Murdoch Mysteries Season 18 Episode 6
Category
😹
FunTranscript
00:00Detective Murdoch!
00:05Inspector, I'm surprised to see you here.
00:09Who wouldn't want to see the Milton Man?
00:11Isn't it incredible that such an artifact was found so close to Toronto?
00:15We still have so much to learn about continental drift and the migratory route.
00:19What nonsense!
00:21There is no missing link.
00:23We didn't descend from the apes.
00:25Read the Bible, you heathens.
00:27Everyone has an interest in this in their own fashion.
00:30I've always found that my faith and scientific curiosity can peacefully coexist.
00:35Try telling them that.
00:37Oh, I've received a call from Miss Cherry. She's a reporter at the Sentinel.
00:41I know Miss Cherry.
00:42She's starting a series of profiles of interesting Torontonians and wants to feature me.
00:47Oh.
00:48I'm sure she'll ask you next.
00:50It's not that. It's just that I've taken exception to some of Miss Cherry's reporting in the past.
00:56I'll refuse her offer, then.
00:58Oh, no, no. You should do it. You should do it.
01:00It's just that if Miss Cherry isn't armed with the facts, she tends to make up her own.
01:14So what happened after they tied you up?
01:16I was facing the wall, but I heard them load the crates of whiskey onto the back of their motor wagon.
01:21Can you give a description of the men?
01:23They had bandanas covering their faces.
01:25That's convenient.
01:28I'm telling the truth.
01:31Uh, you say they had a motor wagon. Did you get a good look at it?
01:34Yeah. It was a Galloway. It had yellow spokes.
01:39What kind of thieves can afford a motor wagon?
01:42You think I'm making all this up?
01:45I'll show you. I'll find these men and teach them a lesson myself.
01:49Sir, please leave that to us.
01:52That'll be all for now.
01:56Why'd you have to doubt him?
01:58The whiskey could be in that man's garage.
02:01Then we'll take a look.
02:03But until then, we'll accept that man's story.
02:08In the case of the Heidelberg skull, which was of early Pleistocene date,
02:13the symphysial region of the jaw was essentially human in its markings and in its characteristics.
02:21Whereas the features of the mandible on the Milton specimen are simian,
02:26which, of course, is of an earlier date.
02:29This hominid, one can only conclude that this is the best and only proof we have
02:36that the leap that we took from ape to man occurred right here in Canada.
02:43Thank you. Thank you.
02:46Now, I would be too kind to ask,
02:50Now, I would be pleased to take some learned questions.
02:53Yes, the young man in front.
02:55Are you a God-fearing man, Mr. Tink?
03:00I don't want any trouble, please.
03:02Oh, I agree. Eve gave the Lord a little trouble,
03:06and we were expelled from the Garden of Eden. Isn't that right, everybody?
03:12I'm sure these honest people have questions I'd like to answer.
03:15Then answer me this.
03:16Why should we believe in this abomination that the devil himself placed here to lead us astray?
03:24I retrieved this from the ground. This is not the work of the devil.
03:29This is proof of man's evolution.
03:32Poppycock, that is the only response fit in this mockery.
03:38Detective William Murdoch, Toronto Constabulary.
03:40Mr. Wilde, please exit the stage.
03:42Detective, I was wondering if the good Lord would put you in my path once again.
03:46It seems he has seen fit to do so.
03:51You haven't seen the last of me, you charlatan.
04:01Thank you very much.
04:05And thank you, Detective, for all your help.
04:07You're most welcome.
04:08Would you mind if we took a closer look at the Milton Man?
04:11Yes. I would like to see how the eye teeth compared to a specimen I saw in Luxembourg back in 19…
04:17I'm sorry, gentlemen. The skull is with Mr. Hudson for safekeeping.
04:21Mr. Leopold Hudson?
04:23Do you know him?
04:24Yes. He's an adventurer and a relic hunter.
04:28The last time we crossed paths, he was taking a lost treasure that we found back to Peru.
04:34Sir!
04:36Sir!
04:39Sir, are you all right?
04:48Where is it?
04:49Where is what?
04:52My skull!
04:54Someone stole my skull!
05:06What brings you back to Toronto, Mr. Hudson?
05:09Mr. Tinkton hired me to guard the Milton Man.
05:12And now it's missing.
05:14What's happened?
05:15I was taking the skull back to the hotel right after the lecture.
05:19I turned down a passageway, then felt a blow on the back of my head.
05:22When I awoke, it was gone.
