Category
🎥
Short filmTranscript
00:00UTEP
00:07He no entiende Kaki no, es bienvenido no se ha dado cuenta de que estamos ocupados a ver a vuela por favor
00:14Me parece que le cuesta trabajo entender que las cosas están cambiando señora con el dinero que me deben practicamente esta fábrica es mía
00:24He took no entiendes que no es no
00:30Tomás, por favor.
00:32Ya lo escuchaste, Gabriela.
00:34Se siente el dueño de todo.
00:36Lo que quiere es echarnos a la calle, ¿verdad?
00:39No dejar de ser un abusivo como su padre.
00:43Yo que usted cuidaría lo que dice, señora.
00:46Tomás, por favor.
00:48Francisco acaba de llegar.
00:49Solamente viene a ayudarnos.
00:51¿Sí?
00:52Yo estoy dispuesto a hacer todo lo que sea
00:54para ayudar a Gabriela a salvar la fábrica.
00:58¿Cómo puede ver la familia San José no está sola?
01:03Vaya, señora.
01:05Puedo ver que ya tiene un plan.
01:08Pero por mí, perfecto.
01:10Ya nos veremos cuando haga efectivo el cobro de lo que me deben.
01:18No, Gabriela.
01:20Tú no vas a darle explicaciones a ese tipo.
01:24Yo voy a salir a hablar con él.
01:26Y de la misma manera que tú no me informaste que Francisco venía,
01:30yo no tengo por qué darte explicaciones.
01:36Tomás.
01:38A ver, Tomás, espera.
01:40¿No me dijiste que tú, Francisco, estabas aquí en la fábrica?
01:42¿Qué? A ver, no es mi Francisco.
01:44Y si no te lo había dicho era porque ni siquiera yo lo sabía.
01:47Mi abuela fue quien le pidió que viniera y...
01:51Así que no tengas ideas.
01:53Tú sabes perfectamente que no tengo nada que ver con él.
01:56Son asuntos de mi abuela.
01:59Tu abuela, tu abuela, tu abuela.
02:02Tomás.
02:08A ver, abuela.
02:10Vamos a establecer las reglas de una vez.
02:13Tú debiste preguntarme si quería que Francisco nos asesorara.
02:16Ay, no lo consideré necesario.
02:19Because smart women don't mix feelings with business.
02:23And you are a smart woman.
02:27Do you really want me to run the factory?
02:29Of course.
02:31But listen to the advice of those who know.
02:34Oh, yeah, what was between you two is over.
02:37But you're not going to deny that he's an expert in advising companies.
02:41You told me that when you introduced him to me.
02:43Well, yes, but there are a lot of people who can do that.
02:45For example, Miriam.
02:47I know, but he's very young.
02:49Let him help you with what he's doing, because he's doing it very well.
02:53Grandma, if I decided to start my project with handicrafts,
02:56it's because I wanted to be independent.
02:58And if I'm here in the factory now, you know perfectly well...
03:01Enough, enough, enough, don't put that in front of me.
03:04What we're doing is for everyone's good.
03:08I understand.
03:10Just don't let anyone manipulate me.
03:18Oh, how they grow to screw the man.
03:23Magadera.
03:26Let's see, my love, how do I explain it to you?
03:29Beatriz knew everything I was doing in Mexico with the distributor.
03:33Honey, you're getting very paranoid.
03:37Don't be ridiculous.
03:39Beatriz had a folder with all the documents that are right now in her car.
03:43That's why I'm nervous.
03:45Look, I'll call you later.
03:51Dear Gavita, how are you?
03:54Do you need something?
03:56I need a report on how the distributor you manage in Mexico City is working.
04:01Of course, of course.
04:03Of course.
04:04Why? Is something wrong? Do you have any concerns?
04:07Yes, many.
04:09So I want that report now.
04:11Yes, many.
04:13So I want that report now.
04:16Now, now, now.
04:18I'm moving.
04:20Keep going.
04:22Take him to my office.
04:24I need to have clarity on what happened to my dad.
04:43Jaime tried to kill him 35 years ago.
04:48Unfortunately, they did it now.
04:51It was an announced death.
04:54But why kill Beatriz too?
04:57Something happened between my dad's arrival in town and the moment he died.
05:03They say my dad met Beatriz and another woman at the restaurant.
05:08Do you know who that woman might be?
05:12No.
05:14Does she look like the woman you saw?
05:17Yes.
