Category
📺
TVTranscript
00:00In the name of the Fatherland, and of the Son, and of the Holy Spirit, I am taking my leave.
01:00In the name of the Fatherland, and of the Son, and of the Holy Spirit, I am taking my leave.
01:30In the name of the Fatherland, and of the Son, and of the Holy Spirit, I am taking my leave.
02:00In the name of the Fatherland, and of the Son, and of the Holy Spirit, I am taking my leave.
02:30China?
02:33Over there!
02:40Go! Hurry!
02:53China!
02:56That way!
02:57Over there!
02:58Watch out!
03:03You wanna play?
03:15They're gone!
03:16Follow them!
03:28Hao!
03:29Over there!
03:30Is there an ambush?
03:31Don't ask me!
03:33This way!
03:36Go!
03:46Hao!
03:47We're out of bullets.
03:49You go first.
03:50We'll stay here and take care of them.
03:52OK.
03:57Go!
04:04Hao!
04:05Run!
04:06OK.
04:24Are you OK?
04:25I'm fine.
04:26You stay here. I'll follow him.
04:28OK.
04:40Boss!
04:41They're awake!
04:46Are you all awake?
04:49It's not easy to get you here.
04:51You killed so many of my men.
04:54What should I do with you?
04:58Should I...
04:59take you all back...
05:01and make you all pay?
05:03Boss!
05:04Let's go!
05:05Boss!
05:06You got it wrong!
05:07We're the ones who organized this.
05:09Open it!
05:23Open it!
05:51Where's your boss?
05:52Our boss...
05:53ran away.
05:54He's gone.
05:55Then die!
05:56Trinh Ho!
05:57Find her!
05:58We have to see her alive, not dead!
06:00Yes, sir!
06:01Let's go!
06:05Are you all members of the gang?
06:07Yes, sir!
06:08Where's the evidence?
06:09We have it!
06:10We have a picture of the gang on our left hand.
06:13It can prove our identity.
06:15It's true.
06:16Boss!
06:17Vien Phat is dead.
06:18They must be lying.
06:20That's right.
06:21Vien Phat died a long time ago.
06:23They must be lying.
06:25No, no, no!
06:26Vien Phat is dead.
06:27We're his family.
06:28He's his son.
06:29Then why did you mix it with the information?
06:31My boss caught a group of informants.
06:33He was afraid that the gang could be saved.
06:35So he asked us to mix it with fake information.
06:43So...
06:44except for you guys...
06:46the rest are informants?
06:48Yes.
06:52Thank you for telling the truth.
07:02You guys are...
07:03the gang's agents?
07:10You're smart, too.
07:14Vice-captain Kieu, are you ready?
07:21We're screwed this time.
07:23Stop!
07:39We have a target.
07:51Let's go!
08:21Let's go!
08:40There's fake information.
08:41I know.
08:52I've contacted the headquarters.
08:54The aircraft is coming.
09:11Captain Go Meo Trang.
09:13Meo Trang here.
09:14Check around me.
09:15Anyone following?
09:22Captain Go Meo Trang.
09:23There's someone following you at 30 degrees north.
09:25He's using his phone to record your actions.
09:29If I don't get exposed...
09:31I'll be beaten to death.
09:35Song Bang!
09:36Song Bang!
09:37Meo Trang, stay here and wait for the aircraft.
09:39I'll go check.
09:40Okay.
09:41Captain Go Meo Trang.
09:42Song Bang is at your current location.
09:44Take care of him.
09:51Song Bang!
09:56Captain Go Meo Trang.
09:57I'm following the plan.
09:58Try to hold on.
09:59I'm coming.
10:09Captain Go Meo Trang has been eliminated.
10:21Captain, give it to me.
10:36Captain, your equipment.
10:38Go protect Song Bang.
10:39Yes, sir.
10:44Captain Go Meo Trang has successfully rescued 7 people.
10:47There's evidence.
10:517 people have been safely rescued.
10:53Special Operation 321 has been successful.
10:56I'm To Chiem.
10:57I've received intelligence from Meo Trang.
10:5915 people have been safely rescued.
11:01Your mission is complete.
11:03Return to base immediately.
