Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Esta fiesta era el paso perfecto para presentar a tu futura esposa en sociedad!
00:04Pero ahora hay que pararla como sea.
00:05¡Nos van a despellejar sin contemplaciones!
00:08Voy a tener que pedirle favores a gente a la que aborrezco
00:11y te aseguro que no se van a olvidar de mi deuda.
00:14Hace unos días recibí una cesta de fruta.
00:16Fue un obsequio de Adriano.
00:19Él tenía intención de venir a visitarla.
00:22Ya ve que no llego a hacerlo.
00:24Ya se echó atrás de mí.
00:26Ya ve que no llego a hacerlo.
00:29Ya se echó atrás cuando se enteró que estaba a punto de casarse.
00:34Es que las cosas no tienen que ser fáciles, señor Baeza.
00:36Simplemente tienen que estar bien hechas.
00:38Y doña Pía las hacía bien.
00:40Muy bien. Mucho mejor que usted.
00:42Eso lo dice usted.
00:43Haré todo lo que esté en mi mano para que Pía Adarre
00:46recupere el puesto de ama de llaves de la propesa.
00:49Yo creo que lo que más ha afectado a Hanna
00:52ha sido la prohibición de no poder tener contacto con los criados.
00:56¿Qué acabas de decir?
00:58Hanna me contó que la tía Cruz prohibió terminantemente
01:01a los criados que se relacionasen con ella.
01:03Tan terribles son los negocios de tu padre.
01:05Su meta simplemente era asegurarse
01:07de que sus víctimas no pudieran salir del pozo financiero
01:09en el que les había metido.
01:11Dios mío.
01:12Se trataba de obtener beneficio a toda costa.
01:16Pues bajaré al río a lavarme.
01:19Ya estoy aquí. Ahora vuelvo.
01:21No tardaré mucho.
01:22¡Pero apúrate!
01:25He de admitir que cuando me pidió que no enviara
01:28las invitaciones para la fiesta de compromiso
01:30porque Hanna se vendría abajo y no existiría tal fiesta,
01:34a mí me pareció una apuesta muy arriesgada.
01:37¿Y qué te parece ahora?
01:38Pues que una vez más la señora tiene razón.
01:41¿Hay alguna noticia de Hanna?
01:43No, no hay noticias de Hanna. Hay de Pelayo.
01:47¿Qué quiere ese tipo ahora?
01:48No, no lo sé, pero ha llegado esta carta
01:50y tiene el membrete de la casa de Ñil.
01:53Lo hice para protegerme a mí y Pío
01:55de lo que usted me hace sentir.
01:57¿Acaso tan malo es?
01:59Depende de lo que yo le haga sentir a usted.
02:11¡María!
02:13¡Sé que estás ahí!
02:14¡No he visto nada, se lo juro!
02:16Puede que os parezca un disparate,
02:18pero creo que vuestras historias y vuestros secretos
02:20tienen que ver el uno con el otro.
02:22Os voy a contar a cada uno el secreto del otro.
02:25Creo que es la única forma de que entendáis
02:27de lo que estoy hablando.
02:28Son calas, Petra.
02:30¿Es que ya no te acuerdas?
02:31Eran las flores favoritas del Eucadia.
02:33Pero no es la única persona a la que le gustan las calas, señora.
02:36No, Petra.
02:37A mí me pareció verla en aquella fiesta
02:39y ahora recibe un ramo sin tarjeta.
02:41Esto es muy extraño.
02:43Curro y yo no vamos a casarnos.
02:44Por supuesto que os casaréis, ya lo verás.
02:46Y yo te estoy diciendo que no.
02:47No eres nadie para mí
02:48y no puedes obligarme a hacer lo que no quiero.
02:51José Juan, déjala en paz.
02:53¿O qué?
02:54O tendrás que vertelas conmigo.
03:00Esto es algo entre mi cuñada y yo, Curro, no te metas.
03:02José Juan, déjala en paz.
03:04¡Suéltame!
03:05Mira, José Juan, Julián es tu cuñada
03:06y en realidad no es nada tuyo.
03:07¡Apártate!
03:09¿O qué?
03:10¿Vas a pegarme?
03:12Por última vez, Curro, vete.
03:15No me voy a ir, José Juan.
03:17Y hay que ser muy cobarde
03:18para tratar así a una mujer como lo estás haciendo tú.
03:22Aquí quien no se está comportando como un hombre eres tú.
03:24Así que cumple con tus obligaciones
03:26y lárgate, niñato.
03:27¡Suéltame!
03:28No seré yo quien responda.
03:30¿Ah, sí?
03:31A ver si es verdad.
03:32¡Parad, parad!
03:33¡Por favor, parad!
03:37¿Alguien puede decirme
03:38qué es lo que está sucediendo aquí?
03:42Estaba manteniendo una conversación privada
03:43con mi cuñada y él se ha metido por medio.
03:45¿Privada?
03:46¿Te parece un asunto privado
03:47manejar nuestras vidas a tu antojo?
03:49¡Cumple con tus obligaciones y cásate!
03:51¡Te he dicho que basta!
03:53¡Basta!
04:11José Juan, vete de mi casa.
04:15Y olvídate para siempre de esa boda.
04:19Ni Julia ni yo pensamos casarnos nunca.
04:29Eso ya lo veremos.
04:41¿Está bien?
05:11¿Qué pasa?
05:12¿Qué pasa?
05:13¿Qué pasa?
05:14¿Qué pasa?
05:15¿Qué pasa?
05:16¿Qué pasa?
05:17¿Qué pasa?
05:18¿Qué pasa?
05:19¿Qué pasa?
05:20¿Qué pasa?
05:21¿Qué pasa?
05:22¿Qué pasa?
05:23¿Qué pasa?
05:24¿Qué pasa?
05:25¿Qué pasa?
05:26¿Qué pasa?
05:27¿Qué pasa?
05:28¿Qué pasa?
05:29¿Qué pasa?
05:30¿Qué pasa?
05:31¿Qué pasa?
05:32¿Qué pasa?
05:33¿Qué pasa?
05:34¿Qué pasa?
05:35¿Qué pasa?
05:36¿Qué pasa?
05:37¿Qué pasa?
05:38¿Qué pasa?
05:39¿Qué pasa?
05:40¿Qué pasa?
05:41¿Qué pasa?
05:42¿Qué pasa?
05:43¿Qué pasa?
05:44¿Qué pasa?
05:45¿Qué pasa?
05:46¿Qué pasa?
05:47¿Qué pasa?
05:48¿Qué pasa?
05:49¿Qué pasa?
05:50¿Qué pasa?
05:51¿Qué pasa?
05:52¿Qué pasa?
05:53¿Qué pasa?
05:54¿Qué pasa?
05:55¿Qué pasa?
05:56¿Qué pasa?
05:57¿Qué pasa?
05:58¿Qué pasa?
05:59¿Qué pasa?
06:00¿Qué pasa?
06:01¿Qué pasa?
06:02¿Qué pasa?
06:03¿Qué pasa?
