Category
📺
TVTranscripción
00:00lo de tus oficinas, pero sobre todo lo de tu hermano.
00:07Israel. ¿De qué está hablando?
00:10Ya te enterarás. Que tengas bonito día.
00:14Vámonos, Israel. ¡Mueva en su camioneta
00:17de inmediato!
00:31¿Ahora cómo le vamos a hacer para echar a andar esto?
00:34Pues en el tutorial dice que hay que echarle agua
00:36por ese tubito.
00:37Pues ya ves lo que no tenemos.
00:38¿Cómo van? ¿Ya está la bomba?
00:41No se preocupe, doña Glo, no tardamos nadita.
00:44Sara se encargó mucho. Con tantos gastos que tenemos
00:47a este paso, no nos va a servir de nada el préstamo
00:50del banco.
00:51No se preocupe, doña Glo. Hoy mismo va a tener agua.
00:54¿Y esa canasta? ¿A dónde va?
00:55No diga que va a vender tacos sudados en la calle.
00:57No, niña. ¿Qué cosas dices? Voy a llevarle a don Emilio
01:01y al joven Marlon su desayuno. Con las noticias que les diste,
01:06no probaron bocado. Ya regreso.
01:09Sí.
01:10Ahí les encargo.
01:11Sí, doña Glo, no se preocupe. Todo está en orden.
01:13Bueno, ustedes son muy lentos. Mucho tutorial, poca acción.
01:16¡No!
01:17¡Ah!
01:22¡Una gira!
01:28Quisiera ayudarte, bienvenida, pero el cuerpo de Chévez
01:32aún está en el forense. Necesitan hacersele
01:35averiguaciones.
01:37No es justo, no lo es.
01:39Es el procedimiento.
01:41Que no es igual para todos. A la señora Leonor le entregaron
01:45a su hija para darle sagrada sepultura.
01:47A ver, a ver, a ver, no compares.
01:50Claramente lo de Chévez fue un asesinato.
01:53Mira, bienvenida. Te avisaré cuando me den luz verde.
01:59¿Está bien?
02:00Sí.
02:01Por favor.
02:03Esperaré su noticia.
02:05Mira, está...
02:08Solo quiero decirle una cosa.
02:10Dime.
02:12Si usted tiene corazón, ayúdeme a saber qué le pasó
02:17a mi hermano.
02:19Ayúdeme a saber qué le pasó a mi hermano.
02:22Por favor.
02:34Hola, Miriam.
02:35¿Qué pasó?
02:36Ay, Gabriela, hasta que te encuentro.
02:38Te he estado llamando toda la mañana.
02:40¿Ya regresaste?
02:41Sí.
02:42¿Cómo está todo?
02:43Es que estoy buscando a Eva, no sé dónde anda metida.
02:46¿Otra vez se perdió?
02:47Sí.
02:48Eva se volvió a salir y lo peor es que no llegó a dormir
02:50a la casa.
02:51¿Estás segura?
02:52A ver, ¿ya buscaste dónde iba con mi mamá?
02:55Sí, sí, sí.
02:56No está.
02:57Estoy con Juan Pedro.
02:58Mira, voy a seguir buscando.
03:00Miriam, por favor avísame si sabes algo.
03:02Te quiero.
03:08Eva, contéstame, contesta.
03:10Andrés.
03:15Andrés.
03:24Ay, Andrés, ya vas a estar mejor, te lo prometo.
03:27Pero necesito que tú también cooperes.
03:31Que mejor es que me ayudes, te lo juro,
03:33yo estoy haciendo todo lo que puedo, pero...
03:38Que te pongas mejor.
03:40Porque no sé qué hacer, yo me pongo muy nerviosa
03:42verte así.
03:45Por favor, por favor, por favor.
03:47Tranquilo, tranquilo, tranquilo.
03:50Andrés.
04:01Es que yo siento que todo esto del incendio
04:02fue tu madrastra.
04:06Es que ella es mala, ella es mala, yo la escuché.
04:11Siento que ella pudo haber sido.
04:14Yo estoy aquí contigo, pero ayúdame a estar mejor,
04:16por favor.
04:21Las penas con pan son menos.
04:24Esto les va a caer bien.
04:25Oh, qué rico.
04:26Y les va a dar un cariñito al alma.
04:28Lo necesitan después de ver cómo quedó todo esto.
04:31Gracias.
04:32Pero coman, ¿eh?
04:34Todo está limpiecito.
04:37Y no se preocupen por lo del agua.
04:40Cuando regresen van a poder darse un baño calientito.
04:44Espero que así sea, doña Gloria.
04:46Ay, se los prometo.
04:48Bueno, les dejo todo.
04:50Después me llevan la canasta.
04:51Gracias.
04:53Ya verán qué cena más rica les voy a preparar.
04:56Ahí hay cubiertos.
04:58Gracias, Gloria.