05:24Mr. Hudson, you really should be out looking for it.
05:26I know you want me out looking for it.
05:28But I don't want to risk losing it.
05:30When I awoke, it was gone.
05:32Mr. Hudson, you really should be out looking for it.
05:34I know you want me out there chasing down that skull.
05:37But let me tell you, no one could help me find it quicker than Detective Murdoch.
05:43It was likely a targeted theft, then, in which case it could be on its way out of the country.
05:48There's every chance it could still be in Toronto.
05:51Just find it!
05:52That skull is of the utmost importance to the entire human race!
05:56Did you see your assailant?
05:57No.
05:58Who else knew you were carrying the artifact?
06:01I bet you it was that man in my lecture who was shouting about it being the work of the devil.
06:07Excuse me.
06:10Detective Murdoch?
06:12Yes?
06:15I see. I will, sir. Thank you.
06:19You'll have to excuse me, gentlemen. I'm needed at the Chief Constable's office.
06:23Is it about the skull?
06:24It is. I'll be in touch.
06:40Miss Cherry, I didn't expect to see you here.
06:42Ah, we meet in person. I'm Inspector Albert Choi.
06:45Inspector, have you given more thought to the Top Men of Toronto profile?
06:49Miss Cherry, please conduct your business on your own time.
06:53Murdoch, Choi, what do you know about this missing skull?
06:55I'd only just heard of the robbery when you telephoned.
06:58You haven't seen this morning's newspaper?
07:00I've had the president of the university call me furious.
07:03It's not their property.
07:04Well, they want it to be. The whole thing is a bloody malarkey.
07:08What do you mean, sir?
07:09We're not descended from animals, are we?
07:14You don't all believe that rubbish, do you?
07:16It's hard to argue with the evidence.
07:18How did you learn about the theft so quickly, Miss Cherry?
07:21A loyal reader. She found Mr. Leopold Hudson unconscious in the street.
07:25He was the one carrying the skull for Mr. Tinkton.
07:27How lucky this witness came right to you.
07:30Luck has nothing to do with it. The Sentinel is an excellent newspaper.
07:33You've already talked to Preacher Wilde.
07:35He was all too happy to talk.
07:37He says, thank the good Lord the abomination was stolen.
07:41I only pray that it is destroyed and forgotten.
07:44I wouldn't be surprised if he has something to do with that.
07:47Where is Mr. Wilde, Miss Cherry?
07:49Inspector Choi, you don't know me, but I have one rule.
07:52I don't give anything away without something in return.
07:56Fine. You can interview me for your newspaper.
07:59Excellent.
08:04Mr. Kane.
08:05Hello.
08:06Sit down here. I'll make your arrest report.
08:08Mr. Kane, what's the charge?
08:10Theft. It was a part of the whiskey robbery.
08:12I told you, I had nothing to do with it.
08:14Stay there and be quiet.
08:17I found out that Mr. Kane has criminal friends.
08:19This just came into a lot of money.
08:21If you have some sales, then he'll confess.
08:23Well, I'll still look into the robbery. We should try to find the rest.
08:26Don't waste your time.
08:28Whiskey's probably in America by now.
08:38Detective Murdoch.
08:40What's the matter?
08:43Detective Murdoch.
08:45Mr. Wilde.
08:47I'm surprised to see you back here in Toronto.
08:50Well, the good Lord called me back to the Great White North once again.
08:54And I must say, the traveling life suits me just fine.
08:57Say, have you accepted Jesus into your heart?
09:01I go to church every Sunday, if that's what you're asking.
09:04Mr. Wilde, after you were escorted out of the lecture hall, did you leave the area?
09:09I stayed near the doors.
09:11I didn't see you.
09:13The back doors.
09:15I wanted another word with Mr. Tinkton.
09:17Did you see a man leave out those doors with a case carrying the skull?
09:22I did.
09:24I must confess, I wasn't kind.
09:26I told him that it was not too late to make his peace with God
09:30I told him that it was not too late to make his peace with God
09:34and rebuke that so-called missing link.
09:36But he just ignored me.
09:38Did you follow him?
09:40I did not.
09:42Found some other folks to converse with.
09:46Well, thank you for your time, Mr. Wilde.
09:50These sermons of yours, keep them peaceful.
09:53Understand?
09:54Of course, of course.
09:57I swear by all that is good and holy.
10:05I struggle to believe a single word that comes out of that man's mouth.
10:09If he did have an old man's skull, he would have made quite the spectacle of it by now.
