yo la regreso.
04:08Sí, sí.
04:09Gracias.
04:13Qué bueno que vino, señor Antonio.
04:16Todo el día he estado muy angustiado
04:18que la señora Isabel me vio en la iglesia.
04:24¿Usted cree que la reconoció?
04:25Pues, no sé.
04:27Pero si así fue, ¿qué vamos a hacer?
04:30¿Podemos quedarnos aquí con Viquita en ese estado?
04:34Bueno, no.
04:36Conociéndola, si la hubiera reconocido,
04:39lo hubiese abordado en ese momento.
04:41Así que no, no creo que tengamos que temer nada.
04:44No.
04:51La mera verdad, sí sentí bien gacho lo que pasó con Ángel.
04:55Tanto circo que armábamos para nada, ¿no?
04:57A mí no me importa nada lo de mi Ani y Elena.
05:00Pero sí me dio mucha pena Ángel.
05:02El pobre quedó en ridículo frente a todos.
05:04Lo bueno es que no nos invitaron a la fiesta, ¿no?
05:08Ni quién quisiera ir.
05:09Seguramente todos están bien aburridos, ¿verdad?
05:11Sí, y aparte la comida debe estar bien fea.
05:13Yo ni podría estar con Isabel.
05:15¿Cómo?
05:16¿Sigues con ella?
05:18¿Sí amas o no amas a Isabel?
05:22Pues, sí.
05:23Y no, no sé.
05:25No, no, no, no antes, ¿no?
05:27Pero ella sí me ama.
05:28Miren, hasta me regaló este reloj, ¿eh?
05:31¿A poco no está bien padre?
05:34Así empezó Carlitos.
05:36Otra vez con eso.
05:38Ya supérenlo, ¿no?
05:39A mí no me va a pasar.
05:41Yo sé que Isabel me ama.
05:43Lo dices como si nada.
05:45Pero no es fácil superar una muerte, Luisito.
05:47Y menos la de Carlos.
05:49Porque encontramos unos mensajes, ¿sí o no?
05:51Gloria, Gloria, Gloria.
05:53Es que eres puto.
05:54Ningunos, ningunos.
05:55Eres bruto, de verdad.
05:56Nada, nada, nada.
05:58¿Todo bien, mamá?
05:59Sí.
06:00¿Cómo está?
06:01Sí.
06:03Hola, hola.
06:08¿Estás bien?
06:09¿Dónde te fue con Ángel?
06:10La señora Victoria se puso muy mal.
06:13Gracias por quedarte en mi lugar.
06:15No, no, no, por mí no hay ningún problema,
06:17pero tu familia sí está muy molesta porque te fuiste.
06:20Habla con ellos.
06:22Gracias.
06:29Perdón.
06:31Perdón por haber estado ausente.
06:34Te estoy en serio.
06:36Te entiendo.
06:37Te entiendo, tía.
06:38Las obras de caridad siempre han sido bien importantes para ti.
06:42Solo que se te olvidó que somos tu familia.
06:45Y me pareció de muy mal gusto que te hayas ido de la iglesia.
06:48Tía, ¿y que quieras llegar ahora solamente a la fiesta?
06:51Tienes una total falta de respeto con Elena y conmigo.
06:54¿Qué te pasa?
06:55No, a ver, Elena, podemos platicar.
06:57Elena, ¿puedo platicar contigo, por favor?
07:00Elena, ¿le das espacio a Elena, por favor?
07:04¿Te das cuenta que ha tenido un día muy difícil?
07:06¿Tú la abandonas?
07:07Bueno, hasta su papá le dio la espalda
07:09por irse con ese muchacho.
07:11Antonio se quiso quedar, fue Elena quien lo dejó.
07:14Bueno, ya, ¿no?
07:15Sí.
07:16Ya, por favor, es nuestra boda.
07:18A ver, tía, ¿te puedo pedir un favor?
07:20No, esposa, no hoy.
07:21A ver, Demian, te quiero con el alma,
07:24pero voy a ser muy sincera contigo.
07:27No te creo.
07:29No creo nada de lo que dijiste en la iglesia sobre Ángel.
07:33Yo estoy completamente segura que Ángel dice la verdad.
07:41Bueno, ya díganme qué mensaje es.
07:43A ver, sí encontramos unos mensajes
07:45en el celular de Carlos.
07:47Y nosotros creíamos que eran de la señora Yesabel,
07:49pero no, ya los leímos bien y no tienen nada que ver,
07:52nada, ¿verdad que no, Magui?
07:54¿Y de dónde sacaron el celular de Carlos?
07:56Bueno, su mamá me lo dio porque éramos muy buenos amigos,
07:59tú sabes eso.
08:00Ah, ¿y entonces Yesabel no tuvo nada que ver?
08:04No, Yesabel no tuvo nada que ver con esto, Luisito.
08:12Elena, Elena, por favor, déjame platicar.