05:04Estoy cansada de que mi abuela se mete en mis cosas.
05:07Ay, ya lo conoces.
05:08Está acostumbrada a mandar y a que todos hagan lo que haya
05:11si la antoja.
05:12No voy a permitir que se mete en mi vida.
05:15Ya no les conté, pero con Tomás leí las cartas de amor que
05:19Jaime le envió a mi mamá.
05:21Ellos se amaban.
05:23Pero mi abuela siempre lo arregló la vida a mi mamá.
05:26Yo no quiero eso para mí.
05:28Haces bien, Gaby.
05:30Vida solo hay una.
05:32Lucha por tus sueños, mija, y pelea por ellos.
05:36Tienes razón, doña Delirio.
05:38Yo no quiero seguir arrastrando con ese odio que le tiene mi
05:41abuela a Tomás.
05:43Yo no puedo entregarle mi vida a una guerra que no es mía.
05:46Así se haga.
05:50¿Quieres un chocolate?
06:11Por cierto, siento mucho lo de tus oficinas,
06:14pero sobre todo lo de tu hermano.
06:17Nada, no quedó nada.
06:20Esto es un desastre.
06:22Tomás, qué bueno que ya llegaste.
06:24¿Qué pasa con Andrés?
06:26A ver, le hemos estado hablando, pero no nos contesta.
06:28Al parecer, está desaparecido.
06:30¿Por qué me tuve que enterar por Leonor San José?
06:32¿Por qué lo sabe ella?
06:33A ver, Tomás, yo te marqué tu celular,
06:34pero me mandó Buzón.
06:35¿Dónde está Andrés?
06:36Cuando nosotros nos fuimos, él se quedó trabajando aquí.
06:39¿Qué?
06:40Dolores dice que no llegó a dormir.
06:42¿Cómo es posible que no me hayan dicho nada?
06:44A ver, Tomás.
06:45La buena es que los bomberos dicen que no hay víctimas.
06:47A ver, Tomás, es una desgracia, ya lo sabemos,
06:49pero igual tranquilo, ya lo estamos viendo con el seguro.
06:52También encontraron restos de botella.
06:54Al parecer, estaban impregnadas con gasolina.
06:56Lo mandamos a la policía, ya lo están investigando.
06:59Al parecer, todo fue provocado.
07:02Sí, no lo dudo que haya sido así.
07:04Y sé muy bien quién lo hizo, fue esa maldita bruja.
07:08Ahora lo importante es encontrar a mi hermano.
07:16No, no, no, tranquilo, tranquilo, tranquilo, tranquilo.
07:21No, tienes fiebre.
07:30Es que si no me curas, te voy a tener que llevar a un hospital
07:33o avisarle a alguien que estás aquí,
07:35pero es que no quiero hacer eso.
07:37Porque me da miedo que las personas que te intentaron matar
07:39fallan.
07:41Ay, pero es que ya no sé qué hacer,
07:43ya no sé cómo ayudarte.
07:46¿Por qué siento que no estás mejorando?
07:52Eva, por favor, comunícate.
07:54Necesitamos saber dónde estás.
07:58¿Otra vez se les perdió?
08:00Este pueblo se está poniendo peligroso.
08:02¿Supiste lo del incendio?
08:03Ay, sí, qué bárbaro, sí.
08:06¿En qué piensas?
08:07Es que está muy raro eso que pasó en las oficinas de Tomás.
08:10No sé bien qué fue, pero yo lo...
08:12No me digas que crees que fue tu abuela.
08:14No, nadie sabe lo que pasó.
08:17Pero sí te puedo decir que lo que le hicieron a Tomás
08:21no sale de un buen corazón.
08:38Aquí está toda la contabilidad de la distribuidora.
08:41¿Y qué haces que no te deshaces ya de esos papeles?
08:44¿Quieres que te descubran?
08:47Beatriz sabía todo.
08:50Se murió sabiendo todo lo que pasaba en la distribuidora.
08:54Bueno, es una bendición que los muertos no hablen, ¿verdad?
08:57¿Y si se lo dijo alguien?
09:00Marta era muy cercana a ella.
09:02Si se lo dijo la auditora, sería nuestra ruina.
09:05Te ahogas en un vaso de agua.
09:07No va a pasar nada, pero deshazte de esos papeles.
09:11Sí.
09:14Tienes que borrar toda la información en la distribuidora.
09:17Si mi familia se entera, no sabes de lo que serían capaces.
09:20Claro que sé de lo que son capaces.
09:22Sobre todo tu tía.
09:35Hola, Gabriela.
09:37No sabía que ya habías regresado. Me da gusto.
09:40Gracias.
09:42¿Y cómo va todo por aquí?
09:44Bien.
09:46¿Cómo te fue en la Ciudad de México?
09:48¿Tomás fue contigo?
09:50Fui a ver lo de la distribuidora.
09:52Y quien haya ido conmigo no es tu problema.