06:04¿Qué pasa?
06:05¿Qué pasa?
06:06¿Qué pasa?
06:07¿Qué pasa?
06:08¿Qué pasa?
06:09¿Qué pasa?
06:10¿Qué pasa?
06:11¿Qué pasa?
06:12¿Qué pasa?
06:13¿Qué pasa?
06:14Tú!
06:15¿Qué pasa?
06:16Estaba en el pisos de fuera.
06:17¿Ella qué?
06:18Esta
06:30importante. De lo mucho que está tardando María Fernández, ¿verdad?
06:34Sí, que dijo que iba a venir al final de la mañana y todavía no lo ha hecho.
06:38Sí, menos mal que doña Petra no se ha percatado de su ausencia.
06:41Bueno, de momento. Porque esa mujer tiene un sexto sentido.
06:44Sí, el sentido de fastidiar.
06:46Pues cuando ha entrado por la puerta os habéis quedado mudos.
06:50Bueno, si quieres, seguimos hablando tan ricamente.
06:53Claro, aunque tampoco hay mucho más que decir.
06:56¿Queréis dejar de mentirme, por favor? No me gusta que me traten como un tonto.
07:01Y mucho menos mis amigos. Y sobre todo, tú.
07:04López, creo que estás viendo fantasmas donde no los hay.
07:07Sí, no le busques tres pies al gato.
07:09Teresa, vosotras dos os lleváis comportando de manera extraña todo el día.
07:13¿Qué va?
07:15No sé de dónde te has sacado estas fantasías.
07:17Son imaginaciones mías.
07:19Son imaginaciones mías que lleváis cuchicheando por las esquinas todo el día
07:22y que cuando aparezco os calláis.
07:25Pues ni nos hemos dado cuenta.
07:28Antes estabais hablando de Hanna, luego de María Fernández.
07:32¿Y sabéis qué pienso?
07:33Que en ninguno de los dos momentos estabais hablando de ellas.
07:36Que estáis intentando engañarme y me estoy empezando a hartar de tanto secretismo.
07:40¿Y por qué íbamos a tenernos otros secretos contigo?
07:43Sí, porque íbamos a querer ocultarte algo.
07:45Pues no lo sé, contármelo vosotras.
07:47Pero intuyo que tiene que ver con el duque de Carril.
07:53Muy bien.
07:54Tú.
07:55¿Yo?
07:56Sí, tú.
07:57Llevas más despistado de lo normal desde que apareció ese hombre por la casa.
08:02No me voy a mover de aquí hasta que me contéis qué está pasando.
08:11Márcelo y Teresa están al tanto de que el duque de Carril es mi padre.
08:16Pero si Vera nos lo ha contado es porque...
08:19porque ese secreto también tiene que ver con nosotros.
08:23En concreto conmigo.
08:28Contigo.
08:31Es una larga historia.
08:53Ay, Dios mío, que me he enamorado de tu representante en la tierra.
08:57Que yo no sé si eso es como enamorarse de ti.
09:01Esto tiene que ser pecado, seguro.
09:03Inmortal, además.
09:08¿Y tú?
09:10¿Y tú?
09:12¿Y tú?
09:14¿Y tú?
09:16¿Y tú?
09:18¿Y tú?
09:20¿Y tú?
09:22¿Y tú?
09:27Lo que está claro es que,
09:29tanto el duque de Carril como mi antiguo jefe, el duque de Saravia,
09:32son muy peligrosos.
09:34Si el marqués decide hacer negocios con mi padre, la promesa se va a la ruina.
09:38Ya te he contado muchas veces cómo se las gasta.
09:40Tenemos que hacer algo para evitarlo.
09:42No, no, Teresa, no vamos a hacer nada.
09:44Esa gente es muy poderosa, lo mejor es mantenerse al margen.
09:47Vamos a quedarnos de brazos cruzados.
09:49Sí.
09:50Si son personas tan peligrosas como decís, sí.
09:52Hacer cualquier cosa es temerario.
09:54¿Y si el duque de Carril descubre a Vera?
09:56¿O su secretario me descubre a mí?
09:58Pues esperemos que eso no pase.
10:00Y esperemos que Don Alonso no cierre ningún negocio con ese embaucador.
10:05Pero no vamos a hacer nada.
10:21¡Padre!
10:23Juro que me ha deslumbrado el sol y que no le he visto nada.
10:28¿Y qué es lo que has visto, María?
10:33Que...
10:34Que bueno, tú menos chanza, ¿no?
10:36Que si hubieras ido más rápido a la hora de vestirte,
10:39pues quizá no tendría que haber ido a por ti al río.
10:42Disculpa, es que he disfrutado mucho del baño.
10:45Sí se te veía muy a gusto.
10:47Y que coste que no he visto nada.
10:49Que he ido nada más para saber si estabas bien,
10:51y he visto que estabas muy bien.
10:53Y me he vuelto en un periquete.
10:56Vale.
10:58Te hace gracia, ¿no?
11:00Pues sí, la verdad es que sí, María.
11:02Creo que le das demasiadas vueltas a lo que has visto o dejado de ver, ¿no?
11:06Bueno, no.
11:07Es que, claro.
11:10Que...
11:11En lo que te doy la razón es que me he demorado más de la cuenta, María.
11:14Y la verdad es que me había comprometido a que llegaríamos cuanto antes a la promesa.
11:19Ya verás la que me va a montar la vinagre de doña Petra.
11:21Que me tiene entre ceja y ceja.
11:24Anda, vamos.
11:25Como te he dicho, con la motocicleta nos plantamos ahí en un suspiro.
11:30Y tú...
11:31Bueno, ¿usted, padre, cree que va a aguantar?
11:36Segurísimo.
11:37Vamos, sube.
11:47Y agárrate, ¿eh?
11:48No vayas a caerte.
11:49No hace falta.
12:08¿Se puede saber dónde estaba, padre?
12:10Llevo buscándolo un buen rato.
12:11Bueno, cálmate, suéntate, cálmate.
12:12¿Qué ocurre?
12:13Leopoldo ha tenido un problema con uno de los grifos.
12:15Y necesitaba su intervención urgente.
12:17Ah, bueno, pues dime dónde es la avería y voy a...
12:19No, no, ya es demasiado tarde.
12:20Como no lo encontraba por ningún lado, lo he solucionado yo mismo.
12:23De otra forma, ahora mismo estaría en los fregaderos desbordados.
12:26Bueno, pues...
12:27Muchas gracias.
12:29¿Sabe que se hubiera estado en su puesto de trabajo?
12:31No.
12:32No, no, no.
12:33Pues...
12:34Muchas gracias.
12:35¿Sabe que si hubiera estado en su puesto de trabajo no habría tenido que intervenir yo?
12:41¿A qué viene esa acusación?
12:44Aventuro a que estaba distraído persiguiendo a doña Pía, como hace últimamente.
12:47No vayas por ahí, Santos.
12:49¿Es que acaso me equivoco?