10:14Good point.
10:16So what now, Detective?
10:18Mr. Hudson is a man of far too many talents to be a mere guard.
10:22I'd like to know why Mr. Tinkton is really paying him.
10:27You said it was a tectonic arrangement.
10:33Mr. Hudson?
10:34Oh, Detective Murdoch.
10:36Please, meet Daphne Fitzwilliam.
10:39Ms. Fitzwilliam works in the geology department at the university.
10:42Oh. Pleasure.
10:44You must be very interested in the Milton man.
10:47Of course.
10:48Mr. Hudson was asking if I had heard of anyone claiming to have the missing skull.
10:52I have not.
10:54Ms. Fitzwilliam, if you'll pardon me, I need to tear Mr. Hudson away for a word of police business.
11:00Of course.
11:01I was just leaving.
11:04Goodbye, Leopold.
11:06I hope we will meet again soon.
11:08I will make sure of it.
11:17Your attention.
11:18Oh, sorry.
11:20Perhaps I should be spending more time in the halls of academia.
11:24Perhaps.
11:25How can I help?
11:27Is there something you should be telling me about the Milton man?
11:31Like what?
11:32You've been hired to guard the skull by Mr. Tinkton.
11:36But is there something more?
11:38No flies on you.
11:41I don't think he wants it to be public knowledge, but Mr. Tinkton hired me to broker a quick sale of the skull.
11:47Why keep that a secret?
11:49Maybe he thinks selling it for money rather than donating it reflects poorly on him.
11:55Why would Tinkton want to part with such a momentous find?
11:59I don't know.
12:01I had contacted a few institutions I knew would want it, but Tinkton told me he wanted to sell to a private buyer.
12:07And did you line one up?
12:09A man named Mr. Lionel Dawson.
12:11A very private man with very deep pockets.
12:15I'd like to have a word with this Mr. Dawson.
12:17Absolutely.
12:20You have an incredible collection, Mr. Dawson.
12:24I don't usually let anyone into my home. Please, don't touch anything.
12:29You've heard the Milton man was stolen?
12:31Yes. Horrible.
12:33Do you know who took it?
12:35That's what we're here to find out.
12:37I was prepared to buy it. I certainly had no reason to steal it.
12:41I would presume Mr. Tinkton was asking a fairly steep price for his artifact.
12:46I would gladly pay any amount. More than Dr. Bethel would pay, I'd imagine.
12:51He was interested.
12:54This Dr. Bethel is also a private collector.
12:57He buys on behalf of the Natural History Museum in New York City.
13:00I wired him that Mr. Tinkton preferred a private buyer, but I never heard back.
13:16Come on!
13:27Done.
13:29The worker's in the cells.
13:32Is he going to talk?
13:35No, I told him it was in his best interest to take his lumps.
13:38I told him that a year in jail was smarter than mentioning you.
13:41He agreed.
13:43Smart man.
13:47I don't know how much longer I can keep doing this.
13:50I'd stay as long as I can tell you to.
13:55See you around.
13:57See you around.
14:12I have never seen anything like Mr. Dawson's collection.
14:16His entire home was like a cabinet of curiosities.
14:19A wunderkamp.
14:21Indeed.
14:22Sprichst du Deutsch?
14:24No.
14:26Do you think he did steal the Milton Man?
14:28I'm not sure. He still seems keen to purchase it.
14:31I did learn of another potential buyer, however.
14:34A Dr. Bethel from the Natural History Museum.
14:37In New York City?
14:38Yes.
14:39I contacted his office and apparently Dr. Bethel was due to arrive in Toronto three days ago to purchase the skull for the museum.
14:46Maybe he didn't like the competition.
14:48Did his office know where he was staying?
14:50The Trenton Arms Hotel.
14:52You're taking me there right now, aren't you?
14:53I am.
14:57The concierge says he hasn't seen Dr. Bethel in three days.
15:01No phone calls, no room service.
15:03Did he do a moonlight flit?
15:05He's paid up to the end of the week.
15:08Dr. Bethel, Toronto Constabulary. Open up.
15:16Dr. Bethel?
15:27Dr. Bethel?
15:32Killed three days ago by a knife to the right carotid artery. Death would have been quick.
15:36Any defensive wounds?
15:38None. Just a stab wound.
15:40So the assailant could have come from behind?
15:43Possibly. Also, the cut was unusual. The blade would have been wide with an uneven edge.
15:49A serrated knife?
15:50No. The edges were too uneven and jagged. I would guess the blade was handmade.