08:14¿Dejas a Elena en paz, por favor?
08:16Déjala que conviva con sus invitados.
08:20Puede decidir Elena y que decida ella
08:22si quiere hablar conmigo o no.
08:24¿Qué?
08:25Yesabel tiene razón.
08:27Mis invitados se tomaron la molestia de venir
08:30y lo mínimo que merecen es que los atienda.
08:33Con permiso.
08:37Dejas ya tus dramas y respetas la boda de mi hijo y Elena.
08:46¿A qué regresaste, a esto?
08:49Lárgate otra vez con ellos, bola de mugrosos.
08:53Mi familia, ay, ¿lo saben cuánto los amo?
09:21Tengo un corazón lleno de gratitud por ustedes.
09:28Y nosotros te amamos, mamita.
09:30Queremos que te pongas bien para estar como antes.
09:34Ay, mi niña, no quiero que te preocupes.
09:41Solo piensa en lo mucho que te quiero
09:45y en la felicidad que me has dado.
09:52Dios no pudo haberme dado una hija tan perfecta.
10:01Ay, Pascual, no sabes lo feliz y plena que he sido a tu lado.
10:11Tú me diste las dos más grandes alegrías de mi vida.
10:24Y contigo, ay, contigo he vivido un sinfín de aventuras, Pascual.
10:32Y las que nos faltan, mi viquita hermosa.
10:37Te vas a poner bien.
10:39Vamos a volver a bailar como el día que nos casamos,
10:42¿te acuerdas?
10:44Sí, viejito, yo sí quiero volver a bailar contigo.
10:57Quiero que sepas que todo este tiempo
11:03no ha dejado de amarte ni un solo instante.
11:12Y tú, y tú, mi angelito.
11:16Aquí estoy, mamá.
11:17Aquí ando por usted, mamita.
11:19Ay, viejito, lo sé.
11:24Ay, tú has hecho tanto por esta familia.
11:28Acuérdese, mamá.
11:30Tú has hecho tanto por mí.
11:34Todos los días doy gracias a Dios
11:39por ver el hombre de bien en el que te has convertido.
11:46Ustedes son mi mundo entero, familia.
11:50Y si Dios, si Dios me llama a su lado...
11:54No diga eso, Vicky, Vicky.
11:58Los voy a estar cuidando desde arriba.
12:02Día y noche.
12:09Hijo, tengo un favor más que pedirte.
12:15Lucas te llama.
12:18Quiero ver a Briana y a Elena.
12:24Y a la señora Aurora.
12:27Por favor.
12:29Mañana.
12:31Quiero verlas mañana.
12:32Jefa, es que no sé si Elena quiere escucharme.
12:36Inténtalo, hijo.
12:38Por favor.
12:41Ángel lo va a intentar.
12:44Sí, viejita hermosa.
12:47Pero tú necesitas seguir descansando.
12:50La doctora dijo que no te agitaras.
12:53Descansa, mamá.
12:55Tranquila.
13:09Jefe, ¿me prometes que mi mamita se va a poner bien?
13:13Hija, tú eche de ganas a la escuela.
13:17Y vas a ver que todo va a estar bien.
13:23Mítenla en cargo, Titi.
13:25Claro que sí, señor. Con mi vida.
13:27Descuide.
13:28Gracias.
13:31A ver, yo te abro, yo te abro.
13:34¿Lista para tu examen?
13:36El coche.
13:37Sí, lo hiciste acá.
13:39Ahora no nos toque mucho tráfico.
13:40Nos vamos a perder el vuelo, Demian.
13:42¿Qué haces aquí?
13:44Esta es mi casa, no eres bienvenido.
13:45¿Qué te pasa?
13:48Ay, ahora que se le olvidó esta niña.
13:56¿Usted?
13:57Sí eres tú.
13:59Me acuerdo de ti.
14:01¿Qué demonios haces aquí?
14:04Sí, soy yo.
14:06¿De quién le fue a su casa regresar al pequeño, Gabriel?
14:09Este bebé no es mío.
14:10Tienen que estar en los brazos de su madre.
14:13Estoy preguntando.
14:14No quiero problemas, vengo a hablar con Elena.
14:16Espérate, Demian.
14:18¿A qué viniste?
14:20Mira, sé que no quieres ver...
14:23Sé que no quieres verme, pero mamá está muy grave
14:26y quiere hablar contigo y con la señora Aurora.
14:30No te lo puedo creer.
14:31Ahora vas a utilizar la salud de tu madre
14:33para chantajear a mi esposa.
14:34¿Qué te pasa?
14:35¿Y no te cansas de eso?
14:37No te lo puedo creer,
14:38ahora vas a utilizar la salud de tu madre
14:40para chantajear a mi esposa.
14:41¿Qué te pasa?
14:42¿Y no te cansas de aprovecharte de nuestro buen corazón?
14:45Vámonos, mi vida.
14:46Y lárgate de mi casa.
