Category
🦄
Art et designTranscription
00:00J'ai une vieille manière de marcher et une vieille manière de jogger
00:03Jolly Jog
00:04Jolly Jog
00:05Oh, Jolly Jog
00:06Jolly Jog
00:07Jolly Jog
00:08Jolly Jog
00:10Il peut t'empêcher d'avoir du mal
00:11Il peut t'apprendre à jogger
00:12C'est Jolly Jog
00:14Jolly Jog
00:15Oui, Jolly Jog
00:16Jolly Jog
00:17Il a monté sur un bateau pour voir
00:19Pour faire un peu de dormir et de pêcher
00:22Quand il s'est réveillé, il a vu une île
00:25Est-ce qu'il respirait ou juste souhaitait ?
00:30Jolly Jog
00:31Jolly Jog
00:32Il a une vieille manière de marcher et une vieille manière de jogger
00:35Jolly Jog
00:36Jolly Jog
00:37Oh, Jolly Jog
00:38Jolly Jog
00:39Jolly Jog
00:56Ces vieilles feuilles de papier ont besoin d'un bon nettoyage
01:01Ta-ta-tum-tum-tum-tum
01:03Ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-tum-tum-tum
01:08Oh-oh-oh-oh
01:10Oh-oh-oh-oh
01:11Quoi ? Qui a tourné les lumières ?
01:13Oh, c'est pas bon
01:14Oups, ici
01:16Oh
01:18Aïe
01:22Qu'est-ce que c'est ?
01:23C'est un map
01:24Et tu sais ce qu'il dit ?
01:26Il dit qu'il y a un trésor asséré là-bas
01:30Capitaine Mildred
01:33Capitaine Mildred
01:36Qu'est-ce que c'est, Charlie ?
01:37Est-ce que tu as perdu la peinture ?
01:40Non
01:41Regarde ça
01:42A, je me demande s'il y a vraiment un trésor
01:45Et B, je me demande ce que c'est
01:49Eh bien, il n'y a qu'une seule façon de le trouver
01:52Une chasse à trésors
01:54Un instant
01:56Prends ces sandwiches
01:58La chasse à trésors, c'est du travail faible
01:59Tu sais, je les ai faites pour notre déjeuner
02:01Mais je dois aller me nourrir
02:04Aïe, aïe
02:05Au revoir
02:12Voyons voir si Trader Jones veut venir
02:22Est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison ?
02:25Qu'est-ce que c'est ?
02:28Une chasse à trésors
02:30Revenons plus tard
02:32Trop mal
02:35Comment vais-je trouver une chasse à trésors ?
02:40Je sais !
02:41Et Edward ?
02:46Bonjour, Charlie
02:48Que peux-je faire pour toi ?
02:50Vite ! On va faire une chasse à trésors
02:52Désolé, Charlie
02:53Pas aujourd'hui
02:54J'ai dormi toute la nuit
02:59J'ai besoin de repos
03:02Trop pour Edward
03:04Bonjour, Charlie
03:07C'est Louis T. Duck et Arnold l'éléphant
03:09J'imagine qu'ils veulent venir
03:11Venir où ?
03:13Oh non !
03:14Oh non !
03:16Désolé
03:18Pour une chasse à trésors
03:19Regarde
03:22Une chasse à trésors ?
03:25J'adore les chasses à trésors
03:28C'est tout très bien, Arnold
03:29Mais j'ai peur que tu ne peux pas y aller
03:32Pourquoi pas ?
03:33Il est trop délicat
03:34Il s'en va
03:35Il tombe dans les arbres
03:37Il tombe dans les déchets
03:38Non, Charlie
03:39La chasse à trésors n'est pas un des talents d'Arnold
03:43N'est-ce pas, Arnold ?
03:46Je ne pense pas
03:49Vois-tu ?
03:51Il a raison, Charlie
03:52Il l'a toujours fait
03:54Donc tu vas chasser à trésors
03:56Je vais juste m'asseoir ici et...
03:59Attends
04:00Arnold, tu as juste sauté sur les sandwichs de Charlie
04:08Désolé
04:10Mais Louis, tu ne connais pas l'ancien mot ?
04:13Les clowns, les ducs et les éléphants sont les meilleurs chasseurs à trésors
04:17Vraiment ?
04:19Vraiment
04:20Es-tu sûr de l'éléphant ?
04:23Absolument positif
04:25D'accord alors, viens Arnold, allons-y
04:28Oh, les pommes chaudes !
04:30Aïe !
04:31Oh, Arnold !
04:34Désolé
04:36Selon la carte, on va de cette façon
04:53Arnold !
04:56Allez, vous deux !
04:59Où est Louis ?
05:08Imbécile éléphant !
05:14Maintenant, voyons
05:16Où sommes-nous ?
05:18Ah oui, c'est ça !
05:25Tum-tum-tum-tum-tum-tum
05:28Tum-tum-tum-tum-tum-tum
05:33Oups
05:37Oups
05:44Qui a mis ce trou ici ?
05:47Arnold !
05:48Louis, qu'est-ce que tu fais là-bas ?
05:53Oups
05:55Désolé
05:57Arnold, s'il te plaît, sors d'ici
06:01Vite, vous deux, ici
06:03Nous avons une grande décision à faire
06:05Arnold, tu es en train de tomber sur mon pied
06:09Désolé, je vais essayer...
06:12Sors !
