Category
🦄
Art et designTranscription
00:00♪♪♪
00:15Olybrius est tout seul dans sa chambre.
00:19La télé est en panne, il s'ennuie.
00:22Il a bien vu des livres et des magazines intéressants à la bibliothèque,
00:27mais il ne sait pas lire.
00:29Si seulement il pouvait apprendre.
00:32Ola, mon jeune ami, tu as l'air bien triste.
00:39Peut-être que je pourrais faire quelque chose pour toi.
00:42J'ai un doute fort.
00:44Et d'abord, tu es qui, toi?
00:46Je suis Cosmopollux,
00:48et je vole au secours de tous les enfants qui s'ennuient.
00:52Mais, dis-moi ce qui t'arrive.
00:56De toute façon, je ne vois pas ce que tu peux faire pour moi.
01:00Mes copains sont en vacances, la télé ne marche plus,
01:05je ne sais même pas lire.
01:06Hum hum, je vois, je vois.
01:10Laisse-moi réfléchir, Olybrius.
01:14Tu entends ses voix, Olybrius?
01:16Qu'est-ce que c'est?
01:18T'as réparé la télé?
01:20Non, Olybrius, j'ai une bien meilleure surprise pour toi.
01:24Je vais t'emmener faire un voyage avec moi.
01:26C'est quoi ces grosses boules?
01:29Ah ah, tu aimerais bien savoir?
01:32Eh bien, ce sont deux planètes pas comme les autres.
01:35C'est de la plus grosse que vient cette mélodie étrange.
01:39Elle s'appelle la Planète des Alphas.
01:43Je suis sûr qu'elle va beaucoup te plaire.
01:46Quant à l'autre, c'est la Planète des Bêtas.
01:50J'espère que nous ne devrons pas nous y rendre.
01:53La Planète des Bêtas est une horrible planète,
01:57recouverte de cratères et de volcans en feu.
02:01Ses habitants, les Bêtas,
02:03vivent au milieu de poubelles puantes,
02:06dans une saleté épouvantable.
02:09Ils sont sous la domination d'une méchante sorcière,
02:12Furiosa.
02:14Depuis qu'elle leur a jeté un sort,
02:16ils sont devenus stupides
02:18et passent tout leur temps à se battre
02:20ou à dormir.
02:23Ah, quel endroit merveilleux !
02:26Que mon génie est grand !
02:28Comme je suis fière de mes créatures,
02:32les Bêtas !
02:34En revanche, sur la Planète des Alphas,
02:37habitent d'étonnants petits personnages, les Anphas.
02:42Ils ne pensent qu'à s'amuser, à rigoler.
02:45Ils jouent beaucoup ensemble
02:46et circulent dans des engins incroyables
02:50qui traversent des tunnels féériques.
02:54Chez les Alphas, il y a deux familles différentes
02:57qui s'entendent merveilleusement bien.
03:00Il y a d'une part la célébrissime famille Voyelle,
03:04dont les membres sont réputés pour leur voix exceptionnelle.
03:09Et d'autre part, la famille Consonne.
03:12Ils sont dotés de pouvoirs magiques
03:15et détiennent des secrets qu'ils ne révèlent qu'à leurs amis.
03:20Comme ils ont l'air sympas et rigolos, ces petits Alphas !
03:23T'as raison, Cosmo !
03:24Cosmo Pollux !
03:26Cosmo, ce serait super de faire leur connaissance
03:30et de jouer avec eux !
03:31C'est sûr qu'avec ces petits personnages,
03:33je ne m'embêterai plus !
03:35Allez, s'il te plaît, Cosmo, emmène-moi avec toi !
03:40Attends un peu, Olybrius.
03:42Les Alphas sont très méfiants,
03:44car Furiosa et ses affreux Bêtas
03:47cherchent toujours à les détruire.
03:49Il faut donc que tu les connaisses un peu
03:51avant de les rencontrer et de jouer avec eux.
03:54Bon, d'accord, Cosmo Plux !
03:57Cosmo Pollux !
03:59Oui, oui, Cosmo Plux !
04:01Mais dépêche-toi, car j'ai hâte de m'amuser avec les Alphas !
04:05Bon, écoute, un peu de patience. Attends.
04:08Oui, oui, oui.
04:10On pourrait utiliser mon viso-parle-scope !
04:13Ton quoi ?
04:14Mon viso-parle-scope !
04:17Et voilà !
04:19Tu vois, c'est une grande lunette magique
04:21avec laquelle on peut voir et entendre à distance.
04:24Ah, regarde, Olybrius, voici justement un Alpha !
04:27Comme il a l'air rigolo, ce type qui porte sa canne à l'envers
04:31et qui éclate de rire en faisant ah ah ah !
04:34C'est Monsieur A. Il adore faire des blagues
04:37et sa farce préférée est de tenir sa canne à l'envers.