14:47Jamás usaría la salud de mi mamá para algo así.
14:51Si puede, sirve.
14:52Prometo ya no molestarte más.
14:54Por supuesto que voy a ir a ver a la señora Victoria.
14:58Gracias.
14:59Pero a ti, Ángel, no quiero volver a verte
15:01ni que vengas a esta casa.
15:07No te queremos aquí.
15:09Fuera.
15:11Te amo, Elena.
15:14Y sé que muy pronto te vas a dar cuenta
15:15de la clase de persona que es tu esposo.
15:18¿Qué te pasa, Inés?
15:20Lárgate de mi casa.
15:22Lárgate de mi casa.
15:23Solamente venía a decirle eso.
15:24Te voy a romper el hocico.
15:25Con permiso.
15:29Gracias, Elena.
15:33Usted no fue a dejar a nadie a mi casa.
15:38Míreme bien, haga memoria.
15:40¿A poco no me reconoció en la iglesia?
15:42Yo solo sé que usted es alguien que quiere sacar dinero.
15:45Así que deje de decir mentiras.
15:47La verdad siempre sale a la luz.
15:50Y sabe que es verdad.
15:51Por eso reacciona así.
15:54Ese niño se murió.
15:57Y usted es solo un chantajista
15:58que quiere sacar provecho del dolor de mi hermana.
16:01No, señora.
16:02El dolor de su hermana,
16:03la única que quiere sacar provecho es usted.
16:07¿Cómo te atreves a decirme eso,
16:09albañil de quinta?
16:11Yo fui a su casa a regresar ese bebé
16:13que ustedes abandonaron
16:14para que se lo comieran los animales.
16:16¡No!
16:17Ese niño se murió.
16:19Entiéndelo.
16:20Es lo que usted hubiera querido.
16:23Igual que el viejo desgraciado de su padre.
16:26Aquella vez aguanté los golpes de don Miguel
16:29porque tenía al bebé en mis brazos.
16:31Pero usted y su familia
16:33no voy a soportar nada.
16:35No sea arrogante.
16:37Yo soy un hombre íntegro.
16:39Siempre he visto por el bien de mi familia.
16:42A diferencia de usted y de su padre,
16:45don Miguel Campero,
16:47el que dejó al niño en mis brazos,
16:49a su nieto,
16:51al hijo de la señora Aurora,
16:53al pequeño Gabriel.
16:55Ángel es Gabriel.
17:06Fuiste
17:10el suspiro que entró,
17:12revolcó al corazón
17:14y seguiste
17:18avanzando por todo mi cuerpo
17:21y no dejas de irme.
17:26Y aquí sigo
17:29pensándote
17:32y no sé si voy
17:35a acostumbrarme, no.
17:40Tú y yo somos de almas
17:43tan iguales
17:45que lograron encontrarse
17:51escribiendo un nuevo verso.
17:56Y es que somos auroras
17:59en el cielo
18:01iluminando los momentos
18:07en un mundo paralelo.
18:13Sé que existe ese lugar
18:17donde podamos
18:20encontrarnos
18:24de nuevo.
18:32¿No se da cuenta que si lo que usted dice es cierto
18:36podría terminar en la cárcel por secuestro?
18:40Si salvar la vida de Ángel me refunde en la cárcel,
18:43lo volvería a hacer.
18:45Porque los únicos culpables de todo esto
18:47es usted y su padre.
18:50Mi Ángel,
18:52ese muchacha que ustedes han maltratado tanto,
18:55es el hijo de la señora Aurora.
18:58Me alegra mucho que mi sobrino esté vivo.
19:02Pero cómo sé que eso es verdad.
19:04Porque si usted está mintiendo,
19:06usted no sabe de lo que puedo ser capaz.
19:10Usted no va a tocar a mi familia.
19:14Ya sabe el campero.
19:16Todavía tengo fuerzas para defenderlos.
19:20No debiste levantarte.
19:25Señora, es que yo no...
19:27yo no quiero hacerle nada a su familia.
19:30Más bien son ustedes los que van a dañar a la mía.
19:34No saben cuántas veces le han roto el corazón a mi hermana
19:37y todos esos embusteros, los chantajistas,
19:40la gente mala,
19:41la gente que se ha aprovechado de ella,
19:43la han llevado hasta el hospital.
19:46Usted y su padre no tuvieron temor de Dios.
19:50Le destrozaron la vida a su hermana
19:53y cambiaron el destino de ese niño,
19:56de mi hijo.
19:58Porque Ángel...
20:00Ángel es mi hijo.
20:03Y no sabe qué arrepentida estoy
20:05de no haber sido una mujer valiente
20:07para defender a mi hermana.
20:09Pero nadie les va a creer nada
20:12de esa historia tan absurda.
20:17Historia tan absurda.
20:20Gabriel se murió.
20:22Gabriel está vivo
20:25y pronto se lo vamos a entregar a la señora Aurora.
