Category
📺
TVTranscripción
00:00Coky, ¿no te arrepientes de todo lo que has hecho?
00:06Si te vas a morir,
00:10¿no te gustaría hacer las cosas diferente?
00:13¿Arrepentirme?
00:15¿De qué?
00:17¿De haber sobrevivido en este mundo de porquería?
00:20¿De separar mis sentimientos por dar de todo lo mejor a mi hija?
00:24No.
00:25No, Natalia.
00:27Uno puede vivir sin amor,
00:31sin salud,
00:33pero nunca sin poder.
00:37El poder hace que los demás te respeten.
00:41Sin poder no hay nada.
00:44No.
00:47Yo no voy a dejar este mundo traicionando a nadie.
00:52Yo no voy a dejar este mundo traicionándome.
00:57Todo lo contrario.
01:00A partir de ahora, vas a conocer al verdadero Jorge Darío,
01:05el Chacal Ayala.
01:10O sea que en la Jelen se te mandó.
01:13Paso. No la recordaba así, ¿eh?
01:16Tampoco se me mandó.
01:18Me dijo que todavía sentía cosas por mí.
01:19Oye, te debiste decirme que estaba llegando, Tao.
01:23Me agarró en frío. Yo estaba ahí con Cassandra y...
01:26Pucha, lo siento, hermano. Es que se me pasó.
01:29Todo lo que pasó con el cobra...
01:31Eso es verdad, Tao.
01:33Eso que hiciste con Natalia fue muy peligroso.
01:35Sí, lo sé, hermano.
01:37Pero lo importante es que todo se acabó.
01:39Por fin le pusimos un punto final a toda esa historia.
01:42Oye, pero no me cambies el tema.
01:44Dime, ¿qué le dijiste a Jelen?
01:46La verdad, pues, que estoy enamorado de Cassandra.
01:49Estoy muy feliz con ella.
01:51Que no me imagino estar con ninguna otra chica en mi vida.
01:55Me alegra escuchar eso.
01:57Me alegra saber que has encontrado el amor.
02:00Alguien que te hace sonreír de esa manera.
02:04Gracias, hermano.
02:06Gracias.
02:08¿No es hora de eso?
02:10Debería empezar el noticiero de Natalia.
02:12Sí, sí, sí.
02:13Qué raro que todavía no me haya llamado.
02:15Pucha, debe estar nervioso.
02:17Imagínate presentar un reportaje así.
02:19No debe ser nada fácil para ella.
02:21No, para nada.
02:23Vamos a ver qué pasa.
02:24Y así comenzamos el programa de hoy.
02:26Aló, Álvaro.
02:28Sí, ya puse las cámaras por toda la casa.
02:31Eso nos va a ayudar a demostrar la locura de Marcial.
02:34Y así lo puedan declarar interdicto.
02:37Tú no te preocupes por eso.
02:39Yo me encargo de que quede como el más enfermo de todos.
02:45¡Leyla!
02:47Leyla, ¿dónde estás?
02:48Un rato.
02:50Te fui a buscar a la habitación.
02:56Ya, ciérvela.
02:58¿Qué quieres, Marcial?
03:00Ya, pues amor, yo quiero estar bien contigo.
03:02No es posible que estemos peleando todos los días.
03:04¿Y eso es mi culpa, acaso?
03:06Yo te trato bien y te cuido todo este tiempo.
03:08Yo solamente recibo maltratos de tu parte.
03:14¿Maltratos?
03:16Tú no sabes lo que son maltratos.
03:18Lo que faltaba en esta casa.
03:20Teníamos un borracho y ahora tenemos dos.
03:22¿No que querías empezar bien?
03:24Controla a tu hijito.
03:30¿Qué pasó, Matías?
03:32Te dije que te divirtieras, pero mírate cómo estás.
03:34Ni siquiera son las 10 de la noche.
03:36¿Por qué tan borracho, no?
03:42Quiero olvidarme de todo, viejo.
03:46Vamos, Matías.
03:48Tienes que aprender a controlarte.
03:50No.
03:52Es que tú no entiendes.
03:54¿No te das cuenta de todo, viejo?
03:57Le estoy dando la espalda a mi viejo.
04:00Me estoy convirtiendo en ti, papá.
04:18Dice la gente que tú eres pecadora
04:21Por tener tantos amores en la vida
04:25Que tu cariño está lleno de mentiras
04:40Dice la gente que no eres señora
04:45Dice la gente que tú eres pecadora
04:49Por tener tantos amores en la vida
04:54Que tu cariño está lleno de mentiras
04:59Eres pecadora, mujer pecadora
05:04Pero mi corazón te ama y te adora más
05:09Eres pecadora, mujer pecadora
05:14Que importa lo que diga el mundo
05:16Te amo, señora
05:31¡Qué bien, mi hermano!
