• le mois dernier
Un film de James Hawes
Avec Rami Malek, Laurence Fishburne, Rachel Brosnahan, Caitriona Balfe, Jon Bernthal, Michael Stuhlbarg, Holt McCallany, Julianne Nicholson, Adrian Martinez, Danny Sapani

Au cinéma le 09/04/2025

Un cryptographe de la CIA qui, après la mort tragique de sa femme lors d'une attaque terroriste à Londres, exige de ses supérieurs qu'ils les poursuivent. Lorsqu'il devient évident qu'ils n'agiront pas en raison de priorités internes, il fait chanter l'agence pour qu'elle le forme et le laisse les poursuivre lui-même.

https://mator.fr

#TheAmateur #JamesHawes #RamiMalek #LaurenceFishburne #RachelBrosnahan #CaitrionaBalfe #JonBernthal #MichaelStuhlbarg #HoltMcCallany #JulianneNicholson #AdrianMartinez #DannySapani
Transcription
00:00Ne vous inquiétez jamais de ce qu'ils font avec tout ce que vous découvrez pour eux.
00:04Ce n'est pas mon travail.
00:05Non, mais vous ne vous inquiétez jamais ?
00:07Non, c'est la CIA. Je dois croire qu'ils ont fait le bon appel.
00:10Peut-être qu'il vaut mieux ne pas le savoir.
00:12Je vous aime.
00:13Je vous aime.
00:15Au revoir.
00:16Au revoir.
00:19Charlie, je pense que tu dois voir ça.
00:24Qu'est-ce que c'est ?
00:28Votre femme a été tuée.
00:30C'est un crime.
00:37Ce que vous faites est très important pour ce que nous faisons.
00:41Laissez-nous gérer ça.
00:42Je veux un entraînement spécifique pour la mission,
00:44de l'argent,
00:45et une nouvelle identité.
00:46Est-ce que vous avez perdu la tête ?
00:48Je veux trouver et tuer les gens qui ont tué ma femme.
00:53Je ne pense pas que vous pourriez battre un jeune homme de 90 ans dans un match de jeu d'armes.
00:57Je veux confronter les tueurs de ma femme,
00:59les regarder dans les yeux
01:02et les balancer.
01:06Prends-le.
01:07Prends-le !
01:08Mets-le sur ma tête !
01:09Fais-le maintenant !
01:10Mets ton doigt sur le bouton.
01:14Tu ne peux pas faire ce que je fais, peu importe à quel point je t'entraîne.
01:16Tu n'es juste pas un tueur, Charlie.
01:19Tu es juste un mec de merde qui travaille sur les ordinateurs.
01:22Ce que tu fais,
01:23c'est tuer toi.
01:26Est-ce que tu comptes pour les choses
01:28que je suis bonne ?
01:32Tu as tenu une arme sur la tête de ma femme.
01:36C'est un appareil qui contrôle un appareil
01:38qui décompresse le verre en dessous de toi.
01:40Tu as la mauvaise personne.
01:41Non,
01:42j'ai exactement la bonne personne.
01:54On a eu un ping à Rome.
01:55Il est à Londres.
01:56Il s'est juste arrêté sur un bus en Prague.
01:57Il a pratiquement inventé la moitié de notre surveillance.
01:59Peut-être que vous avez mal jugé cet individu.
02:06Ça s'arrête ici.
02:13Vous la reconnaissez ?
02:14Si vous sautez vraiment vite, vous pourriez survivre à l'explosion.
02:17Arrête !