20:37Mi amor,
20:39ya no te angusties, por favor.
20:41Nos vamos a ir de viaje.
20:42Quiero que la pases bien.
20:43No quiero que estés estresada
20:44por el chantaje que nos acaba de hacer Ángel.
20:46No, Demián.
20:49No quiero irme de luna, Demián,
20:51si la señora Victoria está grave.
20:53Quiero ir a verla.
20:56¿De qué me estás hablando?
20:58¿Que no te diste cuenta
20:59que esto es un chantaje de Ángel
21:00para tenerte cerca?
21:01¿Me estás diciendo que no te estás dando cuenta?
21:03Su mamá es muy importante para mí
21:05y quiero estar cerca de ella.
21:07Esto no se trata de la mamá de Ángel,
21:08se trata sobre nosotros, Elena.
21:10Sobre un viaje que planeamos juntos, ¿sí?
21:12No me puedes decir...
21:13¿De qué me estás hablando?
21:14Eres mi esposa.
21:15Ya para de hacer lo que se te dé la gana.
21:17Respétame.
21:18Tú y yo nos vamos a ir de viaje juntos y punto.
21:25Váyase, señora.
21:27Nosotros ya no tenemos nada que hablar con usted.
21:30Entonces ustedes
21:32le contaron todo este cuento a Antonio.
21:35Claro, por eso está así de atento con Ángel.
21:37No.
21:38No.
21:39No le hemos contado nada a nadie.
21:40Claro que sí.
21:42Claro, ahora entiendo.
21:43Por eso se lo llevó a trabajar con él.
21:46¿Qué?
21:48¿También quieren chantajear a Antonio?
21:51Él solo ha sido muy amable con nuestra familia
21:53porque es una buena persona.
21:56Me llevó a trabajar con él porque yo se lo pedí.
22:00Siempre estuve en contra
22:01de que Ángel estuviera cerca de Elena,
22:03pero si usted lo hiciste,
22:05se lo podemos decir.
22:14Señora Aurora, ¿puedo hablar con usted?
22:16No, Casandra, ahorita no puedo.
22:18De verdad, tengo muchos pendientes.
22:20Es que es urgente, señora, por favor.
22:22Lo siento, Casandra.
22:24Mi amor, voy a ver unos asuntos
22:25y me voy a ir a la casa de Ángel.
22:27¿Me puedes acompañar?
22:28Sí, sí, sí.
22:29Déjame checo algo y estoy contigo.
22:30Perfecto.
22:31Venga, te veo.
22:35¿Qué es tan urgente?
22:37Es que quería decirle algo a la señora Aurora, pero...
22:40¿Pero qué?
22:43Es que, señor Julio,
22:46creo que la señora Isabel fue la que falsificó el documento
22:49que decía que su hijo estaba muerto.
22:54Pasamos horas planeando un viaje increíble
22:56y me dices que lo quieres cancelar
22:57solamente para hacer feliz a Ángel.
22:59¿Qué te pasa?
23:00Te está chantajeando.
23:02A ver, yo quiero mucho,
23:03yo quiero mucho a la señora Victoria
23:05y no voy a permitir que me hables así.
23:07¿Es más importante que tu matrimonio
23:09es lo que me estás diciendo?
23:10Mi vida, tú y yo,
23:12¿te acuerdas que me lo dijiste en la iglesia?
23:14Sí.
23:15¿Tú me lo dijiste?
23:16Sí.
23:17Bueno, ¿qué pasó?
23:18Sí acepté irnos de luna de mieles porque es una traición.
23:21La verdad es que nosotros podemos irnos de viaje cuando queramos.
23:23Bueno, yo quiero hoy.
23:24Yo quiero hoy y quiero disfrutar de mi mujer ahora
23:26porque lo planeamos, ¿sí?
23:28Para eso me casé contigo, Elena, para estar contigo.
23:30Mi vida, ¿a qué parte no entiendes?
23:32Te amo, ¿sí?
23:33Quiero estar contigo, mi amor.
23:35Solo quiero estar...
23:38Yo necesito que tú...
23:41tú me digas la verdad.
23:43¿Qué es lo que pasa?
23:45¿Quieres seguir atada a Ángel?
23:47Ay, Demián.
23:48¿Quieres consolarlo con la enfermedad de su mamá?
23:51¿Quieres abrazarlo?
23:52No.
23:53¿No?
23:54Esto no tiene nada que ver con él.
23:55Bueno, entonces, ¿cuál es tu necesidad
23:57de estar al pendiente de ellos 24-7?
23:59Tú le regalaste una casa.
24:01Sí, mi vida, en tu nombre.
24:03Lo hice por ti, ¿sabes?
24:04Porque lo único que hago y mi única intención
24:06es que tú te sientas apoyada con tus intereses, mi vida.
24:09Yo he generado toda esa familia, es por ti.
24:11Es para que tú no tengas que preocuparte, mi amor.