12:50Y no me lo niegue porque hace un rato los he visto a los dos juntos salir de su despacho
12:54e iban bastante caramelados.
12:55No, basta.
12:56¿Me va a decir de una vez qué es lo que pasa entre usted y esa mujer?
12:59Es que lo que pasa entre Pía y yo pertenece a nuestra intimidad.
13:02¿Tú realmente crees que eres para pedirme explicaciones?
13:04¿Su hijo?
13:05Y me avergüenza ver cómo hace el ridículo y pierde la dignidad detrás de las faldas de...
13:10Pues de esa mujerzuela.
13:11No voy a consentir que hables de Pía en esos términos.
13:14Simplemente le digo lo que todo el mundo sabe.
13:16Y usted también.
13:17Que Pía tiene un pasado más que oscuro.
13:21Mira, no sigas por ese camino, Santos.
13:23Yo creo que soy mayorcito para discernir con quién me conviene estar y con quién no.
13:27¿Pero por qué se empeña en defenderla?
13:28Esa mujer es una...
13:29No, Santos.
13:30Ya.
13:33Está bien.
13:35Está bien, me callo.
13:36Antes de que se subleve y cometa una locura contra su propio hijo.
13:40Ah, mira.
13:41Es la segunda vez en esta conversación que te encargas de recordarme que soy tu padre.
13:45Ahora sí te conviene incidir en nuestro parentesco cuando de costumbre tú reniegas de mí.
13:50Ha sido tú solito quien se ha dedicado a marcar la distancia entre nosotros.
13:54Tú solo has marcado los límites.
13:56¿Y eso a qué viene?
13:57Escúchame bien, Santos.
13:58Para que te quede claro.
13:59No te pienso dar ninguna explicación sobre mi relación con la señora Hadar.
14:03Tampoco voy a consentir que vuelvas a faltarle al respeto.
14:07Y mucho menos que le insultes tratándose de una mujer tan excepcional.
14:10Eso según su criterio.
14:11Eso es, según mi criterio, que soy tu jefe.
14:13Y además soy tu padre.
14:14Como tú te has preocupado de recordarme.
14:16Así que lo vamos a dejar aquí.
14:30¿Hay alguna novedad sobre la señorita Expósito?
14:33Ninguna.
14:34No sabemos ni papá.
14:35Empieza a escamarme mucho su ausencia.
14:37¿A usted y a todas?
14:38Porque es muy raro que se haya ido así sin darle explicaciones a nadie.
14:41Y más estando a la puerta de la fiesta esa que han organizado los señores Marqueses para ella.
14:46A mí tampoco me extraña tanto que la muchacha haya puesto piensas polvorosas.
14:50Tenía demasiada presión sobre ella.
14:52De verdad estaba atacada.
14:55¿Y qué opinan los señores sobre esto?
14:58Pues depende de los señores por lo que pregunte.
15:00Porque si son los Marqueses mantienen la compostura.
15:03Todo sea por la apariencia.
15:05Ahora que si se trata de don Manuel y el señorito Ocurro, pues están manifiestamente nerviosos.
15:10Y con razón.
15:11Bueno, y respecto a mí ya saben.
15:13Estoy amoscado.
15:14¿Con qué?
15:15¿Con la presión?
15:16¿Con la presión?
15:17¿Con la presión?
15:18¿Con la presión?
15:19¿Con la presión?
15:20Con razón.
15:21Bueno, y respecto a mí ya saben.
15:23Estoy amoscado.
15:24Cuanto más tiempo pasa, más oscuros me parecen las razones de la desaparición de la señorita Expósito.
15:29¿Quiere decir que cree que le ha pasado algo malo a Hanna?
15:32No, no, no.
15:33Olviden lo que he dicho.
15:34De nada sirve hacer cábalas ni ponerse en lo peor.
15:37Vamos, que tenemos que hacer como que no pasa nada.
15:39Llevar los nervios por dentro.
15:41O sea, como hacen los señores Marqueses.
15:44Si usted lo ve así...
15:45Yo es que soy muy transparente y muy simple.
15:47Y si yo estoy triste, pues lloro.
15:49Y si estoy feliz, me río.
15:57¿Ha dicho algo de mí a la María Mandras?
15:59Seguro que me ha dicho de todo menos Bonita y ha puesto el grito en el cielo, ¿no?
16:03El retraso ha sido por mi culpa.
16:05Se me ha estropeado la motocicleta.
16:08Si ya la otra vez me dejó sin días de libranza, ahora es capaz de castigarme a pan y agua.
16:12No, tranquila que ya lo he hablado con ella.
16:18¿Y entonces?
16:19¿Por qué han puesto cara de selga cuando me han visto entrar?
16:23No es por tu llegada a María.
16:25Estamos mutuos desde antes.
16:29¿Y puedo preguntar el motivo?
16:31Es...
16:32Por Hanna.
16:34Ha desaparecido.
16:37¿Cómo que ha desaparecido?
16:38O eso.
16:39Que no está en la promesa, que la están buscando y no está por ningún lado.
16:42No, es que ni sus maletas están en la habitación.
16:44Usted nos habla de dónde está.
16:46Yo no sé nada.
16:47Y eso sí que es raro que se haya ido y no me haya dicho nada siquiera.
16:50Pero María, tú tranquila.
16:52Recuerda que hace tiempo que Hanna ya no tiene ninguna relación con mi servicio.
16:56Seguro que no te adicionó por eso.
16:58Bueno, a ver, es que tenía su fiesta de pedía.
17:02Esto pinta muy feo.
17:03Bueno, bueno.
17:04Vamos a llevar esto con templanza.
17:11Eso es, María.
17:13Todos estamos muy preocupados, pero...
17:16Seguro que Hanna parece sopetón igual que ese marcho.
17:19No sé yo, doña Simona.
17:21Bueno, María.
17:23No te hondas en tribulaciones.
17:25La imaginación puede ser un gran recurso
17:28o el peor de nuestros enemigos cuando cavilamos sobre posibles desgracias.
17:37Este guiso huele a gloria bendita.
17:40Perdón.
17:42No te preocupes, padre.
17:47Marcha a mis aposentos.
17:58María, estás muy colorada.
18:01¿Has tomado el sol?
18:02No.
18:03Simona tiene razón.
18:05A ver si no tienes fiebre.
18:07¡Déjala!
18:08Estoy bien.
18:09Me encuentro perfectamente.
18:11Y bueno, ya me voy a cambiar
18:13porque no vaya a ser que doña Petra me vea de esta guisa.
18:16Y bueno, que...
18:18Que me voy a mis aposentos a aposentarme.
18:22Se te queda igual las veces que te pida perdón
18:25porque nada va a compensar el daño que te he hecho.
18:28Soy un coarte, Catalina.
18:30Esa es la única verdad.
18:32Y me he perdonado.
18:34Y me he perdonado.
18:36Y me he perdonado.
18:38Y me he perdonado.
18:40Y me he perdonado.
18:42Y me he perdonado.
18:44Y me he perdonado.
18:46Y me he perdonado.