05:22Have you ever seen her?
05:25No, sir. It was the first time I came here and I had never seen her before.
05:40Thank God you're back, Alicia.
05:48How did it go?
05:50Well, I don't know.
05:52The doctor says the treatment is working, but no.
05:56Oh, I really feel the same as before.
05:59You have to do your part.
06:02I thought you'd be better after your trip to Todos los Santos.
06:05Well, yes, but no.
06:07It didn't help me much.
06:11At least I took a weight off my chest.
06:14I couldn't keep keeping that secret.
06:17I'm sorry about what happened with Beatriz and Jaime.
06:20But look, they had to end together.
06:23If you hadn't talked to them, maybe they wouldn't end up like this.
06:28Dying together.
06:32What are you talking about?
06:34You don't know?
06:36Jaime and Beatriz died.
06:39I saw it on the internet pages of that town.
06:45Look.
07:00Eva.
07:01What's wrong?
07:04Why are you like this?
07:06Breathe.
07:08Breathe.
07:09Let's see.
07:11It's just that...
07:12What happened?
07:13I was in town and I heard something horrible.
07:15What happened?
07:16Jaime Jimenez killed his own family.
07:19You know what they can do to you if they find out you're watching them?
07:24Why doesn't anyone want to know the truth?
07:26Why doesn't anyone want to know the truth?
07:28Listen to me.
07:30It's not that we don't want to know the truth.
07:33It's just that the truth is useless.
07:35And it can cause you serious problems.
07:38I'm not lying.
07:40Welcome.
07:41But no one believes me.
07:43No, daughter.
07:44Daughter.
07:45Please, daughter.
07:49Hey, Tomas.
07:51What are we doing here?
07:54This was a very special place for Dad.
07:57Grandma Maria lived here.
07:59Come, help me do something.
08:04It's nice, isn't it?
08:05Yes.
08:12Come.
08:17Come on.
08:20Come, sit here.
08:29I wish my dad could talk to us and tell us what we have to do.
08:35I miss him a lot.
08:39I miss him too.
08:42A lot.
08:44I think this was the last place he was with Beatriz.
08:49The woman he died with.
08:52Her name was Beatriz.
08:54We're going to call her by her name because it was important to Dad.
08:58But didn't he always say that he hated her, that he wanted revenge?
09:02What if he didn't?
09:04What if he loved her in silence?
09:07Help me.
09:11Emilio told me that Dad was willing to buy the factory.
09:17His goal was to leave Beatriz and Leonor San Jose on the street.
09:23But something happened.
09:26Something happened that changed everything.
09:29Do you think they reconciled?
09:32Everything pointed to it.
09:38Well, I wish I had been happy with her.
09:44I wish for them both.
09:47We're going to light them up for them.
09:59This is the portrait of the woman who was with her father and Mrs. Beatriz.
10:44Mr. Mercedes!
10:47Is this what's going to be sold in the market?
10:50That's right, Simon.
10:52Hey, sir, do you realize I have a job?
10:55I could get a job.
10:57And see these baskets?
11:00I'll sell them right away.
11:03Children shouldn't work, Simon.
11:05You concentrate on studying.
11:08But sir, I've heard that we're missing things.
11:11Besides, I thought we could sell all this to a guy I met.
11:17He says he's from the United States.
11:19Where did you meet that man?
11:21What's his name?
11:22Simon, we told you not to talk to strangers.
11:25Mr. Mercedes, I met him at the foot.
11:28He's very good with the ball.
11:30His name is Andres and he's not a man, he's a kid.
11:35Well, be careful, because not all the guys over there are good people.
11:40That's right, Mr. Mercedes.
11:42Don't worry, no one turns me around.
11:45Simon.
11:46So, will you let me sell?
11:48Okay, but be careful.
11:56Simon.
11:57No, I didn't see her.
11:58I don't remember her. Who is she?
12:00She's the woman who was with my dad and Beatriz that day at the restaurant.
12:06While I was with your dad, she didn't see anyone I know.
12:09She's probably someone who met Beatriz, but I didn't see her.
12:13I don't know who she is.
12:16Okay, Tomas, see you.
12:21Hi.
12:22Emilio, right?
12:24Yes.
12:25I'm Vera, Olivares.
12:26We had already met the other day.
12:28Yes, you came with the man who was threatening Tomas.
12:31Oh, yes.
12:32What a shame, really.
12:33Really, my uncle is a bit exaggerated, but Gabriela is very important to him.