15:56So this is him, then? The fellow who stole the Milton Man?
15:59No, sir. Dr. Bethel here was killed three days ago, before the skull was stolen.
16:05Do you think his murder is connected to the theft?
16:08I'm heading back to the hotel to continue searching his room.
16:14Violet, what do you think about this missing link business?
16:17It's interesting. I was just reading Othniel Marsh's article on the 50-million-year evolution of the horse.
16:23That's horses. I'm talking mankind. You don't believe that we descended from apes, do you?
16:28Darwin's theory of evolution seems sound to me.
16:31But everyone knows that mankind descended from Adam and Eve.
16:35I have some books I can lend you on the subject. They provide some contrary theories.
16:40Good day, Miss Hart.
16:45Detective, can I ask you a question?
16:48Of course.
16:49Do you think I should provide my own portrait?
16:52I beg your pardon?
16:53For my profile in the Sentinel.
16:55Oh. Well, I suppose that's up to you. Would you mind drawing that curtain for me?
17:11What is that?
17:12It's an ultraviolet light. It can detect blood spatter, footprints, that sort of thing.
17:17How does it work?
17:18Would you really like to know?
17:20Of course.
17:22Ultraviolet light can detect phosphors. Blood contains fluorescent molecules, and this light can show them to us. Like so.
17:34Ingenious.
17:36It's just basic science, really.
17:42I only see blood in the area we found him.
17:48No.
17:50What's this?
17:51It looks like a shard of black glass. It's glowing.
17:55That would be because of the phosphors on it from blood.
18:02Obsidian. Volcanic glass?
18:04Large pieces of obsidian were nabbed into incredibly sharp blades in the Neolithic period.
18:10Well, that would be a very odd murder weapon.
18:13But a fitting end for a paleontologist, wouldn't you say?
18:19I met Tony Petrucci at the Starbright Club last night.
18:22What are you doing investigating a fellow constable?
18:25I spoke to some of Mr. Kane's friends. From all accounts, he's an honest man.
18:29Are you saying Tucker arrested Mr. Kane to cover for Mr. Petrucci?
18:35I'm gonna release Kane. Tell him it would be wise to lay low for a while, visit some out-of-town relatives.
18:40Then I'll keep watching Tucker.
18:42I don't like where this is going.
18:44Neither do I.
18:46Dr. Bethel. Murdered.
18:50Did you know he was in Toronto?
18:51I knew he was in contact with Mr. Hudson, and the museum was very interested.
18:56But Mr. Hudson had told me that he hadn't heard from Dr. Bethel.
19:01He didn't notify you when he arrived?
19:03No. And I wish he would. I would have loved to discuss this find with him.
19:07Dr. Bethel has a very good reputation.
19:10And I wish he would. I would have loved to discuss this find with him.
19:13Dr. Bethel has a... sorry, had a towering reputation in this field.
19:24And yet I understand you sought out a private buyer for the skull.
19:28I don't know anything about selling artifacts. That's why I hired Mr. Hudson.
19:32I see.
19:34You don't think I had anything to do with this grisly business, do you?
19:37This is a great loss to paleontology. I've read several of Dr. Bethel's books.
19:45Thank you for your time, Mr. Tinkton.
19:48Oh, would you happen to own any artifacts made of obsidian?
19:53No. Why do you ask?
19:54It might have to do with the case.
19:56Well, it's not my field of expertise, but I do believe that Leopold Hudson had some fine specimens.
20:07Why are you asking about obsidian?
20:09Answer the question, Mr. Hudson.
20:12I have had some in the past. I've sold some hand axes to collectors.
20:16We believe Dr. Bethel was killed with a napped obsidian axe.
20:21I never even met the man in person. I didn't even know he was in Toronto. Why would I have killed him?
20:27Perhaps Dr. Bethel was too insistent you sell to him and the argument got heated.
20:31And I told you I didn't even know he was in Toronto.
20:34I heard that. That doesn't mean I believe it.
20:36Detective, remind me, were there any witnesses to the theft of the skull?
20:41No.
20:42You could have taken the skull with the intention of selling it yourself.
20:44I already told you I was hit on the head and the case was stolen!
20:47Detective Murdoch! Arrest Mr. Hudson. Maybe with some time in the cells he'll be more forthcoming.
20:54You're allowing this?
20:59I thought we were friends.
21:04We have no evidence linking Mr. Hudson to the crime.
21:07Not yet. But, like he says, you two are friends.
