• le mois dernier
Transcription
00:00C'est la nuit de Halloween, la nuit où les fantômes, les gobelins et les fantômes
00:19brûlent et hurlent et menacent la vie des gens.
00:24Mais à l'inverse des autres fantômes, il y a Casper. Il ne veut pas menacer les gens, il veut juste être amiable.
00:38Oh, mon Dieu.
00:45Oh, mon garçon, la nuit de Halloween est très amusante.
00:47Oui, je dirais.
00:55Maintenant, c'est ma chance de faire des amis.
01:03Truc ou pas, truc ou pas.
01:06D'accord, enfants, voici un truc. Pas de trucs.
01:13Hey, dépêchez-vous de ce costume fantôme.
01:16Oui, c'est un fantôme. Quel est ton nom, mon garçon?
01:20Mon nom est Casper.
01:23Allons, Casper, on va te faire tomber dans la prochaine porte.
01:32Truc ou pas, mademoiselle.
01:34Oh, c'est un adorable costume. Voici du canapé.
01:44Un vrai fantôme.
01:47Quel fantôme.
01:49Oui, elle t'a appris que c'était vrai.
01:57Oui, c'est vrai.
02:07Oh, mon Dieu, je ne peux même pas m'amuser à Halloween.
02:17Oh, mon Dieu, tout le monde s'amuse.
02:21J'aimerais avoir un costume.
02:46C'est un costume mignon. Mon nom est Lou. Quel est le tien?
02:51Mon nom est Casper.
02:53J'aime toi. Allons à l'intérieur.
02:57Oui, allons-y.
02:59C'est un fantôme.
03:01Oui, c'est un fantôme.
03:03C'est un fantôme.
03:05Oui, c'est un fantôme.
03:07Oui, c'est un fantôme.
03:09Oui, c'est un fantôme.
03:11Oui, c'est un fantôme.
03:13Oui, c'est un fantôme.
03:15Allons à l'intérieur.
03:46Ce jeu est super amusant.
03:48Vas-y, Casper, essaie de pincer sur le fantôme.
03:52On te tourne autour comme ça.
03:55Après le fantôme, essaye de partir.
04:16Oh!
04:22Everybody, get your partners for the square dance.
04:45SQUARE DANCE
05:16SQUARE DANCE
05:35Oh, non!
05:45SQUARE DANCE
05:54Aren't you a-scared of me?
06:04Lou, you're a ghost, too.
06:07Uh-uh.
06:10Found me a partner, skip to Malou.
06:12Found me a partner, skip to Malou.
06:14It feels so good since I met you.
06:16Skip to Malou, my darling.