04:40Chaque fois qu'on lui demande pourquoi,
04:42il éclate de rire en faisant ah ah ah !
04:47Oh, j'en vois un autre !
04:49Un type tout rond qui fait des bulles en faisant oh oh oh !
04:53Lui, c'est Monsieur O.
04:56Il est émerveillé par tout ce qui est rond.
04:58Et par-dessus tout, il aime faire des bulles bien rondes.
05:02En plus, chaque fois qu'il voit une belle bulle,
05:05il ne peut pas s'empêcher de pousser des oh oh oh !
05:10Admiratif !
05:12Mais si par malheur la bulle éclate,
05:15il est tellement déçu qu'il fait oh oh oh !
05:18Avec tristesse.
05:20Tiens, je vois une personne longue et mince
05:24qui porte un truc sur la tête.
05:27C'est Madame I.
05:28Elle a mangé trop de frites
05:30et elle est devenue aussi longue et aussi mince qu'une frite.
05:34De plus, elle porte une patate sur la tête.
05:38C'est quoi ce drôle de rire ?
05:41Ce n'est rien.
05:42C'est juste que Madame I est une personne très originale.
05:46Elle aime danser et rire comme une folle.
05:51Ouah ! Regarde, Cosmo !
05:53Je suis déjà allée au cirque, mais je n'ai jamais vu un truc pareil.
05:57Celui-là, tiens, on équilibre sur une grosse boule qui roule sur un fil.
06:01C'est très fort.
06:03Et pourquoi il fait hi hi hi ?
06:06Tu veux parler de Monsieur Y, sans doute ?
06:09Le cousin de Madame I.
06:11C'est le meilleur acrobate du cirque Alpha.
06:13Mais c'est aussi le plus téméraire.
06:15Un jour, il a pris trop de risques et il est tombé.
06:19Depuis, il est devenu un peu craintif.
06:22Et c'est pour cela qu'il fait hi hi hi !
06:29Et là, Cosmo, tu ne me croiras jamais.
06:32Je vois une petite fille qui galope à toute vitesse sur son cheval.
06:36Elle a des très très grandes tresses levées sur sa tête.
06:39C'est cette coquine de Mademoiselle U.
06:41Elle passe son temps sur son cheval et va de plus en plus vite.
06:45Auparavant, chaque fois qu'elle criait « U ! » à son cheval,
06:49ses tresses géantes se dressaient sur sa tête.
06:52Et maintenant, tu vois, elles ont plutôt tendance à rester en l'air.
06:58Elle a l'air drôlement sérieuse, cette dame avec sa grosse tête.
07:02Pourquoi il y a tout ce monde autour d'elle ?
07:05C'est Madame E, une grande personnalité.
07:09Elle est très savante et de nombreux voyageurs
07:13viennent des quatre coins de l'univers pour lui poser des questions.
07:17C'est quoi ce truc qu'elle a sur la tête ?
07:21C'est une auréole.
07:23Lorsqu'elle veut dire oui, elle fait « E ! »
07:27et une auréole apparaît au-dessus de sa tête.
07:31Quand elle hésite ou qu'elle n'est pas sûre, elle fait « E ! »
07:36et son auréole disparaît.
07:40Quand elle ne sait pas, ce qui lui arrive assez souvent,
07:43elle reste muette.
07:46Elle détient encore d'autres secrets
07:48que tu découvriras quand tu la connaîtras mieux.
07:54Ah, enfin, te voilà, Cosmopolux ! Je te cherchais partout !
07:58J'ai une mauvaise nouvelle. De nombreux Alphas ont disparu.
08:01Je ne comprends pas. Ils étaient pourtant sous ma protection.
08:09Tu as raison de t'inquiéter, petite fée.
08:13Grâce à ma géniale sorcellerie,
08:16j'ai trouvé le moyen d'enlever tes petits protégés.
08:20J'ai déjoué ta vigilante protection
08:24et l'armée de bétas a réussi à capturer les Alphas,
08:28ou tout au moins un grand nombre d'entre eux.
08:35Sur la planète des bétas,
08:37le robinet, la limace, le zibulus et le chat
08:42sont retenus prisonniers dans un cratère.
08:45Ils sont gardés de près par des bétas agressifs, munis de lances.
08:50Les pauvres, ils font peine à voir.
08:54Le monde n'a jamais couru un si grand danger.
08:57Il faut à tout prix empêcher Furiosa d'exécuter son plan diabolique.
09:02Nous allons capturer tous les Alphas pour découvrir tous leurs secrets.
09:08Puis, nous les détruirons, un par un s'il le faut.
09:13Ainsi, j'aurai la connaissance absolue
09:16et je deviendrai la reine de l'univers !
09:24Non !
09:31Et voilà ! Disparue la vilaine !