05:33¡Qué bien, papá!
05:35¡Qué lindo! ¡Cómo mejoraste, boludo!
05:37¡No puedo creerlo, boludo! ¡Sos otro!
05:39Gracias, gracias.
05:40¡Qué locura!
05:41Escuchame, escuchame.
05:42¿Qué?
05:43Así, como salió hoy
05:45Mañana la rompemos, hermano.
05:46No tengo dudas.
05:47Seguro que sí.
05:48Chacal, ¿lo escuchaste?
05:50¡Una locura!
05:52Y eso que no lo viste todavía parado en el escenario
05:55Está brillando tanto
05:56Que hasta las minitas lo miran a él también ahora
05:58¡Ey!
06:04Chacal
06:05¿En qué planeta estás?
06:06¿Qué te pasa?
06:07¿Qué pasa?
06:10¿Por qué no...
06:11¿Por qué no estás en esa guía?
06:12Ya terminamos de ensayar, Chacal
06:14¿Así?
06:15Sí
06:16Bueno, mañana tenemos un concierto
06:18Y tiene que salir impecable
06:21Y si no quieren hacer el ridículo como siempre
06:23Pues más vale que sigan ensayando
06:25¡Vamos! ¡Que esperen!
06:26¡Vamos!
06:32Dios mío
06:38¿Y esto, Pancho?
06:40¿Hasta cuándo?
06:42¿Hasta cuándo hay que seguir laburando con este pelotudo?
06:44Facundo
06:45Ya tú sabes que yo no puedo dejarlo
06:49Habrá que esperar nomás
06:50Hasta que se aburra de nosotros
06:52Y se concentre ya en los otros grupos
06:53Que tiene acá en Perú
06:54Bueno, está bien
06:55Ojalá que sea
06:56Bueno, que sea pronto entonces
06:58Porque nosotros estamos
06:59Estamos funcionando recontra bien
07:01Mejor que nunca
07:02Los dos
07:03No los necesitamos
07:05¿O no?
07:08Pensá que cuando te conocí
07:12No me caías muy bien
07:14¿Por qué?
07:15¿Por qué?
07:16Sí
07:17¿O te viste el humor que tenías a veces?
07:18Dios mío
07:21Pero nada
07:22Te conocí
07:25Y sos mi amigo ahora
07:29Pero nosotros
07:30¿Para qué?
07:31No hace falta estar con este tarado
07:33¿Qué?
07:34A ver, no entiendo
07:35¿Qué pasa, Facundo?
07:37No me digas que tú también te quieres ir
07:39¿Es eso?
07:41No, bueno, no
07:44Por ahora no
07:47Pero si el Chacal nos sigue jodiendo
07:48Y encima robando a Noguita
07:53No me va a quedar otra
08:07Tú no sabes cómo me sentía
08:08Desde que era un niño
08:10Siempre me dabas vergüenza
08:14Odiaba presentarte ante los demás, papá
08:18Siempre estabas borracho
08:21Desarreglado
08:24Prepotente
08:25Hablándole mal a todo el mundo
08:27Siempre creyéndote superior
08:29A todos los demás
08:30Nunca me dejabas hablar
08:31Ya, hijo
08:32No, no, no, no
08:34No te estoy criticando
08:38Solamente te digo lo que yo veía
08:41Y después
08:43Cuando tuviste más dinero
08:45¡Nada cambió, papá!
08:48Seguías igual
08:51Pero claro, ahora
08:52Yo estaba en un colegio pitujo
08:54Tenía más dinero
08:55Y aún así
08:59Sentía vergüenza de presentarte ante los demás
09:02Hijo, por favor, no seas tan injusto
09:03Yo me he sacrificado mucho por ti
09:05Siempre, siempre dices eso
09:07Siempre
09:10Siempre dices
09:11Yo me sacrificaba por ti
09:14Yo te quiero
09:16Tú eres lo más importante que me ha pasado
09:18Pero no, papá
09:22Yo sé que yo nunca te he importado
09:25Nunca
09:28Lo peor de todo es que
09:30Ahora me estoy convirtiendo en ti, papá
09:34No, no, no, hijo, no
09:36Tú eres muchísimo mejor que yo
09:38¿Me escuchas?
09:39Tú eres muchísimo mejor
09:43No sigo siendo la misma porquería que tú
09:46No digas eso
09:48Dime
09:50¿Qué quieres para sentirte mejor?