24:13Para que tengas tiempo para estar conmigo, con tu esposo.
24:16Victoria está muy grave, Demián.
24:18Ya lo sé, ya lo sé.
24:19Aplacemos la luna de miel una semana.
24:24Solo eso te pido.
24:25Una semana y ya.
24:31A ver, Cassandra, cuéntame todo con calma.
24:34Exactamente, ¿qué fue lo que escuchaste?
24:36Ay, es que no quiero equivocarme, licenciado.
24:38O andar diciendo cosas que no son.
24:40A lo mejor escuché mal.
24:42Mejor vámonos, ¿sí?
24:44Cassandra, mira, te prometo que lo que digas
24:47va a estar a salvo conmigo.
24:49Puedes confiar en mí.
24:51Bueno.
24:52Siéntate.
24:57Escuché a la señora Isabel
24:59hablando sobre un documento falso
25:01que decía que el hijo de la señora Aurora
25:03estaba muerto.
25:05O no me acuerdo bien.
25:07Es que...
25:08¿Y si todo esto hace que las cosas se pongan peor?
25:11¿A quién se lo estaba diciendo?
25:15A...
25:18A Demián.
25:20Y tengo mucho miedo.
25:22No debí decir nada.
25:24No te preocupes.
25:25Esto no te va a causar ningún problema.
25:27Te di mi palabra.
25:29Pero...
25:31debemos decírselo a Aurora.
25:38Señores, y lo que dicen es verdad.
25:40Y Ángel es Gabriel.
25:42Antonio se los va a quitar.
25:45Tiene que quedar bien con Aurora.
25:48¿O sea, de verdad creen que Aurora,
25:50después de tantos años de buscar a su hijo,
25:52se va a quedar con los brazos cruzados?
25:54No.
25:55No, en cuanto lo sepa, se va a volver loca
25:57y se los va a querer quitar.
25:59Y no le va a importar que usted esté enferma.
26:01No va a querer compartir su amor de madre con usted.
26:04Viejo, yo ya te había dicho eso.
26:08Ángel no puede tener dos madres.
26:13Yo conozco a mi hermana mejor que ustedes.
26:16Y cuando se trata de su hijo perdido, es otra.
26:20Y Antonio también lo sabe.
26:23El señor Antonio lo ha apoyado mucho.
26:25No lo veo siendo algo así.
26:28¿Estás seguro?
26:30Si en cuanto Ángel sepa la verdad,
26:32olvídense de que tienen hijo.
26:35En verdad le pido a Dios que Ángel sea Gabriel.
26:39Pero...
26:41Pero me da mucha pena a ustedes
26:42porque Ángel se va a olvidar de ustedes.
26:46En fin.
26:48Muchas gracias por haberlo cuidado durante tantos años.
26:54Su hijo es de ustedes.
26:56De nadie más.
26:58Que tengan un lindo día.
27:07No, no, no puedo, señor Julio César.
27:09Ahora sí voy a perder mi trabajo
27:10y me voy a echar a Isabel encima como alacrán.
27:14Es que lo que me estás diciendo es muy importante
27:16y Aurora tiene que saberlo.
27:18¿Y qué tal si la señora Isabel, no sé,
27:20hace algo en contra de mí?
27:22Usted la conoce y puede ser muy mala.
27:24Vengativa.
27:25No, señora.
27:26No, no, no te preocupes, no te preocupes.
27:27Yo te protejo Isabel.
27:28Ella no va a saber que fuiste tú quien nos lo dijo.
27:31Por favor no se la diga hasta que yo esté segura, ¿sí?
27:34Por eso no se lo dije antes a la señora Aurora.
27:36No, no, no te preocupes.
27:37No voy a decir absolutamente nada.
27:39Gracias.
27:40Ya, ya, tranquila.
27:42Julio, nos...
27:46Estaba platicando con Casandra sobre...
27:48No, no, no piense más en eso.
27:50No, no, no piense más en eso.
27:52Estaba platicando con Casandra sobre...
27:53No, no, no piense más.
27:55Es que el señor Julio César me estaba ayudando
27:57con un problema muy difícil que tengo.
27:59Con permiso.
28:04¿Qué problema tiene Casandra, Julio?
28:10¿Sabes qué pasa?
28:11Que todo este tiempo yo me lo he pasado
28:13comprendiéndote a ti.
28:15Quiero que tú me digas qué has hecho por mí.
28:17¿Por qué yo he tenido que lidiar con esa familia?
28:19¿Sabes?
28:20¿Qué hago en segundo lugar?
28:21Ahora eres mi esposo
28:22y nunca estarás en segundo lugar.
28:25Pero no sabemos cuánto tiempo le queda
28:27a la señora Victoria y si me voy
28:30y se muere, no me lo perdonaría.
28:32Mi vida.
28:34¿Sí entiendes que tú y yo somos una familia?
28:36Ya somos una familia, ¿sabes?
28:39Ángel quiere manipularte.