21:10With all due respect, sir, I am only considering the facts in this case.
21:15The fact is Mr. Hudson's dealings sometimes skirt the law.
21:19You told me yourself. He once stole evidence right out from under you.
21:23He had his reasons.
21:26I just... I don't believe Leopold Hudson is a killer.
21:30What do you propose?
21:32I will go to the university and see if they know of anyone who has an obsidian blade.
21:38And I'll take a photograph of Mr. Hudson to the Trenton Arms Hotel and see if anyone saw him there.
21:44I already spoke with the concierge. He saw no one.
21:47I'll offer a dollar to the bellboy. They see everything.
21:50Detective, I know you don't want me to be right.
21:54Sir, I want to catch a killer.
22:03Excuse me. Can you tell me where I might find the geology department?
22:10Detective. Lovely to see you again.
22:12Miss Fitzwilliam. Hello.
22:14How is your investigation progressing? Any leads on the Miltoman skull?
22:17I'm afraid our investigation has now grown to include murder.
22:21Who was murdered?
22:23Dr. Bethel of the Natural History Museum three days ago.
22:27Oh no.
22:29Did you know him?
22:30Just a little. Professionally.
22:32Did his murder have anything to do with the missing skull?
22:36I don't know. We believe he was killed with an obsidian axe.
22:41That's why I'm here. To find out who might have such a thing.
22:45We have three specimens of obsidian tools in the department.
22:48Oh. Well, I'll need to bring them into the station house for testing.
22:52Of course.
22:53Do you know of anyone else who might have obsidian tools?
22:57There are some tools in other collections outside of Toronto.
23:00A cache was found in British Columbia earlier this year and I heard one went missing.
23:04Is that right?
23:07Mr. Hudson also told me he sold some examples lately.
23:10That's the second person that mentioned Mr. Hudson.
23:14Oh, but he couldn't have anything to do with the murder.
23:17You're certain of that?
23:21I know where he was three evenings ago.
23:25He was with me. Between you and I, we were together the entire night.
23:32I see.
23:33But if you say a word, I could lose my position here.
23:37I see no reason to make your activities public knowledge.
23:43Thank you. Come with me. The access is right this way.
23:51Daphne told you that?
23:53I understand you were trying to preserve a young lady's reputation,
23:56but that information could have saved you time in the cells.
23:59It would have saved me time if you had just believed me.
24:03I'm still looking for anyone who knew Dr. Bethel was in Toronto.
24:07Good luck with your case.
24:09I still intend on finding that Milton Mann skull for Mr. Tinkton.
24:12Goodbye, Detective.
24:15You released Mr. Hudson.
24:17He has an alibi for the night of the murder.
24:20I've just been to the hotel.
24:22The night desk clerk told me that a man asked for Dr. Bethel's room number.
24:26Did he give you a name?
24:27No, but the clerk did remember the man.
24:30Fulbier, with an ostentatious silk cravat.
24:35Detective, it's quite late for a visit.
24:38This isn't a social call.
24:40Oh.
24:42Have you found the Milton Mann?
24:44I have not. I have been concentrating on the murder of Dr. Bethel.
24:48So perhaps you can tell me what you were doing at his hotel on the night of his death.
24:53I was at the hotel.
24:55I was at the hotel.
24:57I was at the hotel.
24:59I was at the hotel.
25:01I was at the hotel.
25:03On the night of his death.
25:09All right, yes.
25:11I went to the Trenton Arms.
25:13Dr. Bethel had sent me a telegram he was coming.
25:15Why did he do that?
25:16I had gone up against him in his museum before.
25:19I suppose he wanted me to know the game was afoot.
25:22You led me to believe that you did not see Dr. Bethel.
25:25But I didn't.
25:26I went to his hotel and knocked on his door.
25:28But there was no answer, so I left.
25:31Are these Obsidian?
25:33Yes.
25:35I brought them back from New Guinea a few years ago.
25:38A rare find.
25:41I'll need to take these to the station house with me.
25:44You can't.
25:45Either I take these with me now, or I arrest you for murder.
26:01Hey, weeper.
26:07Don't sing the blues no more.
26:13But weepers here.
26:16But weepers everywhere.
26:21But weepers here.
26:29Tucker.
26:30Can we talk?
26:31What do you want?
26:32I'm off duty.
26:34You'll want to hear what I have to say.
26:40How long have you been working for Tony Petrucci?
26:43You shut your dirty mouth.
26:44Tucker, I am giving you a chance to dig your way out of this.