12:39Well, all of San Jose.
12:42Hey, what are you going to put here?
12:45Offices.
12:46Oh, that's cool, that's cool.
12:48Well, tell Tomas congratulations.
12:50And if you need anything, whatever it is, you can count on me.
12:53How attentive.
12:56Nice to see you.
13:03Who would dare to set up an office in this town?
13:06It's where many have left.
13:09Why would they have sold that house without authorization?
13:12They must have offered a lot of money.
13:15Maybe they couldn't resist.
13:17Well, they won't last long.
13:19How can they suddenly show up like that?
13:21To damage the peace of the town.
13:23Look at that.
13:24Not only did her father die, now Beatriz San Jose too.
13:30What else did you find out?
13:31Well, for now, they're just going to fix that house and set up the offices there.
13:37It's nothing strange, right?
13:38No.
13:40No, no, no.
13:42They think they're gaining ground.
13:45Seriously?
13:46Of course.
13:47We have to let them build their castle so that later we can destroy it
13:50and they understand that here it is not welcome.
13:53Let's go.
14:00We have guests for dinner.
14:03So I want everything ready for tonight.
14:07Where is Israel? I haven't seen him all day.
14:10Oh, I don't know, ma'am. Do you need anything?
14:13I need the house to be very well.
14:18Let's have a special dinner.
14:23Let's take advantage of the occasion to take a breath as a family.
14:29And what occasion are you talking about?
14:33One believes that the occasion is welcome.
14:37Tonight will mark a before and after.
14:42So let's get together to save our factory,
14:47to create a new project, to start again.
14:52Well, that sounds very good, ma'am.
14:55But I don't have money in the cash register.
14:58I'll fix it right now.
14:59I'm coming.
15:03Where were you?
15:04I was in the ...
15:07Are you drunk?
15:08What?
15:09What?
15:10I'm sorry, ma'am. I'm sorry.
15:11Yes, please.
15:12I'm sorry.
15:14When did I get drunk?
15:24Sir.
15:27You know.
15:29I love you, my daughter.
15:33I would never hurt you.
15:37Him.
15:39Jaime.
15:41He took her. He is to blame for her death.
15:46I just wanted to get her away from that man who was going to hurt her.
15:57And I didn't make it.
16:01Please.
16:04Please, sir.
16:07Take her away.
16:11I beg you.
16:22Come on, woman, let me go.
16:25What are you doing?
16:27What do I do?
16:28Save your skin.
16:30Do you prefer my pushes or Mrs. Leonor's screams?
16:33I'm not drunk.
16:35No, you're drunk.
16:37It's different.
16:38If I knew.
16:44Welcome.
16:45What?
16:49I have to tell you something.
16:53What's going on? Don't scare me, please.
16:56What's going on?
16:58What's wrong?
17:01Nothing.
17:03Nothing.
17:05I went to the canteen to ask about your brother.
17:08Oh, yes.
17:09And you drank a lot.
17:12But at least you found out something about Chévez.
17:15Did they see him? Do you know about him?
17:16How is he? Tell me, please.
17:17No, no, no.
17:18Nobody knows anything.
17:20Nobody?
17:21Everyone says it's like...
17:23What?
17:25As if the earth had swallowed him.
17:29No, no, no.
17:30Please, don't.
17:31No, please.
17:32No, no.
17:33No, I'd rather he was lying there in a corner, drunk.
17:37But...
17:38Please.
17:40Shut up.
17:41Shut up.
17:42Be nice.
17:43But be careful.
17:45Be careful.
17:46Be careful.
17:53Wake up, delirium, wake up.
17:56Look, it's dawn.
17:59And the birds are singing.
18:01The moon has already set.
18:04Bravo!
18:09Make a wish, delirium.
18:11Oh, my life.
18:13Grandma, your wish.
18:16Look, my wish has already been fulfilled.
18:18I wish you are always happy and smiling.
18:24Help me blow, please.
18:26One, two, three.
18:30Bravo!
18:31Bravo!
18:32Bravo!
18:33Bravo!
18:34Bravo!
18:35We want a kiss, we want a kiss, we want a kiss, we want a kiss.
18:45Hey, have you seen Grandpa who came this morning?
18:48No.
18:53No.
18:54No.
18:56Girl, Tomás is going to take revenge on your grandmother.
18:59She's not a sweet girl anymore.
19:01I know, but she was raised in a different way.