28:40Helena, te lo digo.
28:42Quiere que tengas un pretexto
28:43para que salgas corriendo a sus brazos.
28:45Y no va a pasar.
28:46Tú no vas a ir.
28:47No tienes nada que hacer ahí.
28:48¿Sí?
28:49Por favor.
28:51Por favor.
28:56Amor, no te quiero mentir.
29:00¿Qué pasó, Julio?
29:02¿Por qué la estabas abrazando?
29:05Lo que pasa es que creo
29:07que sabe algo sobre lo que hicieron
29:09el detective Rocha
29:11y el director del hospital.
29:13¿Cómo?
29:15¿Qué va a saber Cassandra?
29:17Si es así, tengo que hablar con ella.
29:19Espera.
29:21Yo le dije a Cassandra
29:23que no le íbamos a meter en problemas.
29:25¿Pero por qué se va a meter en problemas?
29:27¿Me puedes explicar, por favor,
29:29qué está pasando?
29:30Ella escuchó una conversación
29:32sobre ese asunto
29:34entre Isabel y Demián.
29:45Voy a la oficina de la señora Aurora.
29:47Es que le tengo que decir algo
29:48que evide su hermana, doña Espe.
29:50Habla.
29:51Ay, Cassandra.
29:52Tú estás buscando que te corran, ¿verdad?
29:54Te la pasas en el chisme,
29:55comes en tu lugar de trabajo.
29:57Mira, ni siquiera el uniforme
29:58usas, niña.
29:59Tiene toda la razón.
30:00De ahora en adelante,
30:01cero comida en mi lugar.
30:02Seré discreta, profesional
30:04y respetaré al corporativo campero.
30:06Hola, buen día.
30:07Hola.
30:08Tengo paquetería de mercado libre
30:09para la señorita Cassandra Avila Vidal.
30:11¿Ustedes saben dónde la puedo encontrar?
30:13Sí, soy yo.
30:14Gracias, guapísimo.
30:15Con mucho gusto.
30:16Ya me llegaron mis snacks.
30:18Con permiso.
30:19Ay, se conmó contigo, Cassandra.
30:21Duje ya no ibas a comer
30:22en tu lugar de trabajo.
30:24Es que son unas barritas deliciosas.
30:26Cero azúcar
30:27y por mercado libre
30:29que llegan de voladas.
30:30Prometo que es la última vez, doña Espe.
30:33Bueno, está bien.
30:34Y no dejes esperando a la señora Aurora.
30:36Ay, no te amiba.
30:37¿Me la cuida?
30:38¿Me la cuida y me la lleva?
30:39Sí, te la iba a llevar,
30:40de todos modos.
30:41Ya se lo expliqué al licenciado
30:43y de verdad, señora Aurora,
30:44no recuerdo bien
30:45qué fue lo que escuché.
30:47Cassandra,
30:49esta información
30:50es muy importante para mí.
30:53Puede ser la prueba
30:54de que mi hijo sí esté vivo.
30:57Ayúdame.
30:59Intenta hacer memoria
31:00sobre lo que escuchaste,
31:02por favor.
31:05Estoy segura
31:06de que Yesabel y Demián
31:08estaban hablando
31:09de que el documento era falso
31:10y que ella lo falsificó.
31:13Ah.
31:14Aurora, creo que debes hablar
31:16con Yesabel
31:17para que te lo explique tú.
31:19Es que es mi propia hermana.
31:22¿Por qué me hizo esto?
31:23¿Por qué?
31:26La señora Yesabel
31:28la va a agarrar en mi contra.
31:29No, no, Cassandra,
31:30no te voy a mencionar,
31:31te lo prometo.
31:33Gracias.
31:35Con permiso.
31:40Tengo que hablar con Yesabel.
31:42No puede ser.
31:44¿Estuvo alargando
31:45mi búsqueda?
31:48Voy a hablar con ella
31:49en este instante.
31:53Después de lo que pasó
31:54en la iglesia,
31:55Ángel no se hubiera atrevido
31:56a venir aquí.
31:57Lo que debe estar pasando
31:58con su mamá es grave.
31:59Para de defenderlo, por favor,
32:00tú sabes de lo que es capaz.
32:02Interrumpió nuestra boda,
32:03mi vida,
32:04¿sí te acuerdas?
32:05Bueno, ¿y no crees
32:06que puede estar utilizando
32:07a su madre
32:08para que pueda convencerte
32:09otra vez
32:10de que lo que hizo
32:11fue una mentira?
32:12No hay nada
32:13que me haga cambiar
32:14de opinión,
32:15porque yo lo vi.
32:18¿Es que qué nos importa
32:19a nosotros
32:20esa gente de mi vida?
32:21Ya hicimos mucho por ellos.
32:23Pagué un tratamiento
32:24con la mejor oncóloga
32:25del país
32:26para que tuviera
32:2724-7 atención, ¿sabes?