18:48Y me he perdonado.
18:50Y me fui así porque no hubiera podido soportar ver tu gesto de decepción.
18:55Yo te quiero demasiado.
18:58Aunque te cueste entenderlo.
19:00Aunque te cueste creerme.
19:02Por eso mismo sé que no puedo darte lo que ansías y tanto te mereces.
19:07Y espero que algún día encuentres la felicidad junto a una persona que sea más generosa que yo
19:13y que te quiera mejor de lo que yo te he sabido querer.
19:20No.
19:39No, no. Devuélvemela.
19:40¿Cuántas veces más vas a seguir leyendo la maldita carta de Pelayo, Catalina?
19:45Devuélvemela, por favor.
19:48Es que la debería romper en mil pedazos ahora mismo.
19:51No, no, por favor.
19:53Por favor, deja de torturarte.
19:55Déjalo ya.
19:57Abre los ojos, por favor. Pelayo es un imbécil que no se merece que pases ni un minuto más pensando en él.
20:09Voy a dejarla en...
20:11en la mesita, pero te pido por favor que no la vuelvas a leer.
20:16No te preocupes, tienes toda la razón.
20:22Es que no entiendo por qué te sigue mandando cartitas de amor después de lo que te ha hecho.
20:26No lo sé, igual lo necesitaba.
20:28No, no me lo creo. Catalina, en serio.
20:31Te quiero demasiado pero no te puedo dar lo que te mereces ni lo que ansías.
20:35Pues muy bien, si no te puede dar lo que te mereces, que se vaya y que no vuelva nunca más.
20:40Pero que deja de manipularte ya.
20:42No creo que sea su intención.
20:44Pues yo creo que deberías abrir los ojos porque sí que lo es.
20:47Es un cretino.
20:49Un ni contigo ni sin ti.
20:53No sé a qué demonios está jugando, de verdad.
20:56No lo sé, yo no tengo ganas de nada.
21:01Pues yo creo que no te deberías ir a la cama sin cenar.
21:03No tengo hambre.
21:05Bueno, pues...
21:08Si no es por ti, por lo menos...
21:10Sí, ya lo sé, por el hijo que estoy esperando.
21:15Y si no lo haces por ti ni por el hijo que estás esperando,
21:20hazlo por Simona.
21:23Que te ha preparado esto con todo el amor de su corazón.
21:28Yo creo que tienes tres magníficas razones para tomarte la cena.
21:36Venga.
21:44¿Qué pasa?
21:47Nada.
21:49¿Qué pasa?
21:51Nada.
21:53¿Qué pasa?
21:55Nada.
21:57¿Qué pasa?
21:59Nada.
22:01¿Qué pasa?
22:03Nada.
22:05¿Qué pasa?
22:07Nada.
22:09¿Qué pasa?
22:11Nada.
22:22Teresa, si te lo he pedido a ti es porque tú conoces el dormitorio de Hanna mucho mejor que yo.
22:26Y tampoco me gusta revolver entre sus cosas íntimas.
22:30No se preocupe, señor.
22:33Busca bien.
22:35A ver si encontramos alguna pista que nos diga dónde ha podido ir.
22:38Aquí no veo nada.
22:40Voy a buscar en la cómoda.
22:52¿Sabes? No he pegado ojo.
22:55Estoy todo el tiempo pensando dónde habrá pasado la noche, si estará en peligro...
22:59Sé que es difícil.
23:01Pero intente no dejarse llevar por esos pensamientos.
23:05Lo siento, señor, pero aquí...
23:08No hay nada que pueda arrojar un poco de luz al paradero de Hanna.
23:13Las cosas están tal y como las dejó el último día.
23:16De hecho, están los vestidos y demás enseres que le compró la señora Marquesa.
23:21¿Entonces?
23:23¿Me estás diciendo que se ha llevado una maleta vacía?
23:25No. Se llevó algunas prendas que utilizaba cuando trabajaba en el servicio.
23:29Y también está en la cama.
23:31Es como si hubiese querido dejar toda su vida de noble atrás.
23:34Mejor no aventurarse, señor.
23:36Que no trae nada bueno.
23:41¿Y si está en la cueva donde estuvo María Fernández y Doña Pía?
23:44Tal vez ha ido allí a buscar algo de tranquilidad.
23:46Lamento decirle que allí tampoco está.
23:49¿Y cómo lo sabes?
23:51Pues porque...
23:53No sé.
23:55No sé.
23:57¿Y cómo lo sabes?
23:59Pues porque...
24:01María Fernández, Doña Pía y yo esta mañana estábamos tan angustiadas que nos despertamos antes del alba.
24:06Precisamente para ir a esa cueva.
24:08Por supuesto íbamos a volver antes de que comenzase el turno para que nadie notase nuestra ausencia.
24:15Gracias.
24:20Aunque por otro lado agradezco que no esté en esa cueva.
24:24Es un lugar terrible y angustioso y por nada del mundo me gustaría que estuviese allí.
24:28Sí, es un cierto alivio.
24:30Aunque por otro lado me hubiese gustado encontrarla y no tener que vivir con esta incertidumbre.
24:40Sí, no necesita nada más.
24:43Gracias por tu ayuda, Teresa.
24:54¿Por qué te has ido, Hanna?
24:59¿Dónde estás?
25:13Templo a santos, templo a santos.
25:15¡Templo a santos!
25:17¡Templo a santos!
25:19¡Templo a santos!
25:22¡Templa, santos, templa!
25:24No puedes responderle a tu padre de esas malas maneras delante del resto del servicio.
25:27Pero es que me enerva, doña Petra. ¡Saca lo peor de mí!
25:29Pues te lo tragas para adentro.
25:31Porque incluso hasta a mí me resulta incómodo.
25:33Pero si usted es la primera que está a la gresca con él cada dos por tres.
25:35Santos, una cosa muy diferente es que yo como ama de llaves que soy,
25:39me ponga los puntos sobre las ias a tu padre,
25:41y otra que tú te faltes al respeto con esas formas tan fuera de lugar.
25:48Tienes razón, doña Petra.
25:50Pero es que es verlo hablar con pía y me llevan los demonios.
25:54Es superior a mis fuerzas.
25:56Y yo comprendo tu crispación, santos, pero debes mantener la raya.
25:59Es también completamente bochornoso ver la cara de bobalicón que pone mi padre
26:03mientras lame el suelo que pisa esa mujer.
26:06Sí, ciertamente es patético.
26:09¿Pero lo has hablado con él en privado?
26:11Claro que sí. Ayer mismo, por la tarde, le pedí explicaciones.
26:15Pero me despachó con viento fresco diciendo que no era asunto mío.
26:18Pero cómo no lo va a ser si eres su hijo.
26:20Eso mismo le dije yo. Pero es que me ningunea todo el rato.
26:23¿Sabes qué? Que ya estoy cansado.
26:27Estoy harto de sus engaños y de sus medias verdades.
26:32Debes serenarte, Santos, porque nadie toma una buena decisión en caliente.