09:52Dime
09:53Dime qué quieres
09:57Quiero que me pidas perdón
10:01Quiero que me pidas perdón
10:03Por haberme fregado la vida
10:10Perdóname, hijo
10:13Por favor
10:17Perdóname
10:20Papá, yo no quise
10:40¿Qué pasó, Tabito?
10:42¿Por qué no salió el reportaje?
10:44No sé
10:45Llama a Natalia, de repente ya te puede explicar
10:55No contesta
10:57Qué raro
10:58Esto es muy extraño
10:59¿Y si le hicieron algo?
11:01¿Y si el chacal se enteró de lo que está haciendo
11:02y de repente ahora la tiene amenazada?
11:05¿Qué pasa?
11:07¿Qué pasa?
11:08¿La tiene amenazada?
11:10Tabo, Tabo, no imaginemos cosas
11:12Lo mejor va a ser ir a buscarla
11:14Sí, tienes razón
11:15Vamos, rápido
11:28David, Tabito
11:29Pasan, por favor
11:30Natalia
11:32Natalia
11:33¿Todo bien?
11:34Sí, sí, todo bien
11:35Pensamos que te había pasado algo
11:37Como no salió el reportaje
11:39¿Qué pasó, Natalia?
11:40¿El chacal se enteró?
11:41Te amenazó
11:42¿Te amenazó?
11:45Nati
11:46Tú puedes contarnos lo que sea
11:47con total confianza
11:49No, no
11:51El chacal no me amenazó
11:52y tampoco sabe nada del reportaje
11:55Entonces
11:57¿Qué pasa?
11:59¿Qué pasa?
12:02Lo siento, yo
12:04yo no puedo sacar ese reportaje
12:06¿Qué?
12:07¿Pero por qué?
12:09Nati
12:10Habíamos quedado en algo
12:12Ese reportaje iba a hundir al chacal
12:14A ver
12:15Le voy a pedir a los dos que se retiren ahora
12:17Natalia no va a sacar el reportaje
12:19y no les debe ninguna explicación
12:21Matías
12:22Te traje un café
12:26Mati, mejor anda a dormir a tu cuarto
12:28Matías
12:30Te traje un café
12:33Mati, mejor anda a dormir a tu cuarto
12:58Duérme, hijo
13:01Mañana te vas a sentir mejor
13:04A pesar de todos mis errores
13:07Lo que te dije es verdad
13:11Te quiero, hijo
13:15Eres lo que más quiero en este mundo
13:18Te quiero
13:21Te quiero
13:23Te quiero
13:25Eres lo que más quiero en este mundo
13:26Te quiero
13:54¿Pero cómo que no va a haber ningún reportaje, Natalia?
13:55Si ya lo teníamos todo
13:56Explícanos, por favor
13:59No
14:01No puedo, de verdad
14:03Natalia
14:04Si ese tipo te está amenazando
14:06Cuéntanos, por favor
14:07Porque nosotros podemos ayudarte
14:09No es nada de eso, Davis
14:11Ya es suficiente
14:13Y dejen de molestarla
14:15Ella no es la indicada para hacer este reportaje
14:17Nati
14:18Pero, por favor, explícanos
14:20Tú estabas muy convencida
14:21Perdón
14:23Perdónenme, chicos
14:25Mira, Nati
14:27Yo no sé lo que haya pasado
14:29Pero no podemos detenernos a esas alturas
14:32El Chacal es un delincuente
14:34Secuestró a Carlita
14:36Intentó matarme a mí
14:38Cortando los frenos de la van
14:40Así que
14:42Mucha gente está en peligro
14:44Si ese delincuente sigue libre
14:46Ya basta
14:48¿Por qué?
14:49Porque el Chacal sigue libre
14:51Ya basta
14:53Ya váyanse los dos
14:56Perdón
15:01Vámonos
15:03Vamos, Tabo
15:19Hiciste muy bien
15:21Ahora voy a comprar los pasajes
15:23Lo mejor será que renuncies al canal
15:26Y volvamos a nuestra vida en Madrid
15:28¿Hiciste?
15:30Muy bien, muy bien
15:32Muy bien, mi amor
15:35Sí, tranquila
15:46Sí, señorita periodista
15:47La información es real
15:49Estrella Campos ya no trabaja más con nosotros
15:53En su momento voy a hablar más del tema
15:56Si quiere, le concedo una entrevista para su programa
15:59Pero por ahora es todo lo que voy a decir
16:03Gracias
16:05Si no fuera por Fiorella
16:07No hubiera enterado el problemita que tuviste con Estrella
16:09No tienes de qué preocuparte
16:11¿Cuántas cosas he tenido que resolver
16:13Para salvarte el pellejo, no, Montero?