06:13Sors
06:15Oh, Arnold !
06:18Selon la carte, on peut aller de cette façon
06:22ou de cette façon
06:25ou de cette façon
06:26ou de cette façon
06:28J'ai compris, Arnold
06:30Tu vas de cette façon
06:33et Charlie et moi, on va de cette façon
06:37Mais pourquoi dois-je aller seul ?
06:40Pourquoi ne peux-tu pas aller de cette façon ?
06:44Et Charlie et moi, on va de cette façon
06:47Parce que, Arnold, je suis fatigué
06:49d'être attiré, attiré et écrasé
06:52Tu es un éléphant un peu étouffé
06:54et je suis fatigué, je te dis, fatigué !
06:57Allez, Charlie
07:00Si c'est ainsi que tu te sens, je vais aller seul
07:03Je te montrerai qui est étouffé
07:05et ce ne sera pas moi, Arnold, l'éléphant
07:10Folle arbre
07:12C'est un beau piqure
07:15De quelle façon je dois y aller ?
07:18Charlie, es-tu venu ou pas ?
07:22Je pense que je vais de cette façon
07:29Je ne sais pas où on est
07:37De quelle façon, maintenant ?
07:39Je ne sais pas
07:40Cette chasse au trésor était une idée stupide
07:43Nous sommes perdus et qui sait ce qui s'est passé avec Arnold
07:47Mais je ne m'en soucie pas
07:49C'est bon pour lui, l'éléphant étouffé
07:53Il devient sombre
07:54Pourquoi ne pas se camper pour la nuit ?
07:56J'ai faim
07:57Tiens, mange un sandwich
07:59Oh, j'ai oublié
08:01Arnold s'est assis sur eux
08:03J'espère que Arnold va bien
08:06Bien sûr qu'il va bien
08:08Oublie les sandwiches
08:09Quelle est une bonne cuillère de coco chaud ?
08:11Regarde ça
08:14Wabalabaloo
08:18Oups, j'ai mis le mot de magie
08:24Beans and coco too
08:29C'est mieux
08:30C'est mieux ?
08:42Nous aurons du coco dans peu de temps
08:52Qu'est-ce que c'était ?
08:55C'était soit un oiseau soit un oiseau qui mangeait des oignons
09:00Il mangeait des oignons
09:03Je ne plaisante pas, Louis
09:04Réfléchis
09:05Bois du coco
09:06Mais sois prudent, il fait chaud
09:11Est-ce que tu penses que Arnold va bien ?
09:14Qu'est-ce si il a peur ?
09:19Ne t'en fais pas, Louis
09:20Je suis sûr que Arnold va bien
09:26Je suis désolé
09:27Je suis perdu
09:29Je pense qu'il vaut mieux aller chercher Louis et Charlie
09:32C'est si sombre
09:36Pourquoi suis-je tellement en colère avec lui ?
09:39Ce n'est pas de sa faute, il est délicat
09:42Et maintenant il est seul dans la jungle, perdu
09:45Charlie, les oiseaux qui mangent des oignons mangent des éléphants ?
09:50Louis, je plaisante
09:53Il n'y a rien de tel qu'un oiseau qui mange des oignons
09:56Et s'il y en avait, qu'allait-il manger ? Des éléphants ?
10:00Probablement, s'il n'y avait pas d'oiseaux
10:02Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu
10:04Et c'est toute ma faute
10:09Charlie, regarde les oiseaux
10:11Peu importe, c'est grand
10:14Je suis fatigué, je ne vais jamais trouver Louis ce soir
10:19Chut, écoute, il s'est arrêté
10:23Oh, aide, aide, aide
10:25Non, ça a sonné comme Louis
10:28Mais non, euh...
10:31Charlie, as-tu entendu ça ?
10:36Allez, on va l'enquêter
10:40L'enquêter ?
10:41Chut, attends-moi
10:46Qu'est-ce que c'était ?
10:48Il vaut mieux que je regarde
10:56As-tu entendu ça ?
11:01Qu'est-ce que c'était ?
11:10C'est un oiseau qui mange des oignons
11:12Ce n'est pas un oiseau qui mange des oignons
11:14C'est Arnold
11:15Arnold !
11:17Louis !
11:18Charlie !
11:20Qu'est-ce que tu fais là ?
11:22Louis !
11:23Charlie !
11:24Qu'est-ce que tu fais en tombant sur le sol ?
11:27Je suis tombé sur un oiseau
11:31Ça a l'air d'un vieux pot d'océan
11:33Arnold, tu as trouvé un trésor
11:37J'ai ?
11:38Vite, ouvrons-le
11:41Lâche-le
11:49Qu'est-ce que tu sais ?
11:53C'est un télescope
11:54Et une vraie beauté aussi
11:58Prenons-le pour montrer aux autres
12:01Bonne idée
12:04De quelle façon ?
12:05On est perdus, tu te souviens ?
12:07Attends une minute, j'ai une idée
12:10Calme-toi là, Arnold
12:13Hey, attends !
12:15Charlie !
12:16Désolé, Louis
12:23Calme-toi maintenant
12:35Je vois Buttercup
12:37C'est comme ça qu'on est à la maison
12:41Alors, il y avait vraiment un trésor ?
12:45Oui, et Arnold l'a trouvé
12:48Tout seul
12:51Arnold ?
12:52Tu penses qu'il est le meilleur trésoriste de l'île ?
12:57Le meilleur !