11:05Captain, it's clear.
11:06Send me all the documents on the information.
11:08Any findings?
11:09I need to confirm the location of the aircraft.
11:12I'll send you the coordinates.
11:14Yes, sir.
11:15I'll send you the coordinates.
11:17Yes, sir.
11:18I'll send you the coordinates.
11:20I'll send you the coordinates.
11:21Yes, sir.
11:22I'll send you the coordinates.
11:40Captain Go Meo Trang!
11:41Captain Go Meo Trang!
11:51Hello.
12:00Hello.
12:07Mach Minh Minh!
12:09Mach Minh Minh!
12:10Hello.
12:13There's a bad news.
12:15Be careful.
12:21Step back.
12:22Sit down.
12:26Those who come here, I'll shoot them.
12:29Ouch!
12:49Captain!
12:58Captain!
13:19Ellen!
13:28Ellen!
13:58Ellen!
14:28Ellen!
14:58Ellen!
15:07Ellen!
15:10Ellen!
15:12Ellen!
15:28Ellen!
15:29Ellen!
15:57Why did you call me?
15:58The captain heard it.
15:59I have a special situation to report to you.
16:01Say it.
16:05Our spy was shot down the mountain.
16:08What?
16:12Why didn't you tell me earlier?
16:14It happened suddenly.
16:15Our mission was over, so I didn't have time to report to you.
16:21I know.
16:22I'll handle it smoothly.
16:24Yes, sir.
16:28Yes, sir.
16:39I call captain.
16:40I call captain.
16:46Do!
16:47What if something bad happen to Number 6?
16:51If something bad happen to Number 6,
16:53we can't go back to Mount Ma.
16:57Is there any emergency measure?
16:59We must know that...
17:00Number 6 has to lose 3 years to gain the trust of Mr. Duyen Phuoc
17:03to join the high-ranking force of Manh Ma
17:05to receive important information.
17:07In other words,
17:09we have to find someone to replace him.
17:11It will take 3 more years, or maybe longer.
17:14That's right.
17:16The situation is urgent.
17:17Immediately identify the whereabouts of Number 6.
17:19Truong Phong.
17:20Yes.
17:21Order the rescue team to go into the forest
17:24to find the whereabouts of Number 6.
17:26Ask the relevant units of the F country to coordinate the search.
17:29Yes.
17:33All of you sitting here today
17:35are our D.K. company's trusted people.
17:37Today, General Director Giang asked me to tell you
17:40about the Z9 product.
17:42Hey, today's product is much bigger than the last time.
17:45To put it bluntly, it's very high-end.
17:47Of course.
17:48We've been preparing for half a month.
17:50Working day and night.
17:51If we delay a little longer, we'll be exhausted.
17:53I can't tell.
17:54You guys are so loyal to the company.
17:56What?
17:57It's because of the girl who calculated our location, Doan Phi Phi.
17:59She's an important person to General Director Giang.
18:01She doesn't care about us at all.
18:03Tieu Xuyen.
18:04What's wrong?
18:05Where's Doan Phi Phi?
18:07Tieu Phi?
18:08He was here just now.
18:09I haven't seen him for a while.
18:11But it didn't work.
18:13The main reason for this failure
18:17is because that person couldn't find the problem
18:20about the abnormality of TGOM in the body.
18:24The Z9 that we are studying now
18:27is to solve this problem.
18:31Basically,
18:33this product is still in the experimental stage.
18:37But I believe that in the near future,
18:41with my and your efforts,
18:44we will overcome this difficult obstacle.
18:50Episode 2
19:06How's it going?
19:07Boss, I've searched all over the forest.
19:10I couldn't find Luc Hao.
19:11Notify Tieu An to meet me at the training area.
19:13Yes.
19:20Episode 3
19:33Boss, are you looking for me?
19:43I've watched your movie.
19:45It's a pity that it was interrupted by the members of the task force.
19:48Otherwise, I could find the evidence that Luc Hao is the spy.
19:54No.
19:56You've proved that Luc Hao is the spy of the organization.
20:01What?
20:04When you were sneaking around, you were interrupted by people.
20:07It means that someone is helping them fight.