26:36Pues quizás sí, doña Petra. Quizás sea la solución el hartazgo.
26:39Es lo único que provoque cosas.
26:41Así que no me pienso callar más.
26:43Ya he intentado ser amable con él, he intentado rebajar mi actitud.
26:46Y es un mentiroso que no va a bajar la guardia.
26:48Así que la única forma de combatir el fuego es con fuego.
26:51Santos, insisto en que te tranquilices.
26:53Porque hemos de cumplir al pie de la letra las instrucciones que nos dio la señora Marquesa.
26:57Y ella nos pidió que no entorpeciéramos con trabas innecesarias la situación.
27:04Y debo pedirte que te esfuerces aún más en mantener una relación cordial con tu padre.
27:08Y eso implica que no le faltes el respeto delante del resto de los compañeros.
27:12Y mucho menos que le pidas explicaciones incómodas.
27:14Pero doña Petra...
27:15¡Y peros! No hay peros, Santos.
27:17Porque si descubres tu paz antes de tiempo, estarás a partida.
27:21Es que no entiende que me sulfora la actitud que tiene.
27:24Y que doña Pía le esté riendo las gracias todo el rato.
27:27Esa mujer vive engañada, no tiene ni idea de quién es mi padre.
27:30Si supiera que el intachable Ricardo lleva toda la vida mintiendo a su hijo,
27:34le miraría con unos ojos muy distintos.
27:37Santos...
27:38Disculpe, disculpe.
27:41Pero es que ya sabía que este tema me... me subleva.
27:45Ya.
27:47Pero pronto desmascararemos a tu padre.
27:50Te lo aseguro.
27:52Cada minuto que pasa estamos más cerca de esa verdad por muy lejana que nos parezca.
27:58Y ahora serénate, respira hondo y vuelve a tu trabajo.
28:07¿Estamos?
28:11Sí.
28:21Señora Roche.
28:23¿Es cierto que usted y mi madre obligaron a Hanna a aislarse del resto de sus compañeros?
28:27Me ha asustado, don Manuel.
28:28Perdóneme, Inpetu.
28:30Pero la cosa es urgente, Hanna sigue sin aparecer.
28:33¿Quiere sentarse?
28:41¿Forzaron o no?
28:43Creo que utiliza usted palabras demasiado gruesas.
28:47¿Forzar?
28:48¿Aislar?
28:50Quizás.
28:52Pero usted me ha entendido perfectamente.
28:56Lo único que pretendíamos la señora Marquesa y yo misma como institutriz
29:00es que la señorita Expósito empezara a ser consciente del nuevo lugar que ocupa en la familia.
29:06Y eso inevitablemente suponía olvidar su antigua camaradería con los criados.
29:12¿Y no le pareció una medida un tanto drástica?
29:16Así hubo que hacerlo.
29:17Porque el comportamiento de la señorita Expósito era un tanto rebelde.
29:22¿Rebelde?
29:25¿A qué se refiere con rebelde?
29:28A las primeras de cambio se las apañó para ir a la planta de servicio a hablar con los empleados.
29:33E incluso hacer tareas que ya no le correspondían, como por ejemplo ayudar en cocina.
29:37Como usted comprenderá, ese comportamiento no es propio de una futura marquesa.
29:42Lo que yo comprendo
29:45es que Hanna quisiese volver a tener contacto con sus antiguos amigos.
29:51Puesto que su vida está pasando por cambios muy profundos.
29:54Así que honestamente no lo veo algo tan grave.
29:57La gota que colmó el vaso fue el hecho de que metiera a gente del servicio a dormir en su habitación.
30:03Eso fue un hecho puntual.
30:04La señorita Expósito no solo metió a la señorita Fernández en su habitación para pasar la noche.
30:11Es que además ésta se rezagó y desatendió sus obligaciones.
30:16Ya.
30:18Algo totalmente inaceptable y que a punto estuvo de costarle el puesto de trabajo a la doncella.
30:23Según tengo entendido eso quedó en nada.
30:26Así fue.
30:28Gracias a la intermediación de la señora marquesa.
30:35Señora Ross,
30:38corrígeme si me equivoco, pero
30:41¿mi madre pidió algo a cambio?
30:44En un primer momento pensó en despedirla.
30:47Pero accedió a cambiar de opinión en un acto de deferencia hacia la señorita Expósito.
30:53Aún así,
30:55pretender que Hanna olvide a sus antiguos amigos me parece algo perverso.
30:59No, no, no.
31:00No entramos en el terreno de los afectos, tan solo en el del comportamiento.
31:07Disculpen la interrupción,
31:10pero una de mis doncellas, señora Ross, ha conseguido quitar la mancha de su blusa.
31:16Gracias, le tengo un aprecio especial a esa prenda.
31:19En cualquier caso, no hacía falta.
31:21Podría haberme encargado yo misma.
31:23Se la subirán a su habitación en cuanto la planchen.
31:25Se lo agradezco de nuevo.
31:33¿Dónde estábamos?
31:37Mire, doña Pía, lo bien que ha quedado la blusa. Ni rastro de la mancha.
31:41La verdad es que no se nota nada.
31:43Y si la miras de cerca, mucho mejor. Vamos, como para estrenarla.
31:47Lo que no sabía yo es que la ropa de la señora Ross era tan bonita.
31:50Vamos, como para estrenarla.
31:52Lo que no sabía yo es que la ropa de la señora Ross era responsabilidad del servicio.
31:57Bueno, ni yo. Pero no era cuestión de protestar, que acabamos de llegar de...
32:01de buscar a la Jana en esa maldita cueva.
32:03Usted, la Teresa y una servidora.
32:05Ahí tienes razón.
32:07Y mejor no buscarle las cosquillas a doña Petra.
32:09Que yo ya tengo bastante, con el castigo que me ha puesto de dejarme sin día de celibranza.
32:13Desproporcionado completamente.
32:15Una injusticia como una catedra.
32:18Buenos días.
32:21Aquí estamos otra vez las tres juntitas. Ni que lo hubiéramos hecho aposta.
32:26Bueno, tampoco es tanta casualidad que siempre tenemos ropa que lavar.
32:30Y en este caso traigo un buen montón de la señorita Martina.
32:35Teresa, ¿has podido revisar la habitación de Jana y don Manuel?
32:39De arriba a abajo. Y también los cajones.
32:43¿Y qué se ha llevado?
32:45Pues algunas prendas de las que utilizaba antes.
32:47Pero ninguna de las que le compró la señora Marquesa.
32:51Sí, últimamente apenas la veíamos.
32:54Que se pasaba el día con esa institutriz que le enseñaba a ser señorita.
32:58Lo estaba pasando muy mal.
33:00Me acuerdo del último día que la vimos y quiso ayudarnos a ordenar su armario.
33:05Yo también me reuní con ella ese día.
33:07La verdad parecía muy triste y muy nerviosa.
33:11Pobrecica.
33:12Mira, es tan generosa que en lugar de contarme qué es lo que le pasaba se dedicó a preguntarme cómo estaba yo
33:18y cómo iba mi relación con el señor Bellicer.