16:15Está claro que no puede hacer nada sin mí
16:16Pero bueno
16:18No he venido a hablar de esas cosas contigo
16:20¿Ah, no?
16:22¿Entonces?
16:24Es por Natalia
16:26Quiero que la vengamos de mi hija
16:28Por favor, Chacal, déjala en paz
16:30Matías y yo nos estamos encargando
16:32¿Ah, sí?
16:34Ayer estuve hablando con ella
16:36Y fue una muy buena conversación
16:39¿Cómo que estuviste hablando con ella?
16:41Parece que
16:43Está empezando a darse cuenta
16:44Parece que
16:46Está empezando a
16:48Aceptarme como su padre
16:51Por favor, Chacal
16:53Eso ni tú te lo crees
16:55Bueno, a mí no me importa lo que pienses
16:57Yo he venido acá para decirte
16:59Que firmemos de una vez
17:01El traspaso de todo lo que me corresponde
17:03Como socio de esta productora
17:05¿Para qué?
17:07Quiero dejarla en Natalia
17:09Quiero que sea mi única heredera
17:11Por si me pasa algo
17:14¿Qué te va a pasar a ti?
17:16Tú eres el que anda matando a gente
17:18No hables estupideces, ¿quieres?
17:21La vida da muchas vueltas, Montero
17:23Y yo quiero tener todo controlado
17:26¿Y tú crees que Natalia va a aceptar algo de ti?
17:29Mírate, Chacal
17:31Natalia es una chica correcta
17:33Y ella jamás va a aceptar nada
17:35Ni de ti, ni de mí
17:37A mí no me importa
17:39Yo no lo voy a dejar desamparada
17:41Ahorita está viviendo en un hotel
17:42Y se quiere mudar con el imbécil de su enamorado
17:44Es obvio que necesita dinero
17:46Ella es una mujer profesional
17:48Puede mantenerse sola
17:50¿Qué pasa, Montero?
17:52¿Me parece o...
17:54No me quieres dar lo que me corresponde?
18:03No sé por qué estamos haciendo esto, Davis
18:05No necesitamos otro abogado
18:07Lo que necesitamos son pruebas
18:09Pruebas para que el caso avance
18:10Igual, me gustaría escuchar la opinión de alguien más
18:13No pasa nada, Jorge
18:15De repente hemos visto algo
18:17Se nos ha pasado alguna información
18:19No perdemos nada
18:21Estamos perdiendo tiempo
18:23Tiempo para buscar pruebas verdaderas
18:25Perdón, pero veo que se han solicitado varios aplazamientos
18:28¿Eso tiene un motivo sólido?
18:30Por supuesto
18:33¿Eso es todo lo que se ha incluido en el expediente?
18:36Sí, ya les vengo diciendo que no hay más pruebas
18:38No, lo digo porque se han omitido documentos importantes
18:41para ilustrar el caso
18:43Quiero decir, reportes de cuentas, transacciones,
18:45recibos, facturas, contratos
18:48Bueno, esos documentos se destruyeron en el incendio del estudio
18:51Eso sí es cierto
18:53Ok
18:55Pero usted sabe que el banco tiene todos los estados de cuenta
18:57con un reporte detallado de las transacciones
18:59Los recibos y las facturas, pues
19:01eso está en su NAT, eso se puede solicitar
19:03Y los contratos
19:05las notarías deben tener copias, ¿no?
19:06Es que los pagos se hacían en efectivo
19:08No se usaba el banco
19:11Bueno
19:13Veo también que no se ha solicitado
19:15que se abra el secreto bancario a Marcel Montero
19:18Eso es muy importante, Davis
19:23Jorge, tú me dijiste que sí lo habían solicitado
19:26¿Qué pasó?
19:37Vamos, Chacal
19:39¿Qué te pasa?
19:41No vas a empezar a desconfiar a estas alturas, ¿no?
19:43¿Tú crees que yo he confiado alguna vez en ti, Montero?
19:49Si tú y yo hemos llegado hasta aquí
19:51es porque estamos cortados por la misma tijera
19:53Vive confiado
19:55y morirás traicionado
19:57Siempre dijimos que era mejor
19:59que yo aparezca como dueño legalmente
20:01y que te diera tu parte, que era la más grande
20:03¿Por qué quieres formalizar ahora?
20:04¿De eso estás sordo?