32:28Y todo porque te quiero
32:29ver feliz,
32:30pero es que no puedo hacer nada
32:31para que eso suceda.
32:33Yo nunca te pedí
32:34que hicieras algo por ellos.
32:37El trato que hiciste con Ángel
32:38lo hicieron a mis espaldas.
32:40Por ti,
32:41para protegerte a ti,
32:42¿y qué parte no entiendes,
32:43mi amor?
32:44Entiendo más de lo que tú crees,
32:45Epian.
32:46Y no me vas a hacer
32:47sentir mal
32:48por decisiones
32:49que tú tomaste solo.
32:50Además, tengo mucho trabajo
32:51y quiero terminar
32:52cosas urgentes aquí.
32:53Mi vida.
32:54Ya no voy a discutirlo más.
32:55Vamos a posponer el viaje.
32:56Punto.
33:00Mi amor.
33:01Ya, ya, amor, amor, amor.
33:02Estás muy afectada.
33:03Tienes que tener
33:04la cabeza fría
33:05cuando hables con ella,
33:06¿de acuerdo?
33:07Qué terrible es todo esto,
33:08¿verdad?
33:10De la pobre señora Victoria
33:12que está tan grave.
33:13Ay, no sé,
33:16pero siento que todo el mundo
33:17se me viene encima.
33:19No estás sola, no estás sola.
33:21Primero, ve a ver
33:22a la señora Victoria
33:23y después piensa muy bien
33:24lo que le vas a preguntar
33:26a Isabel.
33:28Debes acorralarla
33:29si es que realmente
33:30tuvo algo que ver.
33:31Yo tengo que ir
33:32al Ministerio Público.
33:34El agente que está investigando
33:36a Juventino Macías
33:38tiene información importante
33:39y, bueno,
33:41¿quieres que te acompañe
33:42primero a ver
33:43a la señora Victoria?
33:45No, mejor me voy sola.
33:48Y como dices,
33:49tengo mucho que pensar
33:51antes que hablar con Isabel.
33:53Ok.
33:55¿Qué pasó, Ángel?
33:56¿Qué necesitas?
33:59Tengo mucho trabajo.
34:00Apenas me pude salir
34:01de la oficina.
34:03¿Estoy bien?
34:05Mira,
34:06estoy entiendo
34:07que estés así conmigo.
34:08Te juro que jamás
34:09te hubiera ocurrido
34:10algo así.
34:11No, no, no, no.
34:12No, no, no, no, no.
34:13No, no, no, no, no.
34:14No, no, no, no, no.
34:15No, no, no, no, no.
34:16No, no, no, no, no.
34:17No, no, no, no, no.
34:18No, no, no, no, no.
34:19No, no, no, no, no.
34:20No, no, no, no, no.
34:21No, no, no, no, no.
34:22Ángel,
34:23¿qué pasa conmigo?
34:24Te juro que jamás
34:25te hubiera molestado
34:26si no es...
34:30Si no es por mi jefecita santa
34:32que me pidió que te viniera
34:33a buscar.
34:34No.
34:35Doña Vicky.
34:37Pero claro, claro
34:38que la voy a ir a ver.
34:39Gracias.
34:40Y de verdad,
34:41siento mucho
34:42cómo pasaron las cosas
34:43entre nosotros, ¿no?
34:44Nunca quise hacerles daño
34:45a ti ni a tu hermana.
34:48Ángel, eres una buena persona.
34:51No me hubiera enamorado
34:52de ti.
34:57Pero te mentiría
34:58si te digo
34:59que no te sigo amando.
35:01Pero sabes que ya estoy
35:02muy cansada
35:03de mendigar amor.
35:05Y creo que ya me tengo
35:06que empezar a amar
35:07a mí misma.
35:10Mi amor.
35:13¿Te voy a la casa?
35:14Sí.
35:15Gracias por todo.
35:22Sí.
35:34Ya, mi reina.
35:36Ahora debes
35:37de estar tranquila.
35:39No debiste levantarte
35:40de la cama.
35:42Hace mucho
35:43que no me decías así, reina.
35:46Tú sabes que eres
35:47la reina de mi vida.
35:49Y no te preocupes.
35:51Si alguien te hace daño,
35:53nadie nos va a quitar
35:55a nuestro hijo.
35:57Solo le pido a Dios
35:59y a la Virgen
36:01que me concedan irme
36:04sabiendo que mi ángel crea
36:07que soy su madre.
36:09Yo no le voy a contar
36:10nada, Antonio.
36:12La señora Isabel
36:13será de lo peor.
36:15Pero sí creo que Antonio
36:16está alejando
36:19Hace muchos años
36:21tú fuiste capaz
36:23de poner tu cuerpo
36:26como un escudo
36:28para salvar a Gabriel.
36:33Eso te hizo su padre.
36:37Tú eres el único hombre
36:41que puede protegerlo
36:45porque darías la vida
36:47por él.