09:55Lo siento.
09:56¿Necesitas que te apoye con algo?
09:58Sí.
09:59Las cosas en esta fábrica no pueden seguir igual.
10:02Así que organiza una reunión con Guillermo en la sala de juntas.
10:06Claro, enseguida.
10:07Oye, ¿supiste lo de las oficinas de Tomás?
10:11Ya veo que estás muy interesado en hablar de él.
10:14Hagámoslo.
10:16¿Ya le escribiste para plantearle tu estupendo plan de pagos?
10:20No.
10:21¿Y qué esperas?
10:23Hazlo.
10:24Entonces ahí sí hablaremos de Tomás.
10:26Porque me interesa mucho saber qué es lo que te dice.
10:32¡Gabriela!
11:02Ahora me vas.
11:21¿Y ahora qué quieres?
11:23Lo siento, creo que llegué en mal momento.
11:25No, discúlpame, Maribel.
11:27Pensé que era otra persona.
11:28Por favor, pasa.
11:29Gracias.
11:30Toma asiento. Gracias.
11:35Tengo varios informes. Sí.
11:37Este por escrito y otro digital y un archivo secreto
11:42que se le entregó a tu mamá.
11:44Está en la nube por si lo necesitas.
11:48Seguí tu consejo y fui a la Ciudad de México.
11:51¿Puedes creer que me dijeron que los trabajadores
11:54están en huelga por falta de pagos?
11:56¿Cómo? Eso no es posible.
11:59Es obvio que alguien está mintiendo,
12:02pero yo le voy a poner fin a todo esto.
12:05Yo no sé si te comentó tu mamá de la situación en la que estaba
12:09por los papeles que firmó.
12:14Gabriela, necesito hablar contigo.
12:17Te espero en mi oficina.
12:29¿Qué parte de que está desaparecido no entienden?
12:32Tienen que buscar a mi hermano cuanto antes.
12:34A ver, por favor, baje la voz.
12:37Les suplico que se controle porque no voy a permitir
12:40esta actitud. Ni yo su negligencia.
12:43Mi hermano no aparece y es su obligación encontrarlo,
12:46darnos protección. Ya quemaron mis oficinas.
12:50¿Qué más? ¿Qué más falta?
12:52Son acusaciones muy graves, señor Jiménez.
12:55Pudo haber sido un cortocircuito.
12:57Eso no fue un cortocircuito, por favor.
13:00Claro que las incendiaron, eso fue provocado.
13:02Hay alguien que está en contra de nosotros,
13:04por eso es su obligación encontrar a mi hermano.
13:06Puede estar en peligro.
13:08¿Qué edad tiene su hermano?
13:0921.
13:10¿21? Bueno, pues ese entonces es mayor de edad.
13:13Aquí y en Estados Unidos, ¿de dónde son ustedes?
13:15A lo mejor, no sé, le pareció poco a este pueblo
13:18y se regresó a su lugar de origen.
13:20Chequeé eso, señor Jiménez.
13:22Mire, no saque conclusiones de un tema tan delicado.
13:25Parece que no quiere ver qué es lo que está pasando.
13:27Tomás, tranquilo, ya.
13:30No te metas en problemas.
13:32Señor Jiménez,
13:35si quiere que encuentre a su hermano,
13:39tendrá que esperar las horas que requiere la ley.
13:43¿Entendido?
13:45Voy a pasar, ¿me das permiso?
13:48Tomás, no te preocupes,
13:50yo me voy a encargar de todo, te lo prometo.
13:52Vamos a encontrar a Andrés vivo.
13:55Solamente tienes que
13:57actuar con inteligencia, ¿sí?
14:00Sí.
14:18Y ese fue mi gran error.
14:23Los sueños se hundieron en mis manos
14:28y no pude dar el paso.
14:32Amor amargo,
14:36que se queda en nuestra historia.
14:40Y cómo me arrepiento.
14:43La tortura está constante en mi memoria.
14:49Amor, amor, amor, amor amargo.
14:56La venganza no es tan dulce como yo pensaba.
15:02Después de todo, que el amor ya no vale nada.
15:11Quiero ofrecerte una disculpa
15:13por mis acciones de esta mañana.
15:15Es que no se trata de que yo quiera ser
15:18mi santa voluntad, como tú dices.
15:20Se trata de ser responsables.
15:23¿Y en qué soy irresponsable?
15:26En todo.
15:28Yéndote a la Ciudad de México con el tipo ese,
15:31¿qué crees que va a pensar la gente de este pueblo
15:35si actúas como una cualquiera?
15:40Mide tus palabras.
15:41Además, a mí no me interesa lo que piensa la gente.
15:44Ya no estamos en la época que uno vive
15:46por lo que piensan los demás.
15:48Te equivocas.
15:50Para mí es importante.
15:53Y por eso te exijo
15:56que te comportes como una San José.
15:59Respeta tu apellido, tu familia.