20:10Moreover, after completing the mission,
20:13Luc Hao didn't come back to the base.
20:15Because he didn't know what the content was,
20:18and he was afraid that his identity would be exposed.
20:20So he didn't dare to come back.
20:24Boss, what should we do next?
20:27Luc Hao doesn't know our next plan.
20:32Otherwise, all our efforts will be in vain.
20:35Don't worry, boss.
20:37Next time I meet Luc Hao, I will definitely kill him.
20:41The mission is right in front of us.
20:43That is, we have to wait for our partner in China to send us the formula.
20:47As long as we have the formula,
20:50we can take advantage of the Waterfall Festival to carry out the next plan.
20:54Waterfall Festival?
20:56From now on, your next mission is to train the members of the base as soon as possible
21:02so that we can complete the Waterfall Festival.
21:05Oh, thank you for your trust.
21:13Waterfall Festival
21:32Captain, everything is normal.
21:34And I have activated all the monitoring devices.
21:38Clear.
21:40I got it.
21:42They're back.
21:52Monitoring devices.
22:04Welcome. Welcome, Mr. Trieu.
22:06This is Mr. Thuong Vinh, the general manager of our company.
22:09Ah, Mr. Thuong.
22:11My father and I come here this time hoping to be taught by you.
22:14Mr. Trieu, you are so kind.
22:16You are the teacher of our president and also our predecessor.
22:19If you say so, I'm so embarrassed.
22:23This is my dear daughter, Ms. Trieu Han.
22:25Because of our mission, she has moved here.
22:28She must cooperate and make special use of it.
22:30Of course, the president has said so.
22:32I will cooperate well and pay special attention.
22:34Hello.
22:35Hello.
22:36I think everyone is hungry.
22:37Let's have a meal.
22:38Waiter, serve the dishes.
22:43We have analyzed the evidence that the team has brought back.
22:46It can be determined that this is a new type of virus.
22:49It can affect the immune system of the body.
22:51But it is not infectious.
22:53If it meets an airy environment, its activity will be weak.
22:57If there is no interference from external factors,
22:59it is very difficult for people to get sick.
23:01The information that has been recovered,
23:02is it infected with this type of virus?
23:04Through the results of health analysis of the information,
23:07we found that the heart rate of the information was lower than normal.
23:11But this is not certain enough.
23:14Do the information contain this type of virus?
23:17Because once the virus penetrates the body,
23:20it needs a certain period of incubation.
23:22After the incubation is complete,
23:23the virus can start to function.
23:26Infected people will get sick.
23:27When an infected person gets sick,
23:29how do you deal with it?
23:30Because on the world map,
23:32this type of virus is quite rare.
23:33Therefore, there is still no antibiotic in front of us.
23:37We can only use hormones to control the disease.
23:40But we got a sample of the virus.
23:42We will quickly carry out research
23:46to get the vaccine to prevent the harmful effects of this virus on the human body.
23:50OK.
23:51Mr. Doi,
23:52the vaccine story must be handed over to you.
23:54OK.
23:55Truong Phong,
23:56continue to monitor the information.
23:59Pay attention to their health status.
24:01If there is anything unusual, report it to me.
24:03Yes, sir.
24:05Welcome, Mr. Doi.
24:06And Trieu Han,
24:07you have joined our company.
24:08Come on,
24:09let's drink a toast to Professor Trieu.
24:12Welcome, welcome.
24:18On this occasion,
24:19I would like to announce the appointment of our company's personnel.
24:22Trieu Han is the company's deputy supervisor
24:25and is responsible for this Z9 line.
24:28He will assist Professor Trieu Kien Binh in his research.
24:32Let's welcome him.
24:40Professor,
24:41I would like to propose a toast to you.
24:43Please.
24:52Mr. Trieu,
24:53I will learn a lot from you in the future.
24:55Congratulations.
24:57Please help each other.
24:59Please help each other.
25:02I have to rely on you.
25:07Excuse me.
25:28What's wrong?
25:29Is the army not enough for you to buy cosmetics?
25:33Are you talking to me?
25:35Am I talking to a hand sanitizer?
25:41Don't your parents teach you to talk to others?
25:43Do you have to be polite?