20:06Es por Natalia
20:08No te preocupes, yo le puedo dar a Natalia lo que le corresponde
20:10Contento
20:12¿Ah, sí? ¿Y tú te vas a llevar el crédito de buen papá?
20:14Yo quiero el traspaso ahora
20:16¿Qué pasa, Chacal?
20:18Hablas como si le fueras a heredar ahora
20:20Déjate de estupideces, ¿quieres?
20:22Quiero heredarla en vida
20:24¿Por qué?
20:26Porque me voy a retirar
20:28Por favor, retirarte
20:31¿De qué mierda hablas?
20:32Estoy a un paso
20:34de que Natalia me considere como su padre
20:36Y si hago todo esto
20:38ella me va a perdonar
20:40Ella nunca te va a perdonar, Chacal
20:42Para mañana quiero los documentos en regla
20:45Y ya sabes
20:47que no te conviene discutir conmigo
20:54Imbécil
20:56Ni creas que te vas a quedar con mi hija
20:59Sobre mi casa
21:00Sobre mi cadáver
21:04Claro que se hizo, Davis
21:06Yo mismo me encargué de eso
21:08¿Podría mostrarme la documentación?
21:10Esos documentos no están acá, señorita
21:12Todavía no los he traído
21:14¿Cómo que no?
21:16Si yo te pedí estrictamente que trajeras documentos
21:18para la revisión del caso
21:20¿Pero qué está pasando, Davis?
21:22¿Por qué me cuestionan tanto?
21:24Yo he estado contigo todos estos años
21:26No entiendo por qué tu desconfianza
21:28No es desconfianza, Jorge
21:30Simplemente quiero saber la opinión de alguien más
21:34¿Por qué no trajiste los documentos?
21:36Es que tengo varios casos a la vez, Davis
21:38Se me pasó
21:40Pero mañana lo puedo traer, no te preocupes
21:42Mira, en verdad que ya no tengo mucho tiempo
21:44En media hora tengo una audiencia
21:46Así que me tengo que retirar
21:48Davis, no te preocupes
21:50Tengo unos contactos en la fiscalía
21:52a los que he pedido que no archiven el caso
21:54Vamos a ganar, de todas maneras vamos a ganar
21:56Te acompaño en el cuarto
21:58Con permiso
22:01Gracias, Jorge
22:03Gracias por venir
22:07Esto no está bien
22:09Me está ocultando algo, ¿no?
22:21Natalia
22:23¿Estás bien?
22:26No pude sacar el reportaje, David
22:29No lo pude sacar porque Chacal me vino a buscar
22:32Lo sabía
22:34¿Te amenazó?
22:37No
22:39Todo lo contrario, Tavo
22:44El Chacal se va a morir
22:47No le queda mucho tiempo, está muy grave
22:51Lamento escuchar eso
22:53Nadie merece vivir eso
22:55No, no, no
22:56Nadie merece vivir eso
22:58Ni siquiera alguien como él
23:00Y no sé qué hacer, Tavo
23:03Siento que estoy decepcionando a todos
23:06Sobre todo a mí
23:10Sí
23:13A veces hay decisiones que son difíciles de tomar
23:18Es complicado en el momento, pero
23:21es mejor hacerlo a esperar que sea demasiado tarde
23:27Si yo
23:29te hubiera dicho desde un principio lo que te oculté
23:33Quizás
23:35Quizás aún seguiríamos juntos
23:41Yo sé que sacar un reportaje como ese
23:44debe ser muy difícil
23:47Pero si te vas a España sin haberlo hecho
23:50¿Cómo te vas a sentir?
23:57Las cosas no están bien, Marcial
24:00Davis ha metido una abogada en el caso
24:03Es una chica muy despierta
24:05Se ha puesto a revisar el expediente
24:07y se está dando cuenta de todo
24:09¡No necesitas ser a Jorge!
24:11¿Cómo diablos me metiste algo así?
24:13Davis me llamó de un momento a otro
24:15No pude prepararme
24:23Vas a tener que darme todos los datos de Jorge
24:26y de esa mujer
24:28Nombre
24:30Dirección
24:32Todo
24:33¿Qué piensas hacer, Marcial?
24:36Hubiera querido llegar a algo así, pero no tengo otra opción
24:41Nuestro buen amigo Coqui Ayala tendrá que hacerse cargo de ella
24:46A su manera
24:51Yo no tenía idea de la cosa que hacía el chacal
24:54Se lo dije a Davis desde un niño
24:55¿Qué es esto?