19:05She has a different way of seeing life.
19:07Oh, well, it was serene.
19:08But from what Tomás says, he's very determined.
19:11In my opinion, if he hasn't finished with her, it's because of you.
19:14I'm tired, Danzo.
19:15He loves you.
19:17Oh, but what do I do?
19:19I feel in the middle of the two of them.
19:22What you should do is get out of there, girl.
19:25You can't carry the hatred of your whole family.
19:28That's not healthy.
19:30Not for you, not for anyone.
19:33You are so beautiful.
19:35But your soul is more beautiful.
19:38Take care of it, girl.
19:45Oh well, another one who abandons me.
19:52I love you.
20:02I'm ready.
20:03You're not coming with me.
20:06Why won't I go?
20:08Enrique, I'm tired of you treating me like this.
20:10What do you mean?
20:12With respect and clarity.
20:13And with respect I tell you that I'm tired.
20:16I thought that without Beatriz you would stop going to see that family.
20:20But don't worry.
20:21I can prepare my dinner.
20:23Enjoy.
20:24Hey.
20:28Be very careful.
20:29I have too many problems and I don't have the humor to deal with your tones.
20:33It's not a tone.
20:35It's just...
20:36It's just what I feel.
20:51It's good that you have dinner with us, dear Dolores.
20:54Like a united family.
20:56How charming, Magdalena.
20:59Let's see if we don't die with your food.
21:02How funny you are.
21:04I love your sense of humor.
21:06Lupita, the chair.
21:08Yes, ma'am.
21:11Family?
21:14I know that Jaime's loss upset me a little.
21:20And my behavior has not been the best with all of you.
21:24It has never been.
21:27I wish with a lot of love to recover the moments I let escape.
21:35That's why I prepared a lasagna of organic chicken with mushrooms.
21:42I decided an Italian menu in honor of Jaime.
21:48It was his favorite food.
21:51You are an exemplary stepmother.
21:57Are you okay, Magdalena?
22:00Perfectly.
22:02Lupita, bring the dinner.
22:03Yes, ma'am.
22:06Family, let's toast.
22:12You too, dear.
22:17Ma'am, the dinner is on the table.
22:21Friends, family, the dinner is ready.
22:24Please, let's go to the table.
22:27Let's go.
22:36I didn't want it.
22:39I really didn't want it.
22:42Don't kill me.
22:44Don't kill me, please.
22:47Excuse me.
22:48Excuse me, beautiful.
22:51I'll help you.
22:56I want to thank Francisco, Vera, Enrique.
23:01My family and I are happy that you are with us tonight.
23:05I want to tell you that this is a celebration in honor of my daughter Beatriz.
23:14I'm sure.
23:16That she is still with us.
23:19Mrs. Leonor, I thank you very much for your invitation.
23:22I missed coming to the hacienda.
23:24It's a beautiful place.
23:26And your kindness is unmatched.
23:30Francisco, you will always be welcome.
23:33Always.
23:36Yes, dear Panchito.
23:38You will always be welcome here.
23:42Leonor.
23:44Thank you for allowing me to be in such a crucial moment in your family.
23:50Oh, Mrs. Leonor is an expert in these types of meetings, isn't she?
23:55Thank you, Vera.
23:57And now, with greater reason, we are going to make an effort.
24:01Beautiful, I thought this was going to be the celebration of announcing the commitment again of Panchito and my first daughter.
24:08First daughter.
24:12Guillermo.
24:15Shut up.
24:17All of us here together have the same purpose.
24:21The commitment to save the factory.
24:23The one that has belonged to our family for so many years.
24:29I want to toast with you that our factory, which is a tradition of this town, continues for many years.
24:37Cheers.
24:38Cheers.
24:39Cheers.
24:45It's something delicious that you're going to try.
24:48I was very desperate in the preparation.
24:50You will die with this delight.
24:52No, it shows.
24:53An exquisiteness.
24:57Go ahead, your first stepmother.
24:59If you don't die, I'll try it.
25:01Lower your elbow.
25:08A little more.
25:11Magdalena, this doesn't look good.
25:14It looks like mashed potatoes.
25:17It would be a miracle that no one in the hospital will stop tonight.
25:22It's the cone.
25:26It's just to do good to this family.
25:31To please them.
25:33To pamper them.
25:38This horrible woman humiliates me.
25:40And everyone follows her.
25:44What have I done to you?
25:46Tell me.