16:02Ok, ese es el ejemplo que le vas a dar a Miriam, a Eva.
16:06A ver, mis hermanas saben perfectamente quién soy.
16:09Aquí la única que no se da cuenta
16:11que soy una mujer íntegra, comprometida
16:13y con un pensamiento propio eres tú.
16:17Pues cada paso que das me demuestras lo contrario.
16:22¿No te das cuenta de lo que haces, de tus errores?
16:25Ese hombre te tiene cegada.
16:28Todos vamos a pagar por eso.
16:32Nos vas a llevar al abismo, que no lo entiendes.
16:36La que no entiende eres tú, abuela.
16:39Mientras tú te obsesionas en una guerra absurda con Tomás,
16:42la fábrica se está yendo al piso frente a tus ojos.
16:45Parece que no te importa.
16:52Mírame, mamá.
16:56Mírame bien.
16:59Porque llegó el momento de dejarte para irte a su quiero.
17:05Y créeme que ese poquito amor que me quedaba por ti
17:11se acabó.
17:13Ojalá no te vuelva a ver nunca más.
17:20¿De dónde sacaste esto?
17:22¿Quién te lo dio?
17:24Tomás, ¿pero qué te pasa, abuela?
17:26Dámelo.
17:27¿Qué?
17:28Dámelo.
17:29¡Suéltame!
17:30Dámelo, solo trae malos recuerdos, desgracias.
17:33¿De qué me estás hablando?
17:34¿Qué malos recuerdos?
17:36¿Te refieres al amor de mi madre por Jaime?
17:39Dame ese anillo.
17:41Ni lo intentes porque vas a perder tu tiempo.
17:45Yo no soy como mi madre y no te voy a permitir que me uses
17:48ni que me digas cómo tengo que llevar mi vida.
17:52Yo decido lo que quiero para mí.
17:54Te cuenta de eso.
18:04¿Y nada más eso te dijeron?
18:06¿No piensas hacer nada por Dios?
18:09Dolores, por favor, no sigas.
18:11Voy a encontrar a mi hermano.
18:13Yo sé que está bien, sé que mi papá lo está cuidando.
18:16Lo voy a encontrar.
18:17¿Y en dónde vas a empezar a buscar?
18:19¿En dónde?
18:20No conoces este pueblo, ya hay que encontrarlo, ya.
18:23Mira, Dolores, no me estás ayudando.
18:25¿Sí? Necesito pensar.
18:27Te lo dije, Tomás, te lo advertí no sé cuántas veces.
18:30Te pedí, te rogué que nos fuéramos de este pueblo,
18:33pero eres muy necio.
18:35Mataron a mi padre, Dolores.
18:37Me lo arrebataron.
18:38¿Qué querías que hiciera?
18:40¿Que me quedara como si no hubiera pasado nada?
18:43No puedo, le tengo que hacer justicia.
18:45Sí.
18:46¿Y pudiste haberte vengado fuera de aquí?
18:50Son muchos enemigos para ti solo.
18:53No me hiciste caso y ahora tu hermano Andrés.
18:59Ruégale a Dios que aparezca.
19:02Ruégale a Dios.
19:11Comandante.
19:13No creo que debamos dejar este caso
19:15hasta abajo de la pila de papeles.
19:17Esto es prioridad.
19:20¿Otra vez la prueba del frío?
19:23Cuando sea el momento, actuamos.
19:25Estoy ocupado, ¿no lo ves?
19:28¿Ocupado?
19:29Sí, ocupado.
19:31Hay algo más importante que resolver un incendio
19:35probablemente provocado y una desaparición
19:38después de todo lo que ha pasado en este pueblo.
19:42¿Quién te crees tú para cambiar las reglas?
19:46Tenemos otros casos.
19:51¿Estás trabajando para él? ¿Te está pagando?
19:54Claro que no.
19:56Pero no me parece que quedarnos de brazos cruzados
19:58sea lo ideal.
20:00Yo no estoy de brazos cruzados, señor.
20:03Estoy trabajando.
20:05Hay una orden y la estoy siguiendo.
20:07Todos los casos necesitan tiempo, Joaquín.
20:10¿La señora Bienvenida, por ejemplo?
20:13Ella no es rica,
20:15pero hay que investigar qué pasó con su hermano.
20:19¿No te parece, Joaquín?
20:21Tiene razón.
20:23Está bien.
20:24En lo que usted termina de llenar sus reportes,
20:27voy a dar una vuelta por el pueblo.
20:30Quizás encuentre pistas, comandante.
20:34Quizás encuentre pistas, comandante.
20:38Con permiso.
20:40Las votos.
20:42¡Encuéntralas!
20:50Ahí está.
20:52Frénate.
20:53¡Eva!
20:54¡Eva, detente!
20:59¿Se puede saber dónde te metiste?
21:01Toda la mañana te he estado buscando.
21:04¿Dónde estabas?