33:21Ojalá pudiéramos volver atrás en el tiempo y evitar entre las tres que Jana se marchara.
33:26Yo creo que le pudo la presión. Le pudo la presión y no aguantó.
33:31No es presión que no pueda soportar la Jana, que yo la conozco bien y es valiente.
33:35Y siempre afronta los problemas de cara.
33:37Sí, María, pero por muy valiente que se sea, hay cosas que superan a cualquiera.
33:40¿Pero dónde está?
33:42Es que no está en la cueva, no está en la cabaña de la Ramona
33:45y además tampoco conoce a tanta gente en Luján como para pedir cobijo.
33:49Bueno, nos conoce a nosotras, pero no tenemos ni idea de dónde está.
34:10Bueno...
34:31¿Manuel?
34:33Perdón, no quería asustarte.
34:35No, Martina, tranquila.
34:37Es que pensaba que eras Jana.
34:41Ya, lo siento.
34:46Estoy aquí por eso.
34:49No sé, creo que si decidiese volver, este sería el lugar que escogería para que nos viésemos.
34:57Lo entiendo, pero no sé, igual no deberías estar aquí encerrado todo el día.
35:05¿No?
35:06Algo tendré que hacer, por poco que sea.
35:12¿Y si damos un paseo?
35:19Gracias, prima.
35:22Pero no me apetece.
35:25Estoy demasiado inquieto.
35:28Y te soy sincera, a mí tampoco me apetece mucho, pero...
35:31Es que creo que tenemos que hacer algo aparte de estar mano sobre mano mientras nos comen los nervios por dentro.
35:38Prefiero quedarme aquí por si decidiese dar señales de vida.
35:43Sí, sí, te entiendo.
35:45Era por ayudar.
35:51Curro también está muy abatido.
35:53Le he dicho que venía a verte y ni siquiera ha querido acompañarme.
35:57Seguro que sigue enfadado por el enfrentamiento que tuvo con José Juan.
36:02¿Qué ocurrió?
36:05No lo sé.
36:07Tan solo sé que cuando llegué estaban llegando las manos.
36:10¿Cómo? ¿Para tanto fue, Manuel?
36:12Sí.
36:13Según me contó después Curro, al parecer José Juan estaba violento con Julia y él solo quiso defenderla.
36:20¿Cómo?
36:21Según me contó después Curro, al parecer José Juan estaba violento con Julia y él solo quiso defenderla.
36:28Es que me parece un despreciable el hombre capaz de ponerle la mano encima a una mujer.
36:33Lo es.
36:35Pienso exactamente igual que tú. De hecho, creo que si hubiese estado en su lugar me hubieses aliviantado de la misma manera.
36:43Al parecer José Juan no consigue admitir que Curro y Julia no quieren casarse y están contraveniendo sus deseos.
36:52Sí, pero lo que están haciendo es seguir sus propios sentimientos.
36:56Lo sé.
36:58Y te juro que no entiendo cómo has sido capaz de presentarse en la promesa y querer dirigir la vida de Curro y de Julia.
37:03Y de paso trastocar las vidas del resto de la familia.
37:09Hablando de bodas...
37:12¿Cómo se encuentra mi hermana?
37:17¿Sigue en su habitación?
37:19¿Leyendo y releyendo la carta desindeseable?
37:21Sí, está como en un círculo vicioso. O sea, ya se tiene que saber las líneas de memoria.
37:25Así no hay manera de superar nada.
37:27Ya lo sé, Manuel. Sería mucho más sencillo si ese hombre desapareciera de nuestras vidas y ya está.
37:33Es que cuando tienes una muela podrida lo que tienes que hacer es arrancarla aunque al principio duela.
37:38Pero mucho me temo que esta muela va a ser difícil de arrancar, prima.
37:42Nos guste o no, es el padre del hijo que espera, Catalina.
37:46Y tarde o temprano voy a tener que ir a hablar con él y solucionar todo esto.
37:51No, pero nos pidió expresamente que no nos entrometiésemos, Manuel.
37:54Pero algo tendremos que hacer.
37:56Martina, el tiempo avanza y el embarazo también.
38:02Ya, y ella cada vez está más preocupada y más sola.
38:07Entonces, ¿qué podemos hacer?
38:08Tú por lo pronto tienes que esforzarte en encontrar a Hanna y ya está.
38:13Porque las preocupaciones hay que abordarlas de una en una, Manuel.
38:17Y no sé, intenta no quedarte aquí encerrado todo el día.
38:39¿Petra?
38:42Dije que había que tirar este ramo a la basura.
38:44Que no quería ver ni una de estas malditas flores en mi palacio.
38:47Lo sé, señora.
38:49Supongo que habrá sido un descuido de la criada encargada de tirarlo.
38:53El asunto es que no admiten descuidos.
38:55Tienes toda la razón, señora.
38:57Me comprometo a tomar cartas en el asunto.
38:59No se me come.
39:01Es que no me lo quito de la cabeza.
39:03Ese ramo lo tuvo que mandar.
39:04Déjelo, señora.
39:06No le dé más vueltas.
39:08¿Quién lo iba a mandar si no?
39:10¿Por qué no se quita la imagen de esa mujer de la cabeza?
39:14Ni que fuera tan fácil. Ojalá pudiera.
39:16Me pareció verla en la fiesta de los condes de Urbizo y luego me llega este ramo de calas.
39:21Si es que tiene que haber sido ella.
39:23¿Pero por qué cree que se lo ha enviado, señora?
39:25Y sobre todo, ¿por qué ahora y de esta forma anónima sin acompañar las flores de una tarjeta?
39:29Pues no tengo respuesta a esas preguntas.
39:31La verdad es que viniendo de la Eucadia, no me sorprende nada esta forma de proceder.
39:35Ya, pero también verasímiles.
39:37Resulta la posibilidad de que se lo haya enviado otra persona.
39:40¿Otra persona?
39:42Justo ahora que acabo de verla.
39:44Y precisamente calas.
39:46Pura casualidad, señora.
39:48Yo no creo en las casualidades.
39:50Así que quítame esa flor de la vista.
39:52Está bien.
39:54Pero antes de irme quiero comentarte algo.
39:57¿Se puede ser más inoportuna?
39:59Discúlpeme, pero se trata de su hijo, don Manuel.
40:02Antes lo he visto hablando con la señora Arros.
40:06¿Y qué día antes tiene que hablar mi hijo con la institutriz?
40:09No le puedo decir porque no escuché bien la conversación.
40:11Pero me consta que le estaba haciendo preguntas sobre la señorita Expósito.
40:16Y por eso quería informarle con urgencia.
40:18¿Está usted completamente segura de que esa mujer es de plena confianza y de que no hablará de más?
40:22Dílele a la señora Arros que suba a mi alcoba. Quiero hablar con ella.
40:26Sí, señora.
40:35Si he venido es porque Manuel me lo ha pedido.
40:38En realidad se lo he suplicado.