25:48What have I done to you?
25:50Magdalena, respect Dolores.
25:52No, Tomas.
25:54None of what I do seems to you.
25:59Ma'am, are you okay?
26:01Let me, Lupita.
26:04All I want is for you to be fine.
26:07That's why I prepared everything.
26:10But, oh my God.
26:16I'll be right back.
26:23Magdalena, should we order a sushi?
26:33Why, Jaime?
26:35Why did you do this to me?
26:39Magdalena, calm down.
26:41None of this makes sense, knowing what you've done.
26:44And what interests you.
26:47You only come to make me feel bad.
26:51I've realized that no matter how hard I try,
26:54I'm not going to make you and Andres love me.
26:59That woman is worth more than me to you.
27:01Look, this is not easy for anyone.
27:04And it is clear that we are supporting each other
27:07while the will is open.
27:09Are you saying I'm interested?
27:13All I'm trying to do is for us to be a family.
27:17And that we can be, even for a moment,
27:20happy and united.
27:23So that they give me what belongs to me.
27:26And that we can live happily ever after.
27:28So that they give me what belongs to me
27:31and exile me.
27:34Even though my father was alive,
27:36our relationship was never the best.
27:38And it was more because of you than because of us.
27:40So don't force something that has never been given.
27:43And I ask you for respect for Dolores.
27:46Of course, now I'm the witch of the story.
27:49It's all my fault.
27:51I'm not saying that.
27:53I want to ask you to control yourself.
27:55Dolores is someone very important to Andres and to me.
27:58So I don't want confrontations with her.
28:02Okay, Tomas.
28:05You win.
28:07I'm just going to take what is mine.
28:09The inheritance that your father has left me.
28:12Even though that is not the most important thing.
28:15But you give me that and I leave your lives.
28:18I'm the widow.
28:20I have the right.
28:23So don't bother.
28:25You were the one who spoke to me about the will today.
28:28And I think we should get out of that uncomfortable moment.
28:32You will never accept me.
28:35It is better that everyone takes what is rightfully theirs.
28:41We'll talk about it later.
28:43About what?
28:46The percentage that you will have of the will.
28:59Two hundred and nine.
29:02That was twelve thousand plus two hundred and nine.
29:06What's up, mom?
29:08Hi, son.
29:10Look, I went to the market for some egg rolls.
29:13They look great.
29:15Oh, son, what are you spending for?
29:17We're not for that.
29:19It was nothing, mom.
29:21Besides, today I did very well with the tourists.
29:23I got a lot of tips.
29:25Look, the best thing is to save.
29:26The situation at my job does not change.
29:29If we spend too much, they will kick us out of the house.
29:32I see, mom.
29:34Hey, did Gabriela tell you anything?
29:36The same. She doesn't have to pay the salaries.
29:39And what do we wait for?
29:41Well, I already talked to Miriam.
29:43He told me he was going to try to see her.
29:45Pedro, Miriam can't do anything.
29:47Besides, she's going to stop seeing you with admiration.
29:52You think so?
29:54Well, I didn't mean to say that.
29:56It's very clear.
29:58I only bring problems to Miriam.
30:00There are very few things for her.
30:02No, that's not what I meant.
30:04No, no, you know what, mom?
30:06Forget it, okay?
30:08Juan.
30:14Oh, mom, enough.
30:16You can't make a fuss just because they didn't eat your lasagna.
30:18Not now, daughter.
30:20Not now.
30:22I need to think.
30:24Think what?
30:26About what?
30:28About Tomas?
30:30Do you only care about them?
30:32Don't you realize what we're fighting?
30:34Our future is at risk.
30:36Of course.
30:38Since you only stretch your hand,
30:40you think everything you have is in the pot, right?
30:42But it's not like that, daughter.
30:44If you're not going to help me, at least don't bother me.
30:46Well, you're right.
30:48From today I'm going to watch over me.
30:50I'm not going to be the one who only stretches her hand.
30:52But don't ask me for help either in what I don't agree with.
30:57What was I missing?
30:59Now I have to put up with my daughter's anger.
31:05I was just remembering that you owe me money, ma'am.
31:08I'm in need of some money.
31:10Oh, no.
31:12And now what do I do with that guy?
31:27Oh, no.
31:29No.
31:43Oh, damn.
31:45What's wrong with the water?
31:47I don't know. It's over.
31:49Oh, well, check the pump.
31:51Come on, Gil.
