• le mois dernier
Transcription
00:00Une fois que vous avez réparé cette chute, euh, je veux dire, ce monument historique, Gouverneur, vous serez l'envie de tout le monde de Snowkland.
00:08Juste pense, Corky, l'estate de Snowkshire est toute mienne.
00:12Es-tu sûr que tu veux, Gouverneur Wentworth ? J'entends que ce lieu est menacé, et je sais que c'est en train de se séparer.
00:17Nonsense !
00:21Hey ! Où est Corky ?
00:23Il s'est probablement effrayé de ses propres histoires de fantômes.
00:28Salut, Corky ! Qu'est-ce que tu fais en dessous de la porte ?
00:31Oh, j'ai un mauvais jour, et c'est le cas de Gouverneur Wentworth ! Il a juste acheté l'estate de Snowkshire !
00:37Mais qu'est-ce que c'est que l'estate de Snowkshire qui est menacée ?
00:40Il y a longtemps, cette maison a été possédée par une famille riche de Snowy-Snorks, mais ils ont disparu sous des circonstances très mystérieuses.
00:48Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:53Ah ! Un fantôme !
00:58Ha ha ha !
01:01Rire si tu veux, mais je te promets que tu n'es pas assez courageux pour passer la nuit dans cette merde !
01:07Ça a l'air d'un fantôme !
01:10La patrouille de Snowy-Snorks !
01:12Tu es là, Junior ! Avec la patrouille de Snowy-Snorks autour, on ne peut pas perdre !
01:15Où vas-tu, Junior ?
01:17Oh, j'ai des choses à faire, mais je te verrai demain !
01:20Si tu es toujours là !
01:22Ha ha ha !
01:24Mon nouveau masque de maquillage monstre-romantique va m'aider à faire peur à ceux qui font de la merde !
01:34Regarde, Muffy, un autre Snowy-Snorks de plus bas de classe qui s'approche de notre maison !
01:40Brock, penses-tu qu'il pourrait nous chercher ? J'ai le courage de le dire ?
01:43Pas un mot, chère, ne pense même pas à ça !
01:48Ha ha ha ! Ça devrait l'envoyer à Snowy-Snorks !
01:54C'est un fantôme de Snowy-Snorks !
01:59Daphné, reviens ici !
02:01Je ne crois pas aux fantômes !
02:03Mais les gobelins sont une autre histoire ! C'est une nuit fantôme !
02:09Maintenant, je vais faire peur aux autres clowns !
02:13Ha ha ha !
02:18Fantômes, aidez-moi !
02:22Fantômes, aidez-moi !
02:26Allez, on y va !
02:28Ouais !
02:32C'est parti pour les fantômes !
02:34C'est parti pour les fantômes !
02:36C'est parti pour les fantômes !
02:39C'est parti pour les fantômes !
02:49Hé, calme-toi, je suis un fantôme !
02:52Calme-toi, fantôme ! Tu n'es pas capable de...
02:56... de Snowy-Snorks !
03:10Regarde, je suis un fantôme !
03:15Qu'est-ce qui s'est passé ?
03:17C'est Junior !
03:18Tu as fait tout ça pour gagner le bet, n'est-ce pas, Junior ?
03:21Tu devrais t'en faire la peine !
03:23Oh, oui, je suis en faute !
03:25En faute, riche !
03:29Regarde tout ce beau trésor !
03:32Tais tes mains, Snowy-Snorks !
03:40Wow !
03:43C'était une surprise monstrueuse !
03:45J'espère qu'il n'y en aura plus !
03:49Surprise !
03:55Qu'est-ce qui se passe ?
03:58C'est moi, Snowy-Snorks !
04:01Oh, non !
04:07Oh, à la fin !
04:09C'était effrayant !
04:11Je vais y arriver !
04:14Ne réponds pas, Junior !
04:16Mais je dois !
04:17Junior Wetworth répond toujours !
04:21Sauf quand il y a des fantômes dehors !
04:28Oh, Junior, tu ne peux pas nous décevoir de nouveau !
04:30On ne peut pas décevoir quelqu'un d'autre que Snowy-Snorks !
04:36Oui, je suis Brock Snowy-Snorks III,
04:39c'est ma femme charmante, Muffy,
04:41et notre fils, Neville.
04:43Oh, pourquoi vous nous effrayez ?
04:46Nous pensions que vous nous effrayiez,
04:49pour obtenir notre trésor.
04:51Votre trésor ?
