• yesterday
Doku Koi- Doku mo Sugireba Koi to Naru (2024) Episode 9
Transcript
00:00I was the only one who lost to this man in court.
00:17I was a fool for believing in your abilities.
00:21I blamed myself for not being able to live up to my senpai's expectations.
00:26But there was another reason why I lost.
00:31Hachisuka was in cahoots with Alice Inbou.
00:36This time, Hachisuka will appear as Alice Inbou's lawyer.
00:41I want to beat them this time.
00:44I want to win.
00:48I want to win too.
00:51I made Ryou-kun suffer. I can't forgive him.
01:02I'll explain the purpose of this lawsuit.
01:06The client is an independent investment bank, Anemone Capital.
01:10It's a rapidly growing company.
01:12Recently, it has been actively involved in real estate business.
01:15Genkoku Anemone Capital.
01:18As part of that, they were planning to build a large entertainment facility in the suburbs of Tokyo.
01:25The total cost is 2 billion yen.
01:27It's a big project.
01:30However, Nishitou Construction, which had signed a contract with Genkoku Anemone Capital, unilaterally terminated the contract.
01:39Why?
01:40Apparently, one of the Alice Group led by Alice Inbou Takayasu
01:46was under pressure from Nishiki Resort Development.
01:54What was the reason for the pressure?
01:56Their aim is to obstruct the project,
02:00buy the planned development site cheaply, and make it their own.
02:06Anemone Capital is going to sue Nishiki Resort Development for damages of 2.5 billion yen.
02:14Our mission is to expose the illegal activities of Nishiki Resort Development.
02:25Hey.
02:28We're definitely going to win.
02:31Because we're the strongest duo.
02:44Nishiki Resort Development
03:03It's huge!
03:05You're not even good at fishing.
03:09Why are you fishing?
03:12My boss really likes fishing.
03:17He's someone I respect.
03:19I want to go fishing with him one day.
03:22So I'm trying not to bother him.
03:28It's unusual for you to go fishing with your boss.
03:34What do you do for a living?
03:37I work for a construction company.
03:41Me, too.
03:43What a coincidence.
03:52It's really good!
03:53Amazing!
03:54It might be good.
03:55What should I do?
03:56Slowly, slowly.
04:12Master.
04:15Um...
04:17I have something to ask you.
04:25Nishiki Resort Development was under pressure to cancel the contract.
04:33I see.
04:34I found out something, too.
04:37What?
04:38There was a protest by an environmental organization near the construction site.
04:44Because of this protest,
04:46the construction of the entertainment facility was delayed.
04:49Meanwhile, the contract was cancelled.
04:54A meeting to protect the environment.
04:57I looked it up on the Internet,
04:59but the website of this meeting was already closed.
05:03I don't know where the people involved are.
05:06It's suspicious.
05:32Excuse me.
05:33I'd like to ask you about the construction site in Akichi.
05:37I don't know.
05:40How was it?
05:42I went to the city hall,
05:43but I couldn't get in touch with the people involved.
05:48I see.
05:49Me, too.
05:50I talked to many people, but I couldn't get a clue.
05:55It's strange that there's no clue.
05:57I see.
06:00The protest by an environmental organization.
06:04Alice was behind it.
06:12Would you like a drink?
06:15No, thanks.
06:16Here you are.
06:19I heard the honey here is delicious.
06:21Let's eat together.
06:22I don't need it.
06:24What?
06:25It's not the time to eat without a clue.
06:35I have to eat to work harder.
06:40Here you are.
06:56Is it good?
07:02I can eat it.
07:08What's wrong?
07:10Nothing.
07:11Tell me.
07:13Use this.
07:18Hachisukaze?
07:22It's attached.
07:26Shiba-kun.
07:28I didn't expect to see you here.
07:30What's the matter?
07:34It's not too late.
07:38Won't you come to me?
07:40I'll pay you double,
07:42no,
07:43I'll pay you ten times.
07:45I refuse.
07:49It's unexpected.
07:51It's unexpected.
07:54Can I ask you something?
07:57What is it?
07:59Why did you make me in charge of Alice's case?
08:08It's obvious.
08:10Because you were excellent.
08:14That's why I wanted you to know light and shadow when you were young.
08:21Light and shadow?
08:23Yes.
08:24I think that defeat made you grow.