25:44Of course,
25:45I don't have a father who is a professor like that.
25:47I can sit and be a deputy supervisor.
25:52You are...
25:53the assistant staff of the Phy Phy lab.
25:55That's right.
25:56I am Doan Phy Phy,
25:58number 45901.
26:00If you want to make trouble for me,
26:02I am willing to welcome you.
26:04Giang Hang,
26:05why didn't you tell me
26:07that your father was involved with Trieu Han?
26:10Professor,
26:11how do you and Trieu Han understand each other?
26:14Even if I told you,
26:16you wouldn't agree.
26:17So...
26:18That's not appropriate.
26:20Professor,
26:21why is it not appropriate?
26:22Think about it.
26:23You and Trieu Han are father and son,
26:24so you will agree when you work together.
26:26It's definitely a one-on-one collaboration
26:27for the two of you to be in charge of the project.
26:29Of course I know this.
26:30I'm just worried that doing this
26:32will make other colleagues have an opinion about this
26:34and then affect the Z9 project.
26:37You think too much.
26:38DK is a high-risk company
26:40that we hold dearly.
26:41We value talent very much.
26:43Even so,
26:44but it's clearly in the country.
26:47I just hope that
26:48no one has an opinion about this
26:50with you.
26:52I don't have time to cause you any trouble.
26:54Anyway,
26:55this has nothing to do with the Z9 project.
26:57Stop right there.
27:01You've been drinking a lot, haven't you?
27:03Let me tell you.
27:04It was your CEO
27:06who invited me to the company five times.
27:08Otherwise, I wouldn't have come.
27:11What do you mean?
27:13I mean that
27:14you should respect me a little.
27:16Don't let your CEO get angry.
27:18Excuse me.
27:19Wait.
27:20Stop.
27:22Stop.
27:28Kieu Han.
27:29Stop right there.
27:31What are you doing?
27:32You're in a crowded place.
27:33You're drunk and talking nonsense.
27:35What's the system?
27:38I'm sorry, sir.
27:39Excuse me.
27:40Come here.
27:42Come here.
27:50Kieu Han.
27:51What's the matter?
27:52Nothing, dad.
27:53Didn't you hear what he said?
27:54She's drunk and talking nonsense.
28:00I'm tired.
28:01Let's go home and rest.
28:03Yes.
28:09Do you know what you've done?
28:11You can't treat Kieu Han like that.
28:13She pushed me into the toilet.
28:15You only know her side.
28:16Can you compare yourself to her?
28:17Yes.
28:18Of course I can't compare myself to her.
28:20You're an experimental supervisor.
28:22What am I to you?
28:24What do you mean?
28:26What else do you want?
28:27Fine.
28:28I'll take any punishment you want.
28:30I'll go with you.
28:31So you won't have to worry.
28:33Stop right there.
28:37What?
28:38Do you want me to take responsibility for the law?
28:40I told you.
28:41I thought you were a reasonable girl.
28:43I was wrong.
28:45Go.
28:47If you don't tell me, I won't go.
28:50Tell me.
28:51I don't know what's going on.
28:53Do you know how important it is for me to tell you?
28:55You can't see her as your grandmother.
28:57She's just joined the company.
28:59She has such high authority.
29:01I'm a businessman.
29:02I only look at the result, not the process.
29:05Between the two of you arguing,
29:06I don't care who's right or wrong.
29:07I just blame you.
29:08Because she's valuable to me.
29:10And you.
29:11You're a housewife.
29:17I...
29:18I'm a housewife?
29:22Do you understand?
29:24As a housewife, you have to believe.
29:26As a housewife, you have to know what's important.
29:28As a housewife, you have to know when to be angry.
29:32I was wrong today.
29:34If she hadn't said that she was coming,
29:36I wouldn't have shown up.
29:39It's true that kindness ruins everything.
29:42Okay.
29:43I was wrong.
29:44And I was wrong.
29:45I won't do it again.
29:50Why?
29:51Do you want to stay and suffer?
29:53I'm not the only one who suffers.
29:55With you, I'm not afraid of suffering.
30:03You said
30:04she dropped you in the toilet and got hurt.
30:07Does it hurt now?