04:52Oui, nous avons hanté l'estate de Snowy-Snorks depuis des années,
04:55en espérant que les Snowy-Snorks appartiennent et utilisent le trésor
04:58pour rétablir notre maison élégante.
05:00Mais un monstre nous a effrayés !
05:02Ce n'était pas notre monstre !
05:04Alors qui était ce monstre menaçant ?
05:06Qui s'en fout ?
05:07Nous sommes juste des citoyens Snowy-Snorks,
05:09engagés pour rétablir l'estate !
05:10Oui, mais nous ne nous mettrons jamais de pied là-dedans !
05:12Pas si longtemps que mon nom est...
05:16Pas si vite ! J'ai senti quelque chose de mal !
05:18Et un travail monstrueux pour...
05:21la patrouille de Snowy-Snorks !
05:22Et ses patrouilleurs de Snowy-Snorks !
05:24Snowy-Snorks, tu es sûr de ça ?
05:27Vu que tu ne peux pas traverser les murs,
05:29nous t'envoierons par le chemin de l'entrée de la patrouille.
05:34Quelqu'un rit !
05:35Et ça vient de l'intérieur de la salle de bain !
05:45Grâce à ces Snowy-Snorks,
05:47le trésor de Snowy-Snorks est maintenant
05:49la barre de Big Weed, la grosse boîte !
05:52On dirait que les vilains sont derrière tout ça !
05:55Partons d'ici avant que Corky et ses patrouilles de Snowy-Snorks ne reviennent !
06:00Ça ne peut pas être !
06:01Notre trésor est dans les mains de Snowy-Snorks !
06:05Qu'est-ce qu'on va faire ?
06:07Qu'est-ce qu'un vrai héros de Snowy-Snorks pourrait faire ?
06:09Prenez l'action !
06:14Une grosse bouteille de perles pour moi,
06:16et un petit rubis pour toi !
06:20Rêvez-vous, petite patrouille !
06:21Tout ce qu'il me reste, c'est de l'argent !
06:23Attends un instant !
06:24J'ai cru que c'était un split de 50-50 !
06:26C'est ça !
06:27Et 50 plus 50 fait 100% !
06:30Mon Dieu !
06:35Qu'est-ce que c'est ?
06:37Oups !
06:39Regarde, il y a un cadavre sur cette bouteille !
06:43Envoie ce trésor et tu seras ennuyé !
06:45Tu deviendras un Snowy-Snork après avoir lu ce vers !
06:48C'est de la bêtise !
06:50Pas à mentionner la poésie !
06:52Le jour où je deviendrai un Snowy-Snork...
06:54Boss, tu es un Snowy-Snork !
06:56Tu es un grand cadeau !
06:58Un Snowy-Snork adoré !
07:03Quelqu'un m'a trompé avec un bouclier pour voir si je rêvais !
07:06Je suis un grand Snowy-Snork !
07:12Ecoute, Boss, si tu splits le trésor avec moi,
07:14je serai assez horrible pour nous deux !
07:18Split the trésor ? With a Snork ? Never !
07:22Oh no ! Not me too !
07:27Now we'll have to spend the rest of our lives
07:29being sweet, silly, Snorks !
07:37Whatever it is, we don't want any !
07:39But we're the cash collectors !
07:41We've had a report of tainted trésor !
07:43And we've come to guard it away !
07:46Prends-le ! C'est tout pour toi !
07:48Oh, 50-50 pour ça !
07:50Oh, merci, c'est bon !
07:59Vite, petit oiseau ! Un miroir !
08:02Ouais ! On est de retour aux mercenaries !
08:16Oh, l'ancienne maison Snork n'a jamais l'air meilleure, Boss !
08:19Merci, Corky !
08:21Le trésor que vous et les enfants avez trouvé m'a aidé à le restaurer !
08:24Maintenant, il sera utilisé comme un musée de l'héritage Snork !
08:28Est-ce qu'il y a quelqu'un qui veut faire un tour ?
08:33Comme d'habitude, Junior va commencer par le haut et travailler son chemin en bas !
08:46C'est bon !
08:48C'est bon !
08:50C'est bon !
08:52C'est bon !
08:54C'est bon !
08:56C'est bon !
08:58C'est bon !
09:00C'est bon !
09:02C'est bon !
09:04C'est bon !
09:06C'est bon !
09:08C'est bon !
09:10C'est bon !
09:12C'est bon !
09:14C'est bon !
09:16C'est bon !

Recommandations