26:47Henry the Magnanimous.
26:51You will tell the inspector what you've been up to, or I will.
26:56You can't.
26:58Tony will kill me.
27:00He'll kill my wife.
27:02The inspector can protect you and your wife.
27:05You should do the right thing.
27:21Oh, wow.
27:23You found the murder weapon.
27:25I've found several obsidian examples with Miss Fitzwilliam and Mr. Dawson,
27:30but none of them appear to be the murder weapon.
27:34What are you doing here, Mr. Hudson?
27:36Well, I've been thinking, Detective Murdoch.
27:39I'm going to give you the chance to apologize.
27:42Apologize?
27:44Yes.
27:46I'm going to give you the chance to apologize.
27:50I was doing my job.
27:52Yes. Well, I might have a lead.
27:57I was just with Mr. Tincton, and he's very upset.
28:00What about? Having his artifacts stolen?
28:03He was accosted by that preacher outside our hotel.
28:06Mr. Wilde.
28:07He said Mr. Tincton was hellbound, and he'd hastened the departure himself.
28:11Did he harm Mr. Tincton?
28:13No, but he shouted he might want to come to the university this morning.
28:17Why?
28:18He would be smashing the Milton Man.
28:23The theories that these so-called evolutionists spew
28:27are an insult to reason and a shock to the heart.
28:31I've read Mr. Darwin's book.
28:34It's all animal, animal, animal, with never a thought of God or of religion.
28:39So, right here, right now, I am going to destroy that ape man for good.
28:47Should we stop him?
28:48I don't see a Milton Man skull anywhere, do you?
28:51I give you the missing link.
28:58Watch as I give him a taste of the hammer of God.
29:03Get back, creature. There was never kinship between me and thee.
29:07I am a man of God.
29:09All right, that's enough. Mr. Wilde, a word, please.
29:12Detective, I'm in the middle of a fight.
29:14Now.
29:16Take five.
29:19Mr. Wilde, did you have an argument with Mr. Tincton earlier today?
29:25I may have had words with him.
29:28He is spreading darkness and depravity.
29:31Did you also have words with Dr. Bethel of the Natural History Museum?
29:36He and Tincton are of the same mind.
29:38I don't know this Dr. Bethel.
29:40He was murdered in his hotel room.
29:42Well, I wouldn't know anything about that.
29:45He was very interested in the Milton Man skull.
29:47That I was hit and left for dead for.
29:49Do you believe it's real, sir?
29:52Yes, of course.
29:54This certainly is a godless country in need of salvation.
29:57Why, just this morning, when I was spreading the news about this deception, a lady came up and kicked me right in the shin.
30:04She said that the missing link skull was real and that the world would see it soon enough.
30:09What did this lady look like?
30:11Uh, she was small.
30:13Wire glasses.
30:15Hair pulled back tight.
30:21Yes?
30:22Detective Murdoch, I'd like a word.
30:24Just a minute.
30:25Just a minute.
30:32Mr. Twilliam?
30:33What are you hiding behind your back?
30:35Step away from the desk.
30:38Now.
30:43Daphne, how could you?
30:52You were the one who knocked me out.
30:53I felt terrible about that.
30:55That's why I asked you out to dinner, to see if you were alright.
30:58Thank you for your concern.
31:00Why did you steal the skull?
31:02I overheard Mr. Tinkton talking to Mr. Hudson about selling it to a private buyer.
31:07But this needs to be in a museum, where it can be studied.
31:10So you stole it to give to the university?
31:13Eventually.
31:14I thought if I could have some time alone with it, to really study it, I would be the expert.
31:19I'm sick of Cambrian fossils.
31:21I want to study the dawn of man.
31:23I don't believe this.
31:24I just didn't understand.
31:26Donating it to a museum would have put Mr. Tinkton in the history books.
31:30It would likely be named after him.
31:32Uranthapis Tinktoni, perhaps.
31:34But no, I suppose he only cared about money.
31:37And what of Dr. Bethel?
31:38Did you want to keep the skull from him as well?
31:41I didn't have anything to do with Dr. Bethel's death.
31:44I didn't know he was even in Toronto.
31:46Murdoch, I have to come clean to you about something.
31:50Right now.
31:51When Miss Fitzwilliam told you I couldn't have killed Dr. Bethel as I was with her all night...
31:56You lied.
32:01We weren't together that night.
32:03And you went along with her lie?
32:06My alibi wasn't true. My innocence is.