30:09It hurts everywhere.
30:11Let me see.
30:14What?
30:16Here?
30:18Where did you get the pain?
30:20It's gone now.
30:44Ah...
30:47Ah...
30:48Ah...
30:51Ah...
30:53Ah...
30:55Ah...
30:57Ah...
30:59Ah...
31:11It's been almost 20 hours.
31:14We've searched the area for 5 kilometers.
31:17But we haven't found anything.
31:20We've searched the area for 10 kilometers.
31:23But we haven't found anything.
31:26I see.
31:27I see.
31:46Commander.
31:47There's a phone call from Vice-Commander Do.
31:49Connect it.
31:53Hello.
31:54Who is it?
31:55Number 6.
31:56Ready to serve.
31:57Number 6.
32:00Why did you just text me?
32:02We got a message from the spy team.
32:04They said you were in trouble.
32:06There's a river in the mountains.
32:08So I was able to save you.
32:12Now I'm just injured.
32:15You can continue your mission.
32:17Number 6.
32:18I order you to be very careful.
32:20I will immediately send someone to pick you up.
32:22My mission cannot be postponed.
32:24You have to do this.
32:26The enemy has begun to doubt.
32:28The spy team has sent people to ambush me.
32:31They have begun to doubt me.
32:33If I leave now, there is no difference with the enemy.
32:36I am the spy.
32:38So they will change their plans.
32:40The intelligence that I have collected so far...
32:44will have no meaning at all.
32:48The intelligence network of the spy team...
32:51will be completely cut off.
32:53So I have to continue my mission.
33:05Khac Nam.
33:07Don't lie to me anymore.
33:09Since you finished your first mission,
33:11you have been in a bad mood.
33:13Don't talk nonsense.
33:15Why did you become like this?
33:17I used to cling to you.
33:19You hate me more and more.
33:21You always say cold words to me.
33:23It's good now.
33:24Why are you avoiding me like this?
33:26I'm not avoiding you.
33:27You misunderstood.
33:29I misunderstood?
33:31Dien Khac Nam.
33:32Tell me the truth.
33:33Who do you like?
33:35I will compete fairly with that person.
33:37I don't believe that I can't defeat a dead person...
33:39but I can't fight a living person.
33:41Chu Duong.
33:42Don't be too much.
33:45Am I too much?
33:48Dien Khac Nam.
33:50Who are we to be too much?
33:52At first, you said...
33:54you couldn't forget your ex-husband.
33:56You said there was no one else in your heart.
33:58I swore to be your best friend for the rest of my life, right?
34:01It's good now.
34:02You like someone else.
34:03But you didn't say anything to me.
34:05What do you think I am?
34:07Chu Duong.
34:08I tell you again.
34:09I don't like anyone else.
34:11Believe it or not.
34:14Is there any news about your ex-husband?
34:17Khac Nam.
34:19I told you many times.
34:21Your ex-husband...
34:24Your ex-husband has died.
34:28The news you hear...
34:29is just your imagination.
34:31Do you understand?
34:32Don't think you can fool us.
34:34Can you face yourself?
34:36It's okay, Chu Duong.
34:37From now on, I don't need you to worry about me.
34:40From now on, I don't need you to worry about me.
34:42If you still meddle,
34:43I will file a lawsuit against you.
34:48Okay.
34:49From now on,
34:50if I still worry about you,
34:51I am not Chu Duong.
35:10Chu Duong.
35:26Hello, Trung Nguyen?
35:27Have you slept yet?
35:28Not yet.
35:29What's up?
35:30What are you doing?
35:31It's the first day of the new school year.
35:33How do you feel?
35:35There are still 3 classes here.
35:37Don't worry.
35:39That's good.
35:41I heard that the 1st class has started.
35:43When will you start?
35:44The 1st class has just started.
35:46There are still many things to prepare.
35:49Don't rush.
35:50Take your time.
35:52This is not your job.
35:54Of course, I have to do it slowly.
35:56I can't make a mistake.
35:58To be honest, I'm really worried about myself.
36:00What are you worried about?
36:02I have you.
36:03I have a husband like you to support me.
36:06I will definitely do my best.