21:05No llegaste a dormir a la casa.
21:08¿No me vas a decir nada?
21:09No me interesa.
21:10No me interesa lo que me vas a decir,
21:11pero eso sí, le vas a explicar a la abuela todo.
21:13No, no, no.
21:14A ella no, por favor.
21:15No le digas nada.
21:16Por favor.
21:18¿Qué te pasó?
21:19¿Por qué estás tan sucia?
21:21Eva.
21:22Nada, da igual.
21:23Vámonos a la casa, Eva.
21:24¡Eva, no te vayas!
21:32Tranquila.
21:36Yo te dije que dejes de controlarme.
21:38No lo intentes más, no vas a lograr nada.
21:41¿Entonces qué quieres que haga?
21:44¿Que me cruce de brazos mientras veo que mi nieta va a terminar
21:47igual que su madre?
21:49¿Eso es lo que quieres?
21:51No, abuela.
21:53No quiero que me veas a mí o a mis hermanas como tus enemigas.
21:57Que si nos amas, nos dejes ser.
22:00Que nos dejes volar con nuestras propias alas,
22:02eso es todo.
22:04¿Volar?
22:06¿Volar?
22:08¿Volar?
22:10¿Sabes que Eva está perdida de nuevo?
22:15Yo...
22:19Yo perdí a mi hija.
22:24No quiero perder a mis nietas.
22:30No quiero perder a mi hija.
22:46Te amo, Ana.
23:01Dice...
23:03Si sabía lo de Eva,
23:05pero no es la primera vez que se pierde.
23:08La vamos a encontrar.
23:15¡Eva apareció! ¡Miriam está con ella!
23:18¡Apareció! ¡Apareció!
23:20¡Apareció!
23:22¿Cómo está? ¿Está bien?
23:25Espero que sí.
23:30Ustedes pregunten en todas las tiendas
23:32si no han visto a Andrés Jiménez,
23:34y si no lo conocen, le enseñan la foto.
23:49¿Encontraste algo?
23:51No, Candela, nada.
23:53Ninguna pista que me indique a dónde se fue.
23:55Torrijos.
23:57Ninguna pista que me indique a dónde se fue.
23:59Torrijos sugiere que se pudo haber regresado a Dallas.
24:02No, eso es imposible.
24:04Él jamás haría eso.
24:06Aparte, él estaba muy entusiasmado
24:08con arreglar las oficinas.
24:10Me preocupa que Andrés estuviera dentro de las oficinas
24:12cuando empezó el incendio, aunque los reportes dicen
24:14que no se encontró nadie en el interior.
24:18No sé qué voy a hacer si le pasa algo a mi hermano.
24:24Estuve en la Ciudad de México
24:26y quiero decirte, Guillermo, que Carmen
24:28es una pésima actriz.
24:32Gabita, querida,
24:34yo creo que le estás ofendiendo.
24:36Y eso no está bien, no está padre.
24:38Entre mujeres se tienen que apoyar.
24:40Además, todo el mundo ya está hablando de eso.
24:42Bueno, entonces olvidemos el asunto.
24:44Pero te tengo noticias.
24:46La distribuidora se cierra.
24:48Voy a liquidar todo lo que está relacionado con ella.
24:50¿Sí?
24:52¿Pero tú no puedes hacer eso?
24:54¿No es que no está en discusión?
24:56Solamente te estoy informando.
24:58Voy a traer todo lo que maneja la distribuidora
25:00a todos los saldos.
25:02Francisco, te voy a pedir que te hagas cargo de eso.
25:06¿Con gusto?
25:10¿No puedes hacer eso?
25:12Claro que puedo. Es más,
25:14lo estoy haciendo.
25:24Gabita.
25:26¿Tú me conoces?
25:28Yo seré incapaz de mentirte.
25:30Bueno, entonces explícame.
25:32¿Por qué aquí nos reportan que esos pagos sí se hicieron?
25:34¿Quién mente?
25:38Lo que pasa es que Carmen...
25:40es como...
25:42es como...
25:44es como...
25:46es como...
25:48es como...
25:50es como...
25:52Es como inexperta.
25:54Ella no está acostumbrada...
25:56A ver, eso no lo sé.
25:58Pero quiero que te quede claro algo,
26:00sin ningún tipo de confusión.
26:02Voy a cerrar las oficinas de la capital.
26:04Ya está decidido.
26:06No puedes decidirlo así.
26:08A ver, tengo...
26:10¿Qué pasa aquí?
26:12Qué bueno que llegaste, tía hermosa.
26:14Venga, pásate.
26:16Aquí mi Gaby querida
26:18te quiere cerrar las oficinas de la capital.
26:22¿Es eso cierto?
26:26No te quieras aprovechar
26:28de la urgencia, Julio.
26:30Pues es lo que hay.
26:32Ahora que si no me pagan, pues voy a hablar con don Enrique.
26:34Ay, no.
