Polo ｜ Official Trailer ｜ Netflix
Category
📺
TVTranscription
00:00Imaginez aller sur un cheval à 35 km par heure, avec quelqu'un qui t'attaque à haute vitesse.
00:06L'adrénaline qui va dans votre corps, c'est... addictif.
00:13Le polo n'est pas seulement un sport, le polo est un lifestyle.
00:18On mange, on respire, on dort, polo.
00:23Pour le moment, c'est glamour.
00:25C'est un sport sexy aussi.
00:28Les meilleurs joueurs du monde viennent à Wellington pour compétitionner dans l'OM.
00:32Il y a beaucoup de compétition, tout le monde se bat pour lui-même.
00:36Cette année, la grande histoire, c'est le père-enfant duo.
00:39Ils jouent contre l'un l'autre.
00:42Je veux gagner contre mon père.
00:44Je peux dire que je suis le meilleur de ce sport.
00:48Je suis très fier de mon fils.
00:51Je suis fier de mes enfants.
00:54Je suis très fier de mon fils.
00:57Mais j'ai essayé de le battre.
01:00Je pense que c'est bien d'avoir une vie personnelle à l'extérieur d'être un athlète.
01:04Timmy est extrêmement charmant et ses apparences sont ce qu'elles sont.
01:07C'est une distraction.
01:09Le gars coupe le ballon à l'arrière du but.
01:11Un jeu stupide.
01:12Mon père, c'est le propriétaire de l'équipe.
01:13Il nous coache parfois.
01:15Je n'aime pas entendre qu'il critique Timmy.
01:17Timmy !
01:18Beaucoup de défauts n'ont pas fonctionné, les transitions n'ont pas été correctes.
01:21L'objectif est d'améliorer ce garçon.
01:24Les hommes.
01:26Le polo peut prendre un toll sur votre famille.
01:28Ce n'est pas un secret.
01:29J'ai commencé à voyager à l'arrière de l'Argentine deux fois par semaine.
01:32Quand reviendras-tu ?
01:33Je ne sais pas.
01:34Tu ne peux pas faire ça quand quelqu'un est enceinte.
01:38J'ai mis plus à risque cette saison que je n'ai jamais fait dans le passé.
01:46Les cambiasso ont un énorme objectif à l'arrière.
01:48C'est la victoire.
01:49Pourquoi tu ne veux pas les rencontrer ?
01:51Beaucoup de choses dangereuses peuvent se passer.
01:53Ce n'est pas un véhicule motorisé, ce n'est pas une voiture.
01:55Pense à un animal de 1200 pouces.
01:58Chaque jour, nous devons avancer.
02:00Je fais ce que je dois.
02:01Parce que le jour d'aujourd'hui, je dois gagner.
02:05Faites-le, les gars.
02:06C'est le seul moyen d'aller de l'avant.
02:07Quand tu crèves jusqu'à 11 ans, les gens ne peuvent pas tenir.