36:09That's right.
36:11I want to ask you something.
36:13What is the relationship between your good sister Dien Khac Nam and her fiancé?
36:18Why do you ask this question?
36:20It's nothing.
36:21I just accidentally heard someone mention it today.
36:23I just heard it.
36:26Like 3 years ago, Dien Khac Nam was about to get married.
36:29But her fiancé went on a special mission and didn't come back.
36:33Didn't come back?
36:34I heard that he was hit by a car, so he died.
36:39Have you met him?
36:41I met him a few times.
36:43Do you have his photo?
36:45He is a special agent.
36:47How can he take a photo with us?
36:49Even if he wants to take a wedding photo,
36:51he and Dien Khac Nam must be approved to leave the team.
36:55Leave the team?
36:57Before I got married, I was on a mission for the last time.
37:00That's right.
37:02Who knows it was such a coincidence.
37:04At that time, Dien Khac Nam would have died with him.
37:07Oh.
37:09I know.
37:10So you should rest early.
37:11I have to go to work tomorrow.
37:12Huh?
37:13Are you jealous when you hear about someone's death?
37:16You're so mean.
37:18I'm not.
37:19I may have a new mission tomorrow morning.
37:21I have to work hard to go to work.
37:22Okay, okay.
37:23You've got the killer's trick.
37:25So you should rest.
37:26That's right.
37:27You have to be careful.
37:29Good night.
37:30Good night.
37:37Good night.
37:59Come in.
38:02Trung Nguyen?
38:03I'm looking for you.
38:04Sit down.
38:05Yes.
38:07Sit down.
38:13Your mission of rescuing Tinh
38:15using the special method 3-2-1
38:17has been successfully completed.
38:20The higher-ups
38:21are very satisfied with the performance
38:23of the team this time.
38:25That's good.
38:26I haven't finished yet.
38:27Although the mission was successfully completed,
38:29it didn't do a good job
38:31in ensuring the safety of our mission.
38:34So,
38:35in the next operation,
38:36you have to think about
38:37how to move to the next battle plan
38:39and ensure the safety of our mission.
38:42You can't repeat this.
38:43Chief,
38:44I want to talk to you about this.
38:46Have you thought about this?
38:48Yes.
38:49Good.
38:50There won't be a next time.
38:52There won't be a next time?
38:54But this time...
38:55I told you there won't be a next time.
38:58What else can you say this time?
39:00Huh?
39:06Chief, I understand.
39:09I promise I won't repeat this.
39:12You can go now.
39:13I'm leaving now.
39:17Thank you, Chief.
39:36Captain Chung,
39:37what's the matter?
39:40I have something to tell you.
39:41It's too late.
39:43If there's nothing important,
39:44can you tell me tomorrow?
39:47That man...
39:49is fine.
39:50What did you say?
39:51I said...
39:53the man who helped you this time...
39:56he's fine.
39:58He's really fine?
40:00I've already confirmed with the leader.
40:02The leader told us...
40:03we have to protect the captain.
40:07Captain Chung,
40:08thank you so much.
40:40Lung Hao.
40:49Are you looking for this?
40:52Why are you here?
40:58Take me to see Ba Mo.
41:01You raped me.
41:03Do you think I want to rape you...
41:05because my room is a mess?
41:07There's no other way.
41:09I can only use this way.
41:11What a pity.
41:12You forgot that...
41:13I'm from the Bac Dien Phat family.
41:15Ba Mo's sister.
41:17I'm not a puppet.
41:22Lung Hao.
41:23Get up.
41:24Don't run away.
41:25Lung Hao.
41:29Lung Hao.
41:31Lung Hao.
41:37Lung Hao.
41:38Lung Hao.
41:55Lung Hao.
42:02Don't move.
42:03I just bandaged your wound.
42:10Do you feel familiar here?
42:17Familiar or not,
42:18I have no way out.
42:20No, you still have a way out.
42:23If you want to take advantage of others,
42:25I'd rather die.
42:27I really don't understand you.
42:30If you don't mind,
42:31I'll tell you everything.
42:36Okay, tell me.
42:52Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:22Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:52Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:22Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:52Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:22Chinese TV Series Exclusive YouTube