31:53We have foreigners here.
31:54And they don't understand these things.
31:59I'm coming, I'm coming, I'm coming.
32:03Oh, my apologies.
32:05How can I help you?
32:07There's no water.
32:09Oh, no.
32:11That can't be.
32:13In this inn, what's left is the water.
32:17Gilberto!
32:19One moment.
32:21Yes, sir.
32:22Let's see, sir.
32:26Hurry up.
32:28The two gringos are almost naked.
32:31Good technique, this water.
32:33To put on an eye patch.
32:36What's wrong with the water?
32:38Does anyone know anything?
32:40I'll change the fuse and everything will be ready.
32:43Quick, Gil, quick.
32:48How can I help you?
32:50Nothing to worry about.
32:52In a few minutes, your hot water will be back.
32:56Go, go to your rooms.
32:59And please, for the love of God,
33:02get dressed.
33:04How long, sir?
33:07No, no, no.
33:09It's the colonel.
33:11Oh, well, you see.
33:22Gabriela.
33:32Gabriela.
33:34Our parents.
33:44Hello, Joaquin. What's up?
33:46Just to inform you,
33:48Mrs. Beatriz's car has been analyzed.
33:49No traces of her father's DNA were found inside the car.
33:54Are you sure?
33:56Absolutely.
33:58I'm telling you this because I'm sure Torrijos won't tell you anything.
34:01It was Mrs. Leonor's orders.
34:04No one should find out about the car.
34:06Not even her granddaughters.
34:08If you know anything,
34:10I'll thank you for letting me know right away.
34:12See you later.
34:29Mrs. Leonor, the mole was really good.
34:31Really.
34:33Well, you're welcome.
34:35And with a secret ingredient.
34:37San Jose chocolate.
34:39Oh, that's right.
34:41I agree with Vera. You're an excellent host.
34:43I really thank you
34:45because I know you have a lot of things to do.
34:47And thank you for coming to help us.
34:50Well, all my knowledge and experience is at your disposal.
34:53And Gabriela, you know you can always count on me.
34:56Francisco, you will always be part of this family.
35:17I want to take advantage of this meeting
35:42not only to consolidate our alliance,
35:47but also to promote the company.
35:49I want to celebrate Gabriela's appointment.
35:51Because now you are in charge of the company.
35:53Please don't.
35:55Yes.
35:57Of course.
35:59It's a great responsibility.
36:01And I want you to do it.
36:19Te amado.
36:21And I know your mother would be proud of you.
36:23Beatriz.
36:25And who are all of us here today to thank for.
36:28Gabriela,
36:30for you
36:32I wish happiness
36:34and health.
36:36I know you are going to do a great job.
36:40And we are all very proud of you.
36:44I know you're going to do a great job.
36:51I take this opportunity, my dear cousin,
36:55to put on these sunglasses.
36:57Whatever you need.
37:07You're going to do a great job, brother.
37:09And you know what?
37:10Eva and I are here to support you.
37:35Gabriela, anyone else?
37:37Me.
37:38To not leave you alone, Kike.
37:41I want to tell you,
37:44that just as I did with your mother Beatriz,
37:54I am determined
37:58to protect you
38:01and help you at all times.
38:04Especially from the evil that haunts you.
38:09Being here the son of Jaime Jimenez.
38:19Gabriela.
38:21Tell me what you need and I'm more than happy to help you.
38:25Yes, thank you.
38:27We'll talk about that later.
38:29Well, if you'll excuse me, I'll be right back.
38:33Okay.
38:37Grandma.
38:39The help that is most needed at this time is to pay
38:44the workers.
38:47In weeks they have not received a single peso.
38:51If Gabriela accepts it,
38:54tomorrow she can inform her employees that they will receive their full salary.
38:59Do you agree, Leonor?
39:01It would be excellent.
39:04Well, we can complete it when Gabriela returns.
39:08Okay, I agree.
39:11Where was your sister?
39:13I don't know, but I'm going to look for her.
39:15No, I'm going.
39:17Attend to the guests.
39:18Allow me for a moment.
39:21Excuse me.
39:30Gabriela.
39:45Gabriela.
39:47Please.
39:48Let's see each other.
39:50I want to talk to you.
39:55It's important.
39:57I'm
39:59here.
40:23Yasin.
40:25Are you crazy?
40:26Yes.
40:27Because of you.
40:30I wanted to see you.
40:32I needed to see you.
40:57I love you.