09:34Ça alors ! Cosmopolux, tes doigts sont vraiment magiques !
09:38Eh oui ! Et toi, tu prononces bien mon nom à présent !
09:42Allons, les amis ! Le temps presse !
09:45Oui ! Il n'y a pas une seconde à perdre !
09:48Olybrius, le voyage dont je t'ai parlé va commencer plus tôt que prévu.
09:53Mais avant tout, la fée va te donner tous les pouvoirs nécessaires
09:57pour combattre Furiosa et sa bande de bêtas.
10:00Sur ses paroles, la fée pointe sa baguette magique.
10:04Je te fais chevalier des Alphas et te donne le titre de Petit Malin.
10:09Olybrius se transforme aussitôt.
10:12Et à ce moment précis, il devient Petit Malin.
10:16Cette cape magique t'aidera à traverser les épreuves de ce fantastique voyage.
10:21Je suis sûre que grâce à toi, nous allons sauver les Alphas.
10:25Allez, j'y vais ! Bon courage et à bientôt !
10:31Euh... Mais... Cosmo...
10:34Comment je vais y aller sur ta planète ?
10:37Tu vas faire claquer tes doigts ?
10:40Ah non, mes pouvoirs ont des limites.
10:42Mais rassure-toi, Petit Malin, la fée est prévoyante.
10:45Elle a réussi à préserver un Alpha très précieux,
10:48des manigances de Furiosa.
10:54C'est avec cet engin que je vais aller sur ta planète ?
10:57Je sais pas conduire une fusée, moi...
11:00Ne t'inquiète pas, Petit Malin.
11:02Dès que la fusée aura démarré, ne te préoccupe plus de rien.
11:06Prends seulement soin de ce talisman. Tu en auras bien besoin.
11:12Petit Malin est prêt.
11:14Cosmopolux actionne le moteur et la fusée décolle.
11:21La fusée monte, monte dans la nuit étoilée vers la planète des Alphas.
11:28Les membres de la famille Voyelle sont réunis sur la place du village avec la fée.
11:33Ils ont tous la tête dressée vers le ciel.
11:36Ils sont très inquiets, la fusée arrive beaucoup trop vite.
11:44Faux !
11:48Finalement, à la surprise générale,
11:50la fusée vient de tomber sur la tête de ce pauvre Monsieur O.
11:54Quant à Petit Malin, il est éjecté de la fusée.
11:57Heureusement, ce n'est pas trop grave.
12:00Petit Malin n'a rien et Monsieur O s'en sort avec une grosse bosse sur la tête.
12:07Bon, plus de peur que de mal.
12:09Allez, il n'y a pas une seconde à perdre.
12:12Il faut rapidement trouver un moyen pour sauver les Alphas.
12:17Ça y est, j'ai trouvé !
12:19Il suffit de poser un tunnel entre les deux planètes.
12:22Comme ça, les Alphas prisonniers chez les Betas pourront enfin revenir sur leur planète.
12:27Et en plus, Fouriosa ne pourra jamais voler dans ce long tunnel pour les rattraper.
12:32Excellent Petit Malin, c'est ça l'idée !
12:35Prenons la fusée et partons vite !
12:39Petit Malin et Cosmopolux ont pris la fusée et survolent la planète des Betas.
12:44Cosmopolux déroule le tunnel.
12:46Les Betas sont très hostiles.
12:49Ils les menacent en poussant des hurlements terrifiants.
12:53Avec des Betas aussi agressifs, ce n'est pas facile d'installer le tunnel.
12:57Tiens bon Petit Malin !
13:00Hourra ! Regarde, nous avons réussi !
13:04Allons vite sur la planète Beta avant qu'ils ne remarquent le tunnel.
13:08Arrière Petit Ver de Terre !
13:10Fois de Fouriosa, je vais vous réduire à néant !
13:14Mon plan se déroule à merveille.
13:17Il reste seulement quelques Alphas à capturer.
13:21Et ce sera la fin de l'humanité !
13:24Mon règne est proche.
13:28Bientôt, plus personne ne pourra lire ou écrire.
13:32Et ce sera le chaos !
13:34Ah ! Qu'est-ce que c'est ?
13:36Je reviendrai !
13:45Nos deux amis explorent la planète des Betas.
13:48Et c'est là qu'ils rencontrent leur premier ennemi.
13:51Nos deux amis explorent la planète des Betas.
13:54Et tout à coup, ils remarquent quelques Betas fuger sur place,
13:58l'air complètement terrorisé.
14:00Que se passe-t-il Cosmopolux ?
14:02Pourquoi les Betas ont si peur ?
14:05Au secours Cosmo ! J'ai vu un monstre !
14:09Vite, mon talisman ! Je vais l'expédier loin d'ici !
14:13Non malheureux, pas le talisman !