36:49Así como tú eres su padre.
36:53Yo, yo soy su padre.
37:02Yo sé que amas a Elena, Ángel,
37:05y lo entiendo.
37:08En el corazón no se manda.
37:11Y lo que hiciste
37:12fue un acto de amor
37:13por tu mamá,
37:14aunque mi hermana sea una tonta
37:15y no se dé cuenta.
37:18Demián ha enredado a Elena
37:19con sus manipulaciones.
37:20Ella no se da cuenta.
37:22No, Ángel.
37:23Es mucho más sencillo que eso.
37:25Ella no te ama.
37:27Perdóname, pero es la verdad.
37:30Ella se deja llevar por Demián
37:31porque le conviene,
37:32porque siempre ha sido así.
37:34Nada más le interesa
37:35su orgullo herido.
37:37Mira cómo trata Antonio.
37:43Pero bueno, ahorita lo importante
37:44es la salud de tu mamá.
37:47Ya olvídate de Elena
37:49y tú sigue estudiando.
37:53Y yo también me voy a dejar
37:56para que no te sientas
37:57comprometido.
37:58No te tienes por qué
37:59dejar, Elena.
38:00Al menos por mí, Noel.
38:02Yo quisiera que pudiéramos
38:03ser amigos.
38:06Amigos.
38:11Por favor.
38:13Gracias, gracias.
38:16¿Sabe?
38:18No puedo imaginarme
38:19la vida sin Victoria.
38:23Hace muchos años
38:26viví algo parecido
38:28a lo que usted está viviendo.
38:30Pensé que sería yo
38:31el que se iba a ir primero,
38:33pero muchas noches
38:34le he pedido a Dios
38:35que me lleve a mí y no a ella,
38:37pero no me hace caso.
38:38Yo creo que debe necesitar
38:41porque de otra manera
38:42yo no me lo explico.
38:44Si me permite ustedes,
38:46dos son el ejemplo de amor
38:48más bonito que he visto en mi vida.
38:52Yo hubiera dado todo,
38:55todo por vivir algo así.
38:59He perdido dos veces el amor.
39:02Uno por inseguro,
39:05inmaduro, celoso,
39:09falta de amor propio.
39:12Y la segunda vez
39:13cuando perdí a Viviana.
39:14Viviana era la mamá de Helena.
39:18No soporté el dolor.
39:22Me olvidé de todo,
39:25de mi hija, de mí.
39:28¿Sabe, Pascual?
39:29A veces pensamos
39:32que la riqueza
39:33son las cosas materiales.
39:36Bueno, pero la riqueza
39:37son los que amamos.
39:38Sí, sí.
39:39Pero no cometa el mismo error
39:40que yo cometí con Helena.
39:44No abandone a sus hijos,
39:47Anita.
39:50Ellos serán los pilares
39:53de su vida
39:56cuando usted más los necesite.
39:59No lo olvide
40:01porque se le parte el corazón
40:04y se le pierden mil pedazos.
40:17Por favor, Tavo,
40:19¿me puede traer el expediente
40:20con las credenciales
40:21del ciudadano
40:22Juventino Macías, por favor?
40:23Como se diga.
40:27Así que pudieron dar
40:28con los nombres falsos
40:30que ha usado Juventino Macías
40:32en los últimos años.
40:33Así es.
40:34Tavo.
40:40La mayoría de estas credenciales
40:42son falsas
40:43y fueron hechas en Ciudad Juárez,
40:45aunque también tenemos registros
40:46de que algunas se hicieron
40:49en Matamoros, Tamaulipas.
40:55Ramualdo.
40:57No puede ser.
41:01Me engañaste a todas, Margaritas,
41:03mi Yesabel preciosa.
41:07¿Me engañaste, Pintadas?
41:10¿Tú conocías a Ángel Santos?
41:13Y también sabías
41:14que es el hijo
41:15de mi hermana Aurora.
41:18Antonio está con tu mamá, Ángel.
41:49Elena, Elena, mi hijita.
41:52No quiero que se muera mi niñita.
41:53Dime que no se va a morir.
41:55No, no, no, claro que no.
41:58Mi esposa y yo lamentamos mucho
42:00por lo que están pasando.
42:06Ángel.
42:08Ángel.
42:15Mi mamá.
42:18Oops.
42:27Ángel,
42:30tu mamá siempre va a estar contigo.
42:33Recuerda que un amor de madre
42:36como el que ella siente por ti
42:39es así como el que yo siento
42:40por mi hijo.
42:43Es un amor que no tiene límites.
42:46Yo sé que estoy con mi hijo siempre
42:48y que lo siento en su corazón.
42:53Y tu mamá se va a quedar contigo
42:55en tu interior.
42:57Ahí va a estar.
42:59Y mira en el que tú la vas a ver
43:01en todos los detalles de la vida.
43:07Así como yo encuentro
43:08a mi pequeño Gabriel en la mirada.