08:29You wanted to crush me, didn't you?
08:32What?
08:33You wanted to crush a newbie who might threaten you.
08:41You threatened me?
08:47That's funny.
08:51But what's wrong with you?
08:56You're always busy with work.
09:02What?
09:07You made your assistant your private girlfriend.
09:12I didn't expect you to do that.
09:19I guess I was wrong.
09:27But I think you deserve someone better.
09:36Shut up!
09:43He's my best partner.
09:51I see.
09:57I'll see you at the hotel.
09:58I don't think Mr. Yamaoka will testify that Nishiki Resort was influenced by Nishitou Construction.
10:18But I don't think Mr. Yamaoka will testify that it's bad for the company.
10:29I can't win the trial like this.
10:53I'll be back.
10:58I'll be back.
11:03Mr. Yamaoka.
11:05Oh, it's you.
11:06I have something good for you.
11:08I have a great present for you.
11:13What's wrong?
11:15Please testify in court.
11:20Court?
11:22Mr. Yamaoka's testimony is my only hope.
11:28Please!
11:36Haruto.
11:38It's okay.
11:40Please!
11:44Who are you?
11:46I'm Shiba, the lawyer.
11:50If you testify in court, you can't go against the company.
11:57I'm worried about you.
12:01I'm worried that you'll be fired.
12:07I told you I was frustrated.
12:11What?
12:13I told you that Kitashi Entertainment was supposed to be the culmination of Mr. Yamaoka's career.
12:19I told you that I was going to take my grandchildren and tell them that you did a great job.
12:25I told you that I was going to tell them that.
12:36We were so frustrated.
12:48I can't forgive myself.
12:58Mr. Yamaoka.
13:10I understand.
13:14I'll testify.
13:36Thank you, Haruto.
13:39With this, I can beat Hachisuka.
13:42With this, I can beat Hachisuka.
13:48And the trial has begun.
13:55I'll testify.
14:01Mr. Yamaoka.
14:03Please tell me in detail about the case that the Nishitou Construction Company terminated after signing the contract.
14:13I was really frustrated.
14:17This is a big project that I've been working hard on with my subordinates.
14:24It was decided by the company to withdraw on the way.
14:31Mr. Yamaoka.
14:33Why did the Nishitou Construction Company withdraw on the way?
14:38Why?
14:40What happened there?
14:56It was because the construction was delayed and there was not enough revenue.
15:04It was a problem with the company's fund.
15:09Mr. Yamaoka.
15:11Is this different from what you told me before?
15:15No.
15:17This is the truth.
15:19Did you say that the Nishitou Construction Company withdrew on the way because of the pressure from Nishiki Resort?
15:27No.
15:29There is no such fact.
15:32No way.
15:38The Nishitou Construction Company withdrew on the way because of the pressure from Nishiki Resort.
15:50I'm sorry.
15:52You drank too much. Are you okay?
15:54I'm sorry.
15:56Yes, yes.
15:59Ryo, you're disqualified from the live.
16:02If I had grasped Mr. Yamaoka's feelings, this wouldn't have happened.
16:11It's all because of my lack of ability.
16:16After all, I can't beat Hachisuka.
16:20Ryo.
16:26You're disqualified.
16:29I'm going.
16:32I'm going.
16:37Hey.
16:41Ryo, you idiot.
16:43There's no way you can't win.
16:46There's no way you can lose to that guy.
16:54As your partner, I'll definitely make you win.
17:02As your partner, I'll definitely make you win.
17:10I'm on your side no matter what happens.
17:17I'll definitely win because we're the strongest duo.
17:22Let's switch seats.
17:24Okay.
17:26Let's switch seats.
17:28I have to eat to work harder.
17:31I can only rely on Mr. Yamaoka's testimony.
17:34Please.
17:36Ryo, you're disqualified from the live.
17:56Shut up!
17:58He's my best partner.
18:06I'm sorry too.
18:19I won't say it anymore.
18:26I won't say I'm disqualified from being your partner anymore.
18:34I understand.
18:40I won't say I can't win anymore.
18:55I won't say I can't win anymore.
19:21That guy...
19:25That guy...
19:32That kiss was supposed to be the victory kiss in court.
19:42Did you like me that much?
19:44Let's write a letter to Haru.
19:46Do you want to cut ties with him now or do you want to leave the house?
19:50Haru!