24:57Él nos obligaba a pagarle, hija
24:59Nosotros éramos sus esclavos
25:01Obviamente, me convenía hacerme el buenito
25:04Mostrarme como un hombre sumiso
25:06Así podría ganarme su confianza
25:08Pero yo no soy ningún ratero, hija
25:10Cuando me hicieron administrador
25:12¿Qué has hecho?
25:14¿Qué has hecho, Natalia?
25:16Y me amenazó, hija
25:18Yo no tenía alternativa
25:20Yo ni lo sabía y estaba de acuerdo en pagarle
25:22La fiscalía debería ahondar en todo esto
25:23El señor Ayala ya cuenta con una grave denuncia
25:26Interpuesta por Davis Orozco
25:29Y es ahora su socio el que lo señala como delincuente
25:32Natalia
25:34Tú no puedes hacerme esto
25:36No, no, tú no puedes hacerme esto
25:39Natalia, no
25:41Él nos obligaba a pagarle, hija
25:43Nosotros éramos sus esclavos
25:45Tú no puedes hacerme esto
25:54Jorge
25:56¿Por qué estás saliendo de la casa de Marcial?
25:58Davis
26:00¿Me has estado siguiendo?
26:02Responde
26:04Es que...
26:06No
26:08¿Qué hacías reunido con Marcial?
26:10No
26:12Yo vine a advertirle
26:14A decirle que el proceso va a continuar
26:16Y que él no se va a ir
26:18¿Qué?
26:20¿Qué?
26:21A decirle que el proceso va a continuar
26:23Y que él no se va a salir con la suya
26:25Tenemos que intimidarlo, pues, Davis
26:27Ya basta, Jorge
26:29No te creo nada
26:31¿Desde cuándo trabajas para ese miserable?
26:33¿Desde cuándo? ¡Habla!
26:40¡Marcial!
26:42¡Marcial!
26:44¿Qué pasa ahora? ¿Qué tienes?
26:46Ha salido tu voz en televisión
26:48Natalia sacó todo al aire
26:49No, eso no puede ser
26:51¿Ella me prometió que...?
26:53¡Lo dije, Marcial! ¡Te lo dije!
26:55¿Qué vamos a hacer? ¡Ella nos va a querer matar ahora!
27:14Señor, ¿me llamó?
27:16Nos vamos, Gómez
27:17Por Marcial Montero
27:19Esta traición la va a pagar con su vida
27:23¡No!
27:25Yo nunca he trabajado para Marcial, te lo juro, Davis
27:27Yo ya no te creo nada
27:29Lo mejor va a ser que digas la verdad una vez
27:31Porque voy a iniciar una investigación
27:33Con mi nueva abogada, Helen
27:35Y ella no va a parar hasta meterte a la cárcel
27:37Marcial me obligó
27:39Él me tiene amenazado
27:41Yo no quería hacerlo, Davis, te lo juro
27:43¿Desde cuándo empezaste a trabajar el proceso?
27:45¡Habla!
27:47Desde que tú y yo nos reunimos por primera vez
27:49Marcial me contactó
27:51Y desde entonces
27:53Me tiene amenazado
27:55¿Estuviste años saboteando el caso?
27:57¿Años siendo cómplice de Marcial?
27:59¡No! ¡Te dije que él me tiene amenazado!
28:01¡Yo no soy cómplice de ese asesino!
28:03¡Era para salvar mi vida, Davis!
28:05¡Por favor, perdóname!
28:07Vas a tener que dar tu testimonio
28:09Esa va a ser la única manera de que te salves
28:11¡No!
28:13No, si yo hago eso, Marcial me mata
28:15¡Me mata!
28:17¿Por qué te parece tan tonto de hacerte algo
28:19Si es que todo esto se vuelve mediático?
28:21Tú lo sabes muy bien
28:23Eres abogado
28:25Vas a tener que confesar
28:27¿Quieras o no?
28:33Chacal dice de haber enterado
28:35¡Y nos va a querer matar todos por culpa de la jueza!
28:37¡Chacal ya! ¡Basta!
28:39Tengo que buscar a Natalia
28:41¿Por qué vas a hablar con ella, Marcial?
28:43¿Ella te traicionó? ¿Alguien te quiere ver muerto?
28:44¡Hazte cuenta de tu mente!
28:46¡Natalia es la única que nos puede salvar!
28:48Si estamos juntos ahí, el Chacal no se va a atrever a hacernos nada
28:52Aló, Matías
28:54Ni se te ocurra ir para la oficina, ni mucho menos venir para la casa
28:56El Chacal quiere mi cabeza
28:58No tengo tiempo de explicarte
29:00¡Haz lo que te digo!