26:36Usted me llamó, señorita.
26:38No, no, no. Si mi tío se entera que fue para ayudar a Gil,
26:40me deshereda.
26:42Me deja sin comer mínimo un mes.
26:44O peor, no me deja volver a hablarle a Gil.
26:46No, y ahí sí me muero, ¿eh?
26:48O me da algo.
26:50Pues entonces voy a hablar con doña Gloria.
26:52No, no, no. Dame chance.
26:54Yo te voy a pagar.
26:56Nada más tengo unos ahorros.
26:58No son muchos, pero puedo empezar
27:00a vender mis dibujos.
27:02O si quieres, te limpio tu casa un mes entero.
27:04A ver, Gil, Gil. No te preocupes.
27:06Yo le pago a este hombre.
27:08No, no, no. ¿Cómo cree?
27:10No, no, no. Si doña Gloria se entera, me mata.
27:12No, pero no hay que decirle nada a doña Gloria.
27:14Tranquilo.
27:16¿Cuánto es?
27:18Cuatro mil quinientos pesos.
27:20¿Pero qué se le hizo?
27:22Se arregló la bomba completa.
27:24Se quemó todita.
27:30A ver, niño. Pásame...
27:32Pásame efectivo para pagarle a este hombre.
27:34¿Eh?
27:36No traigo efectivo, traigo puro dólar.
27:38Ya, págale el dólar.
27:42Entonces ustedes son los que llegaron
27:44del Gabacho.
27:48Ya no podemos mantener
27:50la distribuidora en la Ciudad de México.
27:52No está funcionando.
27:54Bueno, y me puedes explicar
27:56cómo vas a hacer todo tú sola,
27:58desde aquí.
28:00Claro, yo...
28:02No, espérame. Es que hay muchas cosas
28:04que tú aún no entiendes de esta compañía.
28:06Y no porque creas que es lo correcto,
28:08pues las cosas se pueden cambiar así como así.
28:10Exacto. Correctísimo. Gracias.
28:12Ay, por Dios.
28:14La auditoría muestra incongruencias.
28:16Por no decir malos manejos.
28:18Gabriela tiene razón.
28:20Los informes que he revisado muestran que la distribuidora
28:22solo genera gastos.
28:24No está alcanzando las metas que debería cumplir.
28:26Bueno, es que eso es un asunto que
28:28tenemos que revisar todos...
28:30Abuela, la distribuidora se cierra.
28:34O renuncio.
28:36Gabi, querida. Gabita. Gabi.
28:38¡Gabi!
28:40¡Gabi! ¡Gabi!
28:42¡Gabi!
29:00Gabriela, ¿quieres un vaso de agua o un té?
29:02No, Francisco.
29:04Gracias.
29:10Ay, Eva.
29:12Qué bueno que ya estás aquí.
29:14Miriam te estaba buscando. ¿Adónde fuiste?
29:16No, no, no salí. Aquí estaba.
29:18Ah, qué bueno.
29:20Sí.
29:22Ya no hagas esas cosas de desaparecer.
29:24Te nos asustas a todas.
29:26No, no, ya sé, ya sé.
29:28¿Qué es eso que traes en la bolsa?
29:30No, nada. Nada.
29:32No me voy.
29:34Ay, mamita.
29:36¿Qué es lo que pasó con tu hermano?
29:40Lo siento mucho.
29:42Me imagino cómo te debes de sentir.
29:46Aquí estoy.
29:48Te quiero mucho, mamita.
29:50Te quiero mucho.
29:52Te quiero mucho, mamita.
29:54Te quiero mucho, mamita.
29:56Te quiero mucho, mamita.
29:58Te quiero mucho, mamita.
30:00Te quiero mucho, mamita.
30:02Te quiero mucho, mamita.
30:04Te quiero.
30:10Gracias.
30:12Aquí estoy.
30:22Voy a ir a la estación de bomberos.
30:24Quizás sepan algo de mi hermano, tengan algún dictamen,
30:26otra cosa, no sé.
30:28Tranquilo, hombre. Ya le dije que los bomberos dictaminaron
30:30lo que pasó en el incendio.
30:32Por favor, mantenga la calma, yo le voy a informar.
30:34Sí, gracias. Muchas gracias.
30:36Les preparamos un platillo bien especial.
30:38No tenemos palabras para agradecerles todo.
30:40No, no te preocupes, no hay problema.
30:42¿Y qué tal?
30:44¿Cómo les cayó el bañito?
30:46Bien, ¿verdad?
30:48Ay, de lujo, doña Luria. ¿Verdad?
30:50¿Y a usted, don Emilio, no se siente más ligero
30:52sin todo ese polvo
30:54y las cenizas de sus oficinas?
30:56Sí, mucho más ligero.
31:00Ya, ya, ya.
31:20Ya, hermosa, tú no puedes permitir
31:22que Gabriela cierre las oficinas de la capital.