32:09I know you trust that.
32:12Miss Fitzwilliam, you will accompany me to the station house,
32:15where you will be charged with assault, theft, and quite possibly murder.
32:20What will happen to this?
32:21It's coming with me as evidence.
32:27So Miss Fitzwilliam stole the skull and lied to give herself an alibi the night that Dr. Bethel was killed?
32:33Yes, but I've tested all three of the obsidian axes that I took from her department,
32:37and none of them had traces of blood on them.
32:39Nor did they match the fragment that was found at the scene.
32:42She must have had a fourth.
32:44But why would she kill Dr. Bethel? She admired him.
32:48Any comment on the paleontology murder?
32:50Miss Cherry, I will be releasing a statement in due time.
32:53Perhaps you should consider speaking now.
32:55I did see Detective Murdoch take Miss Fitzwilliam to the station a short time ago.
32:58No comment. But if you did want to talk, we could arrange a time for my interview.
33:04For my profile. In your newspaper.
33:07Oh. I've decided to profile Leopold Hudson instead.
33:10That man should be in films. Tall, rugged, a globe-trotting adventurer.
33:14I've trotted around the globe.
33:15Now, back to the murder case.
33:16I'm very busy, Miss Cherry. Goodbye.
33:22Good work on the Bethel murder, Murdoch. And you've recovered the Milton Man.
33:26Part of me wishes it would have stayed stolen.
33:28This artifact will put Canada on the map.
33:31Well, I'm the bloody map. We don't need the help of this abomination. Half man, half ape.
33:36Honestly, I don't know what to make of it.
33:38Are you taking it back to Mr. Tinkton, Murdoch?
33:40Not quite yet. I need another word with Miss Fitzwilliam.
33:47Would you like to hold it? It's not every day you can touch a part of man's evolution.
33:58I'll leave you to it. I don't know where we came from or where we're going.
34:02But I'm quite content to live in the here and now.
34:04And that, Albert, is about to be the tipsy ferret.
34:06Good afternoon.
34:10Why did you lie earlier about spending the night with Mr. Hudson?
34:16I felt guilty, I suppose.
34:18I didn't know if my theft brought him under suspicion for Dr. Bethel's murder.
34:22Well, that falsehood gave you an alibi, which you now no longer have.
34:26That's not why I did it.
34:28Where were you really the night that Dr. Bethel was murdered?
34:32At home. Working on my book, Trilobites of the Americas. Alone.
34:38Miss Fitzwilliam, what do you think about this Milton Man skull?
34:44It's incredible. And to think it was found in a fairly high strata.
34:49Contravening the geological superposition theory.
34:52Exactly.
34:53Other similar specimens have been found in Germany and in the South Himalayas.
34:57But did you ever think one would be found here in Ontario?
35:02No. Frankly, I'm amazed that a link between Simide and Hominidae was found in Canada.
35:09Right. You'll be taken back to the cells now.
35:13I've given you my finger marks. You'll see I was never in Dr. Bethel's room.
35:17And you can ask my colleagues. I could never hurt anyone.
35:20You managed to hurt Mr. Hudson for the artifact.
35:24That would be all for now.
35:44Keeping the Milton Man all to yourself?
35:47I keep thinking about something Miss Fitzwilliam said.
35:50Why would Mr. Tinkton not want a museum to have this?
35:54He wouldn't be the first to choose money over renown.
35:57But to have the missing link, Hominid, named after you?
36:02Your name would live on in history.
36:06But to have the missing link, Hominid, named after you?
36:11Your name would live on forever.
36:15Humility?
36:17What's this all about then?
36:22Perhaps there's another reason that Mr. Tinkton doesn't want a museum to have it.
36:27Mind if I sit in?
36:28Not at all.
36:37This came for you.
36:47Starbright Club. Eight o'clock. Be there.
36:55Now you've observed the mandible. Now compare it to that of a modern orangutan.
37:01It looks very similar. Shouldn't it be?
37:03Look at the molars.
37:05They've been shaved down to be even, as if with a metal file.
37:10Hard to tell. We don't know the diet of this Hominid.
37:14If I swab a portion with alcohol, observe.
37:25Looks like the bone now has a greenish tinge.
37:27That tells me that this bone has been artificially removed.
37:30Tinge?
37:31That tells me that this bone has been artificially aged, with bichromate of potash.
37:36Are you saying what I think you're saying?
37:38I've also conducted a fluorine analysis, and it's definitive.
37:41This skull was never buried in the ground at all.