29:02¿A dónde? ¡Marcial, no me dejes aquí sola!
29:08¡Marcial Montero! ¡Eres hombre muerto!
29:11¡Vamos, Gómez! ¡Apúrate!
29:14¡Vamos!
29:19Listo, listo Maragall, adelante
29:22Al poco tiempo de asumir el caso de mi patrocinado, David Solozco
29:29Me contactó Marcial Montero, el imputado
29:34Él me amenazó
29:38Me dijo que si no boicoteaba la investigación en su contra
29:41investigación en su contra
29:43atentaría contra mi vida
29:45y la de mis familiares
29:46¿Tiene evidencias de lo que está afirmando?
29:49Marcel Montero me contactó telefónicamente
29:52No hay contacto prescrito
29:54¿Tiene registro de esas llamadas?
29:56Sí
30:01Muy bien
30:03Esto va a servir para asegurarnos tu declaración
30:05Pero igual, vas a tener que dar tu testimonio completo
30:09a la fiscalía y Gelen te va a acompañar
30:12Davis, mi carrera se va a arruinar
30:15¿Pones eso o ir a la cárcel?
30:18Y usted sabe que si colabora con nosotros
30:20su condena va a ser menor
30:24¿Aló?
30:25¡Aló! ¡Davis!
30:26¡Prende tu telé al toque!
30:27¡Natalia sacó el reportaje!
30:28¡El chacal ha sido expuesto en televisión nacional!
30:31¿Qué?
30:32Carla, ¿me estás hablando en serio?
30:34¿Sí?
30:35Muchísimas gracias por avisar
30:36Gracias
30:40Lo que más te conviene
30:42va a ser alinearnos
30:44porque muy pronto
30:47Marcial y Chacal van a caer
30:57Nati
30:58Hiciste muy bien en sacar el reportaje
31:01Me siento muy orgulloso de ti
31:04Gracias
31:05Si tú no me hubieras hablado como lo hiciste
31:07yo no lo hubiera hecho
31:10Yo sé
31:11que era lo correcto pero
31:15pero me costaba mucho
31:18Y eso es lo que hace que yo me sienta más orgulloso de ti
31:36Gracias
31:38De verdad
31:40Gracias por el apoyo
31:41Gracias por darme las fuerzas
31:45Nati
31:46Tú me diste todo el coraje que necesitaba
31:49cuando me enfrenté al cobra
31:51Eres la persona más valiente que conozco
31:55Tienes un corazón tan fuerte, Natalia
32:01David
32:05Toma mi pulsera
32:06para que no te olvides nunca de mí
32:10Lo voy a cuidar como ahora
32:29Es lo que has hecho, Natalia
32:32Te pedí que no usaras esa grabación
32:35Te lo supliqué
32:37Y tú me mentiste
32:39¿Quieres que Chacal me mate?
32:40¿Eso es lo que quieres?
32:43Para eso te he criado como mi propia hija
32:59Estrella
33:01¿Cómo estás?
33:02Sandra, ¿qué haces acá?
33:03¿Todo bien?
33:04¿Qué pasa?
33:05Ya salió el reportaje del que hablamos ayer, ¿lo viste?
33:07Sí, sí lo vi
33:08Pero igual no me puedo confiar
33:10Cualquier cosa puede pasar
33:11Este reportaje deja bien parado a Marcial Casandra
33:14David descubrió que el abogado que estuvo viendo su caso
33:16todos estos años se estuvo comprando
33:19¿Qué?
33:20No ha conseguido que hable y que diga la verdad
33:23Ya tiene una nueva abogada, una amiga de confianza
33:26Estrella, la fiscalía va a actuar con mucha cautela
33:29para no alertar a Marcial
33:30Marcial
33:34Ahora te toca hablar a ti
33:35No
33:36Sí
33:37No, el Chacal está suelto
33:40Yo le tengo mucho miedo a ese hombre, es un sanguinario
33:43Mientras no lo atrapen no puedo, ¿sí me entiendes?
33:45Sí, te entiendo perfectamente
33:47Pero justamente se necesita tu testimonio para que los puedan atrapar
33:50Lo siento mucho, pero no puedo
33:53No puedo, créeme que yo quiero ayudarlos
33:55Pero necesito más que ese reportaje
33:57Yo soy la más interesada en que atrapen a esos desgraciados
33:59por todo lo que me hicieron
34:03Pero no puedo dar un paso en falso
34:16¡Marcial Montero!
34:18¡Sala, atrévete a dar la cara, traidor!