31:24¿Tienes idea de la injusticia que eso sería?
31:26Ay, la injusticia.
31:28Injusticia para los empleados
31:30o para ti, sobrinito adorado.
31:32Para todos.
31:34Mira, Guillermo,
31:36mi nieta es testaruda
31:38cuando se lo propone,
31:40pero es muy capaz.
31:42Si ella cree que lo mejor es cerrar
31:44la distribuidora es porque
31:46no hay más opción.
31:48Además, yo no le puedo llevar la contra
31:50si yo la puse a dirigir este bar.
31:52¿Y yo qué voy a hacer, tía?
31:54¿Y yo qué sé? O trabajas en la fábrica
31:56y te traes a la mujercita esa para acá
31:58o te olvidas de trabajar para mí.
32:00Muy sencillo.
32:02Muy hermosa.
32:04Mira, ya no me hagas perder el tiempo, ¿quieres?
32:06Ya, déjate de quejar y de tus dramas
32:08y ya.
32:10Mira, cuando salgas le dices a mi secretaria
32:12que le espero en la oficina porque hay muchos mails
32:14que contestar, sobrinito adorado.
32:22Toma.
32:24Te dije que no quería nada.
32:26Aurelia,
32:28te conozco.
32:30Este te va a ayudar.
32:34Sé tantas cosas de ti
32:36que por lo menos puedo intentar
32:38ser un buen amigo.
32:40No creo en la amistad
32:42después de una relación.
32:44Para mí eso no es posible, Francisco.
32:46Pues para mí sí.
32:48Pero no hablemos de eso
32:50ahora.
32:54¿Por qué me ves así?
32:56Tengo miedo que tú también
32:58me estés mintiendo.
33:00¿De qué hablas?
33:02Estoy en un punto en el que siento
33:04que todas las personas de esta empresa me mienten.
33:12Si el muchacho salió del incendio herido
33:14o desorientado, alguien lo pudo haber ayudado.
33:16Así que vamos a tocar
33:18de puerta en puerta hasta agotar todas las posibilidades.
33:20¡Joaquín!
33:24¿Joaquín, qué pasa?
33:26Estás desperdiciando
33:28los elementos en una búsqueda sin sentido.
33:30Ese joven
33:32debió haberse ido.
33:34Además.
33:36Ha abusado.
33:38No han pasado las horas que marca la ley.
33:42Ay, querido Joaquín,
33:44si sigues pasándote
33:46las normas y las reglas
33:48por donde se te antoja,
33:50te voy a tener que reportar.
33:52¿Qué pasó, Capitán Torrijos?
33:54No me diga eso.
33:56Yo solamente
33:58estoy haciendo mi trabajo.
34:02¿Sí lo ve?
34:04No.
34:18Por favor, vuelva a revisar.
34:20Tiene 21 años.
34:22No sé, tal vez ingresó con quemaduras
34:24o con signos de intoxicación por humo.
34:26Lo siento, señor,
34:28pero no ha ingresado ningún paciente por urgencias.
34:30Y menos con esas características.
34:32Permítame un momento, por favor.
34:34Sí.
34:40Pablo.
34:42¿Sí?
34:44Es necesario que te vayas del pueblo
34:46por un tiempo.
34:50Pero, patrón,
34:52realmente cree que sea necesario.
34:54Así es, no es bueno que te vean por aquí.
34:56Tío.
34:58Perdón, ¿podemos hablar?
35:00Vete, Pablo.
35:02Sí, patrón.
35:06Con permiso, señorita.
35:08De propio.
35:22No andaras espiándome, ¿verdad?
35:24¿Cómo crees, tío?
35:26Solo quiero ser útil.
35:30Considero
35:32que debes ayudar con la búsqueda de Andrés
35:34por iniciativa propia.
35:36¿Sí? Sí, sí, sí.
35:38Claro. Ahorita voy a dejar todo
35:40para ir a ayudar a ese tipo.
35:42Piénsalo, tío.
35:44Así nadie va a pensar
35:46que tú o doña Leonor
35:48están involucrados en el incendio.
35:52A ver, ¿y por qué tendrían que pensar eso?
35:54¿Estás loca?
35:56Yo te lo digo porque
35:58siempre hay que tener un plan B
36:00para todo.
36:02¿Ya ves cómo es la gente?
36:04Saben de dónde vienen
36:06los ataques.
36:08O por lo menos lo sospechan.
36:12Dale, déjame ayudar con la búsqueda.
36:14Si la señora Leonor se molesta, pues
36:16me echas la culpa y ya.
36:20Tómate tu whisky y relájate.
36:28Hola.
36:42Ay, te extraño.
36:44¿Cómo estás?
36:46Mal.
36:48No encuentro a Andrés y nadie sabe dónde está.
36:50A ver, ¿cómo que no encuentras a tu hermano?
36:52No entiendo.
36:54Está desaparecido.
