FilmAffinity
  • el mes pasado
Le quatrième mur
https://www.filmaffinity.com/es/film586146.html
Transcripción
00:00¿Vas a tener que llevármela a la cárcel?
00:02Se pagó por eso.
00:04Ya está, ya pasó.
00:08¡Bájate la cabeza! ¡Bájate la cabeza!
00:14George,
00:15déjate de ahí.
00:21Es la primera vez, ¿verdad, Verón?
00:23Sí.
00:24¿Venís para el teatro?
00:26Todas las comunidades se han ido.
00:28Francés, franceses.
00:29Maronites, chistes, rusos, palestinos.
00:31No entiendo nada de esta guerra.
00:32Nunca me he metido los pies en Libión.
00:34Va a estar muy bien.
00:35Gracias.
00:36Cuando llegas a un campo,
00:37todos los demás son enemigos.
00:38¿Lo entiendes?
00:39Sí.
00:44¿Estás bien?
00:45Sí.
00:46Hay un pequeño problema.
00:47Un actor cristiano
00:48no puede pasar la línea de demarcación.
00:51Esta pieza debe existir.
00:53Debemos existir.
00:54¿Quién eres en esta guerra?
00:55No estoy aquí por la guerra,
00:56estoy aquí por la paz.
00:58No pones ninguna pregunta.
00:59No miras a los ojos.
01:01Eres impuro.
01:04Jugar un papel es liado al pecado.
01:06Es haram.
01:09Aquí,
01:10nos falta todo.
01:12No entiendo
01:13lo que hacéis con el teatro
01:14ahora en nuestro país.
01:17Vamos a montar esta pieza, George.
01:19Este es el fronte entre Oriente y Occidente.
01:21Estamos en la primera línea.
01:23Los actores son soldados.
01:24Tal vez te olvides,
01:25pero la guerra no te lo va a olvidar.
01:28¿Vas a parar la guerra durante dos horas?
01:29¿Pero sabes qué es la guerra?
01:32Tienes que fuir, George.
01:34¡Fuera!
01:37Ahora sabes por qué viniste.
01:42¿Qué estás haciendo aquí?
01:43¿Qué estás haciendo aquí?
01:45¿Qué estás haciendo aquí?
01:46¿Qué estás haciendo aquí?
01:47¿Qué estás haciendo aquí?
01:48¿Qué estás haciendo aquí?
01:50Teatro.