14:15Le monstre fait peur mais il est gentil.
14:18Enfin, et je vais plutôt en profiter pour le libérer.
14:22Marionnette ? Magique ? Mange ? Mandarine ? Merci !
14:35Voyons, ne soyez pas inquiet.
14:38Le monstre n'est pas méchant.
14:40Il est juste un peu choqué par la bêtise de ces afro-Betas.
14:44Allez Monsieur A et Madame I, dépêchez-vous, il faut le réconforter.
15:07Cosmo, un serpent vient de surgir en sifflant.
15:10Il a réussi à mordre un Beta.
15:12L'autre s'enfuit en hurlant.
15:14Oui, je vois.
15:15Et de l'autre côté, le jet d'eau et le robinet arrivent à leur tour pour les arroser.
15:20Regarde, le robinet est énervé.
15:23Il ronchonne, tu l'entends ?
15:25C'est normal, il est complètement bouché.
15:27Et il n'arrive plus à faire couler la moindre goutte d'eau.
15:31Grâce au jet d'eau, la planète des Betas est maintenant complètement inondée.
15:37Petit Malin, le robinet et le jet d'eau se sont installés sur un radeau.
15:43Ils s'amusent à regarder les Betas qui n'arrivent pas à nager.
15:47Attention Petit Malin, le chat est emporté par l'eau.
15:51Mais tu peux l'attraper, ne le rate pas.
15:56Dis-moi le chat, ça va ?
16:00Hé Petit Malin, ne t'inquiète pas, ce n'est pas un chat ordinaire.
16:05Il ne miaule pas, il chuchote.
16:08Il aime le silence.
16:10Oui, c'est un drôle de chat.
16:13Attention, l'eau monte de plus en plus.
16:16Je vais évacuer le robinet, le jet d'eau et le chat sur la planète des Alphas par le tunnel.
16:23Rivière, radeau, rescapé, revoir, rrrr, au revoir.
16:31Jeu, joueur, joyeux, jeune, zahir, chaton, chuchote, chanson, chassé.
16:47Hé, sur la rive, encore un autre Alpha.
16:50Cosmo, les Betas vont l'attraper.
16:52C'est la limace.
16:54Attention, je vais lui faire faire un grand saut.
16:57Langue, langue, langue, libre, liberté.
17:03Brusquement, c'est la panique.
17:05Les Betas ne savent plus que faire.
17:07C'est que le vent arrive en vibrant de plus en plus fort,
17:11soulevant de terre les Betas et les projetant dans les airs.
17:14Le néon humain n'arrange pas les choses en éternuant sans arrêt.
17:19De même, le Zébulus zébré vole en zigzag, en zazotant, en faisant zzzz.
17:26Cela rend les Betas complètement fous.
17:38Vous n'êtes qu'une bande d'incapables.
17:41Vous n'avez même pas réussi à surveiller ces petits Alphas de rien du tout.
17:46Vous aurez de mes nouvelles.
17:50Pendant ce temps, les derniers Alphas libérés arrivent tranquillement sur leur planète.
17:56La Fée, ainsi que tous leurs amis, les accueillent dans la joie générale.
18:01Hé ho, les Alphas !
18:03La Fée est enfin rassurée.
18:06Tout son petit monde va être à nouveau réuni.
18:09En effet, d'autres Alphas qui s'étaient cachés pour échapper à Furiosa et ses terribles Betas
18:15arrivent des quatre coins de la planète.
18:17La petite troupe est emmenée par le Cornichon qui fait le coquin.
18:22Il est suivi de près par la Toupie qui tourne, tourne tellement qu'elle finit par tomber.
18:28Derrière, la Botte bondit dans tous les sens.
18:32Tandis que le Perroquet parle, parle sans arrêt en postillonnant.
18:36Fidèle à son habitude, le Gullu fait le guignol.
18:41Gullu fait le guignol.
18:43Quant à la Dame, elle avance en dandinant son gros derrière.
18:49Oh là là, on peut dire que c'est la grande fête sur la planète des Alphas.
18:54Tout le monde est réuni pour accueillir notre héros qui arrive sur la fusée, accompagné de Cosmopolux.
19:03Hé, regardez un peu !
19:05À peine descendu de la fusée, Petit Malin est porté en triomphe par les Alphas.
19:14Mademoiselle Hue a invité Petit Malin à faire un tour sur son cheval.
19:20Allez Mademoiselle Hue !
19:30Que se passe-t-il ?
19:32Au secours Cosmo, les Alphas ont disparu !
19:35Non Petit Malin, ils n'ont pas disparu.
19:38Ils se sont transformés et ils te remercient de les avoir sauvés.
19:43Mais, comment tu le fais pour se transformer ?
19:46Ah ça, c'est un de leurs nombreux secrets, que tu découvriras à l'occasion d'un de tes prochains...