36:56¿Dónde estás?
36:58En la clínica del pueblo, pero no está aquí.
37:00Tengo miedo de que se haya lastimado en el incendio
37:02o, peor aún, que le hayan hecho algo.
37:04A ver, todo va a estar bien.
37:06Lo vamos a encontrar. Voy para allá.
37:16Tomás.
37:20¿Qué haces aquí, Vera?
37:22¿Quiénes son estos hombres?
37:24Yo voy a encontrarle a mi tío estos empleados
37:26porque quiero ayudarte a encontrar a tu hermano.
37:28No quiero nada que venga de parte de tu tío.
37:30No, no, no, no.
37:32No es él, soy yo la que te quiero ayudar.
37:34Déjame hacer esto por ti.
37:36Mira, estos hombres conocen muy bien el pueblo
37:38y tú no.
37:40Quiero apoyarte, que no te sientas solo.
37:44Quizá ellos tengan vistas
37:46de dónde puede estar Andrés.
37:48Gracias, Vera.
37:54¿A dónde crees que vas?
37:56A buscar a Andrés.
37:58Y tú deberías hacer lo mismo.
38:00Después de todo, es tu hijastro.
38:02Ay, ni lo digas que me dan agluras.
38:04Ese no me traga.
38:06¿Por qué tendría que preocuparme por él?
38:08Mamá, ¿es en serio?
38:12A veces te portas
38:14de una manera tan egoísta.
38:16Ay, ya.
38:18Ellos se han ganado que los trate así.
38:20Jamás me han visto con respeto.
38:22Anda, vete.
38:24Lidera la búsqueda.
38:26Yo no voy a mover un dedo.
38:28Ni te reconozco.
38:44¿Supiste algo de Andrés?
38:46Nada.
38:48Y ya no sé qué más haces.
38:50A ver.
38:54Gracias.
38:56Me voy a unir a la búsqueda de la policía
38:58y la gente de Vera.
39:00¿Vera?
39:02Sí.
39:04Ella le pidió hombres enrique.
39:06Están uniéndose a la búsqueda.
39:08No me negué a su ayuda,
39:10pero tampoco confío en ellos.
39:12Sí, te entiendo.
39:14Vamos, te acompaño.
39:16Sí.
39:18Y yo sé que te van a encontrar.
39:22Ay, no, estás ardiendo en fiebre.
39:26Ay, Andrés, yo no quería meterte en problemas,
39:28te lo juro, te lo juro.
39:30Me daba mucho miedo que te hicieran daño.
39:32Esa fue mi única intención.
39:42¡Andrés!
39:44¡Andrés!
39:46¡Andrés!
39:48¡Andrés!
39:50¡Andrés!
39:52¡Andrés!
39:54Por acá, síganme.
39:56Acá están las casas abandonadas.
39:58Señor, nos falta revisar este lugar.
40:00No, pero yo no creo que esté aquí.
40:02Esto está abandonado.
40:04Bueno, Gabriela, yo creo que tenemos que revisar
40:06cada metro cuadrado, ¿verdad?
40:08Vera tiene razón.
40:10No voy a dejar un solo rincón sin buscar a mi hermano.
40:14¿Vera?
40:16¿Vera?
40:18¿Vera?
40:20¿Vera?
40:22¿Vera?
40:24¿Vera?
40:26No voy a dejar un solo rincón sin buscar a mi hermano.
40:28Tomás.
40:30Alguien pasó por aquí, mira.
40:32Estas huellas.
40:34Vamos a investigar, sí. No deben estar lejos.
40:36¿Vamos?
40:38Sí, vamos. Vamos, por favor, con cuidado.
40:40Sí, vamos, tengan cuidado donde pisan.
40:48Ay, tranquilo, Andrés, por favor.
40:52¡Andrés, Andrés, ¿estás aquí?
40:56¡Andrés!
41:02¡Andrés!
41:04¿Me oyes?
41:06Andrés, ¿estás aquí?
41:10Andrés.
41:12¿Dónde estás?
41:16¡Andrés, ¿estás aquí?
41:20¡Andrés!
41:22¡Andrés!
41:24¿En qué estado? ¿En qué estado?
41:25Ambos.
41:26¿En qué estado?
41:27¿En qué estado está usted?
41:28Meo, por favor, acá.
41:29Pásale para acá.
41:30Andrés, Andrés.
41:31¡Una ambulancia!
41:32Llámame en una ambulancia.
41:33Yo tengo que llamar
41:33al equipo de rescate médico.
41:35Les mando la ubicación.
41:35Es urgente.
41:37Vayan a ver la ambulancia.
41:38Es urgente.
41:41Despierta, hermano.
41:42Ya estoy aquí, soy Tomás.
41:45Está hirviendo.
41:46Quien te haya hecho esto,
41:46me las va a pagar.
41:47Te lo juro que me las va a pagar.
41:54Ya viene la ambulancia.