34:21Escúchame, Gómez
34:22Búscalo por todos los cuartos
34:24Y si lo encuentras, tráelo hasta aquí
34:26Arrastralo por todas las escaleras si es necesario
34:29Quiero mirarlo en los ojos antes de meterle un balazo
34:32¡Vamos!
34:34¡No te escondas, cobarde!
34:37¿Pensaste que ibas a quedar conmigo después de esto?
34:41¡No existe el perdón!
34:45¡Te suicidaste, imbécil!
34:50¡Vamos, Marcial!
34:52¡Vamos, Marcial!
34:56¡No te escondas!
35:01¡Vamos, perro!
35:02¡No te escondas como una rata!
35:07Yo de verdad lo siento mucho, Marcial
35:10De verdad me costó mucho hacerlo, pero...
35:14Pero era lo correcto
35:16¿Lo correcto?
35:17Traicionar así a tu padre
35:19¡Al hombre que te dio todo!
35:20Natalia no tiene la culpa de que ustedes dos sean unos delincuentes
35:23Tú no te metas, rabito
35:27Simplemente tú le has metido esas ideas a la cabeza, ¿verdad?
35:29¡Marcial, suéltalo!
35:30¡Suéltalo!
35:31¡Suéltalo!
35:34¡Suéltalo!
35:37¿Cómo pudiste hacerme eso, Natalia?
35:40¿Y ahora qué hago?
35:41¿Dónde puedo esconderme?
35:43No, no te preocupes
35:44Yo voy a hablar con él para que no te haga daño
35:46No va a estar con que se lo pidan, Natalia
35:48Él me va a matar
35:49Y va a hacerlo pasar como un accidente
35:51No, no, no, no
35:52Yo estoy segura de que lo puedo convencer
35:55De que se entregue antes
35:57Él no es tan malo como parece
36:00¿Qué?
36:02No me digas que ya empezaste a agarrarle cariño
36:04Y que ahora lo ves como tu papá
36:06Natalia, ¿no te da vergüenza ser hija de ese delincuente?
36:09¡Ya basta!
36:11¡Deje de hablar así!
36:12¿No ve que le estás haciendo daño?
36:13Tú no te mereces a Marcial
36:15Jamás viste al hombre que te tocó como padre
36:18¿Ves?
36:19Tu hijita prefiere al delincuente ese
36:22¡Los dos son no delincuentes!
36:23¡Los dos son lo peor que me pasó en la vida!
36:25¡Yo no soy como él!
36:27No me compares con el hombre que mató a tu abuela
36:32¿Qué?
36:41No, no
36:43No puede ser
36:44Un médico certificó que murió de manera natural
36:47No fue así
36:48Sí
36:50Yo le conté al chacal que te habían sido de la casa
36:52Y ya estabas yendo a casa de tu abuela
36:54Él salió inmediatamente para allá
36:57Llegó antes que tú
36:59Ese médico estaba pagado por el chacal
37:01Él me lo confesó
37:04Por eso te digo, Natalia
37:06El chacal va a matarnos
37:08En este momento ya debe estar buscándonos
37:10No
37:12No te va a hacer nada así
37:15Si vuelvo a vivir contigo
37:18¿Qué?
37:21No entiendo
37:23¿Vas a venir a casa conmigo?
37:26¿En serio, hija?
37:29Sí, Marcial
37:45¿Cómo me lo encontraste?
37:53¿Y? ¿Qué fue?
37:54¡Señor!
37:55Busqué por todo lado
37:56Todo está vacío, no hay nadie
37:57¿Y el estudio?
37:58¿Buscaste bien?
37:59Parece que están huyendo de usted, señor
38:15Así que aquí está, maldito cobarde
38:17Tranquilo, tranquilo, chacal, hablemos
38:19O te muere, Montero
38:21Aquí mismo va a quedar tu cadáver
38:23Impactantes momentos
38:24¡Suéltame!
38:25¿Qué le hiciste a mi hija?
38:26¡Cállalo!
38:27¡Suéltame, papá!
38:29Nuestro papi
38:30Para un final cada vez más cerca
38:32Acaban de firmar su sentencia de muerte
38:36Tu nombre y el mío
38:38Últimos capítulos
38:39Te estoy dando una oportunidad, hermano
38:41¿Vas a desistir de utilizar el nombre de Néctar en el escenario?
38:44¡No!
38:45¡No!
38:46¡No tengo que desistir de nada!
38:47¡El grupo Néctar me pertenece!
38:50Mañana inmediatamente después
38:51Al fondo y sitio por América