40:40Pues gracias por el esfuerzo, hija. Y a ti por la insistencia.
40:43Sentaos.
40:44Sé que ninguno de los dos está atravesando un buen momento.
40:47No. Más bien uno muy malo.
40:50Pésimo, diría yo.
40:52Lo comprendo.
40:54Por unas causas o por otras, los dos estáis sufriendo la ausencia de la persona a la que amáis.
40:59Bueno, mi ruptura con Pelayo es definitiva y...
41:02Y espero que Hanna vuelva a estar conmigo.
41:05¿Por qué?
41:07¿Por qué?
41:09Bueno, mi ruptura con Pelayo es definitiva y...
41:13Y espero que Hanna vuelva más pronto que tarde.
41:17Ojalá sea así.
41:19¿Sabéis que podéis contar con mi apoyo?
41:21Para eso está la familia.
41:23Para servir de sostén en los momentos difíciles.
41:26Se lo agradezco, padre. Pero díganos, ¿para qué nos ha hecho venir?
41:29Supongo que no habrá sido solo para hablar del apoyo que nos ofrece.
41:33No, no.
41:34No.
41:36Quiero hablaros de otro asunto, ¿sí?
41:38Veréis, quiero conocer vuestra opinión sobre la propuesta de negocio que me ha hecho el Duque de Carril.
41:44Manuel, no sé si has tenido tiempo para revisar los detalles del negocio.
41:48Sí, lo hice. Y reconozco que me sorprende la naturaleza del negocio.
41:53¿Y de qué se trata? Yo no sé de qué va el asunto.
41:57Hermana, en realidad no he querido molestarte debido a tu estado, pero...
42:01Pero tu opinión es muy valiosa. Échale un vistazo.
42:04Aquí tienes.
42:16Pero esta propuesta no tiene nada que ver con nuestras tierras.
42:19Sino con... automoción.
42:22Así es.
42:24Se trata de hacer la competencia a la única empresa que existe en el país.
42:28El Duque de Carril dice que es un buen momento.
42:30Por la crisis que ha provocado la guerra en las factorías de Alemania e Inglaterra.
42:35No sé. Tengo que estudiar este asunto en detalle.
42:39Así, a priori, me parece muy arriesgado invertir en un sector que nosotros desconocemos totalmente.
42:46Yo también opino que es una apuesta arriesgada.
42:49Mucho.
42:51Además, es una inversión elevada.
42:53¿Estás seguro que quiere asumir ese riesgo, padre?
42:55No, no estoy seguro, hija. Pero también pienso que el que no arriesga no gana.
43:01Y no me gustaría dejar pasar un negocio así simplemente por miedo.
43:06¿Y tú qué opinas, Manuel?
43:12Bueno...
43:15Yo no es que desconozca el mundo de la automoción, pero...
43:19Desconozco por completo el de los negocios.
43:21Me parece una operación... audaz.
43:25Por no decir temeraria.
43:28Sí, eso es lo que yo pensé de primeras.
43:31Pero después don Gonzalo acabó por convencerme.
43:34Además, ha sido muy amable.
43:36Y es de los pocos que están dispuestos a hacer negocios con nosotros
43:40después del bloqueo de los Duques de los Infantes.
43:44En cualquier caso, no me pareció muy amable.
43:46Después del bloqueo de los Duques de los Infantes.
43:50En cualquier caso, no me parece una razón de peso para hacer un desembolso de ese calibre.
43:55Le ruego que lo piense antes de tomar una decisión definitiva, padre.
44:01Sí, parece lo más prudente.
44:04Haré un par de consultas a amigos de confianza para ver qué opinan.
44:12Marcelo.
44:14¿Qué haces aquí todavía?
44:17¿Puedes retirarte?
44:43Adelante.
44:53Me ha dicho el ama de llaves que quería verme.
44:55Así es, sí.
44:57Pase, por favor, y tome asiento, señora Ros.
45:05En primer lugar, me gustaría agradecerle haber aceptado el encargo de instruir a Hanna.
45:11Sé que he depositado mi confianza en la persona adecuada.
45:14Siempre trato de hacer mi trabajo con la máxima profesionalidad.
45:18Sí, eso me había comentado la Condesa de Santa Oliva y he podido comprobarlo por mí misma.
45:23Sé que usted es una persona muy solicitada y que no le fue sencillo hacerme un hueco.
45:29No podía negarme a una oferta tan generosa.
45:32Lo fue, sí.
45:34Pero le aseguro que ese dinero no ha podido estar mejor invertido.
45:37Me alegro de que así lo considere.
45:39Bueno, a la vista están los resultados con Hanna.
45:42Ha sido mucho más rápido de lo que podíamos esperar.
45:45Ha hecho una magnífica labor, señora Ros.
45:48¿Habla usted como si yo ya hubiera concluido mi trabajo?
45:52Bueno, me temo que así lo creo.
45:56¿Está prescindiendo de mis servicios?
45:59Así es.
46:01Pensé que al menos esperaría el regreso de la señorita Expósito.
46:04No, esa muchacha no va a regresar a la promesa jamás.
46:08No tiene ningún sentido tenerla retenida aquí.
46:11Yo sé que su tiempo es muy valioso como para echarlo a perder.
46:14Así que le doy libertad para ir a instruir a otras niñas.
46:20Aquí tiene sus involumentos.
46:29Es el doble de lo acordado.
46:31No merece menos.
46:33Al fin y al cabo ha salido todo como lo habíamos planeado.
46:36Pero no era necesario.
46:38Bueno, tómelo como una recompensa al trabajo bien hecho.
46:43Hay dinero que es un placer gastar, señora Ros.
47:01¿Entonces me confirma que no han sacado ningún modelo nuevo
47:04después del de cuatro cilindros de principios de año?
47:08Ajá.
47:10Sí, sí. Entiendo.
47:13Bueno, pues ya lo tengo.
47:16¿Qué?
47:18¿Qué?
47:20¿Qué?
47:22¿Qué?
47:24¿Qué?
47:26¿Qué?
47:28¿Qué?
47:29Sí, sí. Entiendo.
47:32Bien, pues nos veremos entonces lo antes posible en persona en el casino de Córdoba.
47:37Gracias por todo. Adiós.
47:50Tenemos que hablar.
47:53No me parece la mejor forma de empezar una conversación.
47:56Te pediría que no fueras tan brusca.
47:57Soy directa y voy al grano, Alonso.
48:02Bien. ¿De qué quieres hablar entonces?
48:05¿Cómo que de qué?
48:07Como si no tuviéramos suficientes frentes abiertos en esta casa.
48:10Y eres tú la que va al grano. Concreta un poco, por favor.
48:13Pues mira, podríamos pasarnos horas hablando de la situación de Catalina,
48:16del embarazo de Catalina,
48:18de la boda que Lorenzo está fraguando para curro,
48:21del romance de Manuel con una criada,
48:24de la desaparición de dicha criada...
48:25¿Sigo?
48:27No, no hace falta que sigas. De hecho, no hace falta ni que empieces.