37:46Mr. Tinkton combined a modern human skull with the mandible of an orangutan.
37:51The Milton Man is a fraud.
37:53Mr. Tinkton lied.
37:56He did see Dr. Bethel when he came to Toronto.
37:59He was so confident in his fake artifact that he went directly to Dr. Bethel's room.
38:05Dr. Bethel likely grew suspicious.
38:07He's probably seen many fake artifacts in his time.
38:13So he threatened to expose Tinkton as a fraud.
38:16It is!
38:17Any possibility of renown and riches gone in an instant.
38:21And in a moment of fury…
38:23He killed Dr. Bethel.
38:25That must be why he wanted to sell it so quickly to a private buyer.
38:29Yes.
38:30He wouldn't have likely gotten the glory, but he would have been rich nonetheless.
38:36We have to find him.
38:38Miss Cherry had another article in today's newspaper about the Milton Man.
38:42Here it is.
38:43Mr. Tinkton has gone back to the same site in Milton, in the hopes of uncovering more of the missing link.
38:50Mr. Hudson will know where the excavation site is.
38:53I'll take him.
38:54And this?
38:56Keep it for now.
38:58It is evidence after all.
39:00Just not the kind we thought it was.
39:10Leopold!
39:11Detective!
39:12You showed up just in time.
39:14Look what I found.
39:17Ha!
39:18Now I was lucky enough to find one Milton Man skull, but two!
39:23Incredible.
39:24Yes?
39:25Now, what of my first Milton Man?
39:28Have either of you found it?
39:30I asked the missing link.
39:32You did take it to Dr. Bethel at his hotel prior to your lecture, didn't you?
39:37No, I never saw him.
39:39You had him examine it, and he discovered that it was a fake.
39:43Now, wait just a moment here.
39:45That's why you asked me to sell it to the highest private bidder, and fast.
39:48That skull is not a fake.
39:50It most undoubtedly is.
39:53As is this one.
39:55Tell me, did you spend any time in British Columbia earlier this year?
40:00Yes, I was working with the Canadian Geological Survey on a Pleistocene-era excavation.
40:05Where you unearthed a cache of obsidian tools.
40:08One of them has gone missing.
40:10Up to your pockets, Tinkton.
40:12No.
40:13No.
40:14No.
40:26An obsidian hand axe.
40:28Do you carry it around for good luck?
40:30Mr. Tinkton.
40:31Yeah?
40:32You're under arrest for the murder of Dr. Bethel.
40:41That Miss Cherry is persistent.
40:43She can't believe I turned down her profile.
40:45You did?
40:46Why?
40:48Just trying never to be guided by hubris.
40:50Besides, I'm not that man anymore.
40:53How do you mean?
40:55Well, I've done it all.
40:56Seen it all.
40:57Escaped caves, prisons, curses, women.
41:00The double crosses and dirty deals.
41:03I'm done with it.
41:04I think from now on I'm going to live a straightforward type of life.
41:08Settle down, get a job.
41:10Maybe a dog.
41:11In Toronto?
41:12Well, the university's offered me a position sorting artifacts in the archaeology department.
41:18Considering all you've done, wouldn't that be a tad dull?
41:29There are benefits.
41:34Good day, gentlemen.
41:36It is disappointing.
41:38Science took a real blow at Tinkton's chicanery.
41:42Your path to knowledge does have some bumps along the way.
41:46You're a real optimist, Detective.
41:48The truth is out there, sir.
41:50We may just not see all of it in our lifetime.
41:57Constable?
41:59Do you have a moment, Inspector?
42:01I appreciate your honesty.
42:04Thank you, sir.
42:06Your behavior is unpardonable.
42:09You should be charged.
42:12Just protect my wife.
42:13Sir, she knows nothing about any of this.
42:15I said you should be charged.
42:17But I'm not going to do that.
42:19Instead, I'm going to fire you.
42:22I said you should be charged.
42:24But I'm not going to do that.
42:26Instead, I'm going to fire you.
42:43May I have a moment?
42:45Righty.
42:53I said eight, not ten-thirty.
42:56I got fired.
42:57That's a shame.
42:59I need a job.
43:01Sorry, Tucker.
43:02We are as useful as teats on a boulder, aren't we?
43:04Well, you gotta help me.
43:05I don't got to do anything.
43:09Ladies.
43:12Please.
43:22Tucker.
43:23Don't give these ladies a drink.
43:25Who knows?
43:26Maybe I need to have a good dog around.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.