• avant-hier
Transcription
00:00Ce n'est pas facile d'être le roi ninja, ding-ding !
00:13Pas comme ça !
00:14Kabaddi ! Kabaddi ! Kabaddi !
00:15Pas comme ça !
00:16Kabaddi ! Kabaddi ! Kabaddi !
00:17Pas comme ça !
00:18Pas du tout !
00:19Comme ça !
00:20Oui, c'est bien !
00:22Kenichi !
00:23Pourquoi fais-tu tout seul ?
00:26Tu as vu ?
00:27Il va y avoir un talent show dans notre école !
00:29C'est bien, mais que veut-on savoir de ton talent show ?
00:33Notre classe va faire un rôle de roi,
00:37et je vais faire le rôle d'un roi ninja
00:39qui protège la princesse de tous les problèmes
00:41et qui est aussi un professeur de l'armée !
00:43Et la princesse va faire le rôle de Yumiko !
00:47Oh, ma chère Yumiko !
00:49Maintenant, je veux que tu m'apprennes à faire de l'armée !
00:52L'armée est très importante pour un ninja,
00:55et je ne peux pas t'apprendre à faire de l'armée !
00:58S'il te plaît, ne dis pas ça, Hatori !
01:00Tu peux m'apprendre à faire de l'armée !
01:02L'armée n'est pas un jeu pour les enfants !
01:04Pour ça, tu vas avoir besoin d'une très longue pratique, Kenichi !
01:07S'il te plaît, fais quelque chose !
01:09Peu importe ce que tu fais,
01:11je ne peux pas t'aider dans ce domaine !
01:14Hatori !
01:15Tu ne peux pas faire ça, Hatori !
01:18Oh, oui !
01:19Hey, Shishimaru !
01:20Si tu m'aides, je te donnerai tous les snacks du jour et de la nuit !
01:48Kabaddi ?
01:49Hein ?
01:54Je ne te laisserai pas, petit garçon !
01:56Non, non, non !
02:00Une challenge de combat ?
02:02Je suis le Ninja King, et je vais me battre !
02:05Je t'attendrai dans ton parc ce soir,
02:07ton ami Amara !
02:09Mon ami Amara a fait une challenge de combat,
02:12et j'accepte sa challenge !
02:18Tu ne veux pas que je te batte avec lui ?
02:20Non !
02:21Jamais ! Je suis le Ninja King,
02:23et je vais m'amuser avec son enfant Amara !
02:26Mais c'est un Ninja Koga !
02:29Il est difficile de le défendre !
02:33Mais je peux le défendre !
02:37Ecoute-moi bien, Shishimaru !
02:39Ne dis pas ça à Hatori !
02:40Je vais me battre avec lui !
02:42Si elle le sait, tu n'auras pas de chance !
02:47Ding Ding !
02:48Qu'est-ce qu'il a dit ?
02:49Rien, rien du tout !
02:51Je vais devoir le savoir, Ding Ding !
02:59C'est trop tard !
03:00Oké, oké, petit garçon !
03:01Tu m'as envoyé la lettre de ma challenge, n'est-ce pas ?
03:03Oui, boss, à la vitesse maximale !
03:05C'est bien !
03:13Donc, tu es arrivé, Kenichi !
03:15En ce moment, je ne suis pas Kenichi,
03:16mais je suis le Ninja King !
03:19Bon, je vais t'éliminer de tes erreurs, d'accord ?
03:24Avancez !
03:25On dirait que tu as l'ambiance de perdre, d'accord ?
03:29Prends-le !
03:32Prends-le !
03:35Pas trop fort, sinon je te tue encore !
03:37Je ne te laisserai pas, Amara !
03:40Ding Ding !
03:41Ding Ding !
03:43C'est encore un plan de Kenichi !
03:47Qu'est-ce qu'il y a, Kenichi ?
03:48Tu n'as pas assez de force ?
03:53Je vais te montrer !
03:56Amara, prends-le !
04:03Donc c'est comme ça !
04:05Le Ninja King n'arrête jamais de se battre !
04:08Attaque !
04:13Je ne sais pas où est-ce que ce petit bâton est disparu ?
04:16Qu'est-ce qu'il t'arrive, Amara ?
04:18Rien, j'ai juste à voir comment je te tue !
04:25Ça veut dire que le bâton était derrière !
04:31Wow, c'est génial, Kenichi !
04:32Tu es un très bon joueur de l'armée !
04:34Yuguka, tu es ici ?
04:35Mais comment êtes-vous deux ici ?
04:36Rien, on est juste venus pour le rôle de Kenichi dans le talent show !
04:40N'est-ce pas, Kenichi ?
04:43Fous-le !
04:44Oh, c'est comme ça !
04:45Tu aides tellement les autres, Amara !
04:47J'aimerais que ce petit bâton n'était pas là !
04:52Je vous souhaite le meilleur pour votre talent show !
05:11Ding-ding !
05:19Je ne sais pas pourquoi tout le monde rigole !
05:21Je fais exactement ce que j'ai appris par mes parents !
05:28Si ça continue comme ça, notre talent show ne sera plus qu'un spectacle !
05:31Je dois faire quelque chose !
05:32Tu peux faire quelque chose pour moi, s'il te plait ?
05:35Mais c'est mon petit bâton, Yumiko !
05:37S'il te plait, Yumiko !
05:39S'il te plait !
05:40Oh, mon chère princesse !
05:41S'il te plait !
05:42S'il te plait, je vais te prendre !
05:43Oh, mon ninja-king, je viens !
05:47Tu es trop forte, Yumiko !
05:49Surprise ! Je ne suis pas une princesse !
05:51Quoi ? Comment ça s'est passé ?
05:59Il y a quelqu'un qui a dit la vérité.
06:00C'est facile d'apparaitre des héros dans les films.
06:02Mais en réalité, être un héros n'est pas un jeu pour les enfants.
06:05Ding-ding !
06:07Allez, les amis, le jeu est terminé.
06:09J'ai gagné de l'argent.
06:10J'ai gagné de l'argent.