48:30Te recuerdo que Manuel, Catalina, incluso Curro, son adultos
48:34y toman sus propias decisiones.
48:36Incluso cometen sus propios errores.
48:39En cuanto a Hanna, prefiero no opinar
48:42porque todo lo que tiene que ver con esa muchacha me pone de los nervios.
48:45Pues precisamente ahora no podrás decir que no tengas motivos para estar contento con ese asunto.
48:51No tengo motivos para estar contento ni para dejar de estarlo.
48:53Alonso, por favor. Esa muchacha se está ahorcando sola.
48:57No te quería decir que te lo dije, pero...
49:00Pues ahorrátelo.
49:24Me alegro de coincidir contigo.
49:26Ojalá pudiera decir lo mismo.
49:28Así me confirma si es cierto el incidente del que me ha informado José Juan.
49:32¿Se puede saber qué estabas pensando para llegar a las manos con él?
49:35Yo no empecé esa disputa.
49:37Fue él quien se puso muy agresivo con Julia.
49:39Lo único que intentaría es hacer entrar en razón a esa muchacha.
49:42Capitán, estaba a punto de adredirla.
49:44¡Tú no te dirías nada!
49:45Yo no empecé esa disputa.
49:47Fue él quien se puso muy agresivo con Julia.
49:49Lo único que intentaría es hacer entrar en razón a esa muchacha.
49:51Capitán, estaba a punto de adredirla.
49:53¡Tú no tenías derecho a meterte por medio!
49:55Mire, yo no sé usted, pero yo no voy a consentir que se trate a una mujer con malos modos.
49:58Ni mucho menos que se la amenace con violencia.
50:00Por favor, no exagere. Será una simple discusión entre parientes.
50:03¿Entre parientes?
50:05Le recuerdo que entre Julia y ese hombre no tienen ningún parentesco.
50:07Estuvieron a punto de ser cuñados. Déjate de matices sin importancia.
50:09Mire, fueran o no fueran cuñados, la cuestión no admite medias tintas.
50:14Curro, ¿tú no te das cuenta de que José Juan aprecia realmente a esa muchacha?
50:18Y solo quiere lo mejor para su futuro.
50:22Ni usted mismo se cree esas palabras.
50:24José Juan lo único que está buscando es su propio beneficio, al igual que usted.
50:28Curro, tienes que ser valiente.
50:30Hacer que esa muchacha reconsidere su decisión y se case contigo.
50:33Pero es que ella no quiere casarse conmigo.
50:35Ni yo quiero casarme con ella.
50:37Y si ninguno de los dos queremos casarnos, ni usted ni José Juan pueden decir nada al respecto.
50:40¿Cuántas veces tengo que decírselo?
50:44Tranquilízate.
50:46Baja la voz y no me montes un numerito.
50:51O vas a llegar a las manos conmigo igual que con José Juan.
50:55Ten cuidado, ¿eh?
50:57Puede que ahora no aparezca tu primo o no vaya a sacarte las castañas del fuego.
51:04Usted sabe tan bien como yo que esta boda es injusta.
51:08Se trata de restaurar tu honor.
51:10Todo esto es por tu bien.
51:12Mire, no me tome por imbécil.
51:14Usted nunca ha sabido lo que es el honor.
51:17Su único interés verdadero es perderme de vista para siempre.
51:21Y créame, soy el primer interesado en no volver a verle nunca más.
51:26Pero...
51:28No será de esta forma.
51:31Madre.
51:41¿Necesita algo, señora?
51:44¿Se encuentra bien?
51:46¿Te parece que tengo motivos para encontrarme bien?
51:53¿Qué le ocurre, señora?
51:55No me tires de la lengua, Petra, que me llevan los demonios.
51:58¿Qué le ocurre?
52:00¿Qué le ocurre?
52:02¿Qué le ocurre?
52:04¿Qué le ocurre?
52:06¿Qué le ocurre?
52:08¿Qué le ocurre?
52:10No lo sé, pero usted sabe que puede contarme todo lo que le sucede.
52:15Retírate.
52:19Aguarda.
52:22¿Sí, señora?
52:24Esta mañana con el asunto de la señora Rosa,
52:27se me ha olvidado comentarte algo de importancia.
52:31¿Y de qué se trata?
52:34Ya tengo la información que me pediste sobre esa mujer.
52:38La esposa del señor Pellicer.
52:41Y, a su vez, la madre de Santos.
52:44Cuénteme, señora.
52:46Le escucho.
52:48Soy toda oídos.
52:53Pues claro que lo escuché bien. Hablaban de automóviles.
52:56Es claramente una estafa.
52:58¿Y el Marqués qué dijo?
53:00No lo sé, pero ni la señorita Catalina ni don Manuel estaban convencidos.
53:03Yo no lanzaría las campanas al vuelo.
53:05¿Y eso por qué?
53:07Porque quizás no tenga más opción que aceptar el trato del duque.
53:10La relación con la señora Darre va de maravilla.
53:13Bueno, relación es mucho decir.
53:15Tú siempre has sido muy prudente, amigo mío.
53:17Pero mira, te voy a dar un consejo.
53:19En asuntos del amor a veces hay que lanzarse al vacío.
53:24Señor Pellicer, hay que ser prudentes, ¿de acuerdo?
53:28No puede descubrirlo la señora Arcos, por favor.
53:30Que lo haga.
53:33No puede seguir así.
53:35¿Y qué pretendes que haga?
53:37Pues cualquier cosa, a menos de estar aquí llorando
53:38y releyendo las cartas que te ha dejado un cobarde.
53:41Yo ya no leo ninguna carta.
53:43A ver, ¿dónde están?
53:45Porque te juro que las voy a quemar en la primera chimenea que me encuentre encendida.
53:48No le consiento que hable de Gregorio, y mucho menos para soltar falacias.
53:52A la vista está, señora Darre,
53:55que si está con el señor Pellicer es con un claro objetivo.
53:59¿Y cuál es?
54:01Porque ahora mismo no caigo.
54:03Este despacho.
54:04No puedo dejar de pensar en el hecho de que Hanna y tú seáis hermanos.
54:08Que si ese secreto sale a la luz, sería el fin de la familia.
54:12Curro jamás me amará.
54:14¡Pero si ni siquiera lo has intentado! ¡Arrímate a él!
54:16¡Que no lo hará! ¡Curro ama a Martina!
54:19Si Curro y Martina tienen una relación romántica,
54:22no tengo más remedio que informar al capitán.
54:24¿Sabéis lo que más me escama de todo este asunto?
54:26La marcha de la señora Ross.
54:28A lo mejor le urgía llegar a su nuevo trabajo.
54:30Ya te digo yo que no.
54:31Que es muy raro que se haya ido tan tranquilamente
54:34con la Hanna perdida por los mundos de Dios.
54:36Esa sabe algo y para que no hable la han puesto de patita en la calle.
54:39¿Qué? Ni rastro de Hanna en la estación, ¿no?
54:52¿Es de Hanna?
55:01No.